初版 | |
| 著者 | ジェシカ・シャタック |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 歴史小説 |
| 出版 | 2017 |
| 出版社 | ウィリアム・モロー |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| ISBN | 9780062563668 |
『城の女たち』は、ジェシカ・シャタックによる2017年の小説です。ニューヨーク・タイムズ・ベストセラーとなったこの本は、第二次世界大戦中と戦後の3人のドイツ人女性を描いたものです。3人はヒトラー暗殺未遂事件に関与した共謀者の未亡人であり、それぞれが私生活の破綻と周囲の荒廃にそれぞれ異なる形で向き合っています。
著者によると、彼女はドイツ系であることに深い羞恥心を抱いて育った。母親の訛りを恥ずかしく思い、学校での家系図作成の課題を避けていた。このドイツに対する羞恥心と憎悪は、16歳でオーペアとしてアメリカに渡り、奨学金を得てそのままアメリカに残った母親から受け継いだものだ。母親は戦時中、ドイツ史上最も醜い出来事であった戦争中に生まれ、両親はナチスだった。彼女が結婚した時、両親は招待されなかった。
大人になったシャタックは、複雑な感情を理解し始め、ナチス時代の「普通の」ドイツ人の経験に興味を持つようになった。母の死後、彼女は家族の歴史にさらに興味を持ち、大学時代の夏をドイツで過ごし、祖母にインタビューした。祖母は自身の過去や考え方について非常にオープンだった。シャタックはこう記している。「私の祖父を含め、同年代の多くのドイツ人とは異なり、彼女はこうした問題を隠蔽しようとはしなかった。私が知る限り、彼女は人種差別主義者でも反ユダヤ主義者でもなかった。そして、後に悪と同義となる運動に、なぜ自分が巻き込まれたのかを説明したかったのだ。彼女は許されることを望まなかった。理解されることを望んだのだ。これは、重要でありながら、しばしば混同される区別だと私は思う。そして、ある意味で、これが私の小説の基盤を形成したのだ。」[ 1 ] [ 2 ]
この小説のもう一つのインスピレーションの源は、ヒトラー暗殺計画に関与したとして父親が処刑された家族の友人でした。シャタックは、ドイツとのつながりを持つ人々が歴史の「正しい」側にいるという人生観の違いに衝撃を受け、両方の側面をより深く探求しようと決意しました。[ 3 ]
物語は1938年、バイエルン地方の城跡から始まり、戦前のドイツにおける特定の地主貴族層の社会を克明に描写する。マリアンネ・フォン・リンゲンフェルス伯爵夫人は、家族の恒例のパーティーを主催する。パーティーでは、ナチスの紋章を身につけた男たちが敷地内を闊歩する。一方、城内では、マリアンネの夫を含む少数の若者たちが、国家の指導者アドルフ・ヒトラーに対する武装抵抗を企てていた。
小説は1945年へと進みます。戦争は終結し、ヒトラー暗殺未遂事件の陰謀者たちは処刑されました。崩れかけた城に戻ったマリアンヌは、祖国を暴君から救おうと命を落とした男たちの妻子のために「正しい行い」をしようと決意します。ナチス占領後のドイツで、彼女は一人で3人の子供を育てています。そして、幼なじみの親友の息子である6歳のマーティンをナチスの再教育施設から救い出します。二人は故郷のくすぶる廃墟を横切り、ベルリンへと向かいます。そこでは、マーティンの母である美しく純真なベニータが、占領軍の赤軍の手中にありました。そしてついに、彼女は別の抵抗運動家の妻アニアと、その二人の息子を見つけ出します。彼らは今、戦争によって故郷を追われた何百万人もの人々を収容する数多くの難民キャンプの一つで、難民として暮らしています。
マリアンヌは、夫のレジスタンス運動の廃墟からこの間に合わせの家族を築き上げながら、共通の苦しみと境遇が彼らを繋ぎ止めると確信していた。しかし、トラウマに打ちのめされ、戦争で受けた貧困と残虐行為に心を痛め、自らの罪悪感に苛まれながら、マリアンヌは自分が思っていたほど物事は白黒はっきりしていないことに気づく。それぞれの女性たちの戦争、夫、ドイツ、そして互いに対する経験、態度、感情が、本書の物語の核心であり、彼女たちが残りの人生をどう捉え、そこにたどり着くために何をするのかも描かれている。
主な登場人物は「城の女たち」と呼ばれる3人の女性である。[ 4 ]
この本は概ね好評を博し、瞬く間にニューヨーク・タイムズのベストセラーとなった。NPRによると、本書はナチス時代のドイツをこれまで見たことのない視点で描いているという。[ 2 ]ワシントン・インディペンデントのキャリー・キャラハンは、この小説を「勇敢」と評し、「『城の女たち』は、人間性が恐ろしくも美しい存在であることを訴えている」と評した。パブリッシャーズ・ウィークリーも、この本の視点を「ユニーク」と評し、シャタックの綿密な調査が小説の歴史的リアリズムに貢献したことを称賛した。[ 5 ]ジュディス・リビールはニューヨーク・ジャーナル・オブ・ブックス誌の書評でシャタックを「登場人物の描写と物語の描写の天才」と呼び、 [ 6 ]メアリー・ポルスはニューヨーク・タイムズ紙の書評で「シャタックの登場人物はファシズムへの多様な反応を体現している。彼女の功績は、読者を驚かせ、破滅させるプロットを展開するだけでなく、戦争の余波の中で、コミュニティと生活を共に再建しなければならない時に、マリアンヌのような道徳的正義とはどのようなものかを繊細に探求している点にある」と書いている。[ 7 ]