忘れられない記憶
| 忘れられない記憶 | |
|---|---|
 中国本土版DVDカバー（最初の108話） | |
| 別名 | 忘れられない思い出 |
| 繁体字中国語 | 意難忘れ |
| 簡体字中国語 | 意忘れ |
| 羽生ピンイン | イーナン・ワン |
| 福建語POJ | Ì Lân Bông |
| ジャンル | ドラマロマンス |
| 監督 | ワン・ウェイ |
| 主演 | 王世賢・張鳳樹 |
| オープニングテーマ | 1.情難忘れby Wang Shih-hsien 2.出外人by Chan Ya-wen 3.擔輸贏by Jody Chiang 4.堅持by Weng Li-you 5.愛你的代價by Gao Xiangpeng and Feng Rui'e 6.雪中花by Wang Shih-hsien and Sun Shu-may 7.無人未来作伴by Lin Shan and Weng Li-you 8.愛了無後悔by Long Qianyu and Weng Li-you 9.愛伊希地魯by Weng Li-you |
| エンディングテーマ | 1.雲中月圓by Wang Shih-hsien and Sun Shu-may 2.昨夜星辰by Yao Xinying 3.難忘忘by Tsai Hsiao-hu 4.真愛只有你by Lin Shan and Fu Zhenhui 5.無人未来作伴by Lin Shan and Weng Li-you 6.風中の玫瑰by Long Qianyu 7.今生最愛の人by by蔡暁胡 |
| 原産国 | 台湾 |
| 元の言語 | 台湾人 |
| エピソード数 | 526（オリジナル版）872（海外版） |
| 生産 | |
| プロデューサー | 郭宏良、林恵軍 |
| 実行時間 | 90分（第1話～第285話）105分（第286話～第525話）50分（最終回 - 第526話） |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | フォルモサテレビ |
| リリース | 2004年9月22日 – 2006年9月28日（2004年9月22日）（2006年9月28日） |
| 関連している | |
| |
『忘れられない記憶』は、台湾のゴールデンタイムのテレビドラマで、 2004年9月22日から2006年9月28日まで、台湾テレビで全526話が放送されました。5万分を超える放送時間は、21世紀における台湾最長のテレビドラマです。
キャスト
このドラマの主人公は王勝天です。悪役には黄坤山、蔡金赫、杜文潔、呉品徳などがいます。
ワンズ
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | キャリア/ステータス | 登場したエピソード |
|---|---|---|---|---|
| Jason Wang ( Wang Shih-hsien ) (王識賢) | 王清雲 王青雲 | 王陳岳霞の夫、王生天と王生志の父 | 関羽像の彫刻で有名 彼は第13話にのみ登場した。第65話の回想では、彼が日本で黄崑山に殺されたことが描かれている。 | 13、65 |
| 王勝天 王勝天 | 主人公 王清雲と王陳岳夏の息子 方立珠の夫王生志の兄王天珠の父 | エレクトロニクス業界のマーケットリーダーであり、台湾のトップ50企業の一つ 彼は幼い頃に学校をやめ、桟橋労働者として働き、その後黄昆山の木材工場の従業員として家族を支えた。 エピソード33でLizhuとともに木材工場でTiancheng Enterpriseを設立し、ゼネラルマネージャー、その後会長に就任。その後数十年かけて海運、ヘルスケア、建設、不動産、エレクトロニクス分野に事業を拡大しました。 第70話で黄崑山が父親の殺人犯だったことが分かった。 以前、昆山と大中が天成企業の資金を騙し取り、麗珠が投獄されたことで経営危機に直面したことがある。 大衆の株式を購入して都市計画プロジェクトが成功し、成功した。 第122話では、麗珠と天珠を捜索するため、天成企業を台北へ移転させた。 第127話で天竺病院を設立し、李珠の遺志を継ぐため会長兼臨時CEOに就任。第141話では、聖天は李珠と天竺と共に旅に出た。 第146話では、天竺病院の暫定CEOとしての役割を高茂雄が引き継いだ。 第179話では、天成企業のほとんどの部門を解散し、エレクトロニクス産業に重点を置き、盛志の10億台湾ドルの負債の返済を支援した。第195話では、数々の障害を乗り越えて麗珠と結婚したが、第347話で離婚した。 エピソード247で会社が上場した。エピソード422で盛天と天珠は再会した。エピソード520で盛天と麗珠は再婚した。 天城企業の会長を退任し、第525話で天珠にバトンタッチした。 最終回では盛天が脳腫瘍を克服し、最後は麗珠と共に船で世界中を旅した。 | 1-363、373-386、409-526 | |
