優位

優位
ジャンルシットコム
作成者
[ 1 ]
主演
[ 1 ]
原産国イングランド
元の言語英語
シリーズ数7
エピソード数94 （エピソード一覧）
生産
生産場所テレビハウス[ 2 ]
実行時間25分
制作会社
オリジナルリリース
ネットワークITV
リリース1990年5月1日 ～1996年10月14日（1990年5月1日）（1996年10月14日）
関連している
ボスは誰ですか?

『ジ・アッパー・ハンド』は、 ITVで放送されたドラマチックな要素のあるイギリスのテレビコメディである。 [ 3 ]この番組は1990年5月1日から1996年10月14日まで、7シリーズで合計94話が放送された。 [ 1 ]アメリカのコメディ『 Who's the Boss?』を忠実に翻案した作品であるが、舞台がイギリスである点を除けば、オリジナルの脚本と、観客席側のソファやキッチンに通じるスイングドアに至るまで、アメリカのコメディに典型的なスタジオセットとほぼ同じものを使用し、各エピソードにゲスト出演者を起用している。 [ 3 ]

前シリーズと同様に、裕福な独身女性キャロライン・ウィートリー（ダイアナ・ウェストン）は、母親のローラ・ウェスト（オナー・ブラックマン）の助けを借りて息子を育てており、家政婦を雇うことに、チャーリー・バロウズ（ジョー・マッギャン）という男性がその仕事に応募する。[ 3 ]

前提

運に見放された元サッカー選手、チャーリー・バロウズは、ロンドンの貧困地域からオックスフォードシャーの緑豊かなヘンリー・オン・テムズへと引っ越し、十代の娘ジョアンナの生活をより良いものにしようと、裕福な広告会社幹部キャロライン・ウィートリーの家政婦として働くことにした。キャロラインはバロウズを雇うことに迷っていたが、年老いた男食いの母ローラ・ウェストに説得され、雇うことにした。二人はすぐに親しくなり、キャロラインの息子トムはチャーリーを父親のような存在とみなすようになり、ジョアンナは母親の早すぎる死後、人生に女性の影響が及んでいることを喜んだ。[ 3 ]

キャロラインとチャーリーは、互いに芽生えつつある恋心を否定し、何度も他の場所で愛を見つけようと試みる。長年にわたり、二人は「結ばれるのか、結ばれないのか」という視聴者の葛藤を描き続け、第6シーズンの終わりに二人は結婚する。当初はそこでシリーズを終える予定だったが、ITVはチャーリーとキャロラインを夫婦として描いた第7シーズンの制作を依頼し、オリジナルのアメリカ版の設定を覆した。[ 3 ]

キャストとキャラクター

主要

  • チャーリー・バロウズ（ジョー・マッギャン） - 怪我でキャリアを断たれた元サッカー選手。妻デビーを亡くして以来、娘ジョアンナのシングルファーザーとして暮らしている。ロンドンの貧困地域に住むチャーリーは、ジョアンナにより良い暮らしを与えようと、ヘンリー・オン・テムズで家政婦の仕事を始める。自信家でチャーリーは魅力的で、ちょっとしたジョーク好き。真面目なキャロラインとは対照的で、次第に彼女の心を和ませていく。チャーリーは自分を伝統的な男性だと自認しながらも、典型的な女性的な仕事とその内容を熱心にこなしているというジョークが定番となっている。
  • キャロライン・ウィートリー（ダイアナ・ウェストン） - 成功した広告会社の重役。ビジネスの世界では自信に満ちているものの、私生活では苦労している。頼りない夫と別れたキャロラインは、甘やかしすぎる息子トムと、娘のために男性を探そうと奔走する若々しい母ローラと二人で暮らしている。どこか堅苦しい性格だが、チャーリーの影響で人生に対してよりリラックスした姿勢を見せ始める。
  • ローラ・ウェスト（オナー・ブラックマン） - キャロラインの華やかで若々しい母親。娘の家の離れに住む。男好きの彼女は、シリーズを通して様々な男性と交際する。当初は主に容姿に惹かれてチャーリーを雇ったローラだが、彼とキャロラインの間に相性の良さを見出すと、二人の関係を築けるようあらゆる手を尽くす。ローラはキャロラインをからかうことも多いが、娘を心から愛しており、彼女を非常に守ろうとする。
  • ジョアンナ・バロウズ（ケリー・ブライト） - チャーリーの娘。社交的で自信に満ちた少女。初期のエピソードではややおてんばだが、10代になるにつれてより「女の子らしい」性格になっていく。当初はキャロラインを傲慢だと蔑視していたが、思春期を迎えるにつれて、女性がそばにいてくれることに感謝するようになる。キャロラインがチャーリーの影響を受けるように、ジョーの自信はトムにも伝染していく。
  • トム・ウィートリー（ウィリアム・パトック） - キャロラインの息子。父親の不在を埋め合わせるため、キャロラインはトムを甘やかしすぎている。学業面では実力派だが、トムは社交性に乏しく、友達作りに苦労している。フットボールなど、より「男の子らしい」趣味でトムを励ましてくれるチャーリーを父親のような存在として見るようになり、ジョーとも親しくなる（ただし、成長するにつれてジョーは彼を厄介者扱いするようになる）。

