白い菊

主役のイザベル・ジェイ

『白菊』（しらききく）は、アーサー・アンダーソンとリーダム・バントック作詞、アンダーソン作詞、ハワード・タルボット作曲のイギリスの3幕ミュージカルである。1904年4月23日にニューカッスルのタイン劇場で初演され、 1905年8月31日にはフランク・カーゾン製作、オースティン・ハーゴン演出でクライテリオン劇場で開幕、1906年2月10日まで179回上演された。 [ 1 ]この日本をテーマにしたミュージカルでは、イザベル・ジェイ、ラトランド・バリントン、ローレンス・グロスミス（ジョージ・グロスミスの息子）、ヘンリー・リットンが主演した。 [ 2 ]後にルイ・パウンズがキャストに加わった。このミュージカルは、 1917年にオーストラリアのメルボルンのキングス劇場でバリー・ルピノ主演で上演される。

概要

シビル・カニンガムは、英国海軍のレジ―・アーミテージを愛している。彼女はロンドンでの不愉快な婚約から逃れるため、彼を追いかけてイギリスから日本へやってきた。二人は結婚の同意をシビルの父に求め、その間、シビルは彼女のために質素な家を用意した。しかし、提督であるシビルの父は、レジ―を裕福だが活発なアメリカ人、コーネリア・ヴァンダーデッケンと結婚させようと決めていた。シビルは日本人女性に変装してコーネリアから隠れ、レジ―の友人チッピーがそのふりを続けるのを手伝う。しかし、シビルはレジ―がコーネリアと一緒にいるのを見て悲しみ、泣きながら逃げ出す。幸いにも、レジ―の召使いシン・チョンとシビルの従妹ベティがシビルに本当のことを明かす。結局、シビルはレジーのところに戻り、ベティはホレイショ卿（ベティの望むことは何でも受け入れる）とペアになり、チッピーはコーネリアの心を掴みます。

役柄とオリジナルキャスト

ミュージカルナンバー

第1幕 - 日本の海岸沿いのバンガロー
  • 第1番 - 序曲
  • 第 2 曲 - プレリュードと歌 - シビル - 「そこはただの古い世界の村でした...」
  • 第 3 曲 - デュエット - シビルとベティ - 「白い菊」
  • No. 4 - 歌 - レジー - 「愛しい小さな女性がいます...」
  • 第 5 曲 - シビル - 「蝶と花」
  • No. 6 - 歌 - シン・チョン、Japanese Girls と共演 - 「夜が明けるとき…」
  • No. 7 - デュエット - シビルとレジー - 「あなたが私のものになったら...」
  • 第8番 - フィナーレ 第1幕 - （会話中）
第2幕 - バンガローの外の菊園
  • 第9番 - 第2幕への導入
  • 第 10 位 - クインテット - コーネリア、レジー、チッピー、アドミラル、リー - 「かくれんぼ」
  • No. 11 - 歌 - チッピー - 「私は今まで恋をしたことがない…」
  • 第12番 - デュエット - 提督とベティ - 「私の提案を受け入れてくれたので…」
  • 第 13 番 - コンサートナンバー - シン・チョンとコーラス - 「リトル・ジャパニーズ、イフ・ユー・ウィッシー・プリーズ…」
  • 第 14 番 - 歌 - コルネーリア - 「浜辺にある唯一の小石」
  • 第15番 - フィナーレ第2幕
第3幕 - バンガローでのレジーのくつろぎ
  • 第 16 番 & 17 番 - 第 3 幕への前奏曲、および歌 - レジー - 「常にすべての人を満足させることはできません...」
  • 第 18 番 - コンサートナンバー - シン・チョンとコーラス - 「小さな男の子と女の子が良い子であれば...」
  • No. 19 - 歌 - シビル - 「私の愛が私に優しかった頃は…」
  • 第 20 曲 - コルネーリア - 「古い農園の農家のそばで…」
  • No. 21 - デュエット - コーネーリアとチッピー - 「落ち着いて町に家を借りたら…」
  • No. 22 - 朗読音楽 (ベティ) - 「ヒント」
  • 第23番 - 歌 - 提督 - 「遠い岸から海を渡ってきた…」
  • No. 24 - セクステット - シビル、コーネリア、レジー、チッピー、アドミラル、ベティ - 「牧師を解決しなければならない…」

参考文献

  1. ^ 「白菊」 .ミュージカル劇場ガイド. 2021年9月2日閲覧。
  2. ^ギラン、ドン（編）「白い菊」、www.stagebeauty.net、2009年12月11日アクセス
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_White_Chrysanthemum&oldid=1316560671」より取得