| 張琴 | ワン・チェン・ユエクシア 陳月霞 | 王夫人王清雲の妻王生天と王生志の母 頼立珠と頼蘇玲の義母 | 王家の大家長 青雲が黄崑山に殺害され、若くして未亡人となる 野菜農家として働き、盛天と盛志を育てた 雌の子孫よりも雄の子孫を優先する 過去に脳卒中と腎不全と診断された。 夫の過去の交際が原因で間接的に夫の死を引き起こしたため、リジュのバーホステスとしての経歴を軽蔑し、盛天とリジュの結婚に反対していた。 蘇凌が玉庭を出産した際に麗珠と天珠を失ったことを後悔し、母子を王家に連れ戻そうとした。 | 2-228, 237-390, 396-399, 403-406, 409, 413-418, 425-431, 440-441, 449, 457, 469-491, 494, 497, 499, 501, 504-526 |
| チャン・フォンシュー | ファン/ライ・リージュ | 方金川と下子の養女。頼天佑と陳立清の実娘。 黄昆山の姪 黄雪蓮のいとこ、王生天の妻、頼蘇玲の姉、王天珠の母 | 小南果の居酒屋の元トップホステス。その後、この居酒屋を懐かしいレストランに改装した人物。 エピソード33で盛天と共に天成企業を設立し、会長、その後副会長に就任 第34話で、麗珠は盛天の息子を産んだ。第79話では、黄坤山に嵌められて3年間投獄されたが、第104話で保釈された。第89話で天珠を出産した。 彼女と天竺は、盛天が彼女と王老夫人の間に挟まれ続けることがないように、第 113 話で静かに立ち去りました。 彼女は第122話で不動産仲介会社を設立し、第179話でその会社を解散した。 135話で盛天と再会した。140話では盛天が与えてくれた思いやりを思い出した。141話では、麗珠は盛天と天珠と共に旅をした。164話では、麗珠と共に台湾に戻った。186話で実の両親の存在を知り、191話で両親の存在を認めた。 第208話で莱蘇玲の後任として博愛病院院長に選出された。第195話で盛天と結婚したが、第347話で離婚。120話前の離婚後、第467話で復帰。麗珠と盛天は第520話で再婚した。最終回では、盛天と共に船で世界一周を旅した。 | 1-148, 164-348, 467-508, 512-526 |
| 若い人: 邱冠龍、その後葛家紅年長者: 謝成軍 | 王天珠 | 王生天と莱立珠の息子陳山尼の夫李佳佳の元夫ファットキャットの友人 | 彼は第89話で刑務所で生まれ、第164話で母親のリズと一緒に台湾に帰国した。 元カナダの大学卒業生で、旧版では第214話に登場した。 天城企業の警備員としてキャリアをスタート。第316話でシャニと結婚。 第370話で杜文潔と安倫の賭博により蔡家の銀行株買収に失敗する。第422話で天柱と父の盛田は再会する。第428話で山妮と離婚する。第440話で天雷企業の総経理に就任。第490話で嘉佳と結婚するが、第515話で離婚。第520話で天柱と山妮は再婚する。第525話で天成企業の会長に就任する。 | 若いバージョンは第123話から第148話、そしてその後第164話から第212話に登場しました。年老いたバージョンは第214話から第382話に登場し、第389話から第526話に再登場しました。 |
| Angel Han (Han Yu) (韓瑜) | 黄雪蓮 | 林大忠の婚約者黄昆山の娘 ファン/ライ・リズーのいとこ 頼天佑と陳立青の姪 | 元教師、天成企業の秘書 第20話では、リン・トンハイの部下が彼女とダージョンの結婚を阻止するために手配した車に轢かれて死亡した。 第55話では、選挙運動中に誤って全水に撃たれました。第94話では、彼女と大忠は婚約していましたが、その次のエピソードでは、崑山の過去の悪行を知った後、崖から飛び降りて亡くなりました。 | 1-95 |
| チェン・シャニ | 余光栄と陳余傑の娘、王天珠の妻。 | 彼女は第233話から第508話まで、そしてその後第514話から第526話まで登場した。第316話で天竺と結婚したが、第428話で離婚した。第491話では自殺未遂を起こした。シャニと天竺は第520話で再婚した。 | ||
| リー・リーゼン | 王生志 | 莱蘇玲の夫王玉亭の養父王清雲と王陳月霞の息子王勝天の弟 | 弁護士から実業家に転身 天成企業の元GM 第1話から第342話まで登場。第85話でスーリンと結婚した。 第116話で蔡金寶がマネーロンダリングの目的で利用する投資会社を設立した。 第172話で事故に遭った後、ユティンの本当の親を知る。 彼は第178話で、借金が膨らむのを防ぐためにスーリンと離婚し、第195話で和解した。 エピソード204でエレクトロニクスを主力事業とし、自身の投資会社、建設、不動産開発、法律事務所を子会社とする天馬企業を設立し、エピソード240で株式上場を果たし、「台湾の株王」の異名を得た。 楊建志による天馬企業への妨害工作の後、財政危機に陥る。第289話では、妻を亡くしてから3話後に自殺を図った。第338話で裴奇と結婚。第342話で蔡金寶の部下に銃撃され死亡。 | |
| ヤン・バオウェイ | ライ・スリン | 王生志の妻林大忠の前妻王宇廷の母頼天佑と陳立青の娘 頼立珠の妹 | 第1話から第286話まで登場。第36話で大忠と結婚し、第77話で離婚。第85話で盛志と結婚。第118話で玉庭を出産。 第170話で天竺病院の院長となり、その後病院名を博愛病院に変更した。 第178話で盛志と離婚し、第195話で和解した。 第183話で大忠を殺すために暗殺者を雇った。 彼女は第208話で麗珠によって博愛病院の院長の座を追われた。彼女は第286話で喘息発作を起こし、蔡金寶に吸入器を蹴飛ばされて死亡した。 | |