軽度および再発性

  • マイケル・ウィートリー（当初ニッキー・ヘンソン、後にニール・マッコール） - キャロラインの頼りない別居中の夫（後に元夫）。ドキュメンタリー制作者で、ほとんどの時間をジャングルで過ごしている。二人は一時的に和解を試みるが、マイケルがなかなか落ち着かず失敗に終わる。後に彼は再婚し、トムの親権を争おうとするが、ずっと年下の妻ティファニーが母親になる覚悟がまだできていないと判断する。
  • ニック・マーレー（アンソニー・ニューリー） - ジョアンナの母方の祖父。チャーリーとの関係は険悪で、亡き娘デビーにふさわしい人物だとは信じていなかった。いかがわしい人物であるニックは詐欺で服役していた。この事実を知ったジョーは動揺する。チャーリーはジョーに、祖父がスペインに移住したと告げていたからだ。
  • パットおばさん(リンダ・バロン) - チャーリーの名付け親。陽気で心優しい女性で、挨拶として人の頬をつねる癖がある (他の登場人物が彼女を見ると本能的に顔を守ってしまうほど)。
  • アル（チャーリー・クリード＝マイルズ） - パットおばさんの叔父（ただし、彼女より数歳年下）。かつて少年犯罪を犯した彼は、美容師の訓練を受けて人生を立て直そうとしている。チャーリーは彼を庇護するが、アルとジョーの間に惹かれ合う様子に気づき、チャーリーは彼をそばに置くことに消極的になる。
  • ケイティ（ジョアンナ・フォレスト）
  • トム(ジャック・バーンハート) - ローラと短い間恋愛関係を持つ、混乱しやすい便利屋。
  • ダン・サッチャー(ロバート・トーマス・ベック) - ジョーの同級生で、彼女と結婚する。

テーマ曲

テーマ曲はデビー・ワイズマンが作曲した。ピアノバージョン「ジョー＆ダイアナ」は、2011年に彼女のアルバム『ピアノ・ストーリーズ』に収録されている。[ 4 ]

エピソード

シリーズエピソード最初にリリースされた
初公開最終リリース
1131990年5月1日 （1990年5月1日）1990年12月27日 （1990年12月27日）
2121991年2月18日 （1991年2月18日）1991年5月20日 （1991年5月20日）
3131991年11月5日 （1991年11月5日）1992年2月11日 （1992年2月11日）
4191992年10月20日 （1992年10月20日）1993年2月22日 （1993年2月22日）
5161993年9月9日 （1993年9月9日）1993年12月23日 （1993年12月23日）
6141995年1月6日 （1995年1月6日）1995年4月8日 （1995年4月8日）
771996年9月2日 （1996年9月2日）1996年10月14日 （1996年10月14日）

