ティエリー・レヴィ
French lawyer
ティエリー・レヴィ
誕生(1945-01-13)1945年1月13日
フランス、ニース
死去2017年1月30日(2017-01-30)（享年72歳）
フランス、クレテイユ
教育ジャンソン・ド・サイー校
出身校パリ政治学院
職業弁護士
、弁護
人、ジャーナリスト・コメンテーター
、刑事司法改革運動家、
雑誌発行者
両親
  • ポール・レヴィ（1876-1960）（父）
  • ローズ・サロモン・レヴィ＝ナタン（1906-1997）（母）

ティエリー・レヴィ（フランス語発音: [tjɛʁi levi] ; 1945年1月13日 - 2017年1月30日）は、フランスの 著名な刑事弁護士であり、フランス法制度に常に反対の立場でキャリアを積んだ。1969年にパリで弁護士資格を取得し、その後35年間、注目を集めた刑事裁判に次々と出廷した。彼の父親はジャーナリストで新聞社経営者であり、しばしば民族主義運動やその他の右翼運動を支持していた。しかし、ティエリー・レヴィは印刷メディアや、特に晩年にはテレビ討論会で、フランスの刑事司法制度に関する自身の評価を頻繁に共有しており、政治的スペクトルのリベラル左派にしっかりと位置づけられていた。彼は、 1981年にミッテラン大統領の下でロバート・バダンテル法務大臣が死刑廃止に導いたキャンペーンの著名な、そして雄弁な支持者であった。[1] [2] [3] [4]

伝記

来歴と幼少期

ティエリー・レヴィはパリ解放の約5か月後に裕福な中流階級のユダヤ人家庭に生まれた。ある評論家が述べているように、彼と2人の兄姉はブローニュの森（パリの裕福な地区）の美しい家に住み育った。[5]父ポール・レヴィが生まれた時68歳で、息子は父が亡くなった時まだ14歳だった。[6]ポール・レヴィは第一次世界大戦勃発の時期に、反ドイツを主張する民族主義的で、時には論争的なジャーナリストとしてキャリアを築き、ローロール紙、ジュルナル紙、アントランジェアン紙などの出版物に寄稿していた。彼は1918年に週刊誌『オー・エクーテ』 [fr]を創刊した。同誌はその後20年間、同様にポピュリスト的な路線を取り、アリスティード・ブリアンに対する継続的な敵対キャンペーンを展開した。オー・エクーテは、アリスティード・ブリアンの「平和主義」を理由にブリアンを非難し、軽蔑していた。ティエリー・レヴィの母親は、ローズ・サロモン・ナタン（1906-1997）としてフランス東部出身で、弁護士資格を持ち、後に著名な経済学者・統計学者としてキャリアを積んだ。ティエリー・レヴィが生まれる5年前、フランスはドイツ軍に占領された。その後成立した反ユダヤ主義的な政府法への反発から、ポール・レヴィは自身の政治週刊誌の事務所を、元編集長でモーリス・ブランショに譲った。ブランショのジャーナリズムにおける経歴も、同様に国家主義的で反ドイツ的だった。しかし、ブランショはユダヤ人ではなく、反ユダヤ主義者でもなかった。ブランショは店主の逮捕が差し迫っていることを警告し、その結果、レヴィとその妻は南の「禁断地帯」に逃げ込み、無事に身を隠すことができた。 [4]ティエリー・レヴィはパリ地方ではなくニースで生まれた。[5]

パリに戻った後、自身もユダヤ教からカトリックに改宗したローズ・レヴィは、夫婦の3人の子供をカトリック教会に迎え入れる手続きを速やかに進めた。パリ司教が直接洗礼を執り行った。崇拝者たちは彼を偉大なヒューマニストとみなしていたが、ティエリー・レヴィが自分を特に敬虔な人物だと考えていたとは考えにくい。[3]しかし、彼は常に自分のユダヤ系であることを強く意識しており、特に、そのせいで人々が自分にどう反応するかについては敏感だった。[4]

父が亡くなったとき、ティエリー・レヴィは名門のジャンソン・ド・サイー中等学校の生徒であり、そこでバカロレアを取得した。[7]その後数年間で、 1967年にパリ政治学院法学部で最初の学位を取得し、[8]法学士（licencié en droit）と哲学の大学院学位を取得した。[7] [9]

