イングランドは永遠に存在する

「イングランドはいつまでも存在する」
楽譜カバー
ヴェラ・リン
リリース1939
ジャンル愛国歌
ソングライターロス・パーカー、ヒューイ・チャールズ

There'll Always Be an England(イングランドは永遠に)」は、1939年夏に作曲・発表されたイギリスの愛国歌で、第二次世界大戦勃発後に大きな人気を博しました。作曲・作詞はロス・パーカーヒューイ・チャールズです。[ 1 ] 1939年にビリー・コットンとそのバンド(REX 9632)によって録音され、1939年のオリジナル楽譜にもその録音が記載されています。この曲はその後も長年にわたり、コットンのショーのフィナーレで使用されました。後にヴェラ・リンによって人気バージョンが録音されました。

歴史

この歌は、1939年のキャロル・レヴィス監督の映画『ディスカヴァリーズ』で初めて登場し、ボーイ・ソプラノのグリン・デイヴィスによって歌われました。9月1日に戦争が勃発した後、この歌は人気となり、多くのレコードが作られました。開戦から2か月以内に、楽譜は20万部売れました。[ 1 ] [ 2 ]この歌は、フィリス・カルバートパトリシア・ロック主演の1944年のヒット映画『二千人の女』の終盤で、イギリスの愛国的な反抗心を表現するのに使用されました。この映画は、占領下のフランスでドイツ軍に抑留された女性たちを描いたものです。[ 3 ]ヴェラ・リンは戦時中にこの歌を録音しませんでしたが、1962年にバージョンをリリースしました(His Master's Voice CSD 1457)。[ 1 ] [ 4 ]

この曲のバージョンはタイニー・ティム1970年ワールドカップイングランド代表によって歌われた。[ 5 ]パンクバンドのセックス・ピストルズは2008年にこの曲に合わせてステージに登場した。[ 6 ]インストゥルメンタルバージョンは1988年から1992年まで放送され、イギリスの現代生活を風刺したBBCラジオのコメディシリーズ『リトル・ブライトリー・オン・ザ・ダウン』のテーマ曲だった。

コンテンツ

この曲の歌詞は、イギリスの田舎暮らしと都会暮らしの様々な決まり文句を想起させる。特に有名なのは、次のコーラスだ。

イングランドは常に存在し、 イングランドは自由になるだろう。 イングランドが私にとって大切なのと同じくらい、あなたにとっても大切なのなら 。

タイトルにもかかわらず、2番目の詩は、英国全体(「赤、白、青。あなたにとってそれは何を意味しますか?」)と大英帝国(「帝国も、私たちはあなた方に頼ることができます」)に愛国的な誇りを奨励しようと努めています。

参考文献

  1. ^ a b cヘイズ、ニッキー(1999)。「何百万人もが私たちのような人間だった」?:第二次世界大戦中のイギリス文化。リバプール大学出版局。ISBN 978-0-85323-763-1
  2. ^スティーブン・サイデンバーグ、モーリス・セラー、ルー・ジョーンズ共著(1995年) 『ユー・マスト・リメンバー・ディス:戦争の核心にある歌』Boxtree、 ISBN 978-0-7522-1065-028~29ページを参照。
  3. ^バビントン、ブルース (2013). Launder and Gilliat (British Film Makers) . マンチェスター大学出版局. p. 66. ISBN 978-07-19056-68-0
  4. ^ "「イングランドは常に存在する」| 戦時中のカナダwartimecanada.ca . 2020年5月8日閲覧
  5. ^ジェームズ、デイビッド・E. (2017). 『ロックン・フィルム:映画とポピュラー音楽のダンス』オックスフォード大学出版局. p. 251. ISBN 978-0-19-938759-5
  6. ^フォーク、バリー・J.(2016年5月23日)『ブリティッシュ・ロック・モダニズム 1967-1977:ロックにおけるミュージックホールの物語』ラウトレッジ、20頁。ISBN 9781409411901