 初版の表紙 | |
| 著者 | ウルスラ・K・ル・グウィン |
|---|---|
| カバーアーティスト | パトリシア・ヴォール |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | SF、ファンタジー |
| 出版 | 1975年（ハーパー＆ロウ） |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ページ | 303 |
| ISBN | 0-06-012562-4 |
| OCLC | 1366086 |
| 813/.5/4 | |
| LCクラス | PZ4.L518 Wi PS3562.E42 |
『風の十二四分音符』（The Wind's Twelve Quarters）は、アメリカの作家アーシュラ・K・ル＝グウィンによる短編集で、 A・E・ハウスマンの『シュロップシャーの若者』 [1]の一節にちなんで名付けられ1975年にハーパー＆ロウ社から初版が出版された。 [2] [3]ル＝グウィンの短編小説集を回顧する本書は、以前に出版されたスペキュレイティブ・フィクション17作品を収録している。このうち4作品は、彼女が後に書いた小説の萌芽となる作品であり、他の数作品は彼女の小説と関連がある。 [4]少なくとも4つの物語はハイニッシュ宇宙を舞台とし、他の2つの物語はアースシーを舞台としている。多くの物語は、時間やユートピアなど、テーマやモチーフを共有している。また、敵対的な世界で知識を追い求める孤立した学者や探検家など、特定のイメージやキャラクターも繰り返し現れる。 [5]
『風の十二四分』は1976年にローカス賞の最優秀単著作品集を受賞した。初版発行時にもいくつかの短編が賞を受賞していた。この短編集は批評家から高い評価を得た。当時の批評家たちは、この作品はル＝グウィンの作家としての成長を示すものであり、各作品の序文が彼女の作品への洞察を与えていると評した。学者のスザンヌ・リードは1997年に、これらの作品はル＝グウィンの「幅広い才能と倫理的関心」を示しており、多様な設定への彼女の融通の利きを称賛したと記している。[6] パブリッシャーズ・ウィークリー誌はこれを「一流のル＝グウィン」と評し、[7]シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、この短編集におけるル＝グウィンの「このジャンルへの驚くほど独創的なアプローチ」を称賛した。[8]
コンテンツ
『風の十二四分音符』は1975年にハーパー&ロウ社から初版が出版され、その後、単独版やオムニバス版が数回にわたって再版された。[3]既刊17話を収録。大半は初版から変更されていない。「九つの命」は原文のまま掲載され、「冬の王」は大幅に書き直された。[5]文学研究者バーバラ・バックナルは、この物語を初期ファンタジー、ル＝グウィンが「サイコミス」と表現した「シュルレアリスム的」後期ファンタジー、そしてSFの3つの大まかなカテゴリーに分類している。ル＝グウィンは、4つの物語が後に書く小説の萌芽となると考えていた。「解き放たれた言葉」と「名前のルール」は、ル＝グウィンが地球を舞台にした最初の作品である。 「セムリーの首飾り」は1964年に『アンギャールの持参金』として出版され、その後1966年に小説『ロカノンの世界』の序文として出版された。また、「冬の王」は惑星ウィンターの住民を描いたもので、ル＝グウィンの1969年の小説『闇の左手』も同様である。[4] [9]他のいくつかの物語もル＝グウィンの小説と関連している。[4] 「革命前日」の主人公は『奪取者』 （1974年）に描かれた社会のインスピレーションの源であり、この短編小説は後に書かれた同小説の序文とされている。[10]ル＝グウィンの後期の小説『世界は森』と同様に、『世界は森』は広大な森を舞台とし、人間と自然環境の関係性を探求している。[11] [12]
