「They Say It's Wonderful」は、アーヴィング・バーリンがミュージカル『アニーよ銃をとれ』（1946年）のために書いた人気 曲で、劇中ではエセル・マーマンとレイ・ミドルトンによって紹介された。^{[ 1 ]} 1950年の映画版でもこの曲が再び取り上げられ、ハワード・キールとベティ・ハットンによって歌われた。

録音

[編集]

• エセル・マーマンは、デッカ・レコードのオリジナル・キャスト・アルバム『アニーよ銃をとれ』（1946年）にこの曲を録音した。^{[ 2 ]} 1979年には『エセル・マーマン・ディスコ・アルバム』に「キャンプ」バージョンを録音したが、オリジナルのアナログレコードには収録されなかった。2002年のCD再発盤にボーナストラックとして収録された。^{[ 3 ]}
• アンディ・ラッセル– シングル（1946年、ビルボード10位）^{[ 4 ]}
• ペリー・コモwithラス・ケース・アンド・ヒズ・オーケストラ – シングル（1946年、ビルボード27位）^{[ 2 ]}
• ビング・クロスビーは1946年1月22日にこの曲を録音した^{[ 5 ]} - シングル（1946年、ビルボード12位）
• フランク・シナトラ– シングル（1946年、「ビルボード」11位）
• ベティ・ハットン＆ハワード・キール– 『アニーよ銃をとれ』映画とサウンドトラック（1950年）
• モダン・ジャズ・カルテット–ザ・モダン・ジャズ・カルテット(1957) ^{[ 6 ]}
• デイヴ・ブルーベック–プレイズ・アンド・プレイズ・アンド… (1957) ^{[ 7 ]}
• サラ・ヴォーン–サラ・ヴォーン・シングス・ブロードウェイ：ヒットショーからの偉大な歌（1958）^{[ 8 ]}
• ジョニー・マティス– Heavenly (1959) ^{[ 9 ]}
• ドリス・デイ–ショータイム(1960) ^{[ 10 ]}
• ジョン・コルトレーン＆ジョニー・ハートマン-ジョン・コルトレーンとジョニー・ハートマン(1963) ^{[ 11 ]}
• ジミー・スコット–恋に落ちるのは素晴らしい(1963) ^{[ 12 ]}
• ハンプトン・ホーズ–ブルース・フォー・バッド(1968) ^{[ 13 ]}
• スージー・クアトロ＆エリック・フリン–アニーよ銃をとれ – 1986年ロンドン・キャスト（1986年）^{[ 14 ]}
• トニー・ベネット–ベネット/ベルリン(1987) ^{[ 15 ]}
• ステイシー・ケント–ラブ・イズ…ザ・テンダー・トラップ(1998) ^{[ 16 ]}
• ベルナデット・ピーターズ– 『アニーよ銃をとれ』ブロードウェイ・リバイバル・キャスト・レコーディング（1999年）
• エリアン・エリアス– Everything I Love (2000) ^{[ 17 ]}
• マイケル・ポスは、この曲を「I Need to Be in Love」と組み合わせて、アルバム「Silver Screen Serenades」（2000年）に収録した。
• ジュディ・ガーランドとハワード・キールは、ガーランドが当初この映画に出演する予定だった当時、この曲をレコーディングしました。この曲は、映画『アニーよ銃を取れ』のサウンドトラック再発盤CD（2000年）に収録されました。
• トッド・マレー–ホエン・アイ・シング・ロウ（2002）^{[ 18 ]}
• サティマ・ビー・ベンジャミン–ミュージカル・エコーズ(2002)
• ビーギー・アデア–ザ・グレート・アメリカン・ソングブック・コレクション(2002) ^{[ 19 ]}
• キルスティン・ダンスト–スパイダーマン3 (2007)
• スーザン・ルッチ– ABCプレゼンツ：ラブ・アフェア（2008）
• セス・マクファーレン–ワンス・イン・ア・ホール(2019) ^{[ 20 ]}

大衆文化

[編集]

• 最近では、ダリウス・デ・ハースによる『マーベラス・ミセス・メイゼル』のエピソードで演奏された。^{[ 21 ]}

参考文献

[編集]

1. モーデン、イーサン（1999年8月27日）『ビューティフル・モーニン：1940年代のブロードウェイ・ミュージカル』オックスフォード大学出版局、米国。115 ページ。ISBN 978-0-19-535176-7。
2. ジョン・ギリランド（1975年頃）「ポップ・クロニクルズ 1940年代プログラム #13」 UNTデジタル図書館。
3. エセル・マーマン・ディスコ・アルバム、トラック8「They Say It's Wonderful」。1979年のオリジナル録音は、2002年にFynsworth Alley, LLCとUniversal Music Enterprises（UMG Recordings, Inc.傘下）によってCDで再発された。
4. ホイットバーン、ジョエル (1991). 『ポップ・メモリーズ 1890-1954：アメリカ・ポピュラー音楽の歴史』 レコード・リサーチ社 p.  375. ISBN 0898200830。
5. 「ビング・クロスビー・ディスコグラフィー」 BING誌、インターナショナル・クラブ・クロスビー。 2016年9月21日閲覧。
6. "www.allmusic.com" . allmusic.com . 2024年4月16日閲覧。
7. "www.allmusic.com" . allmusic.com . 2024年4月17日閲覧。
8. "www.allmusic.com" . allmusic.com . 2024年4月18日閲覧。
9. "www.allmusic.com" . allmusic.com . 2024年4月18日閲覧。
10. "www.discogs.com" . discogs.com . 2024年4月19日閲覧。
11. "www.allmusic.com" . allmusic.com . 2024年4月19日閲覧。
12. "www.allmusic.com" . allmusic.com . 2024年4月20日閲覧。
13. "www.allmusic.com" . allmusic.com . 2024年4月20日閲覧。
14. "www.allmusic.com" . allmusic.com . 2024年4月19日閲覧。
15. "www.allmusic.com" . allmusic.com . 2024年4月19日閲覧。
16. "www.allmusic.com" . allmusic.com . 2024年4月18日閲覧。
17. "www.allmusic.com" . allmusic.com . 2024年4月18日閲覧。
18. When I Sing Low - Todd Murray、AllMusic 、 2025年3月21日閲覧
19. "www.discogs.com" . discogs.com . 2024年4月17日閲覧。
20. "www.allmusic.com" . allmusic.com . 2024年4月15日閲覧。
21. 「『マーベラス・ミセス・メイゼル』シーズン3の全楽曲」 Bustle 、 2019年12月6日。 2020年1月2日閲覧。