テルマ＆ルイーズ
1991 film by Ridley Scott

テルマ＆ルイーズ
笑顔の二人の女性の小さなポラロイド写真。明るい青い曇り空、遠くの赤い山々へと続く長い砂漠の道。
劇場公開ポスター
監督リドリー・スコット
著者キャリー・コウリ
制作：
  • リドリー・スコット
  • ミミ・ポルク・ギトリン
主演
撮影エイドリアン・ビドル
編集者トム・ノーブル
音楽：ハンス・ジマー
制作
会社
配布元MGM-パテ・コミュニケーションズ
発売日
  • 1991年5月20日（カンヌ） (1991-05-20)
  • 1991年5月24日（アメリカ合衆国） (1991-05-24)
実行時間
129分
国アメリカ合衆国[1]
言語英語
予算1650万ドル[2]
興行収入4540万ドル[2]

『テルマ＆ルイーズ』は、1991年のアメリカのバディ ・コメディ・ドラマ映画で、リドリー・スコット監督、キャリー・クーリ脚本による。ジーナ・デイヴィスとスーザン・サランドンが主演を務め、二人の友人テルマとルイーズはロードトリップに出かけますが、そこで予期せぬ事態に巻き込まれます。ハーヴェイ・カイテル、マイケル・マドセン、クリストファー・マクドナルド、ブラッド・ピットなどが脇を固めています。撮影は1990年6月から8月にかけてカリフォルニア州とユタ州で行われました。

『テルマ＆ルイーズ』は、1991年5月20日の第44回カンヌ国際映画祭でプレミア上映された後、 5月24日にアメリカ合衆国で劇場公開されました。批評的にも商業的にも成功を収め、第64回アカデミー賞では6部門にノミネートされ、クーリは脚本賞を受賞しました。スコットは監督賞に、サランドンとデイヴィスは共に主演女優賞にノミネートされました。

『テルマ＆ルイーズ』は他の芸術作品に影響を与え、フェミニスト映画の金字塔となりました。2006年、アメリカ映画協会は本作を最も感動的な映画のリストで78位に選出しました。2016年には、アメリカ議会図書館が本作を「文化的、歴史的、または美的に重要である」と判断し、 国立フィルム登録簿への保存対象に選定しました。

プロット

二人の友人、セルマ・ディキンソンとルイーズ・ソーヤーは、週末の休暇を釣り小屋で過ごすことにした。主婦のセルマは、無礼で支配的なダリルと結婚しており、毒舌家のルイーズはウェイトレスとして働いている。ルイーズが迎えに来ると、セルマはダリルに同行を申し込むのが怖くて、代わりにメモを残していったと告白する。彼女はダリルの銃をバッグに詰め込み、ルイーズに見せると、ルイーズは銃を持ってきたことを叱責する。

二人はロードハウスのバーに立ち寄る。ウェイトレスが飲み物を持ってくる。飲み物の代金は、バーの常連であるハーランが支払ったものだった。テルマはダリル以外の男性に気を取られて嬉しくなり、ルイーズの反対を押し切って彼と踊る。テルマが気分が悪いと言うと、ハーランは彼女を駐車場に連れ出し、レイプしようとする。ルイーズはダリルの銃で介入し、撃つと脅す。テルマとルイーズが立ち去ろうとすると、ハーランはレイプを続ければよかったと叫ぶので、激怒したルイーズはハーランを射殺する。二人はすぐに車で走り去る。テルマは警察に行きたいが、テルマがハーランと飲んで踊っているところを目撃されたため、レイプ未遂の訴えを誰も信じないだろうとルイーズは恐れる。ルイーズはテルマに、自分はメキシコに逃げると告げる。

ガソリンスタンドで、テルマはダリルに電話する。ダリルはすぐに家に帰るよう要求する。テルマは彼を叱りつけ、ルイーズにメキシコに行くことを告げる。ハンサムで魅力的な若い放浪者JDが女性たちに近づき、西部へのドライブを申し込む。ルイーズは彼に好意を抱き、渋々ながらも許可を出す。ルイーズは、融通の利かないミュージシャンのボーイフレンド、ジミーに連絡を取り、全財産を送金してほしいと頼むが、理由は言わない。彼は自ら金を届け、彼女を驚かせる。ホテルの部屋でルイーズが質問に答えないことにジミーは激怒し、彼女は部屋を出ていく。彼は謝罪し、ルイーズにダイヤモンドの指輪を贈り、ルイーズは彼のタイミングに疑問を抱く。二人は一夜を共に過ごす。

一方、JDはテルマの部屋に入り込み、仮釈放条件に違反した武装強盗の有罪判決を受けたことをテルマは知る。二人は愛し合い、テルマにとって初めての快い性体験となる。

翌朝、ルイーズはジミーに結婚しないと告げる。ジミーは打ちのめされ、その場を去る。テルマは後にルイーズにJDとの夜のことを話す。ルイーズは、テルマがジミーに金だけを残して出て行ったことに気づきパニックに陥る。二人は部屋に駆け込むが、ジミーがルイーズの貯金を盗んで逃げ出したことが発覚する。ルイーズは取り乱し、罪悪感に苛まれたテルマが指揮を執り、JDから学んだ戦術を使って近くのコンビニを強盗する。

