ロンドンで最悪の女

ロンドンで最悪の女
著者ウォルター・メルヴィル
初演日1899年10月23日
初演された場所ロンドンのスタンダード・シアター
元の言語英語

『倫敦最悪の女』は、ウォルター・メルヴィルによって書かれた、巧妙な女犯罪者を描いた1899年のイギリスのメロドラマで、メルヴィルと弟のフレデリックによってロンドンのスタンダード劇場で初演された。 [ 1 ] : 31 特に20世紀初頭に非常に人気があった。 [ 2 ] [ 3 ]

インスピレーション

この作品は、イギリスで活動していた悪名高い女犯罪者集団「 40頭の象」のリーダー、メアリー・カーにインスピレーションを受けたと言われています。 [ 4 ]より直接的な影響を与えたのは、FA・スクーダモア[注1 ]によるメロドラマ「危険な女たち」で、メルヴィル兄弟が1898年に制作しました。[ 1 ] : 31 [ 5 ]

『ロンドン最悪の女』は、メルヴィル兄弟が手掛けた一連のメロドラマの最初の作品であり、いずれもファム・ファタール(魔性の女)や自由奔放な女性を主人公としていた。当時のイギリスのメロドラマの慣例に従い、この作品は過剰なドラマと滑稽な道化の場面を交互に描いていた。[ 1 ] [ 4 ] [ 6 ]

概要

この劇は、美しいファム・ファタール、フランシス・ヴェール(オルガ・オードレ演じる)[ 1 ] : 32 を 主人公としています。彼女は恐喝、殺人、放火、強盗によって富と地位を手に入れようと企んでいます。彼女には多くの愛人がいますが、そのうちの一人を誘惑して結婚させ、その後射殺します。劇中では、ヴェールが架空の電柱の線をすり抜けて大胆に逃走する場面も描かれています。クライマックスでは、ヴェールは逮捕を逃れるために男装し、さらにジェンダーロールを巧みに操ることで、主人公の破天荒な悪役ぶりをさらに際立たせています。[ 1 ] : 33

プロット

フランシス・ヴェアはミルフォード卿と共に、娘ルースの家庭教師としてやって来る。ルースはジャック・フェルトンとの婚約を控えていたが、フェルトンはヴェアがパリで不倫関係にあり、別の男を殺害するよう唆した女性だと気づき、愕然とする。

ヴェアはフェルトンをこの殺人事件のせいで脅迫し、もしフェルトンが自分の言うことを聞かなければ、ルースに彼が殺人犯であることを告げると脅迫する。ルースはついにその事実を知るが、ジャックと共にその場を去る。

ルースの留守中、ヴィアはミルフォード卿を誘惑し結婚する。さらに、遺言を新妻に有利になるように書き換える。しかし、すぐに真実を知り、遺言を書き換えてすべてをルースに託す。このことを知ったヴィアとミルフォードは口論になり、ミルフォードは彼をベッドで射殺する。

次に彼女は、ミルフォードの財産と自分の間に割って入るルースを狙う。ルースとジャックはサーカス団の一員となり、長屋に住んでいた。ヴェアはルースを殺そうと、長屋に火を放つ。

怒り狂った群衆から逃げる途中、ヴェールは自分が実は女性であることを明かし、群衆を驚かせた。ジャック・フェルトンは、彼女がまさに女性であり、「ロンドンで最悪の女」だと叫んだ。

キャラクター

  • フランシス・ヴェール
  • オールド・ミルフォード。貴族でありルースの父。
  • オールド・ミルフォードの娘、ルース・ミルフォード
  • ジャック・フェルトンは、かつてフランシス・ヴェアに誘惑されたルース・ミルフォードの恋人である。
  • フィリップ・アームストロング
  • フランシス・ヴェールの共犯者、ヴィンセント・ライル
  • メイドのマチルダ
  • ヤードのカーゾン警部
  • ボブ・ニュートン
  • 銀行員
  • 憂鬱な消防士
  • 若い消防士

プロダクション

1899年にスタンダード劇場で初演され、エディ・ダガンが主役を演じた。この役を演じた他の女優としてはエディス・コールが知られている。

1903年にブロードウェイで上演され、ノラ・ダンブレーンが主役を演じた[ 7 ] 。1965年にはリン・テイラー主演でテレビドラマ化され[ 8 ] 、 BBCのガスライト・シアターでも上演された[ 9 ]

受付

1903年にウエストエンドで初演された『倫敦最悪の女』は批評家から高い評価を受け、「シーズン最大の成功作」と称賛された。主人公は「世俗的な欲望は大きいが、それを満たすのに必要な富はほとんどなく、贅沢への愛を満たすために魅惑の力を行使する」女性として描かれている。[ 1 ]

「『ロンドン最悪の女』は、タイトルから想像されるほどひどいものではありません。彼女には多くの救いとなる点があり、喝采を浴びています。この作品はイギリスの創作です。演劇における不可能を賞賛する人なら誰でも、『ロンドン最悪の女』に満足するでしょう。」[ 10 ]

ジョージ・バーナード・ショーは、アンチヒロインのフランシス・ヴェアが舞台に登場した途端、観客は「耳をつんざくようなうめき声とブーイングの大合唱でこの女優を迎えたが、観客は彼女の素晴らしい衣装センス、才覚、そして大胆な経歴を賞賛した」とコメントしている。

参照

注記

  1. ^フォルトゥナトゥス・オーガスト・デイビスとして生まれる。後に名前に「スカダモア」を付け加える。

参考文献

  1. ^ a b c d e fアストン、エレイン、クラーク、イアン(1996年2月15日)。メルヴィル流メロドラマの危険な女』ニュー・シアター・クォータリー45巻第12部第1部。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-55840-2
  2. ^ "TIVOLI THEATRE" . The Advertiser . アデレード. 1902年10月20日. p. 5. 2013年9月29日閲覧– オーストラリア国立図書館より.
  3. ^ "「ロンドンで最悪の女」 .ザ・アドバタイザー. アデレード. 1917年10月1日. p. 7. 2013年9月29日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  4. ^ a bデイヴィス、ケイトリン(2021年10月14日)『冥界の女王:女犯罪者の人生への旅』ヒストリー・プレス、ISBN 978-0-7509-9911-3
  5. ^ウィルソン・ディッシャー、モーリス(1954年)「メルヴィリアン・メロドラマ」『メロドラマ ― スリル満点のプロット』マクミラン社、ISBN 9780758147752{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ
  6. ^パウエル、ケリー(2004年2月19日)『ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・ヴィクトリアン・アンド・エドワード朝演劇』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-79536-4
  7. ^「演劇とプレイヤー」ブルックリン・ライフ(1903年12月26日):28ページ。Newspapers.comより
  8. ^ IMDbガスライト劇場での『ロンドン最悪の女』
  9. ^ Gaslight Theatre (Drama)、ロニー・バーカー、ジョン・ガワー、ウォーレン・ミッチェル、英国放送協会 (BBC)、1965年7月31日、 2025年3月15日閲覧。{{citation}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  10. ^ハリー・J・リード(1903年11月22日)「The Billboard」(PDF) ia803208.us.archive.org 4ページ。