シックブラック理論
| 著者 | 李宗武 |
|---|---|
| 原題 | 厚黑学 |
| 言語 | 中国語 |
| ジャンル | 哲学 |
発行日 | 1911 |
| 出版場所 | 中国 |
『厚黒論』（中国語：厚黑學、ピンイン： Hòu hēi xué）は、清朝末期に生まれた不満を抱えた政治家であり学者であった李宗吾（ 1879-1943 ）によって書かれた哲学論文である。1911年、辛亥革命の年に中国で出版され、清朝は倒された。
名前
厚黒学は「厚黒理論」「厚暗理論」「厚暗の研究」と訳されます。厚は英語で「thick」です。これは中国語の「厚い顔」に由来し、恥知らずなことを意味します。黒黒は「暗い」あるいは「冷酷な」と訳され、世間の徳を重んじることなく、強情を張る心構えを意味します。
引用
李は政治的陰謀の学者であった。彼は「他人から意志を隠すのは厚く、他人に意志を押し付けるのは黒く（闇）」と記した。朱金寧によると、「厚く黒い理論」とは、権力を獲得し維持するために人々が用いる冷酷で偽善的な[ 1 ]手段、すなわち「厚顔」（恥知らず）と「黒い心」（冷酷さ）を描写したもので、著者の歴史観に基づいている。この理論は複数版を重ねた。
李は「英雄とは、図々しく邪悪な人間に過ぎない」と主張した。李によれば、最も邪悪だったのは曹操だった。「裏切られるくらいなら裏切る方がましだ」というこの言葉は、曹操の心の闇を如実に物語っている。李は、曹操と争っていたある国の王、劉備を「厚顔無恥」で優れた才能を持つ人物として選んだ。彼は他人の垣根の中で生きることを決して恥とは思わなかった。また、彼はよく泣き虫で、他人の同情を誘った。「劉備の江山は泣き声によって手に入れられた」というユーモラスな言い伝えもある。
研究
1980年代には、毛沢東が文化大革命以前に厚黒理論を研究していたというニュースが広まり、李宗武が再び注目を集めました。 1990年代には、北京で厚黒理論（「厚黒学」）に関する多くの書籍が出版されました。
1997年、シンガポール国立大学の上級講師であったロー・スイ・ペン氏は、「マーケティング・インテリジェンス＆プランニング」誌第15巻（1997年）、第5号、221～226ページに掲載された「厚顔無恥、黒き心、そして中国における建設サービスのマーケティング」の中で、理論と問題点について論じています。ロー氏は、1911年に出版された李宗武の著書に記された原則は、中国人がかつてないほどビジネスを戦争、市場を戦場と捉えているため、今日広く実践されていると主張しています。
これらの原則については、ストックホルム大学ビジネススクールのトニー・ファン氏も「交渉：中国式」（『Journal of Business & Industrial Marketing』第 21 巻（2006 年）、第 1 号、50 ～ 60 ページ、Emerald Group Publishing Limited）で論じています。
ジーノ・ラパグリア著『戦略インテリジェンスの文化的ルーツ』 （レキシントン・ブックス、2019年）の第7章と第8章に、新たな分析と注釈付き翻訳が掲載されました。
現代的な再解釈
- 厚い顔の黒い心：人生のあらゆる努力で繁栄し、勝利し、成功するAmc Pub、（1992年7月）、ISBN 0-929638-28-X、380ページ
- 厚い顔、黒い心：ビジネスと人生の課題を克服するための戦士の哲学ビジネスプラス（1994年10月1日）、ISBN 0-446-67020-0、384ページ
- 厚い顔、黒い心：繁栄、勝利、そして成功へのアジアの道 ニコラス・ブリーリー出版（1995年4月30日）、ISBN 1-85788-125-7、380ページ
- 厚黒理論：注釈付き翻訳 第8章 ラパグリア、ジーノ著『戦略インテリジェンスの文化的ルーツ』（レキシントン：2019年12月）、ISBN 149858831X、ISBN 978-1498588317、302ページ
参考文献
- ^トム・バトラー・ボウドン著『50 Success Classics』第9章、チンニン・チュー 。ISBN 1857883330