一方、バーにいた目撃者がルイーズの1966年製フォード・サンダーバード・コンバーチブルを特定したことを受け、 FBIは二人に迫る。アーカンソー州警察のハル・スロカンブ捜査官率いる警察はJDに事情聴取を行い、ダリルの自宅の電話回線に盗聴器を仕掛ける。スロカンブは二人の状況に同情し、ハーラン殺害を通報しなかった理由を理解する。ルイーズと数回電話で短い会話を交わしたが、ハルは懸念を伝えるものの、自首を説得することはできなかった。

その後、テルマとルイーズはスピード違反でニューメキシコ州警察官に呼び止められる。殺人と武装強盗の容疑で指名手配されていることがすぐにバレることを悟ったテルマは、警察官に銃を突きつけ、パトカーのトランクに閉じ込める。さらに西へ車を走らせると、口汚いトラック運転手に遭遇し、何度も卑猥なジェスチャーをされる。二人は車を停めて謝罪を求めるが、拒否されると、燃料タンクに向けて発砲し、爆発させる。

FBIは女性たちを見つけ出し、猛スピードで追跡する。ついに彼らはグランドキャニオンの崖っぷちからわずか100ヤードの地点で当局に追い詰められる。ハルが現場に到着するが、女性たちは降伏を促す最後の説得を拒む。捕まるよりはましだと、テルマは「そのまま進み続けよう」と提案する。ルイーズがアクセルを踏み込むと、二人はキスをして手を握り合う。ハルは必死に徒歩で追いかけ、二人は崖を駆け下りる。

キャスト

生産

発達

『テルマ＆ルイーズ』の構想は、1988年初頭、当時ミュージックビデオプロデューサーだったキャリー・クーリが、仕事からサンタモニカのアパートへ車で帰る途中で生まれました。彼女はその後6ヶ月間、自身の経験とカントリーミュージック歌手パム・ティリスとの友情からインスピレーションを得て、初の脚本を執筆しました。[3]彼女は当初、低予算のインディペンデント映画として、自ら監督し、同じくミュージックビデオプロデューサーのアマンダ・テンプル（イギリス人映画監督ジュリアン・テンプルの妻）がプロデューサーを務める予定でした。[3]

この企画を売り込んだものの、なかなか賛同者が見つからなかったため、テンプルは友人のミミ・ポルク・ギトリンに脚本を見せた。ギトリンもリドリー・スコットのパーシー・メイン・プロダクションズ（後のスコット・フリー・プロダクションズ）を経営していた。ギトリンが脚本をスコットに見せると、スコットは大喜びした。スコットはプロデュースを引き受け、映画化権を50万ドルで購入した。当時スコットの友人であり共同制作者でもあったアラン・ラッド・ジュニアが率いるパテ・エンターテインメントが共同プロデューサー兼出資者として参加した。[3]

スコットは監督候補として4人を検討したが、全員に断られた。ギトリンは、候補者のうち3人はボブ・ラフェルソン、ケビン・レイノルズ、リチャード・ドナーだったと述べている。スコットは当初、自ら監督することには乗り気ではなかったが、ミシェル・ファイファーの説得を受け、最終的に監督を引き受けた。[3]

鋳造

当初はミシェル・ファイファーとジョディ・フォスターが主役に選ばれ、二人とも熱意を持って役を引き受けた。しかし製作準備段階で二人は降板し、ファイファーは『ラブ・フィールド』、フォスターは『羊たちの沈黙』に出演することになった。ファイファーは後にこの映画を断ったことを後悔していると語っている。[4]その後 メリル・ストリープとゴールディ・ホーンが主役をオファーしたが、ストリープはスケジュールの都合で降板、ホーンは適任ではないと判断された（1年後の『恋する十字架』ではホーンとストリープが主役を演じた）。最終的にジーナ・デイヴィス（1年近く主役を狙っていた）とスーザン・サランドンが選ばれた。二人は役作りのために徹底的な運転と射撃のレッスンを受けた。[3]

スコットは、共感力のあるアーカンソー州の刑事ハル役にハーヴェイ・カイテルを説得した。二人は以前、スコットの長編映画デビュー作である1977年の映画『決闘者』で共演していた。デイヴィスは、テルマの支配的な夫ダリル役に元カレのクリストファー・マクドナルドを推薦した。スコットは、テルマをレイプしようとしたハーラン役にマイケル・マドセンを希望したが、マドセンは乗り気でなかった。彼は最終的に、ルイーズのボーイフレンド、ジミー役を演じた。ブラッド・ピットは、ハスラーJDのオーディションを受けたが、スコットは彼がその役には「若すぎる」と考え、取りやめ、その役はウィリアム・ボールドウィンにオファーされた。ボールドウィンと彼の後任が両者辞退したため、ピットが最終的にその役を獲得した。[3] [5] クリスチャン・スレーター、リバー・フェニックス、ジョージ・クルーニー、[6] ロバート・ダウニー・Jr.、[7] マーク・ラファロ、[5] グラント・ショウ、 [7]ジョン・メレンキャンプ、[8]ディラン・マクダーモット、[5]ジェームズ・ルグロス、[5]ダーモット・マローニー[5]もJD役の候補に挙がったが、デイビスはクルーニー、ショウ、ラファロ、ピットとのシーンをテストし、監督たちにピットを選ぶよう助言した。[9]