| 若い：傅培爾年上の：謝潔琳 | ワン・ユーティン | 通称「ティンティン」李文華の妻林大忠と頼素玲の娘 王勝志の養女 | 若い頃の姿は第123話から第212話まで登場し、第118話で誕生した。 第172話で事故に遭い、林大忠の実娘であることが判明。第215話から第315話、そして第329話から第505話では、年老いた姿で再登場。第402話で記憶を取り戻した。 第438話で白血病と診断される。第485話で江芝と結婚する。第505話で白血病により死亡。 | |
| 王燦 | 李文華 | 王玉亭の夫天竺博愛総合病院の医師の一人 | 彼は第297話から第315話、その後第329話から第406話に登場した。 精神疾患を患い、第406話で自殺した。 |
ライス
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場エピソード / ステータス |
|---|---|---|---|
| シーイン | ライ・ティエンユウ | 陳麗青の夫、頼立珠と頼蘇玲の父 | 引退した実業家、嘉義市議会議長 嘉義信用組合の元会長。 嘉義市の地元病院の創設者 天竺病院の主要株主 彼は第1話から第212話、その後第266話から第505話に登場した。 天成企業を木材工場として設立した際に盛天に投資した 第60話でLiqingと結婚した。 彼と李青は第52話で秀慧を娘として認めたが、第157話でそれは詐欺であったことが判明した。実際は林通海が莱家の財産を騙し取るために仕組んだものだった。彼は第127話で李青の病院に付き添った。彼と李青は第191話で李珠を娘として、秀慧を名付け子として認めた。 |
| ガオ・シンシン | チェン・リーチン | 頼天佑の妻頼立珠の母 | 元ホステス、小南果のパブの女将 第2話～第197話に登場。 第60話で天佑と結婚した。 第52話で、彼女と天有は秀匯を自分の娘だと認めたが、第157話でそれが詐欺であることが判明した。実際は林通海が莱家の財産を詐取するために仕組んだものだった。彼女は第127話で病院に搬送された。 第162話で末期の肝臓がんと診断され、余命1年と宣告される。第191話で天佑と共に李珠を娘、秀慧を名付け子と認めた。第197話で肝臓がんのため死去。 |
| チャン・フォンシュー | ファン/ライ・リージュ | Wangsを参照してください。 | |
| ヤン・バオウェイ | ライ・スリン | ||
黄氏
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場したエピソード |
|---|---|---|---|
| マイケル・ファン | 黄昆山/黄俊雄 | 木材工場の元オーナー 天成企業の従業員 黄学練の父 | 第1話～第109話に登場。 王勝天の木材工場の元上司であり、勝天が天成企業を設立したときのビジネスパートナーであり、その後倒産後に勝天の従業員となった。 彼は寺院の行列の最中に銃撃されても生き残り、第3話では彼の工場が蔡金寶の部下によって放火された。 第56話で嘉義市議会議員 選挙で蔡金寶との争いに敗れ破産した。 彼は第65話の回想で日本で王青雲を殺害した。 彼は第60話で盛天が青雲の息子であることを知り、自分の悪行を隠蔽するために盛天と麗珠に対して陰謀を企み始めた。 大中と協力し、第 79 話で Lizhu を密輸の罪で陥れ、投獄される。 第95話で過去の悪行が暴露され、間接的に雪蓮の死を引き起こした。 彼は第107話で大忠に裏切られて10年間投獄され、その2話後に 緑道監獄に移送された。 |
| ハン・ユ | 黄雪蓮 | Wangsを参照してください。 | |
リスとサス
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場エピソード / ステータス |
|---|---|---|---|
| リー・シンウェン | 李泉水 | 愛称は「阿水」 蘇岳峰と蘇岳紅の夫、李愛宇の弟 | 彼は全てのエピソードに出演しました。 元埠頭労働者、昆山木材工場従業員。 砂利採石場およびゼネコン会社のオーナー。 彼は第2話で蔡金寶に裏切られ投獄された。 第31話で盛天と仲たがいした後、蔡金寶の一味に加わった。 第44話では、彼と月峰は条件を解決しました。 彼は第59話で誤って雪蓮を撃ったため、2度目の投獄を受けた。 泉水と岳峰は第127話で再会した。 彼は第213話で蔡金寶への復讐のために小真を射殺した罪で3度目の懲役12年を宣告された。 第296話で月紅と結婚した。 |
| 陳若平 | スー・ユフォン | 李泉水の妻 スー・ユエホンの妹 | 彼女は第1話から第53話まで登場し、第123話から第168話まで再登場した。 小南果のパブの元ホステス 花屋の店主。第44話で全水と条件を交わした。 彼女は第53話で崖から転落し、死亡したと推定された。 彼女は第123話で再登場し、崖から転げ落ちて失明し、その後台北で花を売って生計を立てていたことが明らかになった。 ユエフォンとクアンシュイは第127話で再会しました。 第165話で視力を取り戻した。 彼女は第168話で、象林に撃たれた全水を救うために胎児とともに亡くなった。 |
| ユエ・ホン | スー・ユエホン | 李泉水の妻 蘇月峰の妹 | 彼女は第232話から第498話に登場した。 第296話で全水と結婚した。 彼女は第498話で、杜文潔に撃たれた愛玉を救うために死亡した。 |