オー・エコート

父の死から7年後の1966年、ティエリー・レヴィはオー・エクーテの経営を引き継ぎました。家業の雑誌は再び家族の手に渡りました。しかし、1930年代に読者を惹きつけた激しいナショナリズムは、1960年代にはもはやそれほどの支持を得られませんでした。オー・エクーテは長年読者を失っていました。レヴィの解決策は、この出版物を伝統的なポピュリズムから、知識人左派の思想を代弁する機関紙へと転換することでした。しかし、政治意見誌の市場は限られており、彼が今引き付けたいと願っていた読者は、おそらくほとんどが知っていて信頼しているであろう政治雑誌に既にアクセスしていました『Aux écoutes』の発行部数は減少の一途を辿り、1969年に廃刊となった。前年、パリの裁判所は、政府大臣ジャック・フォカール氏またはその代理人が提起した名誉毀損訴訟に対し、出版社に対し8万フラン（および利息）の損害賠償を命じていた。雑誌記事の該当箇所はレヴィ自身が執筆したもので、判決はフランス刑法第226条に基づいて下された。レヴィは、刑法に最近追加された第226条の存在を知らなかったと報じられている。この事件に関する報道からは、この出版物に対する賠償額の巨額が、政府大臣に対する名誉毀損の重大さに対する裁判所の見解を反映したものなのか、それとも、記事がフランスの司法制度の権威を損ない、政治家からの独立性に疑問を投げかけることで「名誉毀損」したとみなされたことに対する不快感の表明なのかは、完全には明らかではない。[5] [10]

弁護士

クロード・ビュッフェ

弁護士資格取得後、彼が担当した最初の広く報道された事件は、1972年6月、クレルヴォー刑務所で刑務官と看護師を人質に取って殺害した罪で起訴されたクロード・ビュフェとロジェ・ボンテムの弁護のため、レミ・クラストと共に出廷した事件であった。レヴィはビュフェを、クラストはボンテムの弁護をした。ビュフェの弁護側の主張は、主に、人質殺害は同房の共犯者の発案であったという主張に基づいていた。しかし、ビュフェ本人は自分の運命に無関心だったようで、両事件とも敗訴した。クロード・ビュフェとレミ・クラストは、 1972年11月28日、パリのラ・サンテ刑務所でギロチンで処刑された。レヴィは、この2人の獄中反乱を、被告人がフランスの刑務所制度下で拘禁されていた環境に対する人間としての当然の反応であると主張した。判決とその後の処刑に関する継続的なメディア報道は、レヴィがフランスの刑務所環境の改善を繰り返し要求する場となった。[5] [11] [12]

ハルフェン兄弟とジャン＝ルイ・ブルギエール

自由の剥奪に反対し、ティエリー・レヴィは少なくとも一度は、あらゆる権力、あらゆる法律、あらゆる裁判官の敵であると宣言した。[5] [13] [a]彼はかなり早い時期に司法体制と決別し、実刑を求めるよう求められる可能性のある事件を引き受けるのを拒否した。[5]彼は、 1983年に深刻な銃撃事件に関与した疑いで逮捕された、武装テロ集団アクション・ディレクテのメンバーとされるハルフェン兄弟の弁護を担当した。 [14]彼はクロード・ハルフェンの無罪を勝ち取ったが、ニコラス・ハルフェンは有罪となり、懲役10年の刑を宣告された。この事件は2009年に再浮上し、レヴィは、当初の事件に関与していた予審判事ジャン＝ルイ・ブルギエールとジャーナリストのジャン＝マリー・ポントーに対する名誉毀損訴訟でクロード・ハルフェンの代理人を務めた。この訴訟はインタビュー集『Ce que je n'ai pas pu dire』（大まかに言えば「[当時]言えなかったこと」）に関するもので、その中には、1983年5月31日にクロード・ハルフェンが、2人の警官を殺害し3人目を重傷させた​​アクション・ディレクテ・コマンドー・チームのメンバーであったという主張が含まれていた。この事件は、メディアが当時「トルデーヌ通りの虐殺」と呼んでいた事件の一部であるが、ハルフェン自身は発砲していなかった。これはまさに、クロード・ハルフェンが1987年6月13日の裁判で無罪となった容疑であった。元予裁判官ジャン＝ルイ・ブルギエールは2011年に第一審で名誉毀損罪で無罪となったが、レヴィは依頼人に代わって控訴した。同年後半にこの控訴は棄却された。[15]しかし、ティエリー・レヴィは主張を曲げず、少なくとも一つの情報源によると、破毀院は無罪判決を取り消し、ハルフェン名誉毀損事件の控訴をレンヌの控訴院に再審として送付した。レンヌの裁判所は再び被告を無罪とした。しかし、2015年に破毀院が再び介入し、以前の判決にさまざまな法令違反があったとして無罪判決を取り消した。[16]