撮影

『テルマ&ルイーズ』の主要撮影は1990年6月11日に始まり、同年8月31日に終了した。[1]映画の舞台はアーカンソー州とグランドキャニオンを結ぶ架空のルートだが、ほぼすべてカリフォルニア州とユタ州で撮影された。主な撮影場所はカリフォルニア州ベーカーズフィールドとユタ州モアブ周辺の田園地帯だった。グランドキャニオンのシーンはユタ州のデッドホースポイント州立公園のすぐ南で撮影された。 [10]映画の一部はユタ州のシェーファー展望台、モニュメントバレー、ラサル山脈、ラサルジャンクション、シスコ、オールドバレーシティ貯水池、トンプソンスプリングス、アーチーズ国立公園、クレセントジャンクションでも撮影された。[11]ピットはデイヴィスとのラブシーンの撮影について、全員が立っている中でほぼ裸になるのは気まずかったと語った。[5

サウンドトラック

スライドギターのピート・ヘイコックは、映画『サンダーバード』のテーマ曲を提供した。 [12]映画の主題歌となったグレン・フライの「Part of Me, Part of You」に加え、サウンドトラックには、クリス・ホイットリー（「Kick the Stones」）、マーサ・リーヴス（「Wild Night」、ヴァン・モリソン作詞）、トニ・チャイルズ（「House of Hope」）、マリアンヌ・フェイスフル（「Ballad of Lucy Jordan 」、シェル・シルヴァスタイン作詞）、チャーリー・セクストン（「Badlands」）、グレイソン・ヒュー（「I Can't Untie You from Me」）、B.B.キング（「Better Not Look Down」、ジョー・サンプルとウィル・ジェニングス作詞）、マイケル・マクドナルド（「No Lookin' Back」）、テンプテーションズ（「The Way You Do the Things You Do 」、スモーキー・ロビンソンとボビー・ロジャース作詞）、ジョニー・ナッシュ（「I Can See Clearly Now」）らの曲が収録されている。[13] [14]

リリース

『テルマ＆ルイーズ』は1991年のカンヌ国際映画祭のクロージング作品としてコンペティション外上映された。[15] MGMパテの財政難により劇場公開が延期された。[16]この映画は最終的に1991年5月24日にアメリカの劇場で公開され[1]、興行収入は国内で4500万ドルを記録した。[17]

ホームメディア

この映画は1992年1月8日にMGM/UAホームビデオからVHSで発売された。 [18]特にホームビデオ市場で成功を収め、全米で38万本が出荷され[19] 、 1992年で最もレンタルされた映画となった。[20]

2023年2月、クライテリオン・コレクションは、この映画が同年5月にコレクションに加わると発表した。[21]

受付

スーザン・サランドンとジーナ・デイヴィスの演技により、二人ともアカデミー主演女優賞にノミネートされた。

公開後、『テルマ＆ルイーズ』は概ね好評を博し、[22] [23]いくつかの出版物はそれを「絶賛」と評した。[24] [25] [26] [27] ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは、この映画を絶賛するのみである。

スコット監督の『テルマ＆ルイーズ』は、初脚本家キャリー・クーリによる輝かしい脚本で、この点においても他の多くの点においても驚きの作品である。スコット監督（『エイリアン』『ブレードランナー』『ブラックレイン』といった荘厳で陰鬱なアクション映画で知られる）の才能、英国出身でありながらも、活力あふれるコメディと鮮やかなアメリカ的イメージを巧みに表現する才能が、これまで発揮されていなかったことが明らかにされている。バディ映画を斬新かつ力強く再解釈し、このジャンルが真に新しいと感じられるほどである。主演のスーザン・サランドンとジーナ・デイヴィスの両名が、元気いっぱいで独創的なタイトルロールを完璧に演じ、予想外の才能を発揮している。[28]

