ティック・クアン・ド
Vietnamese Buddhist monk and scholar (1928–2020)

ティック・クアン・ド
タイトルタン・トオン（総主教）
私生活
生まれるドン・フック・トゥー1928 年 11 月 27 日
(1928-11-27)
仏領インドシナ、タイビン省、タンチャウ
死亡2020年2月22日(2020-02-22)（91歳）
ホーチミン市、ベトナム
国籍ベトナム語
宗教生活
宗教仏教
学校ティエン
シニアポジション
前任者ティック・フエン・クアン

ティック・クアン・ド（釋広度、 1928年11月27日 - 2020年2月22日）は、ベトナムの仏教僧侶、学者であり、2008年 から死去するまでベトナム統一仏教教会（UBCV）の総主教であった。 [1] 10代の頃に共産主義者のベトミンの手によって師が処刑されて以来、ティック・クアン・ドは政治活動に携わり、最初は南ベトナムのカトリック教徒のゴ・ディン・ジエム大統領の反仏教政策に反対していた。

サイゴン陥落後、UBCVは共産党政府により禁止され、ティク・クアン・ドは同組織の高位僧侶の一人として、政府公認のベトナム仏教教会への加入を拒否し、UBCVの反政府運動の先頭に立った。彼は共産党当局の政策、とりわけ複数政党制民主主義の呼びかけに対する抵抗と批判を理由に、晩年の45年間、繰り返し拘束された。ベトナム戦争中には、大学で仏教の教授を務め、経典を翻訳し、9巻からなる仏教事典や2巻からなるベトナム語と漢越語の辞書などの著書も執筆した。

2002年、ティク・クアン・ドはチェコの人権団体「ピープル・イン・ニード」から人権活動家としてホモ・ホミニ賞を受賞し、前任者であるティク・フエン・クアンとタデウス・グエン・ヴァン・リーと共に受賞した。[2]また、ソロルフ・ラフト記念賞も受賞し、ノーベル平和賞にもノミネートされた。

人生

ティック・クアン・ドはベトナム北部タイビン省タンチャウ村[3]でダン・フック・トゥエとして生まれ、[4] 14歳で出家した。1945年のベトナム飢饉の際、修行中だったタンサム寺院から故郷の村まで2日間歩き、重度の栄養失調に陥った兄を家から地元の寺院まで運び、看病して元気を取り戻させた。[5] 17歳の時、革命人民法廷によって師であるティック・ドック・ハイが処刑されるのを目撃した。[6]彼は1994年に共産党書記長ド・ムオイに宛てた公開書簡の中で、「私はその時、狂信と不寛容と闘い、仏教の非暴力の教えを通して正義の追求に人生を捧げるために全力を尽くすことを誓いました」と述べています。[6] [3]

1950年代、ティク・クアン・ドは仏教の修行を深めるため、インド、スリランカ、その他のアジア諸国を旅し、様々な大学で教授を務めた。[3] 7年間を海外で過ごした後、南ベトナムのサイゴンに戻り、仏教を教えた。[7] 1960年代から70年代にかけて、ヴァンハン仏教大学やサイゴン大学などの教授を務めた。 [3]様々な仏教経典をベトナム語に翻訳し、仏教の教科書を執筆した。[4]特に有名なのは、ベトナム語と漢越語による2巻構成の仏教辞典で、9巻からなるベトナム語仏教百科事典の監修も行った。[8]

政治的反対

UBCVの指導部メンバーだったティク・クアン・ドは活動家となり、南ベトナムのカトリック教徒であるゴ・ディン・ジエム大統領の反仏教政策に反対して闘った。フエとサイゴンの仏教寺院への軍の襲撃後、ティク・クアン・ドは1963年8月20日に逮捕された。彼と数千人の仏教徒はジエム政権によって投獄され、拷問と迫害に耐えた。1963年11月の軍事クーデターでジエム政権が倒された後、彼は釈放された。投獄の結果、ティク・クアン・ドは1966年に日本で肺の手術を受けるまで結核と闘った。[3]

1965 年、ティク・クアン・ディンは UBCV のヴィエン・ホア・ダオ (ダルマ普及研究所) の事務局長に任命されました。[4]

1975年、ベトナムは共産党支配下に置かれ、UBCVは再びベトナムで歓迎されなくなった。その結果、UBCVの施設は接収され、文書は焼却された。ティク・クアン・ドは政府の行動に抗議する活動に積極的に参加し、非暴力抵抗運動で他地域の仏教徒を集めようとした後、「反革命活動」と「国家の団結を損ねた」罪で逮捕された。[3]彼はファン・ダン・ルー刑務所の約2平方メートルの独房に20ヶ月間監禁された後、手のひらほどの窓がついた独房に監禁された。[9]その後、裁判にかけられ、1978年12月に釈放された。同年、ベティ・ウィリアムズとマイリード・マグワイアによってノーベル平和賞候補に推薦された。[10] [7]

