 |
第3 回国際スペイン語会議( Tercer Congreso Internacional de la Lengua Española ) は、2004 年 11 月 17 日から 19 日までアルゼンチンのロサリオで開催された文化イベントです。
会議の主な議題は、言語的アイデンティティの思想的および社会学的側面、文学創作におけるアイデンティティと言語、スペイン語の国際化の3つでした。
この会議が南米で開催されるのは今回が初めてであり、これまではサカテカス（メキシコ）とバリャドリッド（スペイン）で開催されていました。その重要性を考慮し、サンタフェ州知事ホルヘ・オベイドは開会日を祝日と定めました。
会議活動の拠点は、この機会のために特別に改修されたエル・シルクロ劇場でした。会議は、各国首脳や作家による歓迎会で幕を開けました。会議自体は、一連の講演と並行した文化活動で構成され、アルゼンチンの作家エルネスト・サバトへのオマージュも行われました。言語に関する疑問に関する辞典（Diccionario Panhispánico de Dudas）が発表され、セルバンテス文化センターは外国語としてのスペイン語のための新しい言語能力証明書を発行しました。
『ドン・キホーテ』初版400周年を記念し、スペイン王立アカデミーとサンティリャーナ社は、スペイン語アカデミー協会の支援を受けて、最新の特別版を出版しました。12,000部は1ヶ月足らずで完売したと報じられています。
ゲストと講師
スペインからはフアン・カルロス1世国王と ソフィア王妃が会議に出席し、アルゼンチンからはネストル・キルチネル大統領が政府を代表して出席した。コロンビアとメキシコの大統領、そしてスペイン語圏諸国の主要代表者も出席した。
ゲスト講師として、作家のカルロス・フエンテス、ノーベル賞受賞者のジョゼ・サラマーゴ、エルネスト・カルデナル、エルネスト・サバトらが登壇しました。ロサリオ出身の小説家、漫画家、ユーモア作家のロベルト・フォンタナロサが、対人コミュニケーションにおける侮辱の重要性について議論を盛り上げました。
批判
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Against_the_Third_International_Congress_of_the_Spanish_Language_(1).jpg)
この会議は、一部の言語的・民族的少数派を代表する活動家グループの反対に遭い、反グローバリゼーション派から、アメリカ大陸の植民地化におけるスペインと教会の歴史的役割（そしてそれに続く先住民の言語と文化の衰退）を批判する修正主義者まで、左派関連の多くの運動の合流点となった。会議の開始には大規模なデモが行われた。
これらの抗議活動と並行して、この地域の言語と文化の多様性について議論する「ラス・レングアス会議」が開催されました。議長はノーベル平和賞受賞者の アドルフォ・ペレス・エスキベル氏が務めました。
出典
特に断りのない限り、スペイン語です。
- Educ.ar – アルゼンチン政府の教育ポータル。
- Liceus.com の Web サイト内の Congreso Internacional de la Lengua Española。
- ディアリオ・ホイ、アルゼンチン、ラプラタ、2004 年 12 月 18 日。
- Rosario en el éxito soñado、RosarioNet、2004 年 11 月 21 日。
- Por el Congreso de la Lengua、ハブラ アスエト アドミニストラティボ。 SinMordaza.com、2004 年 11 月 12 日。
- Congreso de las LenguaS.