ロジャー・イーバートもこの映画を称賛し、「『イージー・ライダー』 『ボニーとクライド』『バッドランド』『ミッドナイト・ラン』 『レインマン』を包含するほどの壮大なロード・ムービーの伝統から『テルマ＆ルイーズ』を区別する点 は、今回は主人公が女性であるということだ。アーカンソー州の小さな町に住む労働者階級のガールフレンドたち、一人はウェイトレス、もう一人は主婦。二人ともおそらく自分自身をごく普通だと表現するだろうが、二人とも思いがけない才能を持っている」と書いている。[ 29]さらに、「この映画は人間喜劇への深い共感を示している」とし、「サランドンとデイヴィスはキャリー・クーリの脚本の中に、二人の説得力があり愛すべきキャラクターの素質を見出した。そして俳優として、二人は綱渡りチームのように協力し、最も危険な場面でも一歩も間違えずに渡り切った」と付け加えた。[29]しかし、エバートは4つ星のレビューから星を半分減らした。その理由は「タイトルが始まる前の最後のショットだ。白くフェードアウトする静止画だが、それ自体は問題ない。しかし、それが不適切なほど急ぎすぎている。128分もかけて観客に結末を告げるような映画に巻き込まれるのは、製作者たちが恐れているような不安を覚える」というものだ。[29]

この映画は、男性に偏見があり、男性の描写が不当に否定的だと考える人々からも厳しい批判を受けた。[30] [31] [32] [33]これらの批判に対し、マスリンとクーリは、男性主導のロードムービーにおける非倫理的な行為が同程度の反発を招いていないため、 『テルマ＆ルイーズ』は二重基準に晒されていると主張した。[34] [35] [1]マスリンは、観客が単に「この物語における男性は実際には重要ではない …彼らは登場人物が通過する風景の中の人物として扱われ、本質的に無力である」ことに腹を立てているだけだと主張した。男性キャラクターにとってはこれは目新しいことかもしれないが、ロードムービーにおける女性は常に全く同じように扱われてきた」[34] 。映画には共感できる男性キャラクターがいないという批判に対し、クーリは、テルマ＆ルイーズの境遇に共感を示すアーカンソー州の刑事ハル・スロカムのキャラクターを例に挙げた。クーリはハルが「観客の道徳観」を体現していると述べた。[35]また、ハリウッドが女性を「ふしだらな女、娼婦、口うるさい妻」として描く傾向に「意識的に対抗」するために脚本を書いたとも述べた。[35]クーリはさらに、「もし批評家が脅威を感じているなら、彼らは間違ったキャラクターに共感している」と付け加えた。[35]

映画批評サイト Rotten Tomatoesでは、156件のレビューに基づき、本作は87%の支持率を獲得し、平均評価は10点満点中7.9点となっている。同サイトの批評家による評論では、「ジーナ​​・デイヴィスとスーザン・サランドンの息もつかせぬケミストリーと、リドリー・スコット監督による絵葉書のような鮮烈な映像美が光る『テルマ＆ルイーズ』は、挑発的でありながら陽気なフェミニスト・アドベンチャーだ」と評されている。[36] Metacriticでは、12件のレビューに基づき88点を獲得し、「普遍的な称賛」を示している。[37] CinemaScoreによる観客投票では、 A+からFの評価基準で平均「B+」の評価が付けられた。[38]

この映画は81人の批評家による投票で『羊たちの沈黙』に次いで1991年の最優秀映画に選ばれた。[39]