| 徳信 | 李愛宇 | 愛称は「アーユ」 蔡建宝の元妻 蔡志英の母 李泉水の異母妹 | 彼女は第38話から第517話まで登場した。 彼女は第38話で台北の売春宿から蔡金寶に救出された。 第88話でジンパオと結婚した。 第122話で智英を出産した。 彼女は第214話で金寶に代わって 台北市第二選挙区の立法議員に指名された。 第377話で金寶と離婚した。 彼女は4期務めた後、第484話で議員の地位を失った。 彼女は第517話で汚職容疑で投獄された。 |
牙
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場エピソード / ステータス |
|---|---|---|---|
| タン・チュアン | ファン・ジンチュアン | 夏子の夫 方立軍の父頼立珠の養父 | 天竺病院の警備員 Lizhu が台北にアパートを購入して移住するまでは、家族と一緒に 宜蘭市に住んでいました。 彼は第113話から第214話まで登場し、そこで死亡したと言われた。 |
| シャオ・ホイ | シア・ジ/アー・メイ | 方金川の妻 方立軍の母頼立珠の養母 | 常習的なギャンブラー リズーを実の両親から引き離し、養子に迎える前のベビーシッター。 彼女は第113話から第217話に登場し、第186話でリズーに実の両親を明かした。 |
| 高友珍 | 方立軍 | 高茂雄の妻方金川と夏子の娘天竺博愛総合病院の責任者の一人 | 彼女は第113話から第214話、その後第355話から第406話に登場した。 |
| 黄英勲 | 高茂雄 | 方立軍の夫林秀輝の元夫天竹博愛総合病院の医師の一人 | 彼は第127話から第214話に登場した。 非倫理的な心臓専門医。 彼は第146話で天竺病院のCEOに選出され、第170話で李千慧に交代した。 第182話で千恵が辞任した後、復帰。第148話で秀徽と婚約し、第155話で結婚した。 大衆製薬会社が販売した心臓薬が患者に重篤な副作用を引き起こした。 彼の非倫理的な医療行為は第196話で暴露された。 第198話で秀匡と離婚。 |
リンス
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場エピソード / ステータス |
|---|---|---|---|
| 林昭雄 | 林通海 | 林大忠と林秀輝の父 | 彼は第26話から第83話、第158話と第159話、第193話から第198話に登場した。 倒産後、大衆に株式を譲渡する前は、嘉義市の都市計画プロジェクトの元主要株主だった。 頼天佑と黄崑山のライバル。彼の妻は崑山の罪を被った後、日本の地下組織のリーダー達に殺害された。 大忠を蘇凌と結婚させ、天有と利青に秀恵は彼らの実の娘だと嘘をつき、頼家の財産を騙し取った。 第83話で日本に帰国し、第158話～159話で、天佑と麗青に実娘の居場所を問い詰められながら再登場した。 大忠の死を知り、最後の弔いをするために台湾に戻ったが、同時に蘇凌が大忠殺害の首謀者であることを知らずに少年時代に大忠を躾け、間違った価値観を教えてしまったことを後悔していた。 |
| 劉志涵 | 林達中 | 賴素玲の元夫、黄雪蓮の婚約者、王玉亭の実父、林通海の息子、林秀輝の兄 | 彼は第6話から第108話に登場し、後に第124話から第183話で再登場した。 彼は第6話で盛天が蔡金寶の一味に殴打され車から投げ出された後、盛天を救った。 通海から都市計画プロジェクトの株式を相続。嘉義信用組合の元会長。信用組合の資金を不正流用して株式市場での損失を補填し、同時に都市計画プロジェクトの株式を盛天に譲渡したため、蔡金寶にその座を奪われた。第36話で蘇玲と結婚したが、第77話で離婚。第94話では雪蓮と婚約していた。 第108話では黄坤山の不正な金を騙し取った後、日本に渡った。 第124話では日本系製薬会社の台湾支社の会長として台湾に帰国した。 第180話で職を奪われ心臓病を患う。第183話で蘇凌の雇った暗殺者に殺害される。 |
| イェ・フアン | 李乾輝 | 林大忠の婚約者 | 彼女は第158話から第239話に登場し、後に第384話から第496話で再登場した。 元日本の形成外科医 第170話で天竺病院のCEOに選出され、第182話で辞任した。 第197話で天竺病院にCEOとして復帰。 |
| 蒋子平 | 林秀輝 | 高茂雄の元妻林通海の娘林大忠の妹 | 彼女は第36話から第108話に登場し、後に第127話から第207話で再登場した。 天成企業元副会長 天竺病院元副社長兼院長。第36話で大忠の結婚式のゲストの一人だった。 第80話で、彼女は自分が賴天友と陳麗青の実娘ではなく、林通海の私生子であることを知る。第95話で雪蓮の死を知り、第104話で証拠を裁判官に提出した。第148話で茂雄と婚約し、後に第155話で結婚した。 結婚後すぐにマオシオンの不貞に気づき、第155話で離婚を申請した。 第157話では、彼女が頼天佑と陳麗清の娘ではないという秘密が暴露された。 彼女は第191話で、頼天佑と陳立青の名付け子になった。 第198話でマオシオンと離婚。 蘇凌が首謀者であることを知らずに、大忠の死の調査を無駄に試みた後、第207話で日本に帰国した。 |
カイス
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場エピソード / ステータス |
|---|---|---|---|