物語はほぼ出版順に並べられており[13]、直接的なつながりは少ないものの[14] 、いくつかの物語はテーマやモチーフを共有している。[13] 4つの物語はハイニッシュ・サイクルの一部であり、バックナルは「Nine Lives」もこの緩やかなグループに属する可能性があると書いている。[4] 3つの物語、「Winter's King」、「Vaster Than Empires and More Slow」、「Semley's Necklace」は、相対論的な時間の遅れの影響に触れている。[15]他の2つの物語、「April in Paris」と「Darkness Box」も、時間を主要なテーマとして取り上げている。[16]文学学者のスザンヌ・リードは、「The Ones Who Walk Away from Omelas 」は『The Dispossessed』で描かれたユートピア実験と哲学的基盤を共有し、「The Day Before the Revolution」は『 The Dispossessed』の社会に影響を与えたオドーの生涯を探求していると書いている。[17]『巨匠たち』と『星空の下』はどちらも、権威主義的な反対に直面してもなお「大切にされるべき理念としての科学」を描いている。[18]文学学者シャーロット・スピヴァックは、『フィールド・オブ・ヴィジョン』も未来を舞台としているものの、科学と宗教を探求している点でテーマ的に類似していると述べている。[19]学者エリザベス・カミンズは、『革命前日』と『オメラスから去っていく人々』を『フィールド・オブ・ヴィジョン』と関連付け、「ル＝グウィンのユートピアへの継続的な関心を示している」と述べている。[20]バックナルの見解では、このコレクション全体は「優しくロマンチックな」作品から、ル＝グウィンが「より強く、より困難で、より複雑なもの」と表現する作品へと移り変わり、「個人的な関心から公的な関心へ」の移行を示している。[18]文学学者スーザン・ウッドは、このコレクションが「真実の本質への関心」や「正しい生き方」など、幅広いテーマを共有していると示唆している。ウッドの見解では、このコレクションには光と闇のモチーフや、敵対的な世界で知識を求める孤立した人物など、繰り返し登場するイメージや人物も含まれていた。[5]
ストーリー一覧
| タイトル | 初版発行日 | 初版出版社/出版物 | まとめ | 引用 |
|---|---|---|---|---|
| 「セムリーのネックレス」 | 1964年9月 | 素晴らしい物語 | ル＝グウィンによるハイニッシュ・サイクル小説の第一作。以前は「アンギャールの持参金」として出版され、『ロカノンの世界』のプロローグとして使われていた。北欧の伝説「ブリシンガメン」に着想を得たこの物語は、貧しい花嫁がかつて家族の所有物だった貴重なネックレスを取り戻すために異世界へと旅立つ物語である。 | [21] [22] |
| 「パリの4月」 | 1962年9月 | 素晴らしい雑誌 | ル＝グウィンが初めてプロとして出版した短編小説。15世紀の貧しいフランス人学者が、偶然20世紀のアメリカ人教授を召喚する。二人は友情を育み、さらに過去と遠い未来から来た二人の女性を召喚する。 | [23] [24] |
| 「マスターズ」 | 1963年2月 | 素晴らしい雑誌 | ル＝グウィンが初めて発表したSF小説。ディストピア的な未来において、科学の活用は著しく制限され、アラビア数字は黒魔術とみなされている。二人の機械工が密かに数学を研究していたが、発覚して処罰を受ける。 | [23] [25] |
| 「闇の箱」 | 1963年11月 | 素晴らしい雑誌 | 「闇の箱」は、息子たちの間の争いを終わらせたい王が、闇を箱の中に閉じ込めて海に投げ込むことで時間を止めようとするファンタジーです。 | [26] [25] |
| 「解き放つ言葉」 | 1964年1月 | 素晴らしい雑誌 | ル＝グウィンの最初の物語はアースシーを舞台にしています。魔法使いが死から蘇った敵から逃げようとします。 | [27] [25] |
| 「名前のルール」 | 1964年4月 | 素晴らしい雑誌 | 軽快な物語。アースシーを舞台にした第二作。黒ひげという名の魔法使いが、一見無能そうな魔法使いのアンダーヒル氏を、真名を使って圧倒しようと襲撃する。 | [27] [25] |
| 「冬の王」 | 1969 | オービット5 、デイモン・ナイト編。 | 『闇の左手』と同じ世界を舞台にしたこの物語は、カーハイド国の王が長期間の宇宙旅行を終え、ほとんど年老いることなく社会に戻ってくる様子を描いています。当初は男女の登場人物に男性代名詞を用いて出版されましたが、本書では男性の称号はそのままに、女性代名詞を使用するように改訂されました。 | [28] [29] [30] [5] |
