非公認ルシカル

「無許可のルシカル」
ル・ポールのドラァグレースエピソード
エピソード番号シーズン10エピソード8
特集音楽Deee-Liteの「Groove Is in the Heart」
初回放送日2018年5月10日 (2018-05-10)
ゲスト出演

「The Unauthorized Rusical 」は、アメリカのリアリティ番組コンペティション番組RuPaul's Drag Raceの第10シーズンの第8話であり、2018年5月10日にVH1で初放送された。このエピソードのミニチャレンジでは、出場者はRuPaulに偽の平手打ちをさせようと試みる。メインチャレンジでは、出場者はシェールについてのミュージカルを生で歌う。ビリー・アイクナーとアンドリュー・ラネルズがゲスト審査員を務め、レギュラーパネリストのルポール、ミシェル・ヴィサージュ、カーソン・クレスリーが参加する。キャメロン・マイケルズがメインチャレンジで優勝し、ザ・ヴィクセンは最下位2位となり、ディー・ライトの「Groove Is in the Heart」に合わせてアジア・オハラとリップシンク対決 に敗れて敗退した。

エピソード

エイジア・オハラ（2018年、ロサンゼルスで開催されたル・ポールのドラッグコンで撮影）がエピソードのミニチャレンジで優勝。

残った7人の出場者は、ルポールから「Slap Out of It」と呼ばれる即興ミニチャレンジへの参加を依頼される。これはシーズン2のフィナーレの似たようなシーンを模倣したものである。各クイーンは、ルポールに偽の平手打ちをさせようと奮闘する。ルポールに誤って本物の平手打ちを食らってしまったアジア・オハラが、このミニチャレンジの優勝者となる。[ 1 ] [ 2 ]

メインチャレンジでは、出場者はアメリカの歌手で女優のシェールに捧げるトリビュートショー「シェール：ザ・アンオーソライズド・ルーシカル」でライブパフォーマンスを披露する。[ 3 ]出場者はシェールのキャリアの様々な時期を演じる。アクアリアはディスコ・シェール、アジア・オハラは映画スター・シェール、ユーレカはロックスター・シェール、キャメロン・マイケルズは60年代のシェール、ミズ・クラッカーはカムバック・シェール、モネ・エックス・チェンジとザ・ヴィクセンはバラエティショー・シェールとなる。[ 4 ] [ 5 ]出場者はトドリック・ホールとリハーサルを行う。

ルポールはゲスト審査員のビリー・アイクナーとアンドリュー・ラネルズを紹介し、ランウェイのテーマを「Glitterific（キラキラ輝く）」と発表する。メインステージでは、モネ・エクス・チェンジのパフォーマンスは好意的な評価を受け、ランウェイのルックには賛否両論の評価が寄せられた。一方、ユーリカとミズ・クラッカーはランウェイとパフォーマンスで賛辞を浴び、3人とも出場確実となった。キャメロン・マイケルズはランウェイのルックとシェールのパフォーマンスの両方で賞賛され、メインチャレンジで優勝した。アクアリア、アジア・オハラ、ザ・ヴィクセンはランウェイのルックは称賛されたが、パフォーマンスでは最下位3名となった。アクアリアは出場確実と宣言され、一方アジア・オハラとザ・ヴィクセンはディー・ライトの「Groove Is in the Heart」（1990年）に合わせてリップシンク対決を行った。アジア・オハラがリップシンクで優勝し、ザ・ヴィクセンは敗退した。[ 6 ] [ 7 ]

制作と放送

ビリー・アイクナー氏（左、2014年の写真）とアンドリュー・ラネルズ氏（右、2015年の写真）がゲスト審査員です。

このエピソードは2018年5月10日に最初に放送されました。

シェールはこのエピソードの録画ビデオに登場している。[ 8 ]

受付

このミニチャレンジは好評を博した。AVクラブのオリバー・サヴァは「Slap Out Of It」は「ドラァグレース史上最高のミニチャレンジかもしれない」と評した。[ 9 ]ウーシー・マガジンのロビー・エイブラハムは、このミニチャレンジは「ドラァグレース史上最も低予算のミニチャレンジかもしれないが、最高のものの一つでもある」と評した。[ 10 ]

