| ティルクトララム | |
|---|---|
クトララナタール寺院 | |
 | |
| 宗教 | |
| 所属 | ヒンドゥー教 |
| 地区 | テンカシ |
| 神 | Kutralanathar (シヴァ)、Kuzhalvaaimozhiammai (パールヴァティー) |
| 位置 | |
| 州 | タミル・ナードゥ州 |
| 国 | インド |
タミル・ナードゥ州の場所 | |
| 座標 | 北緯8度55分45秒 東経77度16分9秒 / 北緯8.92917度 東経77.26917度 / 8.92917; 77.26917 |
| 建築 | |
| タイプ | ドラヴィダ建築 |
| クリエイター | パンディヤ朝、チョーラ朝 |
ティルクトララムは、ナタラージャの 5 つのパンチャ サブハの 1 つであるチトラ サブハイを表しています。[1]シヴァ神の 5 つのダンスホールは、チダンバラム、マドゥライ、ティルヴァランガドゥ、ティルネルヴェリ、クトララムです。クトララムはトリクオタチャラムとしても知られています。
位置
コータラムは、タミル・ナードゥ州南部にある人気の観光地で、美しい景観に囲まれた滝で知られ、多くの文学作品のインスピレーションの源となっています。滝のシーズンには、何千人もの人々がこの町を訪れます。[2]
伝説
ヒンドゥー教の伝説によると、シヴァ神とパールヴァティー神の婚礼の際、シヴァ神の住むカイラス山には大勢の人が集まっていた。アガスティ仙人はこの儀式を見ることができず、この場所でシヴァ神に祈りを捧げて儀式を見届けさせた。その献身的な働きに喜んだシヴァ神は、結婚衣装をまとったパールヴァティーと共にアガスティ仙人とその妻ロパムンドラの前に現れた。シヴァ神はこの地を住処とし、クトララタナタールと呼ばれるようになった[3] 。 タミラパラニ川はこの地の平地で下流に流れている。別の伝説によると、ウロサマー仙人が一輪の花を川に流したところ、最初の花がこの地の岸に流れ着いた。アガスティ仙人はクトララタナタールのために寺院を建て、この地で神を崇拝した[4] 。 [5]
別の伝説によると、天界の神々の王インドラは、神々に対抗する力を求めて苦行を行っていたスクラチャリヤ（アスラのグル）の息子である悪魔ドゥワスタを殺しました。インドラはブラフマティ・ドーシャ、つまりバラモンを殺したことによる罪を犯しました。彼は苦行のために多くの地を巡り、ついにブリハスパティの助言によりパパナサムに辿り着きました。彼の罪（地元ではパパム）がこの地で償われたため、この地はパパナサムとして知られるようになりました。[4]
寺院の構造
この寺院はほら貝の形をした寺院（プラカラム（寺院の閉鎖された境内））の設計で、サンガッコヴィルと呼ばれています。この祠では、シヴァがブラフマーとヴィシュヌとして現れました。主宰神であるシヴァはクトララナータルと呼ばれ、その配偶者であるアンバル（パールヴァティー）はクザルヴァイモジアマイと呼ばれています。ここのティリコータマンダパムはここでの祭りの会場です。パールヴァティー（パラサクティ）のもう一つの祠もここでは重要であり、64のシャクティ・ピータムのうちの1つとされています。チトラ・サバイ、つまり絵画の殿堂は、本堂から離れた絵のように美しい場所にあります。建築的には、チトラサバはタミル・ナードゥ州の他のナタラージャ・サバのものと似ており、内部はインドの叙事詩のイメージを描いた何百もの壁画で飾られています。ナタラジャールは、祭りの際にクルンパラヴィーサール寺院からここに連れて来られます。スタラ・ヴリクシャムはクルム・パラアであり、テルタムはチトラナディです。ナタラージャはヌリティヤ・タンダヴァムの姿勢でスポーツをしています。[6]
この寺に関する詩
ティリクオタラアサッパ カヴィラヤルの有名な作品クトララ クラヴァンジは、この神社を称賛しています。テヴァラムで歌われたクルンパラヴィーサールはサンバンダルによって歌われました。 275あるパダル ペトラ スタラムの神社の 1 つです。
フェスティバル
アルドラ ダリサナムはチトラサバで祝われ、その時に行われるターンダヴァ ディーパ アラダナイがここで重要です。毎年恒例の祭りでは、シヴァはブラマ、ヴィシュヌ、ルドラ、エスワラ、サーダシヴァ、スブラマーニャとして登場します。ここで祝われるその他の祭りには、チッティライのヴァサンタ・ウツァヴァム、カルティカイのパヴィトロツァヴァム、ナヴァラトリ、スカンダ・サシュティ、チッティライ・ヴィシュ、アイッパシ・ヴィシュなどがあります。行列に使われる象牙の戦車はとても美しいです。
位置
この寺院はテンカシから約5kmの場所にあります。テンカシはタミル・ナードゥ州の他の地域と道路と鉄道で結ばれています。マドゥライとティルネルヴェーリからはバスで簡単にアクセスできます。テンカシからコータラムまでバスが運行しています。ケーララ州からはプナルルを経由してコータラムに行くことができます。
参考文献
- ^ Rajarajan, RKK (2014). 「Pañcanṛtyasabhās: Dancing Halls Five」.南アジアの宗教. 8 (2): 197– 216. doi :10.1558/rosa.v8i2.197 – www.academia.eduより。
- ^ “タミル・ナドゥ州の目的地、クトララムの滝”.タミルナドゥ.com。 2013 年 2 月 18 日。
- ^ ナップ、スティーブン（2009年）『スピリチュアル・インディア・ハンドブック』ジェイコ出版社、342ページ。ISBN 9788184950243。
- ^ ab 「スリ・パパンサナータル寺院」.ディナマラール。 2014年。2015 年11 月 1 日に取得。
- ^ Pillai, S. Subramania (2019). タミル・ナードゥ州の観光：成長と発展. MJP Publisher. p. 24. ISBN 978-81-8094-432-1。
- ^ V.、ミーナ。南インドの寺院。カンニャクマリ：ハリクマールアーツ。 p. 9.
http://www.thevaaram.org/thirumurai_1/koil_view.php?koil_idField=109
外部リンク
- http://www.templenet.com/タミルナドゥ/s105.html
- http://www.shivatemples.com/pnaadu/pn13.html