ロジャー・クノーベルスピス

1986年、レヴィはロジェ・クノーベルシュピースの釈放を確保した。クノーベルシュピースは、フランスの司法制度や刑務所制度に関与していたことから、既に更生し著名人となっていた。クノーベルシュピースは1981年に過去の事件を理由に大統領恩赦を受けていたが、その後1983年に武装強盗の容疑で有罪判決を受け投獄された。この強盗事件は、一貫して犯行を否認していた。問題の強盗事件は、車内の乗客と追跡する警察官の間で銃撃戦に発展した。車を運転していたクノーベルシュピースは、殺意はなかったと一貫して主張し、1983年に有罪判決を受けたのは、特定の警察官による長年の恨みによるものだと断言していた。[17] [18]

クリスチャン・ディディエ

レヴィが担当したもう一つの広く報道された事件は、ルネ・ブスケの自称殺人犯、クリスチャン・ディディエの事件です。ブスケはミッテラン大統領の友人であり、1940年代にはペタン傀儡政権下で警察の高官を務めていました。ディディエによる射殺という合意された事実を考慮すると、弁護側が主張を展開するための従来の論拠は、ディディエの精神状態に疑問を投げかけることだったでしょう。ディディエがそのような弁護側に協力することに同意するかどうかは確実ではありませんでした。しかし、1995年の裁判における彼自身の行動は、少なくとも彼の精神的不安定さを裁判所に納得させるのに十分だったはずですいずれにせよ、ティエリー・レヴィと彼の後輩であるアルノー・モンテブールは、クリスチャン・ディディエによるルネ・ブスケの殺害は、フランスの司法制度の欠陥に対する完全に合理的な対応であったと主張した。なぜなら、ブスケは戦時中の極めて不名誉な記録に関する噂や疑惑が絶えなかったにもかかわらず、死亡時には依然として自由の身であったからだ。判決が言い渡された後、レヴィは、自分とモンテブールは依頼人の弁護に最適なチームではなかったかもしれないと率直に語った。[19]ディディエは10年の刑事拘禁刑を宣告された。[19]

バーナード・ルイス

レヴィは、時に闘争的な東洋史家ベルナール・ルイスを代理した4件の訴訟のうち、最終的に3件で勝訴したと言える。[20] [21]パリに拠点を置く国際反人種差別・反ユダヤ主義連盟（LICRA）を相手取った4件目の訴訟では、ルイスは判決に対する控訴の助言を拒否し、フランスの司法制度に信頼を置いていないことを理由に主張した。[22]

エヴァ・ジョリー

2003年、彼はエヴァ・ジョリーの弁護を担当した。ジョリーは司法界の汚職撲滅活動で名声を博した捜査判事として、要人から一定の敵を得ていたが、ジョリーの著書『Est-ce dans ce monde-là que nous voulons vivre?』（大まかに言えば、「これが我々が住みたい世界なのか？」）の販売と頒布を阻止しようとする上級弁護士連合の執拗な試みに直面した。その本の題名と著者の身元が相まって、いわゆるエルフ石油スキャンダルとその長期にわたる捜査に関わった人々の間で、数々の不祥事が明るみに出た。にもかかわらず、約12ヶ月の延期の後、ようやく出版された。[23] [24]

クレルヴォーの脱走

1999年に大きく報道された別の事件で、彼はトロワの巡回裁判所に出廷した（これが初めてではない）。この時は、いわゆるクレルヴォー刑務所脱獄犯たちの弁護を務めた。法務長官は全員に終身刑を適用するよう求めていた。安全上の懸念から、法廷は3週間の審理の間「バンカー」と化した。再逮捕後、彼らは1992年9月にクレルヴォー刑務所から脱獄した罪で裁判にかけられた。この脱獄では、看守のマルク・ドルモンと囚人のレミ・モラールが銃撃戦で死亡した。裁判所は、脱獄犯たちは脱獄中もその後の「逃走中」も誰も殺害していないというレヴィの主張を認めたようだレヴィは9人の陪審員を説得し、状況から判断すると終身刑は前例がなく、過剰であると説得することに成功した。陪審員は、7人の依頼人に対し、6年から20年の懲役刑を言い渡した。これはある意味勝利だったが、ティエリー・レヴィが司法制度への攻撃を再開するという、新たなメディアの激しい反発を招いた。[5] [25]

