| 著者 | アダム・シルベラ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | ヤングアダルト•ロマンス• SF |
| 出版社 | ハーパーティーン |
発行日 | 2017年9月5日 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷版(ハードカバーとペーパーバック)、電子書籍、オーディオブック |
| ページ | 384 |
| ISBN | 9780062457790 |
| に続く | 最後に最初に死ぬ者 |
『二人とも死ぬのは終わり』は、アメリカ人作家アダム・シルベラが執筆し、2017年9月5日にハーパーティーン社から出版されたヤングアダルト向け ロマンス小説です。シルベラの3作目の小説で、マテオとルーファスという二人の少年が、あと1日しか生きられないと悟る物語です。
2020年4月、ソーシャルメディアプラットフォームTikTokで読者の間で人気のハッシュタグ#BookTokのおかげで、この本の人気は再燃し、再びニューヨークタイムズのベストセラーリストに載りました。[1]
プロット
2017年9月5日の真夜中過ぎ、マテオはデス・キャスト社から電話を受ける。デス・キャスト社は人の死を予言できる会社で、マテオは自分がデッカー、つまり余命24時間(あるいはそれ以下)しかない人間であることを告げられる。内向的なマテオは、真に生きるために自分を奮い立たせようと決意し、しぶしぶ「ラスト・フレンド」をダウンロードする。孤独なデッカーたちが最期の日を共に過ごす相手を見つけるのを助けるために開発されたアプリだ。
ルーファスは元カノのエイミーの新しいボーイフレンド、ペックを殴り倒している最中に、デス・キャストからの電話を受ける。ペックが里親宅に戻り、別れを告げられるように、ルーファスは立ち去る。ルーファス、エイミー、マルコム、タゴエの4人(プルートス)は、里親宅でルーファスの葬儀を執り行う。しかし、ペックが警察に通報し、ルーファスを暴行容疑で逮捕するよう命じる。ルーファスは逃走し、最後の日を孤独に過ごさないようにラスト・フレンドをダウンロードして逃走する。
マテオとルーファスはラスト・フレンドを通じて知り合い、互いに寄り添って一日を過ごすことにする。ルーファスはマテオが2週間昏睡状態にある父親に会うため、病院へ同行することに同意する。マテオは父親に別れを告げ、目覚めたら読むようにとメモを残す。その後、マテオとルーファスはマテオの親友リディアと彼女の赤ん坊の娘に会いに行く。リディアを悲しませたくないマテオは、何も問題がないふりをしながらも、現金の入った封筒を彼女に残し、彼女の電話番号をブロックする。
ルーファスはエイミーから電話を受け、マルコムとタゴエが警察に逃げる時間を稼ごうとして逮捕されたことを知らされる。ルーファスとマテオは人生設計について話し合う。友情が深まるにつれ、マテオはより大胆になり、ルーファスは自分の最期の日を告げるため、いつものモノクロ写真の投稿とは対照的に、インスタグラムにカラー写真を撮り始める。ルーファスとマテオは近くのジムで起きた爆発からかろうじて逃れる。その後、マテオが母親の墓参りをするため墓地に向かうが、そこで管理人が母親の墓の隣にマテオの墓を掘っているところを目にする。マテオはルーファスと死後の世界について話し合い、近い将来自分たちに何が起こるのかを議論する。
ルーファスとマテオは、デッカーズのためにワールド・トラベル・アリーナへ。そこでは、恐れることなく危険なアクティビティを体験できる。マテオはリディアにそこで待ち合わせをし、3人はセンターでデッカーズのアクティビティに参加する。ルーファスは、拘留から解放されたマルコムとタゴエから電話を受け、エイミーを連れてデッカーズのためにクラブへ来るように言われる。
クラブで、マテオはついに勇気を出してルーファスにキスをする。ルーファスはプルートス一家に別れを告げ、マテオはリディアに別れを告げる。ルーファスのインスタグラムの投稿から彼を追跡していたペックとその仲間たちが、弾の込められた銃を持ってクラブに現れる。エイミーはペックをなだめようとしたが、マテオが騒ぎを起こす時間を与え、ペックは銃を落としてしまう。マテオとルーファスはマテオのアパートに戻る。二人はベッドに横になり、愛を告白し合い、一緒に眠りに落ちる。