| 徐恒 | 蔡金宝 | 楊書珍の夫、李愛宇の元夫、楊建志（蔡志明）と蔡志英の父 | 彼はほぼ全てのエピソードに出演しました。 元地下組織のリーダー 市議会選挙に勝つために不正な手段を使う 第56話で嘉義市議会議員に選出された。 第73話で嘉義市議会議長に選出。第88話で愛玉と結婚。 嘉義信用組合の会長を務め、後に銀行へと転換し、砂利採石場と建設会社に事業を展開した。第122話では立法院台北市第二選挙区の立法議員に選出された 。第214話では、多数の死傷者を出したとして控訴審で死刑判決を受け、その後終身刑を宣告され、議員の職を失った。 彼は第217話で15年の刑期を終えて釈放された。 重度の肝臓疾患を患っているが、月紅にはそのことを知らされていなかった。月紅に監禁され、過度の飲酒を強いられた結果、アルコール依存症に抵抗できず、最終的に肝硬変と肝臓がんを発症する（第261-262話）。 286話で、スーリンが喘息発作を起こした際に、彼はスーリンの吸入器を蹴り飛ばし、スーリンを死なせた。 第299話でウェンビンの肝臓を移植され、癌から回復した。 第342話では警察官になりすまして盛志を射殺し、間接的に盛天と麗珠の離婚を引き起こした。 彼と王氏との確執は、間接的に、牛牛が全水によって誤って撃たれる事件（第 345 話）や、象が彼を救おうとしたために月紅の部下によって殺される事件（第 349 話）にもつながっています。 エピソード369～370でドゥスが天竺をギャンブルに駆り立てて株を騙し取った結果、銀行の経営権をワングス、そして最終的にはドゥスに奪われた。 第373話で杜文潔と対決した後、杜文潔に殴打され瀕死の重傷を負うも、第375話で更生。 その後、2話後に愛玉と離婚。第392話では、安倫と牛牛の結婚式場の外でキャンプ中に、文氷がまだ生きていることを発見。第393話では、復讐に燃える文氷に殺されそうになるが、江志に救われる。第407話では、玉庭と共に聖志と蘇凌の位牌に会いに行き、許しを請い、二人の前でひざまずいて平伏した。 エピソード411で、聖志と蘇凌の死について王家に償いを求めに行った。エピソード414で聖志と蘇凌の死に関連して警察に出頭し、後に保釈された。エピソード428では証拠不十分で一審で殺人罪で無罪となった。エピソード436では、財政危機を乗り切るために残りの財産を聖天に貸し付け、自動車事故から玉婷を救出中にバンに轢かれた。 麦国川の献血を受けて回復した後、玉庭は第437話で彼に対する訴えを取り下げた。杜文潔が仕掛けた罠で財産を手放さざるを得なくなった後、第494話で愛玉と和解した。刑務所を訪ね愛玉と会い、若い不良たちを追い払って酒を飲んだ後、第520話で月峰の死を引き起こしたことを全水に謝罪した。 第523話では、息子の結婚式中に、呉品徳の監護下にある盛天を救出するために現場を離れ、撃たれてしまった。 |
| リー・イェティン | 楊書珍 | 蔡金宝の妻、楊建志の母 | 彼女は第98話から第526話まで登場した。 彼女は古坑で麺類を売って蔡志明を一人で育てた 第214話で金與が有罪判決を受けた後、智明と共に古坑を離れ、楊剣志に改名した。 |
| 若い：リン・ヤンチェン、年上の：マイク・リー | 楊建志蔡志明 | マイ・ヤトンの夫、蔡金坡と楊樹珍の息子、蔡志英の異母兄弟 | 若いバージョンはエピソード98〜214に登場しました。 彼はエピソード224～526で古いバージョンとして復帰しました。 心臓移植を受けた 彼は天馬企業に法律顧問として雇われ、蔡金寶の懲役刑を引き起こした盛志と天馬企業を妨害した。 蔡志明の正体は第267話で玉庭との婚姻届を提出した際に明らかになった。第414話で亜同と婚約。第485話で玉庭と結婚。その後、第523話で亜同と結婚した。 |
| 劉岳 | マイ・ヤトン | 楊建志の小学校の同級生で妻。麦国川と張恵林の娘。アンジーの友人。 | 第380話から第526話まで登場。第414話で江芝と交戦。第503話で杜氏を追って海に飛び込んだ玉庭がインフルエンザに感染し、第505話で死因となった。杜文潔の死後、二度目の逮捕で天雷が保釈されるまで、雷光と共に一時的に天雷の経営に携わった。第523話で江芝と結婚。 |
| 若手：ガン・ヨンウェイ、その後ファン・ジエ年長者：イェ・ジアユ | 蔡志英 | ニックネームは「牛牛」江文冰の妻、杜安倫の前妻蔡建宝と李愛宇の娘楊建志（蔡志明）の異母妹 | ファッション店のオーナーであり、カイス家の請負業者会社の元会長 彼女は第122話で誕生し、第122話から第214話までは若い姿で登場し、第219話から第513話までは年老いた姿で再登場した。第299話でウェンビンと結婚し、その後第392話でアンルンと結婚した。ウェンビンと再会したのは第409話で、その後第424話でアンルンと離婚した。 |
| アン・ディンギャ | ジャン・ウェンビン | 蔡志英の夫 | 第230話から第319話まで登場。第299話で智英と結婚。第319話で海に飛び込み、智英が行方不明になった。第388話から第508話で再登場。第409話で智英と再会。第507話で杜文潔に撃たれ、第508話で病院で死亡。 |
リンス（）
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場エピソード / ステータス |
|---|---|---|---|