リチャード・シャーレフス

別の名誉毀損事件では、ティエリー・レヴィは2004年にユーロトンネル・グループPDG（ディレクター）のリチャード・シャーレフスを代理して出廷しました。政治家で実業家のニコラ・ミゲに対して、名誉毀損と侮辱に対する1万ユーロの損害賠償の支払いを命じる判決が下されました。[26] [27]

クロード・シェルキ

2005年、彼は出版会社エディシオン・デュ・スイユの元社長、クロード・シェルキの弁護士として出廷した。この訴訟は、ジャーナリストのジャン＝クロード・ギユボーに対する名誉毀損訴訟であった。2004年にマルティニエール・グループがスイユを買収した際に両者の間に対立が生じ、裁判所は重大なほのめかしが掲載されたと判断し、シェルキは取締役を辞任せざるを得なくなった。裁判の終結後、シェルキは弁護士を同伴せず自ら出廷し、名誉回復への満足感を表明した。ティエリー・レヴィは依頼人のために勝訴したが、いくつかの基準によれば、この勝利は本質的に道徳的な勝利であった。損害賠償額は「象徴的な」1ユーロとされた。しかし、ギユボーは3,000ユーロの罰金と、シェルキの訴訟費用としてさらに3,000ユーロを負担するよう命じられた。さらに、彼は、2004年6月に名誉毀損の告発が掲載されたニュース雑誌「ヌーヴェル・オブザーバトゥール」（2014年以前の「ロブス」の名称）に、自費で判決文を掲載するよう命じられた。 [28]

ロジェ・クキエマン

2008年、アラン・クリヴィンが革命的共産主義同盟を代表して提起した複雑な「公衆傷害」訴訟において、ロジャー・クキエマンの無罪を勝ち取りました。この訴訟は、2003年にフランスのユダヤ人組織の統括団体である「CRIF」の夕食会でクキエマンが行った発言に関するものでした。（クキエマンは2001年から2007年までCRIFの会長を務めていました。）革命的共産主義同盟に対する反シオニズムの兆候が示唆されました。裁判では、ユダヤ人コミュニティと政治コミュニティの著名なメンバーが、双方の立場から証言しました。[29] [30]

シネ

翌年、彼はドミニク・トリコーと協力し、「ラ・リクラ」が提起した訴訟で、シネとして知られる漫画家の弁護に成功しました。この訴訟は、前年の夏にシネが風刺雑誌に掲載した記事が反ユダヤ主義の罪で告発されたものでした。（政治的な偶像破壊者としての評判を誇っていたシネと、「ラ・リクラ」は数十年にわたって対立していました。）LICRAの訴訟は、手続き上の理由で正式にはリヨンの裁判所によって却下されました。期限が過ぎていたのです。[31] [32]

ユートピア

ティエリー・レヴィは2010年、ユートピア・シネマズを代理し、アルピーユユダヤ人文化協会（Association culturelle Juive des Alpilles）が提起した訴訟の却下を勝ち取りました。原告は前年、映画館チェーンの雑誌に掲載された人種差別と反ユダヤ主義を指摘していました。レヴィは映画館チェーンの立場を強く擁護し、アヴィニョン裁判所は原告の訴えを「無効かつ不当」と判断しました。[33]

法廷の向こう側

レヴィは2000年から2004年にかけて、刑務所における人権状況の監視と、政府とその機関である裁判所による刑務所利用の削減を求めるキャンペーン活動を行う非政府組織（NGO）である国際刑務所監視団（IPO）のフランス支部長を務めた。彼は生涯を通じて刑務所改革のために活動した。[5] [34] [35] [36]