マテオは最初に目を覚まし、朝食を作るためにキッチンへ向かった。彼はうっかりコンロに火をつけてしまった。その日は、自分が死ぬことを知っていたので、隣人に修理しないよう伝えていたのだ。コンロが爆発し、ルーファスが目を覚まし、建物から逃げ出した。マテオは現場で死亡が確認され、悲しみに暮れるルーファスはリディアに電話し、そのことを伝えた。ルーファスは病院にいるマテオの父親を訪ね、意識を失った彼にその日の出来事を全て話した。彼はマテオの父親に、ルーファスが誰だったのか、そしてインスタグラムでルーファスとマテオの写真を見るようにとメモを残した。
最後の時間を過ごすために公園に向かう途中、ルーファスはヘッドフォンをつけて、一緒に部屋にいるときにマテオが歌っているビデオを聞こうとしたが、前を見ずに道路に飛び出し、車に轢かれてしまった。
サブプロット
サブプロットは、メインのプロットラインと絡み合っているマイナーキャラクターに焦点を当てています。
デリラのストーリー: デス・キャストからの電話を受けるが、いたずらだと信じ込む。彼女はハウィー・マルドナドにインタビューを行うが、彼はペックと彼のギャングに車の前に飛び出され殺される。彼女に焦点を合わせた最後の章は、彼女がアルシアのダイナーにいるところだ。彼女は元カレのビクターに電話するが、ビクターはデス・キャストからの電話はいたずらではなかったと言う。デリラは泣き出し、別れの仕返しに彼がいたずらをしたと思ったために最後の日を無駄にしてしまったと言う。ビクターは彼女にそこにいるように言い、ダイナーに急いで向かう。このダイナーは、ルーファスが最後の時間を過ごすために行った場所の向かいにある。作者は、ビクターがルーファスを車で轢いた犯人であることを確認している。また、作者は、デリラが本の終わりに死ぬことも確認している。しかし、彼女がどのように死ぬかは不明である。
ゾーイの物語: 彼女はデッカーであり、ガブリエラと一日を過ごす章が 1 つだけあります。
ディアドラの物語: ゾーイと同様、彼女には 1 章しかなく、自殺を考えますが、マテオとルーファスの出現によって思いとどまります。
Dalmaのストーリー: 彼女も 1 章だけを執筆しており、そこでは彼女のアプリ「Last Friend」の使い方と利点について説明しています。
ヴィンの物語: 彼の唯一の章は、ルーファスとマテオを殺しかけた爆弾で自殺するという彼の決断です。
アンドラーデ警官の物語: 彼の唯一の章は、マルコムとタゴエを拘留から解放したこと、彼のパートナーであるグラハムの死、そしてその原因となったウェブサイトを閉鎖しようとした彼の努力について語っている。
キャラクター
- マテオ・トレスは、内気で痩せており、社交不安を抱える少年で、人生の大半を家の中で過ごしてきました。
- ルーファス・エメテリオ– 問題を抱えた過去を持つ、キューバ出身の賢い里子。
- リディア・バルガス– マテオの親友であり、彼の名付け子ペニーの母親。リディアは小説の出来事の1年前に、恋人のクリスチャンがデス・キャストの呼び出しを受けたことで彼を亡くしている。ペニーは彼らの娘である。
- マテオ・トーレス・シニア– 2週間昏睡状態にあるマテオの父親。
- プルートス― 同じ里親家庭出身のグループの総称。プルートスは、ルーファス、彼の親友マルコム・アンソニーとタゴエ・ヘイズ、そして彼の元恋人エイミー・デュボアで構成されています。
- パトリック「ペック」ギャビン- ルーファスに対して恨みを持つエイミーの新しいボーイフレンド。
- デリラ・グレイ- デス・キャストからの電話を受けるが、それが同社で働く元婚約者ビクターが仕掛けたいたずらだと確信する記者。
- アンドレア・ドナヒュー- マテオに彼の死を知らせる責任があるデスキャストの使者。
- ケンドリック・オコンネルとダミアン・リバス– ペックのギャングのメンバー。
- ハウィー・マルドナド- デス・キャストからの電話を受け、最終面接のためにデライラと会う有名俳優。
- ヴィン・ピアース– デッカー家出身で、遺伝性の筋肉疾患のため競技に参加できなかった元ボクサー。
- ディアドラ・クレイトン- メイク・ア・モーメントの従業員。警告を受けていなかったにもかかわらず、これまで何度も自殺を図ったことがあるが、マテオとルーファスを見て自殺を思いとどまる。