賞賛

賞 カテゴリ 候補者 結果 参照
アカデミー賞 最優秀監督賞 リドリー・スコット ノミネート [40]
最優秀女優賞 ジーナ・デイビス ノミネート
スーザン・サランドン ノミネート
最優秀オリジナル脚本賞 キャリー・コウリ 勝利した
最優秀撮影賞 エイドリアン・ビドル ノミネート
最優秀編集賞 トム・ノーブル ノミネート
オーストラリア映画協会賞 最優秀外国映画賞 ミミ・ポルク・ギトリンとリドリー・スコット ノミネート [41]
ボディル賞 最優秀非ヨーロッパ映画賞 リドリー・スコット 勝利した [42]
ボストン映画批評家協会賞 最優秀女優賞 ジーナ・デイビス 勝利した [43]
英国アカデミー賞 最優秀作品賞 ミミ・ポルク・ギトリンとリドリー・スコット ノミネート [44]
ベストディレクション リドリー・スコット ノミネート
主演女優賞 ジーナ・デイビス ノミネート
スーザン・サランドン ノミネート
最優秀脚本賞（オリジナル） キャリー・コウリ ノミネート
最優秀撮影賞 エイドリアン・ビドル ノミネート
最優秀編集賞 トム・ノーブル ノミネート
最優秀オリジナル映画音楽賞 ハンス・ジマー ノミネート
英国撮影監督協会賞 劇場公開映画部門最優秀撮影賞 エイドリアン・ビドル ノミネート [45]
シカゴ映画批評家協会賞 最優秀作品賞 ノミネート [46]
最優秀監督賞 リドリー・スコット ノミネート
最優秀女優賞 ジーナ・デイビス ノミネート
スーザン・サランドン ノミネート
最優秀脚本賞 キャリー・コウリ ノミネート
最も有望な俳優 ブラッド・ピット ノミネート
セザール賞 最優秀外国映画賞 リドリー・スコット ノミネート [47]
ダラス・フォートワース映画批評家協会賞 最優秀作品賞 ノミネート
最優秀女優賞 ジーナ・デイヴィスとスーザン・サランドン ノミネート
ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞 最優秀外国映画賞 リドリー・スコット ノミネート
最優秀外国女優賞 ジーナ・デイビス 勝利[a]
スーザン・サランドン 勝利[b]
全米監督協会賞 映画における優れた監督賞 リドリー・スコット ノミネート [48]
ゴールデングローブ賞 最優秀作品賞（ドラマ部門） ノミネート [49]
ドラマ部門主演女優賞 ジーナ・デイビス ノミネート
スーザン・サランドン ノミネート
最優秀脚本賞（映画部門） キャリー・コウリ 勝利した
ロンドン映画批評家協会賞 今年の映画 勝利した [50]
年間最優秀監督 リドリー・スコット 勝利した
年間最優秀女優 スーザン・サランドン（ホワイト・パレスでも出演） 勝利した
ロサンゼルス映画批評家協会賞 最優秀女優賞 ジーナ・デイビス ノミネート [51]
MTV映画賞 最優秀女性パフォーマンス賞 ノミネート [52]
最優秀オンスクリーンデュオ賞 ジーナ・デイヴィスとスーザン・サランドン ノミネート
ナストロ・ダルジェント 最優秀外国人監督賞 リドリー・スコット ノミネート
最優秀女性吹替賞 ロセラ・イッツォ(スーザン・サランドン吹き替え) 勝利した
ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 トップ10映画 4位 [53]
最優秀女優賞 ジーナ・デイヴィスとスーザン・サランドン 勝利した
国立映画保存委員会 国立フィルム登録簿 入会 [54]
全米映画批評家協会賞 最優秀女優賞 スーザン・サランドン 3位 [55]
助演男優賞 ハーヴェイ・カイテル（『 バグジー』『モータル・ソウツ』でも） 勝利した
ニューヨーク映画批評家協会賞 最優秀女優賞 ジーナ・デイヴィスとスーザン・サランドン 準優勝 [56]
最優秀脚本賞 キャリー・コウリ ノミネート
オンライン映画テレビ協会賞 映画の殿堂：プロダクション 入会 [57]
PENセンターUSA西部文学賞 脚本 キャリー・コウリ 勝利した [58]
サン・ジョルディ賞 最優秀外国女優賞 スーザン・サランドン ノミネート
トルコ映画批評家協会賞 最優秀外国映画賞 3位
バリャドリッド国際映画祭 ゴールデンスパイク リドリー・スコット 勝利[c] [1]
最優秀作品賞（観客賞） 勝利した
全米脚本家組合賞 最優秀脚本賞（映画のために直接書かれたもの） キャリー・コウリ 勝利した [59]

アメリカ映画協会

英国映画協会は2000年に「モダン・クラシックス」シリーズの一環としてこの映画に関する書籍を出版した[63] 。全米脚本家組合賞の優秀脚本101選では、 72位にランクインした[64]。

遺産

タイトルの登場人物たちが崖から車で転落する前に抱き合う最後のシーンは、象徴的なシーンとなっている。[65] [1]このシーンを題材にした数多くのオマージュやパロディが登場しており、映画の別エンディング、漫画のパロディ、[66]ビデオゲームの「イースターエッグ」、[67]テレビシリーズ、ミュージックビデオ、 [68]コマーシャルの悲劇的なエンディングなどがある。 [69] [70]映画の公開後、人々が『テルマとルイーズ』のエンディングを真似てグランドキャニオンの崖から車で転落したという事件が数件発生したと報告されている。[71]

シンガーソングライターのトーリ・エイモスはこの映画を見た後、数年前に自分が受けたレイプの体験を題材にした「Me and a Gun 」を書いた。 [72] [73]

フェミニズム

多くの批評家や作家が、 『テルマ＆ルイーズ』の強いフェミニズム的含意について言及している。映画評論家のB・ルビー・リッチは、この映画を女性の経験を妥協なく肯定する作品として称賛し[74]、ケネス・トゥランは「ネオフェミニスト・ロードムービー」と呼んでいる[75] 。ジェシカ・エネヴォルドは、この映画は「女性に対する男性優越主義的な男性の行動様式への攻撃」であると主張している。さらに、この映画は「男女関係における伝統的なステレオタイプを暴き出し」、ロードムービーというジャンルにおける典型的なジェンダーロールを再構築している[76] 。

映画評論家のシーラ・ベンソンはロサンゼルス・タイムズ紙の映画評論で、この映画がフェミニスト的であるという描写に異議を唱え、フェミニスト的価値観よりも復讐と暴力に重点が置かれていると主張した。[77]

2011年に公開20周年を記念した記事の中で、アトランティック誌のレイナ・リプシッツは本作を「女性を描いた最後の偉大な映画」と呼び、1992年を「女性の年」と形容した女性の功績を物語る作品だと述べた。[78]しかし、彼女は女性をテーマにした映画はその後衰退しつつあるとも述べている。[78]