| ミージャン | エレファント・リン | ヒーの夫ターザン・リンの父 | 蔡金宝の相棒 エピソード168で月峰と胎児を射殺した。エピソード213で懲役20年の刑を宣告され、エピソード215の事件の少なくとも7年前に係員付き駐車サービス会社の従業員として釈放された。 彼は第1話から登場し、後に第349話で蘇月紅の部下によって殺されるのを阻止するために殺されました。 |
| ヒー | エレファント・リンの妻、ターザン・リンの母 | 彼女は第255話、第259話、象が死亡した第349話、そして蔡金寶に対する玉庭の訴訟の証人として麦国川が彼女を探し出す第431話に登場した。 | |
| 林冠宇 | ターザン・リン | 象リンとヒーの息子 | 彼はエピソード255、259、そしてエレファントが死亡したエピソード349に登場しました。 |
もっと見る
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場エピソード / ステータス |
|---|---|---|---|
| リン・ツァイ・ピエール | マイ・グオチュアン | 張恵林の夫、舞亜同の父 | 蔡金寶氏の訴訟を担当する元裁判官 第195話に登場し、第415話から第524話まで再登場。第523話でフイリンと再婚した。 |
| 張瓊子 | 張恵林 | マイ・グオチュアンの妻、マイ・ヤトンの母 | 第415話から第524話に登場。第523話で郭川と再婚した。 |
| 劉岳 | マイ・ヤトン | Caisを参照してください。 | |
ダス
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場エピソード / ステータス |
|---|---|---|---|
| 李羅 | 杜文潔 | 杜安倫の父 | 彼は第351話から第508話まで登場し、そこで死亡しました。 エピソード370で、安倫と協力して天竺に蔡家の銀行株をギャンブルで失わせた。雷光の事業から横領した資金を取り戻すためにバッファローがお金を必要としていたとき、密かに麻薬取引に協力し、後にバッファローと共謀してエピソード422で雷光の背中をナイフで刺した。エピソード425で、李佳佳を通じて何培奇から天成企業の株式の10％以上を購入し、これによって何培奇に代わって天成企業の取締役となった。安倫に内緒で文冰と志英の不倫写真を雑誌社に送り、愛玉の人気投票を下げようとした 愛玉に借金を負わせるために罠を仕掛け、逃亡中に捕らえて建設採石事業を譲り渡させた（第491話～492話）。 呉品徳を通じて何培奇と聶超鋒が裏切ろうとしていることを知り、第493話で聶超鋒を殴り倒した（殺害には失敗）。 第495話で雷光の部下に囲まれ暴行を受けた後、愛玉の建設採石事業を泉水に明け渡すよう強要された 第496話で捕らえられ、拷問を受け、聶超鋒と何培奇に全財産を明け渡させられた後、車に閉じ込められて海に突き落とされた銃で撃ち殺された498話で月紅が彼女と愛玉を誘拐し、全水を誘拐して彼女の死を見届けさせた後、李珠の妨害により全水の資産を手に入れることができず、499話で于光栄と協力して上海から残りの資産をロンダリングした。502話で温泉で天珠、文氷、雷光の部下により絞殺され、後に天珠の前で山尼と佳佳を人質に取った。聶超鋒との対決に失敗した後、呉品徳に撃たれ、503話で海に飛び込んだ。507話で再び登場し、蔡金寶の優しさを利用して彼を撃った。エピソードの後半で于光栄を待っている間、彼は全水、天珠、文氷、雷光の部下から一連の拷問と暴行を受けた。対決の最中に智英が現れると、智英は彼女を人質に取り、それを逆手に取って全水の脚と文冰を何度も撃ち抜いた。アランを抱きしめながら文冰から目を離した隙に、文冰の連射でひどく撃たれ、最終的に第508話で死亡し、王嘉義に息子の面倒を頼んだ。 |
| 傅子春 | ドゥ・アンルン | 杜文潔の息子王嘉儀の夫蔡志英の元夫 ニース悪役でもある | 彼は第352話から第471話に登場した。第370話では父親と共謀して天竺に蔡家の銀行株をギャンブルで失わせた。第375話ではアリスと共に、詐欺で得たことが判明した蔡家の銀行株を王家に返さないよう天竺に妖精の罠を仕掛けた。彼は第392話で志瑛と結婚した。第408話ではバッファローに建設免許を貸して雷光から志瑛を個人的に救出しようとしたが、杜文潔に阻止された。第419話では警察を天竺のアパートに連れて行き、ベッドでウェンビンと志瑛の写真を撮り、江芝がウェンビンと志瑛を訴えないのと引き換えに、蔡銀行の残りの株を杜家に手放させた。彼は5話後に志瑛と離婚したが、この関係を乗り越えることを拒否した。第433話でバッファローと共謀し、ウェンビンを麻薬密売の罪で陥れようとしたが、雷光の妨害により失敗し、ウェンビンは雷光側から追放された。第435話で共謀が暴露された後、雷光の部下に殺されそうになったバッファローを助けに向かい、その過程で雷光に腕を撃たれた。第437話では、バッファローに撃たれて入院させ、間接的にバッファローが天竺に正当防衛で殺される原因となった。同話で再び天竺に腕を撃たれた。第442話でウェンビンとのボクシング試合でルールを破り、天竺に重傷を負わされる。第471話で治療のためアメリカへ渡る。第495話で台湾へ戻るが、杜文潔の裏切りを理由に何培奇と聶超鋒に捕らえられる。第497話で王嘉義に救出され、後に杜文潔と再会する。507話で、雷光と全水が計画した罠の最中に、于光容を待っている間に雷光の部下と全水に拉致された。 513話で、ウェンビンの死について（天竺を含む）全員のせいにしたとして志英を説得し、自殺を図った。521話で、呉品徳の手によるジアイーの死に関与したとして何培奇を斬ったが殺害できなかったため、逃亡を余儀なくされた。 525話でジアイーと結婚した。最終回の後のエピソードで、呉品徳を殺害したとして警察に逮捕された。 |