- ゾーイ・ランドン- ラストフレンドアプリで出会った少女ガブリエラと一緒に人生の終わりの日を過ごすデッカー。
- Dalma Young – Last Friend アプリの開発者。
シルベラの幼少期/影響
アダム・シルベラはインタビューで、母親が心不全に陥るのを目の当たりにし、それが彼の作品にある程度影響を与えたと語っています。[2]シルベラは、父親がこの世を去り、母親も心臓病を患っていたため、複雑な幼少期を過ごしました。さらに、高等教育を受けるクィアのヒスパニック系少年であったこと、そして精神疾患との闘いも、彼の作品に影響を与えています。[2]
受付
『They Both Die at the End』はニューヨークタイムズとインディバウンドのベストセラー[3]であり、ジュニアライブラリーギルドの選定作品でもある[4]。
この本は、 Booklist、[5] Publishers Weekly、[6] School Library Journal、[7] Kirkus Reviews、[ 3]から星付きのレビューを受け、The Bulletin of the Center for Children's Books、[8] American Review、[9] BookPage、[10] Common Sense Media、[11] BuzzFeed、[12] Children's Book and Media Review、[13] Teen Vogue [14]からも肯定的なレビューを受けました。
ブックリスト誌は、この小説を「並外れて忘れられない」と評した。[5] カーカス・レビュー誌は、この作品を「死と充実した人生の意味についての重い問いに優雅に向き合うシルベラの傑作の一つ」と評し、『二人とも最後に死ぬ』は「タイトル通り、心を奪われ、思索にふけり、胸を締め付けられる作品」と結論付けている。[3]
BuzzFeedは「アダム・シルベラは、自分の死と向き合う生々しい感情を痛烈に捉えているだけでなく、読者が彼らの旅を追いかけたくなるような、共感できる本物のキャラクターを生み出している」と評した。[12]
アメリカン・レビュー誌は、「この本は、有色人種のクィアな思春期の登場人物を人間らしく描写しているため、ヤングアダルト文学への重要な貢献である」と評した。[9]同誌は、特に「ヤングアダルト出版、特にスペキュレイティブ・フィクションにおいて、白人至上主義と異性愛中心主義という問題が繰り返し指摘されていることを考えると、特に重要である」と指摘している。 [9]
マイケル・クラウチ、ロビー・デイモンド、バーニ・ターピンがナレーションを担当したオーディオブックは、ブックリスト誌から好評を博し、声優陣が「この物語の苦悩と喜びを余すところなく聴き手に伝えた。マテオとルーファスをそれぞれ演じるクラウチとデイモンドは、登場人物が変化しながらも自分自身に忠実であり続ける様子を強調している」と評された。[15]
BuzzFeedは『 They Both Die at the End』をこの10年間で最も優れたヤングアダルト小説の1つに挙げました。 [16] Kirkus Reviews、[3] BookPage、School Library Journal、 Amazon、[4] BuzzFeed [17]は、これを2017年の最も優れたヤングアダルト小説の1つに挙げ、Book Riotは、これを今年の最も優れたクィア本の1つに挙げました。[18]
『二人とも死ぬ』は、有色人種のLGBTの若者の描写について学術誌でも分析されている。[19] [20] [21] [22]
賞賛
| 年 | 賞賛 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|
| 2017 | Amazon年間ベストヤングアダルトブック | 選択 | [4] |
| ブックリスト編集者のおすすめ:青少年向けの本 | 選択 | [23] | |
| BookPage 9月のティーン向けおすすめ | 選択 | [10] | |
| Book Riotの今年のベスト・クィア・ブック | 選択 | [18] | |
| BuzzFeed年間最優秀ヤングアダルト書籍 | 選択 | [17] | |
| ヤングアダルト小説部門グッドリード・チョイス・アワード | 候補者 | [24] | |