21世紀の最初の10年間、ティエリー・レヴィは、フランスの夕方のテレビ番組の目玉である、活発な知識人とショーマンによる長時間のテレビ討論に頻繁に出演するようになった。彼は、特にディエドネ・ムバラ・ムバラなど、物議を醸すスタジオゲストと画面上で意見を異にすることがあった。言論の自由を強く信じていたレヴィであったが、ディエドネの番組を禁止したのは誤りだと考えていた。[37]レヴィがテレビ討論で頻繁に衝突した他の有力者には、ジャン＝リュック・メランション、アラン・バウアー、ニコラ・サルコジなどがいた。

出版物（抜粋）

ティエリー・レヴィは、法律問題に関する多数の専門書や記事に加えて、雄弁術と法律弁護の専門職について広範囲に執筆しました。その好例が、ジャン＝ドニ・ブレダンと共著した『 Convaincre: Dialogue sur l'éloquence』（大まかに言えば、「説得する方法：雄弁術に関する対話」）です。[38]彼はまた、長年にわたり、現代フランス社会に有害であると信じていた政治的正しさのさまざまな側面に対する異議を唱える、短く簡潔なエッセイを次々と執筆しました。[39]以下にその一部を挙げます

  • 動物司法、パリ、グラセット、1975
  • 『プニールの欲望』、フェアヤード、1979 年
  • Le Crime en toute humanité、グラセット、1984
  • ラ・ソシエテ・デ・ファム、パリ、フラマリオン、1987
  • ル・ドロワ・シュマン、パリ、プロン、1989
  • ブレシュール・モルテル（ローマ）、パリ、フラマリオン、1992
  • デュー・サン・デュー、オディール・ジェイコブ、2000
  • 「野蛮な司法裁判」、パリ、オディール・ヤコブ、2004 年、187 ページ。 ( ISBN 978-2-7381-1554-6)
  • 裁判所の「パンデミー犠牲者」の名を冠した作品
  • 「Nos têtes Sont plus dures que les murs desPrisons」、パリ、グラセット、2006 年、83 p。 ( ISBN 978-2-246-69671-1)
  • レヴィ・オブリージュ、グラッセ、2008年
  • ローズ、プロン、2015年

注釈

  1. ^ 「…すべての権力、すべての法律、すべての裁判官に対して敵対的である。」[13]

