| ピア13の女 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ロバート・スティーブンソン |
| 脚本 | ロバート・ハーディ・アンドリュース チャールズ・グレイソン |
| ストーリー | ジョージ・W・ジョージ ジョージ・F・スラヴィン |
| 制作： | ジャック・J・グロス |
| 主演 | ラレイン・デイ ロバート・ライアン ジョン ・エイガー |
| 撮影 | ニコラス・ムスラカ |
| 編集者 | ローランド・グロス |
| 音楽： | リー・ハーライン |
| 配布元 | RKOピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 73分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『埠頭13番の女』は、1949年のアメリカのフィルム・ノワールドラマで、ラレイン・デイ、ロバート・ライアン、ジョン・エイガーが主演している。 [2]ロバート・スティーブンソン監督によるこの映画は、1949年にロサンゼルスとサンフランシスコで『私は共産主義者と結婚した』というタイトルで試写されたが、試写会の観客の支持率が低かったため、1950年の公開前にこのタイトルは取り下げられた。 [1] [3]
プロット
サンフランシスコの海運会社幹部ブラッド・コリンズは、1週間の駆け引きの末、ナン・ローリーと結婚したばかりだ。新婚旅行中、二人はブラッドの昔の恋人クリスティン・ノーマンと出会うが、ナンはすぐに嫌悪感を抱く。
ブラッドはかつてニューヨークで港湾労働者だったが、サンフランシスコのウォーターフロントから出世し、海運会社の副社長として尊敬され、業界の両面での経験が高く評価されていた。その結果、彼はヴァニング率いる共産主義者の標的となり、ヴァニングは危険を知らせるために、FBIの密告者とされる人物を目の前で溺死させるよう命じる。ヴァニングは、ブラッドの本名であるフランク・ジョンソンと、大恐慌時代に共産党の有力者として殺人を犯した可能性があると暴露すると脅した後、労働争議で組合の要求に抵抗することでベイエリアの海運業界の労働交渉を妨害するようブラッドに命じる。彼は共産党を脱退することは不可能だと主張する。何年も前にブラッドに拒絶されたことを恨んでいるクリスティンは、若くて感受性の強い義理の弟であるドン・ローリーと親しくなり、共産主義の世界観を教え込むよう命じられる。クリスティンは、感情的にならないようヴァニングに言われるがままローリーに恋をする。
ブラッドの友人でナンの元恋人でもある組合指導者のジム・トラバースは、ブラッドがなぜこんなに扱いにくい人間になったのか理解できない。トラバースは、組合内にいる少数の非常に有能な共産主義者が組合を乗っ取る可能性を懸念しており、クリスティンがその一人ではないかと疑っている。彼は、当時活動的な組合員だったローリーとこの件について話し合う。ローリーはクリスティンの政治的立場を否定する。ローリーはクリスティンに詰め寄り、クリスティンは白状するが、ローリーの拒絶に反論し、彼女とブラッドが一緒に写っている写真と、フランク・ジョンソンとしての党員証のコピーを見せる。ヴァニングは、クリスティンが命令を破り出張から予定より早く戻ってきたことに腹を立て、彼らの言葉を遮る。ヴァニングはローリーにそっけなく接し、殺し屋に彼の殺害を命じる。
ローリーはコリンズ家へ赴き、得た情報を報告しようとするが、殺し屋ベイリーの運転する車に轢かれてしまう。ナンはクリスティーンから兄の命が危険にさらされていると事前に知らされており、ローリーの殺害は事故ではないと夫を説得しようとする。夫は納得していないふりをする。クリスティーンと二人きりで対峙したナンは、夫の過去を聞かされ、ベイリーがローリーの死の責任を負っていることを知らされる。遺書を準備中のクリスティーンは、ヴァニングに邪魔される。ヴァニングはこれが良い解決策だと考えたが、彼女の理由を隠したいため、共産党への関与の告白文書を破棄し、彼女を高層マンションの窓から突き落とす。