| 「グッド・トリップ」 | 1970年8月 | 素晴らしい雑誌 | この物語は、精神的な問題を抱えた妻を持つ若い男性が友人たちとLSDを摂取し、最終的に妻とつながることができるというビジョンを見るという、 現実的な設定のファンタジーです。 | [27] [29] |
| 「ナイン・ライヴズ」 | 1969年11月 | プレイボーイ | 「ナイン・ライヴズ」は、一団のクローン人間が2人組の探検隊に加わり、辺境の惑星を探検するSFストーリーです。 | [31] [25] |
| "もの" | 1970 | オービット6 、デイモン・ナイト編 | 終末に備えなければならないと信じる社会において、あるレンガ職人が海へと続く土手道を建設することを決意する。この物語は評論家によって「サイコ神話」と評された。 | [31] [29] |
| 「頭への旅」 | 1970 | Quark/1 、サミュエル・R・デラニーとマリリン・ハッカー編 | 二人の人物と一頭の子鹿が、名前のない森へと近づいていきます。「サイコミス」とも呼ばれるこの物語には、ルイス・キャロルの『鏡の国のアリス』への言及が数多く含まれています。 | [32] [25] |
| 「帝国よりも広大で、より遅い」 | 1971 | 『New Dimensions 1』 、ロバート・シルバーバーグ編。 | この作品は、新たに発見された惑星「ワールド4470」へと送られた探査船を追う物語です。乗組員の中には、他人の感情を感じ取ることができる「エンパス」のオスデンもいます。乗組員たちは森に覆われ、動物の姿は見当たらない惑星を発見しますが、やがて惑星から発せられる恐怖を感じ始めます。 | [33] [29] [34] |
| 「下の星々」 | 1974 | オービット14 、デイモン・ナイト編 | この物語の主人公は、教会の命令で観測機器を焼かれた天文学者です。彼は銀鉱山に逃げ込み、そこで鉱夫たちと親しくなります。 | [35] [29] |
| 「視野」 | 1973年10月 | ギャラクシーSF、第34巻 | この物語は、宇宙飛行士たちが良識に反して宗教に改宗させられた惑星から帰還した宇宙船について語っています。現在、一人は神しか見えないため盲目となり、もう一人は神しか聞こえないため耳が聞こえなくなりました。 | [36] [29] |
| 「道の方向」 | 1973 | オービット12 、デイモン・ナイト編 | この物語は、道端に立つ意識のある木の視点から書かれたファンタジーです。ル＝グウィン自身も、この物語が現実世界の木から着想を得たことを認めています。 | [36] [37] |
| 「オメラスから去っていく人々」 | 1973 | ロバート・シルヴァーバーグ編『ニュー・ディメンションズIII』 | この作品は、住民全員が幸福であるにもかかわらず、その幸福が一人の子供の絶え間ない苦しみに依存している町を描いています。ル＝グウィンは、この物語は哲学者ウィリアム・ジェームズの一節に着想を得たものだと記しています。 | [38] [25] |
| 「革命前日」 | 1974年8月 | 銀河SF | ル＝グウィンが「オメラスから去った人々の一人」について描いたこの物語は、老いた革命家オドーと、彼女が鼓舞した反乱が起こる前日を描いています。 | [39] [29] |
受付
『風の十二四分』は批評家から好評を博したが、スピヴァックによれば、批評家はル＝グウィンの長編小説よりも短編小説に概して好意的ではなかったという。[40]アトランティック・マンスリー誌の評論家は、ル＝グウィンを「普段はSFを好まない読者にとって理想的なSF作家」と評し、スピヴァックはその理由を、ル＝グウィンが科学の技術的側面ではなく「理念と心理的含意」を探求していることに求めている。[41]シドニー・モーニング・ヘラルド紙も同様に、この短編集におけるル＝グウィンの「このジャンルへの驚くほど独創的なアプローチ」を称賛した。[8]ニュー・リパブリック誌の評論では、SF小説、特に科学的可能性を探求する作品が最も効果的であると評価された。[41]パブリッシャーズ・ウィークリー誌の評論では、この短編集を「ル＝グウィンの第一級の作品」と称賛し、ル＝グウィンの10年間の創作活動を「回顧」し、スペキュレイティブ・フィクションにおける彼女の「特別な才能」を示す作品であると評した。[7]スーザン・ウッドは、この短編集はル＝グウィンの初期の短編集出版後の「作家としての急速な発展」をよく示していると述べ、[42]ル＝グウィンを理解する上で不可欠な短編集だとした。