| ジュニアライブラリーギルド選抜 | 選択 | [4] | |
| カーカス・レビュー誌の年間ベスト・ヤングアダルト・ ブック | 選択 | [3] | |
| ロサンゼルス公共図書館の年間ベストティーンブック | 選択 | [4] | |
| 今年のベストヤングアダルトブック を貼り付ける | 選択 | [25] | |
| スクールライブラリージャーナルの年間ベストヤングアダルトブック | 選択 | [4] | |
| 2018 | アメリカ図書館協会(ALA)ヤングアダルト向けベストフィクション | 選択 | [26] |
| アメリカ図書館協会レインボーリスト | トップ10 | [27] | |
| 14歳以上向けのキャピトルチョイス | 選択 | [28] | |
| 若者向け読書リスト | 選択 | [29] | |
| 2019 | BuzzFeedが選ぶ、この10年間のベストヤングアダルト本 | 選択 | [16] |
| 2020 | 読書に消極的な若者のためのALAクイックピック | 選択 | [30] |
| 2021 | フリッカーテール児童書賞(高学年向け) | 勝者 | [31] |
適応
『They Both Die at the End』はeOneによって企画されており、『ブリジャートン家』のクリエイター、クリス・ヴァン・デューセンが、シルベラと共に製作総指揮と脚本を務める。[32]以前は、 HBOで30分のテレビミニシリーズとして企画され、 J・J・エイブラムスが製作総指揮を務めていた。[33]
2023年1月、Netflixがヴァン・デューセン、バッド・バニー、ドリュー・コミンズを製作総指揮としてこのシリーズを放送開始した。[34]
前編
前日譚小説『The First to Die at the End』では、デスキャストシステムと、運命に翻弄される新たな恋人たちが登場する。2022年10月4日に発売された。[35]
続編
シリーズ第3作は続編『The Survivor Wants to Die at the End』で、2025年5月6日に公開された。[36]
参考文献
- ^ 「『二人とも最後には死ぬ』:アダム・シルヴェラがeOneでYA小説をテレビシリーズ化、プロデューサーはドリュー・カミンズ」2021年5月6日。
- ^ ab ゲイツ、ブランドン(2022年10月5日)。「『The First to Die At The End』はアダム・シルベラのYA小説最新作になる可能性」All Things Considered NPR。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ abcde 「They Both Die at the End」.カーカス・レビューズ. 2017年6月5日. 2022年1月3日閲覧。
- ^ abcdef 「アダム・シルベラ著『They Both Die at the End』」ジュニアライブラリーギルド. 2022年1月3日閲覧。
- ^ ab Cart, Michael (2017年7月). They Both Die at the End . 2022年1月3日閲覧– Booklistより。
- ^ 「児童書レビュー:アダム・シルベラ著『They Both Die at the End』。ハーパーティーン、17.99ドル(384ページ)ISBN 978-0-06-245779-0」。PublishersWeekly.com 。 2017年9月5日。 2022年1月3日閲覧。
- ^ バトラー、L・リー「彼らは二人とも最後に死ぬ」スクールライブラリージャーナル。 2022年1月3日閲覧。
- ^ コートズ、カレン (2017). 「アダム・シルベラ著『二人とも最後に死ぬ』」児童図書センター紀要. 71 (1): 35– 36. doi : 10.1353/bcc.2017.0637 . ISSN 1558-6766. S2CID 201735588.
- ^ abc トレヴァロー、アンドリュー・ジェームズ (2020). 「Until We Die」 .アメリカン・ブック・レビュー. 41 (6): 4– 5. doi :10.1353/abr.2020.0111. ISSN 2153-4578. S2CID 225095605.