参考文献

  1. ^ 「有名な刑事弁護士ティエリー・レヴィは死去」Europe 1 Digital、パリ。2017年1月30日。2021年8月7日閲覧
  2. ^ “格差: ティエリー・レヴィ、刑務所の囚人たち”.ティエリー・レヴィ博士、72 年パリ国際刑務所監視所長。リベラシオン、パリ。 2017 年 1 月 30 日。2021 年8 月 7 日に取得。
  3. ^ ab Bernard-Henri Lévy (2017 年 2 月 10 日)。 「ティエリー・レヴィ、思い出を注ぎます」。1 月 30 日は最高のペナリストです。ベルナール・アンリ・レヴィ、息子のアミ・ドゥジュール、ルイ・レンド・イチ・オマージュ。ラ・レーグル・デュ・ジュ、パリ。2021 年8 月 7 日に取得。
  4. ^ abc パスカル・ロバート＝ディアール (2008 年 2 月 8 日)。 「ティエリー・レヴィ、メートル・ド・サ・ラージュ」。Quand sa Colère déborde, l'avacat publie un livre. Dans le dernier, il raise d'être figé dans une identité juive.息子のマニエール・ド・プールシュイヴルは、犠牲者に対する戦いと、プレトワールの犠牲者との戦いです。ルモンド、パリ。2021 年8 月 7 日に取得。
  5. ^ abcdefgh ドミニク・シモンノット (2000 年 5 月 31 日)。 「肖像画: ティエリー・レヴィ、55 歳、正義の味方、国際刑務所監視員の任務。ボックスのチャンピオン」。リベラシオン、パリ。2021 年8 月 7 日に取得。
  6. ^ ピエール・マルソン (2021年5月10日)。 「ポール・レヴィ：1876年7月26日ルクセンブルク – 1960年5月30日パリ」。Das Luxemburger Autorenlexikon。国立文学センター / Lëtzebuerger Literaturarchiv、メルシュ。2021 年8 月 7 日に取得。
  7. ^ ab "Une grande voix du barreau s'est tue: Décès de Maître Thierry Lévy". Comité d'amitié franco-iranienneaccessdate=2021 年 8 月 7 日。2017 年 3 月 14 日。
  8. ^ “ティエリー・レヴィ”.パリ科学ディプロメ(e) – サービスパブリック – 1967 年。サイエンスポー同窓会、パリ。2021 年8 月 7 日に取得。
  9. ^ “Thierry Lévy Avocat Décédé(e) le 30/01/2017”.フランス、パリの人物。2021 年8 月 7 日に取得。
  10. ^ Jean-Marc Theolleyre (1969 年 10 月 2 日)。 「正義の裁定と権威」。ルモンド、パリ。2021 年8 月 7 日に取得。
  11. ^ ファブリス・ドルエル[フランス語] (2016 年 5 月 31 日)。 「ビュッフェ / ボンテム。クレールヴォーの刑務所の暗殺者たち」。ペンダント ドゥ ジュール、Affaires Sensibles se plonge、et vous plonge、dans l'univers carcéral français des années 1970。Aujourd'hui : lesAssassinats de laPrison de Clairvaux 。2021 年8 月 9 日に取得。
  12. ^ “Décès de Thierry Lévy、セレブリティ・アヴォカット・ペナリスト”. Le Journal Sud Ouest、トゥールーズ。 2017 年 1 月 30 日。2021 年8 月 9 日に取得。
  13. ^ ab Philippe Bilger (著者兼出版社) [フランス語] (2012 年 8 月 31 日)。 「レーヌとルプルー」。2021 年8 月 9 日に取得。 {{cite web}}:|author=一般的な名前があります（ヘルプ）
  14. ^ Jean-Marc Theolleyre (1986 年 12 月 3 日)。 「Régis Schleicher et deux autres membres d'Action directe répondent du meurtre des deux policiers de l'avenue Trudaine à Paris」。ルモンド、パリ。2021 年8 月 9 日に取得。
  15. ^ Pascale Robert-Diard (2009 年 12 月 28 日)。 「私ティエリー・レヴィとブルギエールの選択的記憶」。私、ティエリー・レヴィは、ジャン＝マリー・ポンタウのジャーナリストとして、ジャン＝ルイ・ブルギエールの提案と人生の通過点を決定しました。2021 年8 月 9 日に取得。
  16. ^ “Arrêt n° 4942 du 17 novembre 2015 (14-81.410) - Cour de cassation - Chambre criminelle - ECLI:FR:CCASS:2015:CR04942".カサシオン。クール・ド・カサシオン。 2015 年 11 月 17 日。2021 年8 月 9 日に取得。
  17. ^ マチュー・ドラハウス (2017 年 2 月 23 日)。 「Lettres à mon juge : dans les archives de Roger Knobelspiess, braqueur-écrivain」。ディマンシュ デニエ、高級セキュリティ カルティエ (QHS) の安全性を保証します。 Son dossier judiciaire a conservé la track de courriers, parfois étonnants, envoyés à ses juges d'instruction。ロブ、パリ。2021 年8 月 9 日に取得。