舞台化

2021年初頭、コウリがハリー・ファイファーと共にこの映画を舞台ミュージカル化し、ネコ・ケースがオリジナル曲を歌い、トリップ・カルマンが監督を務めることが発表された。[79] 2023年1月には、アマンダ・セイフライドとエヴァン・レイチェル・ウッドが主演するワークショップ・リーディングが開催された。[80]

注記

  1. ^ スーザン・サランドンと同率。
  2. ^ ジーナ・デイビスと同点。
  3. ^ 『アジャスター』のアトム・エゴヤンと同率。

参考文献

  1. ^ abcdef 「テルマ＆ルイーズ（1991）」AFI長編映画カタログ。アメリカ映画協会。2021年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
  2. ^ ab 「テルマ＆ルイーズ」. Box Office Mojo . IMDb . 2021年2月19日閲覧。
  3. ^ abcdef Weller, Sheila (2012年2月11日). 「The Ride of a Lifetime」. Vanity Fair . 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧。
  4. ^ ブレント・ラング（2017年10月10日）「ミシェル・ファイファー、ハリウッド活動休止とスーパーヒーロー映画への復帰について語る」Variety。
  5. ^ abcdef Gillette, Sam (2017年6月27日). 「ブラッド・ピットの『テルマ＆ルイーズ』のセックスシーン：撮影現場の裏側」People誌.
  6. ^ キンブル、リンゼイ（2016年4月28日）「スーザン・サランドンとジーナ・デイビスが『テルマ＆ルイーズ』とジョージ・クルーニーのオーディションについて語る」『ピープル』誌。 2024年2月15日閲覧。
  7. ^ ab Harris, Hunter (2017年6月27日). 「ブラッド・ピットの『テルマ＆ルイーズ』でのブレイクアウト役は、ロバート・ダウニー・Jr.が演じるところだった」Vulture . 2021年10月11日閲覧。
  8. ^ 「ジョン・メレンキャンプは、誰に投票したかに関わらず、今もなおすべての人のために音楽を作っている」HowardStern.com 2017年3月1日。
  9. ^ ケビン・ペリー（2022年10月22日）「『彼のオーディションを台無しにしていた』ジーナ・デイビス、ブラッド・ピットが『テルマ＆ルイーズ』にぴったりだと分かった瞬間について語る」インディペンデント紙。 2022年10月22日閲覧。
  10. ^ 「モアブ地域で撮影された映画」モアブ地域旅行協議会. 2010年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月29日閲覧。
  11. ^ ダーク、ジェームズ・V. (2010). 『ハリウッドが町にやってきたとき：ユタ州における映画製作の歴史』（第1版）レイトン、ユタ州：ギブス・スミス社. ISBN 9781423605874。
  12. ^ Perrone, Pierre (2013年11月22日). 「Pete Haycock: Guitarist with the Climax Blues Band Who Went On to Write Film Music for John Badham and Franc Roddam」. 訃報. The Independent . 2018年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧。
  13. ^ 「テルマ＆ルイーズ サウンドトラックと収録曲リスト」InSoundtrack . 2018年11月13日. 2024年2月15日閲覧。
  14. ^ “Various – Thelma & Louise (Original Motion Picture Soundtrack)”. discogs.com . 2022年7月. 2022年7月31日閲覧。
  15. ^ “Festival de Cannes: Thelma & Louise”. festival-cannes.com . 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月12日閲覧。
  16. ^ マクリンティック、デイヴィッド（1996年7月8日）「ザ・プレデター：イタリアの凶悪犯がMGMを略奪し、クレディ・リヨンを屈服させ、ローマ教皇を泣かせた経緯」フォーチュン誌。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧。
  17. ^ ギブソン、ケイトリン（2016年4月20日）「25年前、『テルマ＆ルイーズ』は過激なメッセージだった。悲しいことに、今でもそうだ」ワシントン・ポスト。 2016年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧。
  18. ^ 「『テルマ＆ルイーズ』が店内に登場」シカゴ・トリビューン、1992年1月3日、100ページ。
  19. ^ ハント、デニス（1992年5月29日）「『テルマ＆ルイーズ』がスピード記録を樹立」ロサンゼルス・タイムズ。
  20. ^ 「Tops on tape」ブリストル・ヘラルド・クーリエ、1993年1月1日、17ページ。
  21. ^ ハンフリー、ジュリア（2023年2月15日）「『テルマ＆ルイーズ』『プチ・ママン』など、5月にクライテリオン映画祭で上映予定」Collider。
  22. ^ Sawyers, June (1991年7月7日). 「Callie Khouri Answers Critics Of 'Thelma And Louise'」. Chicago Tribune . 2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月31日閲覧。「テルマ・アンド・ルイーズ」は映画館で大ヒットを記録し、概ね好評を得ている。
  23. ^ 「テルマ＆ルイーズ（1991年） – 歴史」AFI長編映画カタログ。2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月31日閲覧。批評家からの反応は概ね好評だった。
  24. ^ 「『テルマ＆ルイーズ』は90年代の『イージー・ライダー』」シカゴ・トリビューン、1991年6月13日。2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月31日閲覧。