- ^ ab Welch, Sarah (2017年8月10日). 「最期の時間を精一杯生きる」BookPage . 2022年1月3日閲覧。
- ^ チェン、サンディ・アングロ(2017年9月25日)「They Both Die at the End – Book Review」Common Sense Media . 2022年1月3日閲覧。
- ^ ab ペン、ファラ(2021年8月14日)「テイラー・スウィフトの『All Too Well』を完璧に体現したプロットと感情を持つ33冊の本」BuzzFeed 2022年1月3日閲覧。
- ^ スティーブンス、ベサニー(2017年10月4日)「二人とも最後に死ぬ」『児童書とメディアレビュー』38(9)。
- ^ Utz, Judith (2017年8月31日). 「秋に読むべき8つのクィア小説」. Teen Vogue . 2022年1月3日閲覧。
- ^ マトコウスキー、リジー(2017年11月15日)「They Both Die at the End」 。 2022年1月3日閲覧。Booklistより。
- ^ アブ ・ペン、ファラ;オシフォ、エヒス。ワトソン、シャイラ。レボリーニ、アリアナ。パーカー、ララ(2019年12月20日)。 「この10年間のYA本ベスト30」。バズフィード。2022 年1 月 3 日に取得。
- ^ ab ペン、ファラー、スケリー、ジェミマ(2017年12月10日)「2017年に発売されたすぐに読みたくなるYAベスト本28選」BuzzFeed 。 2022年1月3日閲覧。
- ^ ab Ellis, Danika (2017年12月6日). 「2017年のベスト・クィア・ブック」. BOOK RIOT . 2022年1月3日閲覧。
- ^ ダッケルズ、ガブリエル (2021). 「アメリカのクィア・ヤングアダルト文学におけるメロドラマとエイズの記憶」 .児童文学協会季刊誌. 46 (3): 304– 324. doi :10.1353/chq.2021.0038. ISSN 1553-1201. S2CID 244916917.
- ^ジェラサ 、サラ、ボッフォーネ、トレバー(2021年11月)「BookTok 101:TikTok、デジタルリテラシー、そして学校外の読書習慣」。Journal of Adolescent & Adult Literacy。65 ( 3): 219– 226. doi :10.1002/jaal.1199. ISSN 1081-3004. S2CID 242636843.
- ^ Crawley, S. Adam; Donovan, Sarah J. (2020年9月). 「ライフラインの創出:学年を超えたLGBTQ+の包摂的・肯定的な実践のための戦略」. English Journal . 110 (1): 54– 62. doi :10.58680/ej202030846. S2CID 259459728.
- ^ テンセン、トレイシー、シンウェル、リンジー(2021年7月)「ついに読書の時間:夏の読書マラソンをすべき理由」イングリッシュ・ジャーナル. 110 (6): 19– 21. doi :10.58680/ej202131309. S2CID 259414836.
- ^ Booklist Editors' Choice: Books for Youth, 2017. 2018年1月1日. 2022年1月3日閲覧– Booklist経由。
- ^ 「They Both Die at the End」Goodreads . 2022年1月3日閲覧。
- ^ スミス、エリック(2017年12月6日)「2017年のヤングアダルト向けベスト30」Paste Magazine 。 2022年1月3日閲覧。
- ^ 「2018年ヤングアダルト向けベストフィクション」ヤングアダルト図書館サービス協会(YALSA) 2018年2月13日. 2022年1月3日閲覧。
- ^ 「2018 レインボーリスト」.レインボーブックリスト. 2022年1月3日閲覧。
- ^ 「Capitol Choices: Noteworthy Books for Children and Teens 2018」(PDF) . Capitol Choices . 2022年1月3日閲覧。
- ^ 「Young Adults' Choices 2018 Reading List」(PDF) .国際リテラシー協会. 2022年1月3日閲覧。
- ^ 「2020 Quick Picks for Reluctant Young Adult Readers」Young Adult Library Services Association (YALSA) . 2020年1月7日. 2022年1月3日閲覧。
- ^ 「フリッカー・テイル賞」ノースダコタ州図書館協会. 2022年1月3日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2022年3月8日). 「『ブリジャートン家』のクリエイター、クリス・ヴァン・デューセンがeOneで『They Both Die At the End』のテレビシリーズ化に出演」. 2022年4月21日閲覧。
- ^ 「『They Both Die at the End』シリーズがHBOで正式に制作中」Epic Reads 2019年2月13日. 2020年3月13日閲覧。
- ^ アンドリーヴァ、ネリー(2023年1月9日)。「Netflix、eOneの『They Both Die At The End』シリーズを『ブリジャートン家』のクリエイター、クリス・ヴァン・デューセンが脚本・監督、バッド・バニーがエグゼクティブプロデューサーを務める」Deadline Hollywood 。 2023年1月9日閲覧。
- ^ 最後に最初に死ぬ人 アダム・シルベラ著。
- ^ シルベラ、アダム。 「インスタグラム」。インスタグラム。