[5]ソルトレイク・トリビューン紙は、この本を「一握りの作家しか匹敵できない卓越した作品集」と評した。[43]複数の書評が各作品の前に添えられた著者の注釈に注目しており、シドニー・モーニング・ヘラルド紙は「このジャンルで最も独創的な精神を持つ作家の創作活動に光を当てている」と評した。[7] [8]リードは1997年に、これらの短編集はル＝グウィンの「幅広い才能と倫理的関心」を示しており、彼女が多様な設定を巧みに操っていることを称賛した。[6]セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙の書評は、この短編集は「確かに独自の存在感を放っている」と述べ、特にル＝グウィンの人物描写を称賛した。[44]
評論家たちは様々な個別の作品を好意的に評価した。ウッドは特に『ナイン・ライヴズ』『ウィンターズ・キング』『ヴァスター・ザン・エンパイアズ・アンド・モア・スロー』に注目し、それぞれにおいて科学的外挿が「強力な心理学的研究の枠組み」として用いられていると記した。[42]リードも1997年の著作で『ヴァスター・ザン・エンパイアズ・アンド・モア・スロー』を「ル＝グィンの古典」と呼び、『四月はパリ』もル＝グィンが中世フランス文化に関する知識をどのように活用したかを称賛した。[6]文学研究者のシャーロット・スピヴァックも同様に『四月はパリ』を称賛し、「楽しい『時間』ファンタジー」と評した。[45]彼女はまた、『星空の下』を「優れたSF小説」と称賛し、テーマ的に類似した『巨匠たち』と比較した。[46] パブリッシャーズ・ウィークリーは「パリの4月」「九つの命」「オメラスから歩いてくる者たち」を取り上げ、ソルトレイク・トリビューンは「冬の王」と「セムリーの首飾り」を特に賞賛した。[7] [43] 2020年にTor誌でこの短編集を回顧したショーン・ガインズは、小説へと成長した4つの「萌芽的な」物語は、主にル＝グウィンの後の探求を暗示していたため興味深いと書いたが、「セムリーの首飾り」は「美しく書かれ」、「名前のルール」は面白いと考えた。[47]対照的に、トロント・スターは「冬の王」を特に賞賛した。[48]ガインズはまた「パリの4月」と「良い旅」を賞賛し、短編集前半の他の物語は平均的だと考えた。[47]対照的に、この巻の残りの部分は高い評価を受けた。ガインズは、これらの作品は「鮮烈で美しく、考えさせられる」ものであり、「注意深く、時に静かな力」で書かれていると記している。[49]ガインズは、この短編集全体が「多面的で、知的に豊かで、芸術的に変革をもたらす」と結論付けている。[49]ガインズは、この短編集に収録されている多くの作品がル＝グウィンの作品の中でも特に有名なものであり、特に「オメラスから去っていく者たち」と「革命の前日」を挙げている。[47]学者のドナ・ホワイトは、これらの2つの作品と「九つの命」は、ル＝グウィンの作品の中で最もアンソロジー化されている作品の一つであると指摘している。[50]
賞と栄誉
『風の十二四分音符』は1976年にローカス賞最優秀単著短編集を受賞した。 [51] SF編集者で評論家のデイビッド・G・ハートウェルは、 1970年代の短編小説集の中で、他の23冊と共にこの作品を含めた。[52]この作品集に収録されている2つの物語は、初刊行時に賞を受賞した。「オメラスから去っていく者たち」はローカス賞短編小説部門にノミネートされ[53] 、 1974年にヒューゴー賞短編小説部門を受賞した。 [54]一方「革命の前日」は1975年にネビュラ賞短編小説部門、[55]ローカス賞短編小説部門、[56]ジュピター賞短編小説部門を受賞した。[57]また、1975年のヒューゴー賞短編小説部門にもノミネートされた。[58]さらに、「冬の王」は1970年にヒューゴー賞短編小説部門にノミネートされ、 [59]「帝国よりも広く、より緩慢に」は1972年に同賞にノミネートされ、[60]ローカス賞短編小説部門の投票で14位になった。一方、「九つの命」は1970年にネビュラ賞短編小説部門にノミネートされた。[51]「帝国よりも広く、より緩慢に」、「フィールド・オブ・ビジョン」、「星の下」は、それぞれ1972年、1974年、1975年にローカス賞にノミネートされた。[51]
参照
- 古典的なコンパス風- このフレーズは、古典的な12ポイントの風のバラを指し、後の船乗りの8、16、または32ポイントの風のバラではありません。
参考文献
- ^ ル＝グウィン 2004年、p.v.