ジャレッド・リチャーズは、ジャンキー誌が2018年に発表した番組の「最も象徴的な」リップシンク40選の中で、「グルーヴ・イズ・イン・ザ・ハート」を28位にランク付けし、「もしピエロのペニーワイズのゲイのいとこに扮装しながらリップシンクする曲があるとしたら、それは史上最も楽しい曲の一つである『グルーヴ・イズ・イン・ザ・ハート』だろう。ヴィクセンのダビング（ドラァグレース初）でさえ、このリップシンクを台無しにすることはなかった。2人のクイーンは曲の奇妙さを受け入れ、セクシーな動きから間抜けなエアドラム、間抜けな表情へと変化させている。2人とも明らかに最高に楽しんでいて、その様子は伝染性がある」と書いている。[ 11 ]スクリーン・ラントのベルナルド・シムはこのリップシンクを「ドラマチック」と評した。[ 12 ]

ルシカル

キャメロン・マイケルズ（2019年のル・ポールのドラッグコンLAで撮影）がエピソードのメインチャレンジで優勝しました。

ルシカルは賛否両論の評価を受けている。ゲイ・タイムズのサム・ダムシェナスはルシカルについて次のように述べている。「今シーズン（今のところ）で最も過酷な挑戦の一つでした。クイーンたちがそれぞれ振り付けを披露し、シェールの物まねをし、さらに生歌まで披露したからです。しかし、その甲斐あって、最高のドラァグレース・ルシカルの一つが誕生しました。」[ 13 ] Yahoo! Entertainmentのリンジー・パーカーは、このミュージカルは「ブロードウェイに直行してトニー賞を全て受賞すべきです。『シェール：ルシカル』は何度見ても、正気を失ってしまいます。」[ 14 ]

ヴァイスのブライアン・モイラン氏は、「愛の後の人生は存在すると信じていますが、彼女たちに『シェール：ザ・アンオーソライズド・ルシカル』で歌わせるのは、出場者たちにとってあまりにも無理があったと思います。歌唱コンテストでは、音痴だったり音程が取れなかったりする女の子は、ラップやポエトリースラム風のスポークンワードで声を張り上げたりするのが普通です。でも、20世紀を代表するゲイ・アイコンの真似をしながら生歌を歌わせるというのは、少し無理が​​あったかもしれません」と語った。[ 15 ]ニューヨーク・タイムズのアマンダ・ドゥアルテは、「この番組のプロデューサーは、ルシカルを許可すべきではなかった。シェール（シャーマン？）らしからぬ曲、怯えて死んだような目をしたクイーンたちがシェールのモノマネをしたことなど一度もなかったという事実、そしてキラキラ光るフォームコアのゴキブリの群れの前でワトゥシに挑戦するという狂気の最終ナンバーは、接近禁止命令に値する三重の脅威だった。全体的に（TW：シェールのダジャレ）混血だった。シルクウッドシャワーを浴びて、その汚れを洗い流したかった。時間を戻せたらよかったのに。この番組の歴史の中で、これよりひどい挑戦を思い出せない。私はうめき声をあげた。」と書いた。 [ 16 ]

Screen RantのSimは、Rusicalは2020年の番組の中で最悪のものの一つだと述べた。[ 17 ] 2023年、The Daily BeastのColeman Spildeは、「ミズ・クラッカーが単に「ボコーダー」と言うだけで...ほとんどの侵入的な考えよりも頻繁に頭に浮かぶ」と書いた。[ 18 ] VultureのBarry Levittは、2024年のリストでRusicalを11位にランク付けし、「ありがたいことに、ひどいPharmaRusicalの後、シーズン10はトップ7のクイーンによるCher：The Unauthorized Rusicalで再挑戦しました。難易度はこれまでで最も高く、クイーンはシェールの物まねをしながら同時に生で歌わなければなりません。」と書いた。レヴィットは「ここで披露された才能の量は畏敬の念を抱かせるほどで、キャメロン・マイケルズが素晴らしいブレイクを果たした。彼女は美しく歌い、シェールらしさを見事に演じきった。ミズ・クラッカーのナンバーはもっと評価されるべきだった。審査員にはシェールっぽすぎたようだが、やり過ぎなのがドラァグレースなのだ」と評した。 [ 19 ]スティーブン・ドーは、ビルボードの2025年版ラシカル・リストでこのミュージカルを13位にランク付けした。彼は「この無許可のシェール・ラシカルの形式と、シーズン10のクイーンたちの質の高いパフォーマンスは、音楽の質の低下を補っている」と評した。[ 20 ]

