| ||
|---|---|---|
ズル・カダ(11月の巡礼)の最初の巡礼、あるいはウムラは、イスラムの預言者ムハンマドとムスリムたちがメディナ移住後に行った最初の巡礼である。これは、フダイビーヤ条約(ヒジュラ暦6年、西暦628年)締結後の、ズル・カダ月7日(西暦629年)の4日目の朝に行われた。この巡礼は3日間続いた。[ 1 ]
ズル・ヒッジャ月に行われる巡礼は「大巡礼」または単に「巡礼」(アラビア語:حَـجّ、Ḥajj)と呼ばれ、一方、他のすべての月の巡礼は「小巡礼」(アラビア語:عُـمْـرَة、' Umrah)と呼ばれます。
預言者ムハンマドは40歳から神からの啓示を受けていると伝えています。彼とムスリムと呼ばれる彼の信奉者たちは、メッカの支配者一族であるクライシュ族から迫害され、北部の都市メディナへ強制的に移住させられました。その後、幾度かの武力衝突が起こり、ムスリムたちは啓示の一つに従って628年にメッカへの巡礼を試みました。[ 2 ]クライシュ族には拒否されましたが、メッカの人々は休戦に同意し、フダイビヤ条約には、ムスリムが629年に巡礼のために平和的にメッカへ帰還できるという条項が含まれていました。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Ar-Raḥīq Al-Makhtūm (アラビア語: ٱلـرَّحِـيْـق ٱلْـمَـخْـتُـوْم 、「封印された甘露」)の「代償ウムラ (小巡礼)」の章で、この出来事は次のように説明されています。
ヒジュラ暦7年も終わりに近づき、ズルカダ月が近づくと、預言者は民、特にフダイビーヤ休戦条約の証人となった男たちに、小巡礼の準備を命じた。預言者は2000人の男たちと何人かの女性や子供たち [ Fath Al-Bari 7/700]、そして犠牲用のラクダ60頭を連れて、メッカの聖域を訪れた。ムスリムたちはクライシュ族の裏切りを恐れて武器を持っていったが、メッカから8マイルほど離れた場所で200人の一団と別れた。彼らは剣を鞘に納めたまま街に入った [ Za'd Al-Ma'ad 2/151;ファス・アル=バリ(7/700)では、預言者が雌ラクダのアル=カスワに乗って先頭に立ち、周囲の教友たちは皆、彼に視線を集中させ、「ここにおります!アッラーよ、あなたにお仕えいたします!」と叫んでいた。クライシュ族はその場所を去り、隣接する丘陵地帯のテントへと退いた。ムスリムたちはいつものように力強く、活発に巡礼を行った。預言者の勧めで、彼らは巡礼において力強く、揺るぎない姿を見せようと最善を尽くした。多神教徒たちは、ヤスリブ(マディーナ)の熱病で体力が衰えていると噂していたからだ。彼らは最初の3周は走り、残りの周は歩くように命じられた。一方、マッカの人々はカイカーン山の頂上に整列し、ムスリムたちの力強さと献身ぶりに言葉を失いながら、彼らを見つめていた。[ 6 ]