ラルフ・ド・ソワソン（トゥルーヴェール）

ラウル・ド・ソワソン（1210/15年 - 1270年頃）は、フランスの貴族、十字軍戦士、そしてトルヴェール（修道士）であった。ソワソン伯ラウル・ル・ボンの次男で、 1232年にクーヴル伯爵（Sire de Coeuvres）となった。ラウルは3度の十字軍に参加した。

人生

1239年、ラウルは主君ブルターニュ公ピエール1世に随伴し、ナバラ王テオバルド1世の十字軍に参加した。そこで彼とピエールは主力軍から離脱し、軍を二分してイスラム教徒の隊商に対する牛襲撃を成功させた。キプロス王国滞在中、ラウルは王太后でエルサレム王国の王位請求者であったアリス（1246年没）と1241年に出会い結婚した。 1243年にフランスに戻ったが、 1248年にルイ9世率いる第7回十字軍に参加した。彼の最後の記録は1270年の第8回十字軍であり、この遠征中に死亡したと一般に考えられている。

歌

ラウルはナバラ王テオバルドと共著で「遊戯曲『Sir, loez moi a loisir』を作曲した。また、ナバラ王に「Rois de Navare et sire de Vertu」（「ナバラ王、徳の君主」）を捧げている。 ^{[ a ]}ラウルはテオバルドの3通の手紙にも登場している。また、ブラバント王アンリ3世とジルベール・ド・ベルヌヴィルの間で行われた遊戯曲の裁判官も務めた。

合計7曲のシャンソンが、様々なシャンソニエの中でラウルの作品とされています。そのうちの1曲、「E, cuens d'Anjou, on dit par felonie」は、他の作曲家との異論がなく、シャルル・ド・アンジューに捧げられています。しかしながら、4曲はティエリ・ド・ソワソンの作とされており、ラウルと同一人物である可能性があります。さらに2曲は、現在では誤りとされています。「Chançon m'estuet et fere et comencier（歌曲「私の歌、そして喜び、そして喜び」）」は、2曲の匿名シャンソン、「Par mainte fois m'ont mesdisant grevé（歌曲「私の歌、そして喜び、そして喜び」）」と「Chanter m'estuet de cele sans targier（歌曲「私の歌、そして喜び」）」のモデルとなりました。しかし、ラウルの最も人気のある曲は間違いなく「Quant voi la glaie meure（私の歌を歌いながら）」であり、これは他の5曲のモデルとなりました。

• 「デウス、私は愛する人よ」（匿名）
• 「Vierge des cieus、clere et pure」（匿名）
• 「O constantie dignitas」（アダム・ド・ラ・バス）
• 「ただの、愚かな生き物」（ジャック・ド・カンブレ）
• 「Ausi com l'eschaufeure」（おそらくフェリペ・デ・レミ）

ラウルはまた、 「Quant je voi et fueille et flour」というシャンソンも作曲しました。彼のメロディーはすべて小節形式で書かれており、計量記譜法は使用されていません。

ティエリとの同一視

ティエリ・ド・ソワソン（フロリュイ、 1230–60）は、シャンソニエに登場したこと以外、知られていない。彼とラウルの両方に帰属する4曲は、現代の学者によってラウルに帰属されることが多いが、両者が別人であるかどうかは依然として議論の的となっている。ソワソン伯爵家にはティエリの記録はない。二人は一つの写本に一緒に記載されているが、その写本ではラウルが記されていると思われた箇所にティエリが登場する（以前の写本の作者一覧では）。

ティエリ（ラウルではない）に帰属する2つの作品、「Destrece de trop amer（アメリカの熱帯の踊り）」と「Quant avril et li biaus estés（おそらくティエリではない）」は、シャルル・ド・アンジューに捧げられている。ティエリの楽曲はラウルのものと異なるが、現存する旋律の数は「2つの異なる芸術家の存在について確固たる結論を導く」には不十分である。ティエリの他の作品は以下の通り。

• 「セージとミュースのヴァイヨン」
• 「アミ・ハルシエ、芸術家シャントル」
• "Chancon legiere a chanter"
• 「フェア・コンテナンスを捧げる聖歌会」
• 「セ・ジェイ・ロンク・テン・エステ・アン・ロマニー」
• 「感覚と理性と計量」
• 「Helas、あるいは ai je trop duré」（おそらくティエリのものではない）

注記

1. この作品は、テオバルド自身の作品「Bon rois Thibaut, sire, conseilliez moi」およびOede de la Couroierieの「Ma derreniere veul fere en chantant」のモデルとなった。

出典

• カープ、セオドア. 「ラウル・ド・ソワソン」.グローブ・ミュージック・オンライン.オックスフォード・ミュージック・オンライン. 2008年9月20日アクセス.
• カープ、セオドア。「ティエリ・ド・ソワソン」。グローブ・ミュージック・オンライン。オックスフォード・ミュージック・オンライン。2008年9月20日アクセス。

外部リンク

• ハーディ、イネケ編。Les chansons attribuées au trouvère picard Raoul de Soissons。版の批評2015 年 6 月 9 日にアクセス 現代フランス語への翻訳付きの全文がオンラインで含まれています。