参考文献

  1. ^ 「『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン10のまとめ：シェールは必ずしも思いやりがあるわけではない」ヒューストン・クロニクル。2018年5月10日。ISSN 1074-7109 。 ウィキデータQ137516019。 
  2. ^ 「ル・ポールのドラァグ・レース総括：ジプシー、トランプ、泥棒、そしてビリー・アイクナー」 Vulture 、 2018年5月10日。Wikidata Q137516021。 
  3. ^ "「『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン10、エピソード8：シェール、スラッピング、そしてディープなリップシンク」。ビルボード。2018年5月11日。ISSN 0006-2510  。ウィキデータ Q137516023。
  4. ^ 「『ル・ポールのドラァグ・レース』のシェールのパロディミュージカルの忘れられない瞬間7つ」Bustle 、 2018年5月10日。Wikidata Q137516026。 
  5. ^ 「ル・ポールのドラァグ・レース シーズン10、エピソード8の要約：シェール、非公認のルシカル」 INマガジン、2018年5月11日。Wikidata Q137516029。 
  6. ^ 「ル・ポールのドラァグレース シーズン10 エピソード8「The Unauthorized Rusical」」「 .スラントマガジン. 2018年5月11日.ウィキデータ Q137516034 .
  7. ^ 「ル・ポールのドラァグ・レース シーズン10 エピソード8：（もう一つの）シェール・ミュージカル」メトロ・ウィークリー2018年5月11日.ウィキデータQ137537883 . 
  8. ^ Gotto, Connor (2021年4月20日). 「シェール、いつか『ル・ポールのドラァグ・レース』に出演しなければならないと認める」 . RETROPOP . 2025年12月21日閲覧。
  9. ^ 「ルポールがドラァグ・レースのシェールへのトリビュートの中心に立つ」 The AV Club . 2018年5月11日. Wikidata Q137516039 . 
  10. ^ 「アメリカン・ホラー・ストーリー：シェール版、あるいはル・ポールのドラァグ・レース S10E08」 . Wussy Magazine . 2024年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月22日閲覧。
  11. ^ Richards, Jared (2018年6月28日). 「『ル・ポールのドラァグ・レース』リップシンクの最も象徴的な40選」 . Junkee . 2025年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月22日閲覧。
  12. ^ Sim, Bernardo (2019年11月17日). 「RuPaul's Drag Race: Ranking The Top Cher Impersonations in Drag Race History」 . Screen Rant . 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月22日閲覧。
  13. ^ 「ル・ポールのドラァグ・レースで、歴代のクイーンたちがシェールに挑戦する様子をご覧ください」ゲイ・タイムズ、2018年5月11日。ISSN 0950-6101。ウィキデータQ137537870。  
  14. ^パーカー、リンジー（2018年5月11日）。『ル・ポールのドラァグ・レース』のクイーンたちが『シェール：ザ・ルシカル』で時を遡る. Yahoo! エンターテインメント. 2024年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月28日閲覧 - HuffPost経由。
  15. ^モイラン、ブライアン（2018年5月11日）。「『ル・ポールのドラァグ・レース』概要：お願いだから、この子たちに二度と歌わせないで」 Vice 2025年12月21日閲覧。
  16. ^ "「『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン10、エピソード8：ジェネレーション・スラップ」。ニューヨーク・タイムズ。2018年5月10日。ISSN 0362-4331 。ウィキデータQ137516046。 
  17. ^ Sim, Bernardo (2020年2月10日). 「RuPaul's Drag Race: 史上最高のドラァグ・レース5選（＆ワースト4選）」 . Screen Rant . 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月21日閲覧。
  18. ^ 「ジョーン・クロフォードが『ル・ポールのドラァグ・レース』史上最高のミュージカルのインスピレーションに」デイリー​​・ビースト、2023年6月9日。2025年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月22日閲覧。
  19. ^ Levitt, Barry (2025年2月21日). 「Every Drag Race Rusical, Ranked」 . Vulture . 2024年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年12月22日閲覧。
  20. ^ Daw, Stephen (2025年2月24日). 「『ル・ポールのドラァグ・レース』出演者全員、ワーストからベストまでランキング」 . Billboard . 2024年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月25日閲覧。
外部メディア
ビデオアイコンシェール：The Unauthorized Rusical 🌟 – RuPaul's Drag Race Season 10 on YouTube (2018年5月13日)、 VH1
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Unauthorized_Rusical&oldid=1333445899」より取得