青い水の年
 | |
| 著者 | ヤンイ |
|---|---|
| 出版社 | イェール大学出版局 |
発行日 | 2019年3月26日 |
| ページ数 | 92 |
| 賞 | イェール若手詩人シリーズ |
| ISBN | 978-0300242645 |
| 続編 | 分割された野原の夢 |
『The Year of Blue Water 』は、アメリカの詩人ヤンイによる2019年のデビュー詩集で、エール大学出版局から出版されました。2018年のイェール若手詩人シリーズで優勝し、ラムダ文学賞トランスジェンダー詩部門の最終候補にも選ばれました。アメリカの詩人カール・フィリップスによる序文が添えられています。
内容
『ブルーウォーターの年』に収録されている詩は、抒情詩から散文詩まで様々な形式で、トランスジェンダーの中国系アメリカ人のアイデンティティ、トラウマ、ジェンダー、芸術といったテーマを扱っています。芸術に関しては、マギー・ネルソン、ロビン・コステ・ルイス、フランク・オハラ、ルイーズ・グリュックといったアーティストの伝統や遺産と対話しています。 スーザン・ソンタグの言葉を引用したエピグラフが特徴です
この本をエール大学の若手詩人シリーズ に選んだカール・フィリップスは、本の序文で次のように述べている。
クィアネス、家族の期待、メンタルヘルスの問題 ― 筆者が直面しているのは、まさにこの程度のものだ。しかし、本書の魅力は、トラウマとその背後にある要因への予測可能な関与を拒否し、むしろ回復と呼ぶべきものの生きた筋肉組織として機能する点にある。しかし、私はむしろ「安定」と呼ぶべきだろう。なぜなら、本書は「とりあえずの回復」、つまり不均衡を克服するのではなく、バランスを維持するための継続的な努力を示唆しているからだ。[ 1 ]
イェール大学出版局は2024年のプライド月間にこの本の抜粋をオンラインで再版した。[ 2 ]
背景
『ブルーウォーターの年』は、ヤンイが「文字通り何でも」書き綴ったノートから生まれました。当初は詩集を書いて出版するつもりはありませんでした。最終的に、ヤンイは原稿の構成を整え、ノートから選んだ詩を改訂し、本として形になりました。[ 3 ]
ヤンイはアジア系アメリカ人作家ワークショップの元マージンズフェローであり、 2017年に同組織の文芸雑誌「ザ・マージンズ」にこの本から3つの詩を掲載した。 [ 4 ]
批評家の反応
『The Year of Blue Water』はいくつかのリストで推薦されました。BuzzFeed Newsは「クィア作家による読むべき15冊の本」というリスト記事に掲載しました。[ 5 ]ワシントン・ポストは、人種、ジェンダー、暴力をテーマにした詩人のリストにこの作品を掲載しました。[ 6 ]カイル・ルシア・ウーは2021年にLitHubでこの作品を推薦しました。 [ 7 ]
BOMBマガジンは、「この本は、ヤンイの精神世界を捉えた素晴らしいアーカイブであり、トランス男性としての視点から自己構築、中国人とアメリカ人としての国民国家の文化的境界、友人や文学者との世代間対話などを考察している」と評した。 [ 3 ]ニューヨーク・ジャーナル・オブ・ブックスは、「ヤンイが詩の中で捉えた経験は、尊敬と尊厳を主張しようと奮闘するトランスジェンダーコミュニティへの読者の理解を深める」と評した。 [ 8 ]
『The Year of Blue Water』は2018年のイェール若手詩人シリーズを受賞し、トランスジェンダー詩部門のラムダ文学賞の最終候補にも残った。[ 2 ] [ 9 ]
参考文献
- ^ Yanyi（2019年3月26日）『The Year of Blue Water』イェール大学出版局、ISBN 978-0300242645。
- ^ a bキャサリン、ヒメネス（2024年6月18日）。「ブルーウォーターの年からの詩選」イェール大学出版局。 2024年10月30日閲覧
- ^ a b Sala, Sarah M.; Yanyi (2019年7月5日). 「愛は私たちが受け継ぐもの：Yanyiインタビュー」 . BOMB Magazine . 2024年10月30日閲覧。
- ^ Yanyi (2017年11月21日). 「Yanyiの『青い水の年』からの3つの詩」 .アジア系アメリカ人作家ワークショップ. 2024年10月30日閲覧。
- ^ニールソン、サラ（2019年12月2日）「今年見逃したかもしれないクィアの本15選」BuzzFeed News。2024年10月30日閲覧。
- ^ルンド、エリザベス（2019年4月8日）「耳を傾けて：4人の詩人が人種、ジェンダー、暴力について語る」ワシントン・ポスト。2024年11月6日閲覧。
- ^ Marks, Book (2021年11月30日). 「プレゼントとして贈りたいお気に入りの本について語る44人の作家」 . Literary Hub . 2024年10月30日閲覧。
- ^カーン、L・アリ「ブルー・ウォーターの年（イェール若手詩人シリーズ）」ニューヨーク・ジャーナル・オブ・ブックス。 2024年10月30日閲覧。
- ^ 「前回の受賞者」 Lambda Literary . 2024年10月30日閲覧。