  25. ^ 「『テルマ＆ルイーズ』オデッセイは90年代にとって、60年代の『イージー・ライダー』に匹敵する」AP通信1991年6月15日。2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ – Deseret News経由。
  26. ^ シュリンズ、ナンシー（1991年7月7日）「女性作家は軽蔑すべき男性キャラクターを生み出す」タンパベイ・タイムズ。 2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月31日閲覧。『テルマ＆ルイーズ』は、公開直後から絶賛されたロード・バディ映画である。
  27. ^ マクネアリー、デイブ（1991年5月28日）「『バックドラフト』が興行収入1位を獲得」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月31日閲覧。スーザン・サランドンとジーナ・デイヴィス主演のこの映画は絶賛されている。
  28. ^ マスリン、ジャネット（1991年5月24日）「映画レビュー：『オン・ザ・ラン・ウィズ・ツー・バディーズ・アンド・ア・ガン』」ニューヨーク・タイムズ。2018年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧。
  29. ^ abc Ebert, Roger (1991). "Thelma & Louise". RogerEbert.com . 2015年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧。
  30. ^ カールソン、マーガレット（1991年6月24日）「これがフェミニズムのすべてか？」『タイム』誌。2018年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧。
  31. ^ Sawyers, June (1991年7月7日). 「Callie Khouri Answers Critics of 'Thelma and Louise'」. 特集記事.シカゴ・トリビューン. 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月27日閲覧。
  32. ^ Schickel, Richard (1991年6月24日). 「Gender Bender Over Thelma & Louise」. Time . 2024年2月16日閲覧。
  33. ^ ガードナー、クリス（2021年6月19日）「『テルマ＆ルイーズ』再結成：スーザン・サランドンとジーナ・デイヴィスが映画の衝撃的な反響とハリウッドを変えるであろう予測を語る：「私たちはまだ待っている」」ハリウッド・レポーター誌。2024年2月16日閲覧。
  34. ^ ab マスリン、ジャネット (1991年6月16日). 「FILM VIEW: 『テルマ＆ルイーズ』はやめよう」.ニューヨーク・タイムズ. 2024年2月16日閲覧。
  35. ^ abcd ローター、ラリー (1991年6月5日). 「『テルマ＆ルイーズ』の3人目の女性」.ニューヨーク・タイムズ. 2024年2月16日閲覧。
  36. ^ 「テルマ＆ルイーズ」.ロッテントマト. 2025年9月25日閲覧。
  37. ^ 「テルマ＆ルイーズ」Metacritic . 2022年7月13日閲覧。
  38. ^ “CinemaScore”. cinemascore.com . 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  39. ^ パット・マクギリガン、マーク・ロウル（1992年1月12日）「そして勝者は… - ワシントン・ポスト」ワシントン・ポスト。2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
  40. ^ “第64回アカデミー賞（1992年）ノミネート作品と受賞作品”.映画芸術科学アカデミー. 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月22日閲覧。
  41. ^ 「AFI歴代受賞者 - 1992年の受賞者とノミネート者」AACTAアワード. 2015年12月24日閲覧。
  42. ^ "1992 – Bodilprisen" (デンマーク語). Bodil Awards . 2024年2月15日閲覧。
  43. ^ 「BSFC受賞作品：1990年代」ボストン映画批評家協会（BSFC）. 2018年7月27日. 2021年7月5日閲覧。
  44. ^ 「BAFTA賞：1992年の映画」英国アカデミー賞。 2016年9月16日閲覧。
  45. ^ 「長編映画部門最優秀撮影賞」（PDF）英国撮影監督協会2021年6月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2021年6月3日閲覧。
  46. ^ 「1988-2013 受賞者アーカイブ」シカゴ映画批評家協会2013年1月. 2021年8月24日閲覧。
  47. ^ 「1992年シーザーズ授賞式」セザール賞. 2021年7月5日閲覧。
  48. ^ 「第44回DGA賞」全米監督協会賞. 2021年7月5日閲覧。
  49. ^ 「テルマ＆ルイーズ」ゴールデングローブ賞. 2021年7月5日閲覧。
  50. ^ 「『テルマ＆ルイーズ』がロンドン映画批評家賞3部門を受賞」シカゴ・トリビューン1992年2月27日 . 2024年2月16日閲覧。
  51. ^ 「第17回ロサンゼルス映画批評家協会賞」ロサンゼルス映画批評家協会. 2021年8月24日閲覧。
  52. ^ “1992年と第1回MTVムービーアワードを振り返る”. Uproxx . 2012年6月3日. 2023年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月16日閲覧。
  53. ^ 「1991年の受賞者」ナショナル・ボード・オブ・レビュー誌。 2021年7月5日閲覧。
  54. ^ Rainey, James (2016年12月14日). 「『鳥』、『ライオン・キング』、『テルマ＆ルイーズ』がアメリカ国立フィルム登録簿に登録」Variety . 2024年2月15日閲覧。
  55. ^ 「過去の賞」全米映画批評家協会. 2009年12月19日. 2021年7月5日閲覧。
  56. ^ 「映画評論家が『羊たちの沈黙』を称賛」ニューヨーク・タイムズ1991年12月18日. 2024年2月16日閲覧。
  57. ^ 「Film Hall of Fame Productions」オンライン映画テレビ協会。 2021年5月15日閲覧。
  58. ^ 「PAGES: PEN Center West Honors Writers」ロサンゼルス・タイムズ1992年3月18日 . 2024年2月15日閲覧。
