| 彼女の復讐 | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | クリフ・オーウェン |
| 著者 | ピーター・オドネル |
| に基づく | H.ライダー・ハガードが創作したキャラクター |
| 制作: | アイーダ・ヤング |
| 主演 | ジョン・リチャードソンオリンカ・ベロワエドワード・ジャド ノエル・ウィルマンコリン・ブレイクリー |
| 撮影 | ウルフ・スシツキー |
| 編集者 | ジェームズ・ニーズ |
| 音楽: | マリオ・ナシンベネ |
制作会社 | |
| 配布元 | ワーナー・パテ(英国) |
発売日 |
|
実行時間 | 101分 |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 35万ポンド[ 2 ] |
| 興行収入 | 113,300ドル(米ドル)[ 3 ] |
『復讐の女神』 (ふしぎの女神)は、1968年公開のイギリスのファンタジー映画で、クリフ・オーウェン監督、ジョン・リチャードソン、オリンカ・ベロヴァ、エドワード・ジャッド、アンドレ・モレル、コリン・ブレイクリー主演で。 [ 4 ] [ 5 ]本作は、H・ライダー・ハガードの1905年の小説『アイーシャ:彼女の帰還』とはほとんど共通点がない。1965年のヒット映画『彼女』の続編として、ハマー・フィルムズによって制作された。
美しいヨーロッパの少女キャロルは、テレパシーによって失われた古代都市クマへと引き寄せられ、そこでかつての支配者アイーシャの生まれ変わりとなり、その恋人カリクラテスの配偶者となる。その見返りとして、古代カルデアの賢者種族マギの一員であるメン=ハリも聖なる炎の中に入り不死となることを許される。これにより、彼の既に強大な精神力はさらに強化され、全世界を征服できるほどになる。しかし、そのためには、一生に一度の天文的な配置で聖なる炎が点火される前に、キャロルをカリクラテスへと連れて行かなければならない。そこでメン=ハリは、その力を容赦なく行使し、キャロルをクマへと連れて行く。
メンハリは、マギの長年の指導者である父ザ・トールと、旅の途中でキャロルと出会い恋に落ちる精神科医フィリップ・スミス博士の反対を受ける。旅の途中で、キャロルとフィリップは離れ離れになる。地元の神秘家カシムは、キャロルに対するメンハリの支配を破ろうとするが、メンハリはその企みを知る。カリクラテスの思惑もあって、メンハリはザ・トールからマギの主導権を奪い取り、残りのマギを率いて禁断の秘儀を行い、カシムを倒し滅ぼそうとする。その後まもなく、キャロルとフィリップは再会し、クマへの旅を続ける。

到着するとキャロルは歓迎されるが、メンハリが邪悪な計画の脅威と正しく認識したフィリップは投獄される。ザ・トールはフィリップのもとを訪れ状況について話し、メンハリの陰謀の危険性に気づく。メンハリはフィリップを助けるためにできることは何でもすると同意し、立ち去る。カリクラテスの召使いの少女でカリクラテスに恋するシャーナはフィリップの脱出を助け、一方ザ・トールは助手に話しかけてメンハリに対する反乱を起こさせようとする。陰謀はある程度成功し、フィリップがカリクラテスの部屋に到着した時、聖なる炎が点火される。しかしキャロルが炎の中を歩こうとしたとき、フィリップはカリクラテスの衛兵に捕まりながらも必死にキャロルを呼ぶ。フィリップの叫びはメンハリのキャロルに対する支配を打ち破り、その瞬間、ザ・トールはメンハリに立ち向かい、カリクラテスに自身の計画を説明する。ザ・トールの言うことが真実だと悟ったカリクラテスは、キャロルとフィリップの解放を命じる。さらに、メンハリが聖なる炎に入ることを禁じ、権力に狂った裏切り者だと非難する。
計画の挫折に激怒したメンハリは、長剣で父親の腹を刺した。フィリップがザ・トールの救援に駆け寄ると、メンハリは彼を殺そうとするが、カリクラテスの衛兵は王の命令に従い、剣でメンハリを殺害する。理性を失い絶望したカリクラテスは、シャルナの阻止を振り切り、聖なる炎の中に再び入り自殺する。他の者たちが恐怖に震える中、カリクラテスは瞬く間に数百歳も歳を取り、そして息を引き取り、塵と化した。フィリップとキャロルが部屋を出て街の正面玄関に向かうと、ザ・トールはクマの滅亡を祈る間だけ蘇生する。クマの民は更生の望みを絶つほど邪悪になっていたからだ。その報復として聖なる炎が爆発し、地震が街を破壊し始める。フィリップとキャロルは、街が崩壊し、中にいた全員が命を落とす前に、かろうじて入り口から脱出した。二人の恋人が文明社会へと戻り始めた時、入り口の上に立っていたアイーシャの巨大な像の最後の破片が聖なる炎に飲み込まれ、クマとマギの永遠の終焉を告げた。
ハマー・フィルム・プロダクションズは、『 She』完成から3ヶ月以内に続編の企画を練っていました。当初は『 Ayesha – Daughter of She』というタイトルで、ウルスラ・アンドレスを主演に迎える予定でした。しかし、 『She』の公開後、アンドレスとハマー・フィルム・プロダクションズの契約は終了し、彼女は続編には出演しませんでした。スーザン・デンバーグが彼女の代役に抜擢されましたが、最終的には新人のオリンカ・ベロヴァが起用されました。[ 6 ]
撮影は1967年6月26日からイギリスのMGM/EMIスタジオ、モンテカルロ、スペインのアルメリアで行われた。 [ 2 ]
共演者のエドワード・ジャッドはベロヴァについてこう語っている。「オリンカは女優ではなかった。彼女が何者だったのかは分からない。もしかしたらモデルだったのかもしれない。私は彼女が裏で誰かと組んで作っていると思っていた。彼女がどうなったのか気になる。彼女は完全に姿を消してしまった。オリンカはウルスラに外見が似ていたが、ウルスラは少し演技ができた。オリンカの映画製作の知識は限られていた。彼女と一緒に仕事をするのは不可能だった。私は『彼女には大した知識がない』と悟ったが、私は黙ってギャラのことを考えた。」[ 7 ]この映画はジャッドの主演作としては最後の作品となった。[ 7 ]
当初はドン・シャープが監督する予定だったが、都合がつかなかった。[ 8 ]
この映画は1968年4月4日にロンドンで公開された。[ 9 ]
この映画は批評的にも商業的にもあまり評判が良くなかった。[ 10 ] [ 6 ]
マンスリー・フィルム・ブレティン誌は次のように評した。「ライダー・ハガードに名ばかりのインスピレーションを受けたグロテスクで説得力のないメロドラマ。主演は若いチェコ人女優。彼女はあらゆる場面で豊満な体つきを装っているが、それ以外はほぼ完全に夢遊病者のような振る舞いを強いられている。セリフは文字通り言葉にできないほどで、重苦しい状況の泥沼に苦闘するキャスト陣は哀れみの対象となる。『彼女の復讐』が一体何に関係しているのかは、最後まで明らかにならない。」 [ 11 ]
フォックスの記録によると、この映画は損益分岐点に達するために157万5000ドルのレンタル収入が必要だったが、1970年12月11日までに85万ドルの収入となり、スタジオにとっては損失となった。[ 12 ]