| シャイン・チャン | 王嘉儀 | 杜安倫の妻、呉品徳のガールフレンド | 彼女は第458話から第526話まで登場し、第525話でアンルンと結婚しました。最終話の1話後に彼女は撃たれましたが、まだ死んではいませんでした。 |
リス
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場エピソード / ステータス |
|---|---|---|---|
| 張永華 | リー・ジヤオ | リー監督何ペイチーの父 | 彼は第1話から第102話に登場し、第294話から第316話で再登場した。 |
| クアン・ミンジエ | 何ペイチー | 李継耀の娘 | 第289話から第526話まで登場。第338話で盛之と結婚。第425話で王家から追い出された。 |
リス（またかよ）
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場エピソード / ステータス |
|---|---|---|---|
| クイ・ハオラン | 李世民 | 李佳佳の父 | 彼は第119話から第148話、その後第308話から第369話、第513話から第526話に登場した。 |
| 年下：シー・ユーヤン年上：チウ・チーウェン | 李佳佳 | 李世民の娘陳山尼の恋敵 | 若い頃の姿は第123話から第148話まで登場し、その後第311話から第370話、そして第409話から第526話まで、年老いた姿で再登場した。第368話で趙局長に強姦された。第490話で天竺と結婚したが、第515話で離婚。最終話では、王天竺の息子を出産中に心臓病で死亡した。 |
チェンズ
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場エピソード / ステータス |
|---|---|---|---|
| 張明傑 | ユウ・グァンロン | 投資の達人 Shi Liwenの夫、Chen Yujieの元夫、Chen Shanniの父親 | 彼は第250話から第274話まで登場し、そこでリウェンと共にアメリカに帰国した。第486話から第526話まで再登場した。 |
| チャオ・ヨンシン | チェン・ユージエ | 于光栄の元妻、陳山尼の母 | 彼女は第245話から第274話まで登場し、そこで死亡しました。 |
| 李方文 | シー・リーウェン | 于光栄の妻、陳山尼の継母 | 彼女は第253話から第274話まで登場し、そこで彼女と光栄はアメリカに戻りました。 |
| ハン・ユ | チェン・シャニ | Wangsを参照してください。 | |
シュス
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場エピソード / ステータス |
|---|---|---|---|
| チェン・ユーフォン | 徐崑良 | 裁判所検察官 徐暁鎮の弟 | 彼は第150話から第203話まで登場し、そこで蔡金寶に射殺された。 |
| 呂敏珍 | 徐暁鎮 | 廖水岩の妻徐崑良の妹 | 彼女は第159話から第214話に登場し、第234話と第235話で再登場した。 |
| 陳自強 | 廖水岩 | 徐暁鎮の夫 | 彼は第24話から第234話まで登場し、蒋文氷に撃たれそうになった趙無雄を救った。 |
天成エンタープライズ
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場エピソード / ステータス |
|---|---|---|---|
| 王世賢 | 王聖天 | Wangsを参照してください。 | |
| チャン・フォンシュー | ファン/ライ・リージュ | ||
| 謝成軍 | 王天珠 | ||
| ハン・ユ | チェン・シャニ | ||
| リー・リレン | 王生志 | ||
| リー・シンウェン | 李泉水 | Sus を参照してください。 | |
| 邱啓文 | 李佳佳 | Lisを参照してください(再びではありません)。 | |
天英エンタープライズ
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場したエピソード |
|---|---|---|---|
| 謝成軍 | 王天珠 | Wangsを参照してください。 | |
| ハン・ユ | チェン・シャニ | ||
| 李振英 | 楊建志蔡志明 | Caisを参照してください。 | |
| 孫志宇 | スンジエ | 天英企業のパートタイム担当者の一人 | 彼は第414話から第468話に登場した。 |
| チェン・バイチュン | ケン | 第419話にのみ登場。 | |
天雷企業
| キャスト | 役割 | 性格 / 人間関係 / キャリア | 登場エピソード / ステータス |
|---|---|---|---|
