| 「ヴァン・ビューレン・ボーイズ」 | |
|---|---|
| となりのサインフェルドのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン8 エピソード14 |
| 監督 | アンディ・アッカーマン |
| 著者 | ダリン・ヘンリー |
| プロダクションコード | 814 |
| 初回放送日 | 1997年2月6日 （1997年2月6日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「ヴァン・ビューレン・ボーイズ」は、シットコム『となりのサインフェルド』の第148話である。シーズン8の第14話として、1997年2月6日に初放送された。[1]このエピソードでは、ジェリーの新しい恋人エレンが負け犬だと誰もが確信し、エレインはピーターマンの自伝の代筆をし、クレイマーとジョージはそれぞれ、8本の指を立てたサインボードを持つニューヨークのストリートギャングと衝突する。このギャングは、アメリカ合衆国第8代大統領マーティン・ヴァン・ビューレンにちなんで名付けられている。
プロット
ロレンゾのピザ屋で、クレイマーはストリートギャング「ヴァン・ビューレン・ボーイズ」と遭遇する。ニンニクシェーカーを持っていたため、クレイマーは彼らのギャングサイン（マーティン・ヴァン・ビューレンが第8代大統領だったため、8本指）を無意識に見せてしまい、命拾いする。
ジョージはスーザン・ロス財団の奨学金候補者の面接を受ける。彼は優秀な候補者を何人か落第させ、代わりに建築家志望のスティーブンという成績不振の候補者を推薦する。ジョージはスティーブンが自分の夢を叶えてくれることを願う。しかし、奨学金を獲得したことで勢いづいたスティーブンは、建築家から都市計画家へと志を高らかに高める。ジョージはスティーブンから奨学金を剥奪する。ジョージの裏切りに憤慨したスティーブンは、ヴァン・ビューレン兄弟に加わり、奨学金を返還するようジョージに圧力をかける。
エレインはピーターマンの自伝の代筆を依頼される。彼の異国情緒あふれる冒険は既に会社のカタログで広く取り上げられているため、ピーターマンは彼の日常生活を扱った本を書こうとする。しかし、彼が驚くほど平凡なアパートでくつろいでいることを知ったエレインは落胆する。彼女はピーターマンにクレイマーとヴァン・ビューレン・ギャングの邂逅について話す。ピーターマンはクレイマーに金を払って自伝にその話を使うことを提案する。クレイマーはピーターマンに自分の書いたものをすべて売りつけるが、そのほとんどがつまらないものだった。
ジョージはクレイマーに、ヴァン・ビューレン・ボーイズからどうやって逃げたのか尋ねる。エレインはクレイマーに、物語はピーターマンのものになったのでもう語れないと告げる。クレイマーは、ヴァン・ビューレン・ボーイズは仲間を決して邪魔しないとだけ答える。ジョージはヴァン・ビューレン・ボーイズに元メンバーだと嘘をつくが、彼らの看板を知らないため、彼らはジョージにメンバーであることを証明するよう、次に通りかかる人を襲うように要求する。ジョージはジェリーの両親に、自分が襲っているふりをしてくれと懇願するが、両親はジョージの事情に気づかず立ち去ってしまう。ジョージは一味から逃げ出す。
エレインはクレイマーの物語を飾り立てるが、ピーターマンはそれを陳腐だと感じる。彼女はクレイマーの本当の物語を語り、ピーターマンはそれの方がずっと面白いと思う。友人たちを楽しませ続けることができなくなったクレイマーは、物語を返せと言う。エレインが自分で考えた物語だと考えたピーターマンは、クレイマーに渡すと言う。
ジェリーの恋人エレンは、あらゆる面で完璧に見える。しかし、彼女の友人たちはまるで慈善事業のように、ジェリーが彼女と付き合ってくれたことに感謝する。ジョージとクレイマーは介入し、ジェリーに彼女は負け犬だと告げる。ジェリーは両親の印象を確かめるため、飛行機で両親を訪ねる。両親がエレンを気に入っているのを目の当たりにすると、ジェリーは彼女への熱意を失う。
生産
このエピソードの台本読みは1997年1月9日に行われた。[ 2 ]スタジオの観客の前で撮影されたエピソードのシーンはすべて、コールドオープンを除いて1月14日に行われた。コールドオープンは「 The Comeback 」のために撮影された。[2]
奨学金を獲得した子供は、となりのサインフェルドの脚本家であるスティーブ・コーレンにちなんで名付けられました。[2]
文化的参照
ジェリーは『トワイライトゾーン』に言及しています。
参考文献
- ^ 「となりのサインフェルド シーズン8のエピソード」TVガイド. 2021年12月10日閲覧。
- ^ abc となりのサインフェルド シーズン8：ノーツ・アバウト・ナッシング - 「ヴァン・ビューレン・ボーイズ」（DVD）ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメント2007年。
外部リンク
- IMDbの「ヴァン・ビューレン・ボーイズ」