1982年、ベトナム政府はベトナム仏教教会という仏教の代替組織を設立した。これは国が後援し、ベトナム祖国戦線が管理していた。クアン・ドはこの新しい教会に反対したため、再び投獄された。[3]あるヴィエンホアダの会合で、彼は出席者に向かって「栄光を追い求めるならどうぞ。だがこの船は、崩れていようが、壊れていようが、不安定であろうが、我々が面倒を見よう」と述べた。[5]彼は、公安大臣マイ・チ・トから政府支援の仏教組織の指導的役割に就くようにとの打診を拒否した。[3]クアン・ドはその後10年間、タイビン省のヴー・ドアイ村[10]に亡命して過ごすことになる。 [7] 84歳の母親も彼と共に追放され、母親は1985年に不十分な医療と栄養失調により亡くなった。[3] 1992年、彼はサイゴンのタンミン寺に戻った。[7]

1995年には再び、洪水救援活動を妨害する政府の権力乱用を暴露するため海外の仏教徒にファックスを送ろうとした際、[9]彼は逮捕され、「団結の政策を損ない、自由の権利を利用して国家の利益を阻害した」という理由で懲役5年とさらに5年の保護観察を宣告された。[4]これにより、ノーベル賞受賞者のダライ・ラマ14世、ホセ・ラモス＝ホルタ、マイリード・マグワイア、フランソワ・ジャコブ、米国務長官マデレーン・オルブライトらから非難された。[3] 彼は共産党政府に対する国際社会の圧力を受けて1998年9月に釈放され、タンミン僧院に戻った。[4] 2000年10月、彼は僧侶の代表団を率いてメコンデルタのアンザン省で救援活動を行ったが、彼らは警察に拘束され、国家安全保障を脅かすとしてサイゴンに強制的に帰国させられた。[7] [3]

ティク・クアン・ドは1999年にUBCVの仏教普及研究所の所長に就任し、ティク・フエン・クアン総主教に次ぐUBCVの高官となった。[10]

2001年2月、ベトナム共産党第9回大会の直前、ティック・クアン・ドは8項目の綱領の一環として民主化運動を開始した。その綱領には、複数政党制民主主義の一環としての自由選挙、労働組合への加入、そして「ベトナムの精神的・道徳的価値観を歪める、あらゆる品位を傷つける輸入文化とイデオロギーの廃止」が含まれていた。[7]共産党政府はこれに対し彼を拘留したが、2003年6月に釈放した。[7] 2月、彼は複数政党制民主主義と公民権を擁護する公開書簡を発表した。[11]彼はさらに、これらが「経済発展よりも重要」であり、これらなしでは「真の意味での進歩はあり得ない」と述べた。[9] 2003年のインタビューで、彼は「人々は政府を非常に恐れている…私が言いたいことを言えるのは私だけだ。だから人々は私を恐れているのだ」と述べている。[9]しかし、彼は2003年10月にUBCVの無許可の会合の後、再び拘留された。[11]彼は2005年に正式に釈放されたが、国連の恣意的拘留に関する作業部会は、彼が依然として事実上拘留されていると報告した。[9]

2008年、ティック・フエン・クアン総主教は遺言の一つとして、ティック・クアン・ド氏をベトナム統一仏教教会の新総主教に任命し、死去するまでその職を務めました。[4]ティック・フエン・クアン総主教の後任として、ティック・クアン・ド氏は「故総主教を敬う最良の方法は、日々の生活の中で総主教の言葉を実践することです。最高二院評議会は、統一仏教教会の法的地位を回復し、その歴史的独立の伝統を維持するために全力を尽くすことを誓います」と述べました。[3]

タンミン省で20年間監視下に置かれた後[9] 、彼は北のタイビン省に戻り、2018年11月にサイゴンに戻ってトゥヒエウ寺に滞在した[4] [5]。サイゴン当局は寺院に警察を派遣し続け、ティク・クアン・ドと住職のティク・グエン・リーに対して、前者の居住資格について嫌がらせをし[5]、弟子たちの立ち入りを制限しようとした[9] 。