- ^ ル＝グウィン 2004年、iv頁。
- ^ Nicholls & Clute 2019より。
- ^ abcd Bucknall 1981、133ページ。
- ^ abcde ウッド、スーザン（1975年11月17日）「風の12の四半期」ローカス（181）：4。
- ^ abc Reid 1997、68ページ。
- ^ abcd 「サイエンスフィクション」。Publishers Weekly：55。1975年9月8日。
- ^ abc Noonan, William (1977年3月12日). 「サイエンスフィクション」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2023年10月30日閲覧。
- ^ ル＝グウィン 2004年、p.x、93。
- ^ スピヴァック、シャーロット（1984年夏）。「死ぬことにおいてのみ、人生は存在する：アーシュラ・ル＝グウィンの小説における老年のダイナミクス」現代言語研究. 14 (3): 43, 46– 49. doi :10.2307/3194540. JSTOR 3194540.
- ^ イアン・ワトソン（1975年11月）「森は心のメタファー：『世界を表す言葉は森』と『帝国よりも広大で、より緩慢』」SF研究2 ( 3): 231– 237.
- ^ 新次元1：14のオリジナルSFストーリー。OCLC 898065808 。
- ^ バックナル 1981、133–140ページ。
- ^ キャデン 2005、30ページ。
- ^ バックナル 1981、78–78頁、135頁。
- ^ スピヴァック 1984b、95ページ。
- ^ リード 1997年、60ページ。
- ^ バックナル 1981、139–141ページ。
- ^ スピヴァック 1984b.
- ^ カミンズ 1990年、196ページ。
- ^ バックナル 1981、16～17ページ。
- ^ ピーター・ニコルズ、ジョン・クルート、グラハム・スライト編（2018年4月7日）。「ル・グウィン、ウルスラ・K」。SF百科事典。ロンドン：ゴランツ。 2018年5月7日閲覧。
- ^ バックナル 1981、134ページより。
- ^ エルリッヒ 2009、25ページ。
- ^ abcdefg White 1999、123ページ。
- ^ バックナル 1981、134–135ページ。
- ^ abc Bucknall 1981、135ページ。
- ^ バックナル 1981、77–78頁、135頁。
- ^ abcdefg ニコルズ＆クルート 2018.
