ハンス・クリスチャン・アンデルセンの世界

ハンス・クリスチャン・アンデルセンの世界
アメリカの劇場ポスター
アンデルセン物語
監督	矢吹公夫
著者	井上ひさし 山本盛久
制作：	有賀健 関 正次郎 毛呂誠一
撮影	林明夫 白根喜麻
編集者	千倉豊
音楽：	宇野誠一郎
制作会社	東映動画
配布元	東映株式会社
発売日	1968年3月19日 （1968年3月19日）
実行時間	80分
国	日本
言語	日本語

アンデルセンの世界(アンデルセン物語、アンデルセン物語;別名:アンデルセン物語マッチ売りの少女 (アンデルセン物語マッチ売りの少女) )は、東映動画が制作した1968 年の日本のファンタジー アニメ映画です。デンマークの作家ハンス・クリスチャン・アンデルセン。 1968年3月19日に日本で劇場公開され、この映画は1971年にユナイテッド・アーティストによって北米でライセンスを取得した。

概要

若きハンス・クリスチャン・アンデルセンは、オペラのチケットを探しているときに、後に童話のインスピレーションと才能を突然発見した。^{[ 1 ] [ 2 ]}

リリース

『ハンス・クリスチャン・アンデルセンの世界』は、1968年3月19日に東映から公開された。これは、瑞洋エンタープライズと虫プロダクションが制作した同名でテーマも似たシリーズ『アンデルセン物語』（1971年）の3年前である。[1] [3] この映画と『アンデルセン物語』には^{、作曲家の宇野誠一郎}、脚本家の井上ひさしと山本守久、声優の増山江威子も共通している。この映画はアメリカの観客向けにハル・ローチによって吹き替えられ、彼はチャック・マッキャンとアル・キルゴアをアシスタントとして雇った。 ^{[ 3 ]}これは彼のスタジオが閉鎖される前の最後の作品の一つとなった。^{[ 4 ]}

1971年2月、ユナイテッド・アーティスツはハル・ローチ・スタジオとの提携を発表し、この編集版を配給し^{[ 5 ] 、 [ 6 ]}、3月1日に劇場公開されました^{[ 3 ]。}東映は、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの人魚姫（1975年）や野生の白鳥（1977年） 、親指姫（1978年）などの長編映画や、テレビシリーズの世界童話シリーズで、アンデルセンの作品を翻案し続けました。

キャスト

キャラクター	オリジナル	英語
オリーおじさん	高島忠夫	チャック・マッキャン
ハンス	藤田淑子	ヘティ・ガレン
エリサ	杉山和子	コリンヌ・オール
キティ・キャット	三輪勝枝
カレン	増山映子	シドニー・フィルソン
カスパル・カット	鈴木康	ジム・マクジョージ
知事	藤村有弘
ハンスの父	富田耕生
ハンニバル・マウス	九里千春	ライオネル・ウィルソン
市長	玉川良一
ウォッチドッグ	三波伸介

追加の英語音声

• コリンヌ・オア（『リトル・ボーイ』『マッチ売りの少女』『ねずみ』）
• フランシス・ラッセル（ネズミ）
• ジム・ヨハム（マウス）
• ルース・ベイリュー（祖母）
• アール・ハモンド（ダックス、劇場支配人）

受付

ヘンリー・ハークスは著書『ファミリー・ガイド・トゥ・ムービーズ・オン・ビデオ』の中で、「アニメーションは色彩豊かで独創的だが、スタイル的には土曜朝のテレビ番組に匹敵する。マチネで観客を魅了する素晴らしいファンタジーの世界を提供している」と述べている。^{[ 2 ]}ジェリー・ベックの『アニメーション映画ガイド』 の執筆者たちは、この映画に4つ星中3つ星を与えている。寄稿者のフレッド・パッテンは、この映画は「楽しい子供向けの作品であり、典型的な『家族全員で楽しめる』アニメーション作品である」と評している。^{[ 3 ]}

ホームメディア

『ハンス・クリスチャン・アンデルセンの世界』は、1980年代にRCA/コロンビア・ピクチャーズ・ホームビデオによってVHSで初めて発売されました。2004年にはデジビュー・プロダクションズによってDVDで発売されました。

参考文献

1. ジョナサン・クレメンツ、ヘレン・マッカーシー (2006). 「ハンス・クリスチャン・アンデルセン物語」. 『アニメ百科事典：1917年以降の日本アニメーションガイド』（改訂増補版）. ストーンブリッジ・プレス.  641ページ. ISBN 1-933330-10-4。
2. ヘンリー・ヘルクス（1988年）「ハンス・クリスチャン・アンデルセンの世界」『ファミリー向けビデオ映画ガイド』クロスロード出版会社、304～305ページ（プレリリース版）。ISBN 0-8245-0816-5。
3. ベック、ジェリー (2005). 「ハンス・クリスチャン・アンデルセンの世界」 .アニメ映画ガイド. シカゴ・リーダー・プレス. pp.  318–319 . ISBN 1-55652-591-5。
4. 「ハル・ローチ・スタジオ、映画資産の売却に合意」『ニューヨーク・タイムズ』 1971年2月1日、48ページ。 2011年8月8日閲覧。
5. 「ハル・ローチがアンデルセン物語を映画化」ハートフォード・クーラント、1971年2月7日、10Fページ。
6. ピーコック、ブルース（1971年2月8日）「ステージとスクリーン」リーダー・ポスト紙、ポストメディア・ネットワーク、7ページ（エンターテイメント） 。 2011年8月8日閲覧。

外部リンク

• IMDbの『アンデルセン物語』
• Anime News Networkの百科事典にある「アンデルセン物語 マッチ売りの少女」（アニメ）