探偵に転身したナンはベイリーを探し出し、夫を殺そうと殺し屋を探しているふりをする。しかし、その策略は失敗し、ベイリーは拉致され、海岸沿いの共産党本部へと連行される。ブラッドは妻を追跡し、無理やり押し入る。銃撃戦でベイリーとヴァニングは命を落とし、ブラッドも致命傷を負う。最期の瞬間、彼はかつての恋人トラヴァースこそが常に彼女にとって最適な男性だったと語る。ナンは、彼が腕の中で息を引き取る間も、まだ彼を愛していると告げる。
キャスト
- ナン・ローリー・コリンズ役のラレイン・デイ
- ロバート・ライアン（ブラッド・コリンズ、別名フランク・ジョンソン）
- ジョン・アガー（ドン・ローリー役）
- トーマス・ゴメス（ヴァニング役）
- ジャニス・カーター（クリスティン・ノーマン役）
- ジム・トラヴァース役のリチャード・ロバート
- ウィリアム・タルマン（ベイリー役、殺し屋）
生産
スラヴィンとジョージによる映画の原作となる原作は、イーグル・ライオン社によって当初オプション契約されたが、却下された。1948年9月初旬、ハワード・ヒューズがRKOスタジオを買収した後、RKO初の製作作品として発表された。
ヒューズは、監督たちに脚本をオファーし、共産主義的傾向を推測したと伝えられている。ジョセフ・ロージー監督は、この映画は「誰が『赤』ではないかを見極める試金石だ。共産主義者だと思う人にオファーし、断られたら共産主義者だった」と主張した。ロージーによると、自身を含め13人の監督がこの映画を断ったが、この数字は後に異論が唱えられた。[5] ジョン・クロムウェルは、これは今まで読んだ中で最悪の脚本だったと語り、[6]ニコラス・レイは製作開始直前に降板した。脚本は頻繁に、そして広範囲に渡って書き直され、最終稿が完成するまでに、アート・コーン、ジェームズ・エドワード・グラント、チャールズ・グレイソン、ハーマン・マンキーウィッツなど、多くの人々の手を経て完成した。[4]これらの貢献があっても脚本は未完成とみなされ、RKOはベテラン脚本家ロバート・ハーディ・アンドリュースを招き、最終的に最終版となる脚本を磨き上げた。完成した脚本は政治的なメッセージ性が大幅に薄れ、伝統的なメロドラマに近いものとなった。こうした困難に加え、出演者の入れ替わりも激しかった。伝えられるところによると、マール・オベロンは数ヶ月間、この映画の女性主役として有給で出演していたが、RKOはジェーン・グリアに交代させると発表したが、グリアもすぐに別のプロダクションに移された。[4] 1949年1月、ポール・ルーカスが共産主義指導者役として起用されたと伝えられている。彼は3月にRKOから解雇されるまでに約5万ドルを受け取った。[8]製作はロバート・スティーブンソンの指揮で1949年4月に始まり、1ヶ月続いた。[9]ヒューズとRKOは、映画の反共産主義メッセージの信憑性を確かめるため多大な労力を費やし、元FBI捜査官でHUAC捜査官のルイス・J・ラッセルに連絡を取り、共産主義者の集会の場面で使われる小道具カードのモデルとして本物の共産党カードを入手するほどだった。[4] RKOの初期の計画には、共産主義の情報提供者エリザベス・ベントレーによるプロローグが含まれていました。ベントレーは「慎重に書かれた」スピーチで映画を紹介する予定でした。[4] J・エドガー・フーバーのニュース映画の映像が要求されましたが、FBIは「共産主義に共感する人物」がプロジェクトの意図を損なおうとすることを恐れたため、拒否されました。[5]リベラルなロバート・ライアンはRKOと契約できる唯一の俳優であり、キャリアを恐れて降板に同意しただけだった。[10]
当初の地方公開は期待を裏切り、ロサンゼルスとサンフランシスコでの興行収入は平均を40～50%下回った。これを受けてヒューズは1949年10月14日、映画の「全国公開」を延期すると発表した。[4]ヒューズは依然として『私は共産主義者と結婚した』というタイトルこそがこの映画の最も興行的な側面だと主張したが、スタッフはタイトル変更の必要性を主張し、長期にわたる検討が始まった。ヒューズの抵抗は決定を困難にした。幾度となく却下された後、1950年1月に正式にタイトルは『埠頭13の女』と発表された。 [4]映画の最終的な製作費は83万1360ドルとなった。
受付
興行収入
この映画は興行的には失敗し、[5] 65万ドルの損失を記録した。[6]
批評家の反応