死

ティック・クアン・ド氏は2020年2月22日、ホーチミン市8区のトーヒエウ寺で91歳で死去した。[12] [4]晩年は糖尿病、高血圧、心臓病を患い、2003年には最後の手術を受けた。 [7]ティック・クアン・ド氏は遺灰を海に撒くことを希望した。[6]亡命中のベトナム人反体制ブロガーのディエウ・カイ氏は、同氏の死は「ベトナム人民解放軍（UBCV）とベトナムの自由と民主主義を求める運動にとって大きな損失だ。最も尊いティック・クアン・ド氏はベトナムの宗教の自由のために生涯を捧げた」と述べた。[4]ディエウ・チャイは彼を「UBCVの主要な支柱の一人であり、共産党当​​局による多くの抑圧と迫害に耐えながらも、UBCVの独立性を維持し、共産党政権の管理を受け入れなかった」と評した。[4]オーストラリアとニュージーランドのUBCV副議長であるティック・クアン・バは、ティック・クアン・ドの貢献は学者や翻訳家としての活動にとどまらず、彼の最大の遺産は「不屈の精神」であり、それが彼をベトナム国民の「良心」とし、「私たちの世代に道を示した」と述べた。[5]米国国際宗教自由委員会は、彼の死を「ベトナム国民にとって信じられないほどの損失」と呼び、「彼は静かな強さと優雅さをもって、ベトナムにおける宗教の自由の維持と促進のために数十年にわたって闘った」と述べた。[9]

受賞歴

2001年、ティク・クアン・ドは迫害を受けた作家のためにヒューマン・ライツ・ウォッチからヘルマン・ハメット賞を受賞した。[3]

2003年、ティク・クアン・ドはチェコの団体「ピープル・イン・ニード」から人権活動家としてホモ・ホミニ賞を受賞し、ティク・フエン・クアンとグエン・ヴァン・リー神父と共に受賞した。 [13]

2006年、ティク・クアン・ドは「ベトナム共産主義政権に対する30年間の平和的な反対を通して示した個人的な勇気と忍耐、そして成長する民主化運動の象徴」として、ソロルフ・ラフト記念賞を受賞した。ティク・クアン・ドは政府の要請で授賞式への出席を禁じられたため、受賞することができなかった。[14]

2006年、ティク・クアン・ドは世界民主運動から民主主義勇気賞も受賞した。[4]

参考文献

  1. ^ 焼身自殺は「唯一の救済手段」、RFA、2012年2月17日
  2. ^ 「ホモ・ホミニ賞歴代受賞者」『People In Need 』誌。2011年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月17日閲覧。
  3. ^ abcdefghijklm 「ティック・クアン・ドー氏がベトナム統一仏教教会の新指導者に任命される」（PDF）欧州議会。2008年8月17日。
  4. ^ abcdefghijk "Hòa thượng Thích Quảng Độ 'hiến dâng cả đời đấu tranh cho tự do tôn giáo". BBC。 2020 年 2 月 23 日。2020 年2 月 23 日に取得。
  5. ^ abcde "Tương lai GHPGVNTN sau khi Hòa thượng Thích Quảng Độ qua đời". BBC。 2020 年 2 月 25 日。2020 年2 月 28 日に取得。
  6. ^ abc 「ベトナムの反体制僧侶、ノーベル賞候補が死去」ストレーツ・タイムズ、2020年2月24日。 2020年2月24日閲覧。
  7. ^ abcdefgh テイラー、310ページ。
  8. ^ Diệu Nghiêm (2020 年 2 月 23 日)。 「Trưởng lão Hòa thượng Thích Quảng Độ viên tịch」。
  9. ^ abcdefgh 「ベトナムの反体制派仏教僧ティック・クアン・ドー氏が91歳で死去」2020年2月26日. 2020年2月26日閲覧。
  10. ^ abc 「ベトナム統一仏教教会長、ティク・クアン・ド尊者のプロフィール」略歴。Que me。2016年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月24日閲覧。
  11. ^ ab Taylor、311ページ。
  12. ^ “ノーベル賞候補だったベトナムの反体制僧侶が93歳で死去”.ジャパンタイムズ. 2020年2月23日. 2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月24日閲覧。
  13. ^ Martin Hrobský (2003年4月11日). ホモ・ホミニ賞、ベトナム人活動家3名の活動を表彰、ラジオ・プラハ・インターナショナル、チェコ・ラジオ
  14. ^ ラフト財団、2006年受賞者ティック・クアン・ド Archived 28 February 2020 at the Wayback Machine

さらに読む

  • テイラー、フィリップ編（2007年） 『近代性と再エンチャントメント：革命後ベトナムの宗教』シンガポール：東南アジア研究所、pp.310–312。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thích_Quảng_Độ&oldid=1315386836"