- ^ デイモン・ナイトの『オービット5：今年最高の最新SF』OCLC 2915003。
- ^ バックナル 1981、136ページより。
- ^ バックナル 1981、137ページ。
- ^ バックナル 1981、137–139ページ。
- ^ 新次元1：14のオリジナルSFストーリー。OCLC 898065808 。
- ^ バックナル 1981、139–140ページ。
- ^ バックナル 1981、140ページより。
- ^ レヴィン、ジェフ（1975年11月）「アーシュラ・K・ル＝グウィン：選集」SF研究誌2巻3号。 2018年7月8日閲覧。
- ^ バックナル 1981、140–141ページ。
- ^ バックナル 1981、141ページ。
- ^ スピヴァック 1984b、100ページ。
- ^ ab Spivack 1984b、pp. 100、169を参照。
- ^ ab Wood 1986、186ページ。
- ^ ab ミラー、ダン（1975年11月16日）「最新のSF」ソルトレイク・トリビューン。 2023年10月30日閲覧。
- ^ ラルーシュ、ロバート（1976年3月23日）「書評」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2023年10月30日閲覧。
- ^ スピヴァック1984b、94～95頁。
- ^ スピヴァック1984b、96～97頁。
- ^ abc Guynes, Sean (2020年8月12日). 「The Wind's Twelve Quarters, Part I: Le Guin's Early Stories and Germinative Tales」. Tor.com . 2023年10月22日閲覧。
- ^ バーバー、ダグラス (1976年3月6日). 「女性が証明するSFの健全性と生命力」トロント・スター. 2023年10月30日閲覧。
- ^ ab Guynes, Sean (2020年8月26日). 「風の十二四分儀 パートII：ル＝グウィンの心理神話と立ち去る者たち」Tor.com . 2023年10月22日閲覧。
- ^ ホワイト1999、115～116ページ。
- ^ abc 「Ursula K. Le Guin」. SF賞データベース. Locus Science Fiction Foundation . 2023年10月8日閲覧。
- ^ ハートウェル、デイヴィッド・G. (1991年12月). 「1970年代のSF」.ニューヨーク・レビュー・オブ・サイエンス・フィクション(40) . 2023年10月22日閲覧。
- ^ 「Locus Awards Nominee List」. The Locus Index to SF Awards . 2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月12日閲覧。
- ^ 「1974年ヒューゴー賞」ヒューゴー賞2007年7月26日. 2011年5月12日閲覧。
- ^ 「ネビュラ賞受賞者リスト」。ローカスSF賞索引。2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月9日閲覧。
- ^ 「Locus Awards Winners List」. The Locus Index to SF Awards . 2009年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月9日閲覧。
- ^ レジナルド・R.（2010年9月）『SFとファンタジー文学』ワイルドサイド・プレスLLC. p. 768. ISBN 9780941028769。
- ^ 「ヒューゴー賞ノミネートリスト」. The Locus Index to SF Awards . 2011年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月9日閲覧。
- ^ “1970年ヒューゴー賞”. 世界SF協会. 2007年7月26日. 2011年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月19日閲覧。
- ^ “1972年ヒューゴー賞”. 世界SF協会. 2007年7月26日. 2011年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月19日閲覧。
出典
- バックナル、バーバラ・J. (1981). ウルスラ・K・ル・グウィン. フレデリック・ウンガー出版. ISBN 978-0-8044-2085-3。
- キャデン、マイク（2005年）『ウルスラ・K・ル＝グウィン ジャンルを超えて：子供と大人のためのフィクション』ラウトレッジ、ISBN 978-0-415-99527-6。
- カミンズ、エリザベス（1990年）『ウルスラ・K・ル＝グウィンを理解する』サウスカロライナ大学出版局、ISBN 978-0-87249-687-3。
- エルリッヒ、リチャード・D.（2009年12月）『コヨーテの歌：アーシュラ・K・ル＝グウィンの教育物語』Wildside Press LLC. ISBN 978-1-4344-5775-2。
- ル＝グウィン、アーシュラ・K.（2004年）『風の十二四分』ハーパー・ペレニアル社、ISBN 978-0-06-091434-9。
- ピーター・ニコルズ、ジョン・クルート、グラハム・スライト編（2018年4月7日）。「ル＝グウィン、アーシュラ・K」。SF百科事典。ゴランツ。2018年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月7日閲覧。
- リード、スザンヌ・エリザベス（1997年）『ウルスラ・ル＝グウィンの軌跡』トウェイン社、ISBN 978-0-8057-4609-9。
- スピヴァック、シャーロット（1984年）ウルスラ・K・ル・グウィン著、ボストン、マサチューセッツ州：トウェイン出版社、ISBN 0-8057-7393-2。
- ホワイト、ドナ（1999年）『ドラゴンと踊る：ウルスラ・K・ル＝グウィンと批評家たち』サウスカロライナ州コロンビア：カムデン・ハウス出版。ISBN 978-1-57113-034-1。
- ウッド、スーザン (1986) 『世界の発見：アーシュラ・K・ル＝グウィンの小説』 ハロルド・ブルーム編『現代批評の視点 ― アーシュラ・K・ル＝グウィン』 チェルシー・ハウス・パブリッシャーズISBN 978-0-87754-659-7。