  59. ^ 「受賞者」全米脚本家組合賞. 2012年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月6日閲覧。
  60. ^ 「AFIの100周年…100回の歓声」アメリカ映画協会。 2023年12月13日閲覧。
  61. ^ 「AFIの100周年…100人のヒーローと悪役」アメリカ映画協会。 2024年2月15日閲覧。
  62. ^ 「AFIの100周年…100のスリル」アメリカ映画協会。 2024年2月15日閲覧。
  63. ^ スターケン 2000.
  64. ^ 全米西部脚本家組合. 「101 Greatest Screenplays」.全米西部脚本家組合. 2016年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧。
  65. ^ Valentine, Genevieve (2017年7月2日). 「How Thelma & Louise Drove Hollywood 'Off The Cliff'」. NPR . 2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月25日閲覧。
  66. ^ “References Thelma and Lousie”. duffzone.org . 2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月26日閲覧。
  67. ^ Jenkins, Steve (2013年11月1日). 「GTA 5の最高のイースターエッグ：UFO、ビッグフット、プレイボーイマンションなど！」cheatcodes.com . 2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月25日閲覧。
  68. ^ Gorton, Thomas (2015年7月2日). 「『Bitch Better Have My Money』に登場するカルト映画への言及すべて」Dazed Digital . 2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月25日閲覧。
  69. ^ Ouzounian, Richard (2011年6月6日). 「崖から映画史に残るドライブ」. The Star . 2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月25日閲覧。
  70. ^ 「『テルマ＆ルイーズ』自殺、カップルが崖から350フィートの崖で死亡」デイリー​​・ミラー、2012年2月7日。2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月25日閲覧。
  71. ^ “グランドキャニオン死亡者数 [2023]”.ヘイスティングス＆ヘイスティングス. 2023年4月24日. 2023年5月1日閲覧。
  72. ^ “Chasing Away the Demons”. 20/20 . 1999年2月15日. 2001年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  73. ^ 「トーリ・エイモス、ニューアルバムと彼女の楽曲にインスピレーションを与えた「ミューズ」について語る」CBS This Morning 2017年11月11日。2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月27日閲覧。
  74. ^ Rich, B. Ruby (2003年2月18日). "Two for the Road". The Advocate pp.  48– 49. 2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月7日閲覧。
  75. ^ ダン、マイケル（2001年）『アメリカの小説、映画、そして大衆文化におけるテクスト間の遭遇』ボウリンググリーン州立大学ポピュラープレス、p.89、ISBN 0-87972-848-5。
  76. ^ エネヴォルド、ジェシカ (2004). 「テルマとルイーズの娘たち」.女性旅行記におけるジェンダー、ジャンル、アイデンティティ. ニューヨーク. pp.  73– 95. ISBN 0-8204-4905-9。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  77. ^ ベンソン、シーラ(1991年5月31日). 「真実か嘘か：『テルマ＆ルイーズ』はただの善良な男たち？：リドリー・スコット監督のこの映画は、その職人技にもかかわらず、暗い結末と女性が運転する設定の、高尚な『スモーキーと山賊』に過ぎない」ロサンゼルス・タイムズ. 2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月24日閲覧。
  78. ^ ab Lipsitz, Raina (2011年8月31日). 「『テルマ＆ルイーズ』：女性を描いた最後の傑作映画」. Culture. The Atlantic . 2014年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧。
  79. ^ マイヤー、ダン (2021年1月23日). 「脚本家キャリー・クーリが手掛ける『テルマ＆ルイーズ』ミュージカル」. Playbill . 2023年10月22日閲覧。
  80. ^ シュナイダー、マイケル、マルキン、マーク (2023年1月13日). 「アマンダ・セイフライドとエヴァン・レイチェル・ウッドが『テルマ＆ルイーズ』ミュージカル版のワークショップを開催（独占記事）」Variety . 2023年10月22日閲覧。

引用文献

さらに読む

  • エイクマン、ベッキー（2017年）『崖っぷちから：テルマ＆ルイーズの製作はいかにハリウッドを危機に追いやったか』ペンギン・プレス、ISBN 978-1594206719。
  • クック、バーニー編（2007年）『テルマ＆ルイーズは生きている！アメリカ映画の文化的余生』テキサス大学出版局、ISBN 9780292794658. 2018年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月7日閲覧。
Wikiquote には、テルマ&ルイーズに関する引用があります。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thelma_%26_Louise&oldid=1322549243"