ホームメディア

『アッパー・ハンド』はイギリスで初めてVHSで発売され、コロンビア・トライスター・ホーム・エンターテイメント社から様々なエピソードを収録した全3巻が発売された。2010年と2011年には、全7シリーズがイギリスのNetworkを通じて配信された。

VHS

タイトル エピソード # テープ 発売日 BBFCの評価 参照
第1巻：シリーズIとIIのベスト 「まさに仕事」「キャロラインの初めての喧嘩」「ウェディングベル（パート1）」「ウェディングベル（パート2）」 1 1995年1月16日 PG [ 5 ]
第2巻：キャロラインとチャーリーのロマンス 「ファースト・キス」「記念日」「愛のトンネル」「ずっと幸せ？（パート2）」 1 1995年3月6日 PG [ 6 ]
第3巻：結婚式 「結婚式」 1 1995 PG [ 7 ]

DVD

タイトル エピソード # ディスク 発売日 BBFCの評価[ 8 ]参照
完全版ファーストシリーズ 13 2 2010年1月18日 PG [ 9 ]
完全版第2シリーズ 12 2 2010年5月10日 PG [ 10 ]
完全版第3シリーズ 13 2 2010年7月26日 PG [ 11 ]
完全版第4シリーズ 19 3 2010年9月27日 PG [ 12 ]
第5シリーズ完全版 16 2 2010年10月25日 PG [ 13 ]
完全版第6シリーズ 14 2 2011年1月24日 PG [ 14 ]
第7シリーズ完全版 7 1 2011年6月20日 PG [ 15 ]
コンプリートシリーズ 94 14 2014年12月8日 PG [ 16 ]

参考文献

  1. ^ a b c「The Upper Hand」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2025年10月10日閲覧。
  2. ^ 「Ex-ITV Regional Studios」 . TV Studio History . 2021年8月1日閲覧。
  3. ^ a b c d e「BBC - Comedy Guide - The Upper Hand」 。 2004年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月18日閲覧。
  4. ^ 「デビー・ワイズマン・ピアノ・ストーリーズ」AllMusic . 2018年7月15日閲覧。
  5. ^ 「The Upper Hand: The Best Of Series 1 And 2 [VHS]」 Amazon.co.uk、1995年1月16日。 2018年7月15日閲覧。
  6. ^ 「The Upper Hand: Volume 2 - Caroline And Charlie's Romance [VHS]」 Amazon.co.uk、1995年3月6日。 2018年7月15日閲覧。
  7. ^ 「The Upper Hand - Vol. 3 - The Wedding [1990]」 Amazon.co.uk、2004年10月11日。 2018年7月15日閲覧。
  8. ^ 「The Upper Hand」英国映画分類委員会(BBFC) 2025年5月7日閲覧。
  9. ^ 「The Upper Hand - Series 1 [DVD]」 Amazon.co.uk、2010年1月18日。 2018年7月15日閲覧。
  10. ^ 「The Upper Hand - Series 2 - Complete [DVD] [1990]」 Amazon.co.uk、2010年5月10日。 2018年7月15日閲覧。
  11. ^ 「The Upper Hand - Series 3 - Complete [DVD]」 Amazon.co.uk、2010年7月26日。 2018年7月15日閲覧。
  12. ^ 「The Upper Hand - Series 4 - Complete [DVD]」 Amazon.co.uk、2010年9月27日。 2018年7月15日閲覧。
  13. ^ 「The Upper Hand - The Complete Fifth Series [DVD]」 Amazon UK 2010年10月25日. 2018年7月15日閲覧。
  14. ^ 「The Upper Hand - The Complete Sixth Series [1995] [DVD]」 Amazon UK 2011年1月24日. 2018年7月15日閲覧。
  15. ^ 「The Upper Hand - The Complete Seventh Series [DVD]」 Amazon UK 2011年6月20日2018年7月15日閲覧。
  16. ^ 「The Upper Hand: The Complete Series [DVD]」 Amazon UK 2014年12月8日. 2018年7月15日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Upper_Hand&oldid=1322934087」より取得