当時のバラエティ誌の批評は、冷淡なものだった。「ストレートなアクション映画として、『私は共産主義者と結婚した』は、平均的な観客を満足させるのに十分な緊張感を生み出している。重々しいタイトルにもかかわらず、映画はメラーの定石を忠実に守っている…映画は政治的な表現を一切持ち込まないため、共産主義の労働組合の戦術に触れる場面では、サウンドトラックがカットされている。」[7]
2000年、デニス・シュワルツによるオズのレビューは、この映画の真実性に疑問を投げかけました。「物語は誤情報に満ちており、国内の共産主義の影響や大企業、労働組合の行動を歪曲している。アメリカの生活様式や家族愛を再確認するプロパガンダ映画を作ろうとしたが、現実を犠牲にしてしまった。」[8]
2009年、イギリスの批評家トム・ミルンはタイムアウト・フィルム・ガイドで次のように評した。「素晴らしいキャスト陣も、漫画のようなキャラクター、信じ難いほど愚かな脚本、そして包み込むようなヒステリー感には全く歯が立たない。ありがたいことに、ニック・ムスラカのノワール風カメラワークは素晴らしい。」[9]
ジェフ・スミスは『ピア13の女』を「プロパガンダとノワールの融合」と評し、「ハリウッドがこれまでに作った最も暗く悲観的な映画から仕掛けや物語の戦略を借りて」政治的合意を形成する映画を使うのは逆説的だと考えた。[いつ？ ] [10] [より良い出典が必要]
参考文献
- ^ abc 「The Woman on Pier 13: Detail View」アメリカ映画協会。2019年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月13日閲覧。
- ^ TCM 映画データベースの「I Married a Communist」。
- ^ “The Woman on Pier 13: Notes”. Turner Classic Movies. 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月28日閲覧。
- ^ abcde Leab, Daniel J. (1984年1月). 「私の谷はいかに赤かったか：ハリウッド、冷戦時代の映画、そして私は共産主義者と結婚した」 . Journal of Contemporary History . 19 (1): 59– 88. doi :10.1177/002200948401900104. ISSN 0022-0094. S2CID 161237801.
- ^ スミス、ジェフ（2014年）『映画批評、冷戦、そしてブラックリスト：ハリウッドのレッズを読む』バークレー、ロサンゼルス、ロンドン：カリフォルニア大学出版局、p. 57. ISBN 9780520280687。
- ^ ジュエル、リチャード（2016年）『スロー・フェード・トゥ・ブラック：RKOラジオ・ピクチャーズの衰退』オークランド、カリフォルニア州：カリフォルニア大学出版局、p.95、ISBN 9780520289673。
- ^ Variety誌スタッフによる映画評、1948年12月31日。2024年7月13日にアクセス。
- ^ シュワルツ、デニス Archived January 1, at the Wayback Machine 2011. Ozus' World Movie Reviews、映画レビュー、2000年5月26日。アクセス日：2013年7月17日。
- ^ 「I Married a Communist (1949) Movie Review」Time Out New York (timeout.com). 2012年9月10日. 2006年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年1月28日閲覧。;タイムアウトフィルムガイド2009、2008年、502ページ。
- ^ スミス、ジェフ『映画批評』58ページ
外部リンク
- AFI長編映画カタログの『ピア13の女』
- IMDbの『ピア13の女』
- TCM映画データベースの『ピア13の女』
- DVD Beaver の「The Woman on Pier 13」情報サイトと DVD レビュー (画像あり)