  18. ^ Jean-Marc Theolleyre (1986 年 1 月 21 日)。 「Roger Knobelspiess en liberté: Onze jours de cloute pour un acquittement」。無邪気なロジャー・ノーベルシュピースは、クーパブルの捕虜を逮捕し、ホールドアップの瞬間にトロワの攻撃者を待ち構えています。ルモンド、パリ。2021 年8 月 9 日に取得。
  19. ^ ab モード・ギヨマン (2015 年 3 月 12 日)。ル・ヴィコント。瞬間ごとのエディション。31 ～ 32ページ 。ISBN 978-2-35417-354-8。
  20. ^ ジュリアン・サイモン（2017年7月28日）。イスラエルの学者から見たフランスにおけるルイス裁判のユダヤ人的側面。テイラー＆フランシス。253～。ISBN 978-1-351-30542-6。 {{cite book}}：|work=無視されました（ヘルプ）
  21. ^ クリストフ・ボルタンスキー（1995年5月19日）. "L'histoire du génocide arménien au tribunalLe procès d'un universitaire anglo-américain accusé de nier le génocide s'est tenu à Paris". Libération . 2021年8月10日閲覧
  22. ^ バーナード・ルイス『一世紀のノート：中東史家の考察』ロンドン、ワイデンフェルド＆ニコルソン、2012年、288-292頁
  23. ^ エヴァ・ジョリー;ローラン・ベッカリア (2004 年 4 月 29 日)。生きていく上で何が必要ですか?。レ・アレーヌ。ISBN 9782070314829。
  24. ^ カール・ラスケ（2003年6月19日）「エヴァ・ジョリーの本に対する即時出産禁止」。裁判所は訴訟手続きを妨害するものではなく、拡散を阻止するものである。リベラシオン、パリ。2021年8月7日閲覧
  25. ^ ジャクリーン・コワニャール (1999 年 11 月 10 日)。 「Clairvaux の回避。Le procès des longues peines」。リベラシオン、パリ。2021 年8 月 10 日に取得。
  26. ^ “Le DG d'Eurotunnel attaque Miguet”.グループの方向性を探るトンネルの搾取と社会の活動に関する報道機関。ロブス、パリ。 2003 年 11 月 3 日。2021 年8 月 10 日に取得。
  27. ^ “ユーロトンネル：ニコラ・ミゲは中傷を非難する”.リベラシオン、パリ。 2004 年 2 月 17 日。2021 年8 月 10 日に取得。
  28. ^ アンジュ=ドミニク・ブゼ (2005 年 5 月 19 日)。 「チェルキ・ア・ラ・バール」。元PDGデュ・セイユ、ジャン＝クロード・ギユボーに対する名誉毀損の疑い、解任の報告。リベラシオン、パリ。2021 年8 月 10 日に取得。
  29. ^ “La LCR attaque le Crif en Justice”.ル・フィガロ、パリ。 2008 年 9 月 4 日。2021 年8 月 10 日に取得。
  30. ^ “Procès LCR : Cukierman et Musicant Relaxés”.ル・クリフ・アン・アクション。Le CRIF (Conseil représentatif des juives de France)、パリ。 2008 年 10 月 10 日。2021 年8 月 10 日に取得。
  31. ^ ステファニー・ル・バール (2009 年 2 月 24 日)。 「反ユダヤ主義を擁護する風刺漫画」。ルモンド、パリ。2021 年8 月 10 日に取得。
  32. ^ “La citation de la Licra contre Siné annulée en appel”. 「人種差別の扇動」をリクラ法で禁止し、リヨンの法廷での判決を無効にします。 Siné s'est déclaré "soulagé"、alors que la Licra compte se pourvoir en cassation。ロブス、パリ。 2009 年 11 月 26 日。2021 年8 月 10 日に取得。
  33. ^ "L'Utopia attaqué pour antisémitisme : une plainte jugee "nulle et irreceable"".ル・ドーフィネ・リベレ、グルノーブル。 2010 年 2 月 16 日。2021 年8 月 10 日に取得。
  34. ^ “ガブリエル・ムエスカ、国際刑務所監視所長”.ルマニテ、パリ。 2004 年 7 月 30 日。2021 年8 月 10 日に取得。
  35. ^ "Me Thierry Lévy: "LesPrisons poubelles ne font pas perdre les élections".パリジャンティエリー・レヴィ、刑務所国際監視員、監視システム監視員*。セロン・ルイ、フランスの政治、フランスのフランス...庭園のような囚人たちを選ぼう。エクスプレス、パリ。 2009 年 5 月 5 日。2021 年8 月 10 日に取得。
  36. ^ ジル・マンスロン (2004 年 12 月 10 日)。 「クイ・セル・ラ・プリズン？」ティエリー・レヴィ国際刑務所長。公共の場での禁止。2021 年8 月 10 日に取得。
  37. ^ ティエリー・レヴィ (2014 年 1 月 22 日)。 「ユーモアの眼鏡の中断」。討論。ティエリー・レヴィを注いで、法的自由を与えて、条件を満たして、違反行為を防止してください。ルモンド、パリ。2021 年8 月 11 日に取得。
  38. ^ ジャン＝ドニ・ブレダン;ティエリー・レヴィ (2002 年 9 月 14 日)。コンヴァンクル: 対話による対話。オディール・ヤコブのエディション。ISBN 978-27381118382021年8月11日閲覧
  39. ^ アンドレア・バティニャーニ;アルノー・デュムリエ（2015年12月9日）。 「ティエリー・レヴィ、フォンダトゥール、ティエリー・レヴィ＆アソシエ」。ル・モンド・デュ・ドロワ、パリ。2021 年8 月 11 日に取得。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thierry_Lévy&oldid=1306668676"