彼らは音楽を持つ

彼らは音楽を持つ
劇場ポスター
監督アーチー・メイヨー
脚本イルマ・フォン・キューブジョン・ハワード・ローソン
制作:サミュエル・ゴールドウィン、ロバート・リスクイン(共同プロデューサー)
主演ヤッシャ・ハイフェッツ、ジョエル・マクリー、アンドレア・リーズ、ジーン・レイノルズ
撮影グレッグ・トーランド
編集者シャーマン・トッド
音楽:アルフレッド・ニューマン
制作会社
配布元ユナイテッド・アーティスツ
発売日
  • 1939年7月26日 (1939年7月26日
実行時間
105分
アメリカ合衆国
言語英語

『彼らは音楽を持つ』( They Shall Have Music)は、アーチー・メイヨー監督、有名なヴァイオリニストのヤッシャ・ハイフェッツ(本人役)、ジョエル・マクリーアンドレア・リーズジーン・レイノルズ主演の1939年のミュージカル映画である。脚本は、ハイフェッツの演奏を聴いて人生の目的を見出した若い家出人と、財政難に陥った音楽学校の親切な校長が彼を受け入れるという話である。映画が作られた当時、ニューヨーク市には多くの音楽セトルメント学校があり、マンハッタンのローワー・イースト・サイドにあったチャタム・スクエア音楽学校がモデルになった。 [ 1 ]この学校のストーリーは、演奏を諦めて貧しい子供たちのために働いたヴァイオリニスト、ヘディ・カッツの経歴にも一部影響を受けている。彼女はヘンリー・ストリート・セトルメントを説得して音楽学校を開設させ、校長を務めた。後にチャタム・スクエア音楽学校に関わることになる。 [ 2 ]

プロット

少年フランキー(ジーン・レイノルズ)と彼の小さなギャングは、ニューヨークのアパート周辺で自転車を盗んだり、他の少年たちから金を奪ったりといった軽犯罪を犯していた。少年の一人、ウィリー(トミー・ケリー)は父親にそのことを訴え、父親はフランキーの母親(マージョリー・メイン)と義父(アーサー・ホール)に訴えた。フランキーは自宅の地下室で、父親がいた頃に弾いていた古いバイオリンを見つける。そして、ギャングの金庫に入れる金を得るためにそれを質入れする。

ある日、フランキーと友人のライミー(テリー・キルバーン)は、コンサートホールのロビーで警察から身を隠します。あるカップルが口論になり、男は嫌悪感をあらわにチケットを捨ててしまいます。チケットを転売することができず、二人はコンサートに行くことにしました。フランキーはヤッシャ・ハイフェッツの名演奏に魅了されます。その後、地元の質屋のショーウィンドウで自分のバイオリンを見つけ、取り戻したいと強く思うのです。フランキーは仲間の小銭を盗んでバイオリンを購入し、母親の台所で威風堂々とバイオリンを扱います。帰宅した義父はフランキーが盗んだと思い込み、楽器を壊し、フランキーを少年院送りにしようとします。フランキーはすぐに逃げ出し、靴磨き道具を空のバイオリンケースに詰め込み、唯一の持ち物とします。

フランキーは、ローソン教授(ウォルター・ブレナン)が設立した貧しい人々のための音楽学校に偶然出会う。ローソンはフランキーが絶対音感を持っていることを知り、すぐに入学させる。その夜、フランキーは眠ろうと地下室に忍び込むが、ローソンに見つかる。話を聞いたローソンは、フランキーを留まらせる。

ローソンは知らなかったが、授業料無料の学校は財政難に陥っていた。学校のスポンサーが亡くなり、請求書は何ヶ月も未払いのままだった。楽器はすべて、皮肉にもフラワー氏(ポーター・ホール)という名のケチな楽器店のオーナーから借りている。フラワー氏は店員のピーター(ジョエル・マクリー)に集金を命じるが、ピーターの恋人はローソンの娘アン(アンドレア・リーズ)だったため、彼は何もしなかった。それを知ったフラワー氏はピーターを解雇し、アンと対峙する。