| リン・イーファン | 雷光 | 聶超鋒の義兄弟。秘密結社の力を借りて友情を育む雷公は、王天竺、楊建志、小米、月紅など多くの者と親交を深め、さらに王天竺に天雷を引き渡すことを許した。 | 第389話から第526話まで登場。第391話と第392話では、上海での事業を巡り杜文潔と共謀していたライバルのギャング団長を殺害するため、ウェンビンを派遣した。杜文潔に対抗するため、天珠の助言で海港城の建設入札に参加することを決意。第405話では、バッファローを通じて牛牛を拉致し、杜氏に入札のための建設許可を強要。第409話でその許可は成功した。 |
| 聶冰賢 | 聶朝峰 | 雷光の義兄弟聶江天の兄弟 | 第447話から第518話まで登場し、そこで呉品徳の部下に殺される。てんかんを患っている。 |
| ジャン・ジョン | 聶江天 | 「バッファロー」の愛称を持つ聶超鋒の弟 | 彼は第389話から第437話まで登場し、そこで王天竺によって誤って殺されました。 |
| 丁立奇 | ウー・ピンデ | 「デ」王嘉義のボーイフレンドの愛称 | 彼は第440話から第526話まで登場し、そこで死亡しました。 |
| 張鳳碩 | バオ | 呉品徳の部下であり兄弟の一人 | 第439話～第525話に登場。 |
| ジャン・イー | ターザン | 雷光の部下であり兄弟の一人 | 第436話〜第514話に登場。 |
| ユエ・ホン | スー・ユエホン | Sus を参照してください。 | |
| 劉岳 | マイ・ヤトン | Caisを参照してください。 | |
音楽
主題歌
| 曲名 | 出演者 |
|---|---|
| 情難忘れ （エピソード1-83） | 王世賢 |
| 出外人 （エピソード84-103） | チャン・ヤーウェン |
| 擔輸贏 （エピソード104-133） | ジョディ・チャン |
| 堅持 （エピソード134-212） | ウェン・リーヨウ |
| 愛你的代價 （エピソード213-282） | 高香鵬と馮瑞娥 |
| 雪中花 （エピソード283-312） | 王世賢と孫樹美 |
| 無人未来作伴 （エピソード313-347） | リン・シャンとウェン・リーヨウ |
| 愛了無後悔 （エピソード348-447） | ロン・チエンユーとウェン・リーヨウ |
| 愛伊希地魯 （エピソード448-526） | ウェン・リーヨウ |
エンディングソング
| 曲名 | 出演者 |
|---|---|
| 雲中月圓 （エピソード1-60） | 王世賢と孫樹美 |
| ぜひ星辰 （エピソード61～73） | ヤオ・シンイン |
| 意難忘れ （エピソード74-173） | 蔡小湖 |
| 真愛只有你 （エピソード174-277） | リン・シャンとフー・ジェンフイ |
| 無人未来作伴 （エピソード278-312） | リン・シャンとウェン・リーヨウ |
| 風中の玫瑰 （エピソード313-417） | ロン・チエンユウ |
| 今生最愛の人 （エピソード418-525） | 蔡小湖 |
台湾での視聴者数
『忘れられない記憶』は、台湾史上最長のゴールデンタイムドラマとして知られ、計526話が制作されました。2004年9月22日にゴールデンタイムで放送開始し、2006年9月28日に終了するまで、ほぼ毎日（10回以上）視聴され、台湾のテレビ番組の中で最も高い視聴率を誇りました。2010年7月5日からは午後6時から7時まで再放送され、2014年まで放送されました。
海外での受け入れ
このシリーズは他の国々でも批評家から非常に高い評価と視聴率を獲得し、2009年にはシンガポールのメディアコープ・チャンネル8で放映され（2006年6月9日から2009年10月23日まで平日午後4時30分から5時30分までの1時間シリーズで、チャンネル8で46年間で最も長く放送されたドラマとなった）、2009年1月7日から2010年9月9日までは火曜から土曜の夜明け前の午前4時から6時まで再放送され、2010年10月4日からは3度目の再放送として月曜から木曜の午前10時から正午12時まで放送され、2012年に終了した。シンガポールのチャンネル8、中国のCCTV-8、香港のATVチャンネルでは各エピソードが1時間で放送され、合計872話が放送された。マレーシアのアストロケーブルサービスでの放送は終了しました。ベトナム語吹き替え版「Tình Đầu Khó Phai」はTHVLチャンネルで放送され、YouTubeで全767話がストリーミング配信されています。
国際放送
シンガポール放送
このシリーズは週末の午後7時から10時まで放送されていたが、現地の放送法により中国語方言でのラジオやテレビ放送が禁止されていたため、シンガポールのメディアコープ・チャンネル8で放映された際には北京語に吹き替えられ、同チャンネルが北京語で番組を放送した最初のチャンネルとなった。
台湾放送
2011年6月現在、ドラマの原作国である台湾では、毎週平日のゴールデンタイム（20:00）に放送されており、各エピソードの長さはCMを含めて135分から150分です。制作者は政府新聞弁公室から資金援助を受け、ハイビジョンで制作しています。現在、再放送エピソードが台湾テレビドラマのYouTubeページにアップロードされています。
参考文献
外部リンク
- フォルモサテレビのメインポータルサイト
- Sinaのエピソード概要とレビュー
- CCTVポータルサイト（CCTV）
- 百度での議論
- 「意難忘れ 《每週日中午12點更新10集》 - YouTube」 .ユーチューブ。2019年8月23日に取得。
記事