フランキーはピーターとアンが状況を話し合っているのを耳にし、他の生徒たちとストリートバンドを結成して資金集めを始めます。彼らはコンサートホールのすぐ隣にバンドを組み、賢いフランキー曰く「きっとみんなに気に入られる」そうです。ヤッシャ・ハイフェッツがホールから出てくると、フランキーは彼だと気づき、学校のこと、そして彼らが予定している募金コンサートについて話します。ハイフェッツはフランキーと彼の話に感銘を受け、演奏中の映像を送ると申し出ます。その後、フラワーと他の債権者たちが集金に訪れた際、彼らはハイフェッツが学校の新しいスポンサーだと勘違いしてしまいます。ピーターは時間を稼ぐために演奏に加わり、さらにハイフェッツが学校の次のコンサートに出演するとまで主張します。

疑念を抱いたフラワーはハイフェッツに会いに行き、真実を知る。ライミーとフランキーの仲間たちはハイフェッツを説得しようとするが、会うこともなく追い返されてしまう。ライミーはフランキーへのプレゼントとしてハイフェッツのストラディヴァリウスのバイオリンを盗み出すが、その価値に気づいていない。フランキーがバイオリンを返そうとすると警察に拘束され、ハイフェッツ以外とは口をきこうとしない。ハイフェッツが楽器を取りに警察署に現れると、フランキーは彼を説得してコンサートに出演させる。ハイフェッツはフラワーと子供たちの親たちを魅了して演奏し、この学校はハイフェッツの支援を受けることになりそうだ。

キャスト

マーケティング

この映画の広告は、以下に引用したニューヨークタイムズの映画評の反対側のページに載っていた。[ 3 ]上に示したポスターは、「音楽…愛…あなたの心に湧き上がる深い感情!」という見出しの下に掲載されている。アンドレア・リーズとジョエル・マクリーの二重肖像の上には、次のような追加テキストが書かれている。

胸を揺さぶるロマンスに心を奪われ、近所の子供たちよりもリアルな、鼻が低くそばかすだらけの若者たちの人生に深く入り込むでしょう! ヤッシャ・ハイフェッツの不朽の名曲に乗せて、サミュエル・ゴールドウィンが贈る、壮大なヒューマンドラマ!

音楽

学生たちによる管弦楽(ウィリアム・テル序曲)、ピアノ、声楽の演奏の他に、ハイフェッツはカミーユ・サン=サーンスの「ロンド・カプリチオーソ」 、メンデルスゾーンのヴァイオリン協奏曲の終楽章、チャイコフスキーの「メロディー」、そしてハイフェッツが編曲した他の作曲家によるヴァイオリン独奏曲2曲を演奏する。< [ 1 ]

受付

ニューヨーク・タイムズ紙 の匿名の批評家は「スクリーンで聴いたことのないような、質の高い、そして素晴らしいフィドル演奏の豊かさ」と評した。

ハイフェッツ氏の演奏の水晶のような純粋さ、ヴァイオリンから流れる雄弁な旋律、そして楽器を操る演奏家のドラマチックな表現――弦を弾く優美な指、弓を引く腕のクローズアップ、そしてオーケストラの前に立つハイフェッツ氏の鮮やかなアングルショット――は、この媒体ではほとんど類を見ない超越的な美の効果を生み出している。…[物語]は、音楽の天上の優美さを支えるに十分であり、それ以上のものではない。感傷的な物語であり…涙を誘う物語である。[ 3 ]

翌週の日曜日、同紙の芸術・娯楽欄で、音楽評論家のオリン・ダウンズは「ヤッシャ・ハイフェッツ監督の映画『彼らは音楽を持つ』のストーリーがまずいという、この街の映画評論家たちの一致した評決に異論を唱える人はいないだろう」と論評した。彼は「ハイフェッツ氏の素晴らしい演技」に言及し、

音楽家がもはや物語の脇役ではなく、原動力となっていること、そして音楽そのもの、とりわけハイフェッツ氏という人物を通して、そして他の様々な人間の表象を通して、音楽そのものがドラマの主人公となっていること… 演技を一切排除することで、ハイフェッツ氏はより彼らしく、惜しみなく、際限なく、感情と才能を音楽演奏に注ぎ込んでいる。彼の演奏は隠されることなく、彼の偉大な業績の一つ​​に数えられるべきである。

ダウンズはコラムの最後に「これから先、観客は今日リヴォリ劇場で彼が映画を終えた後、彼がカーネギーホールに生で登場したときと同じように拍手喝采するだろう」と予測した。[ 1 ]

参考文献