| この世界は私を破壊できない | |
|---|---|
.jpg/1280px-This_World_Can't_Tear_Me_Down_(animated_series).jpg) | |
| Questo mondo non mi renderà cattivo | |
| ジャンル | |
| 作成者 | ゼロカルケア |
| 著者 | ゼロカルケア |
| クリエイティブディレクター | エリカ・デ・ニコラ |
| オープニングテーマ | 「セイ・イン・ウン・パエセ・メラヴィリオーソ」 |
| 作曲家 | ジャンカーネ |
| 原産国 | イタリア |
| 元の言語 | イタリアの ロマネスコ |
| エピソード数 | 6 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | フランチェスカ・エットーレ・ マガリ・フューゼリエ ジョヴァンナ・ボー ミケーレ・フォスキーニ |
| プロデューサー | ダヴィデ・ロジオ ・ジョルジョ・スコルツァ |
| 制作会社 | Movimenti Production DogHead Animation |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ネットフリックス |
| リリース | 2023年6月9日 ( 2023-06-09 ) |
| 関連している | |
| 点線に沿って切り取る | |
.jpg){kind=link}
『この世界は私を引き裂くことはできない』 （イタリア語: Questo mondo non mi renderà cattivo）は、漫画家ゼロカルカレが脚本・監督を務めたイタリアの大人向け アニメコメディドラマテレビシリーズである。ゼロカルカレによるアニメシリーズとしては、 『点線に引き裂かれて』に続く2作目であり、前作と同じキャラクターが登場し、前作の独立した続編とも言える。2023年6月9日にストリーミングプラットフォームNetflixで国際的に配信された。このシリーズは批評家から概ね好評を博し、そのアニメーション、ストーリー、感情の重みが称賛された。
プロット
物語は、ローマ東部の地区に難民シェルターが開設されたことをめぐって展開する。この開設は、ネオナチと、ゼロを含む地元の反ファシストたちとの間の緊張を激化させている。一方、数年ぶりに旧友が地区に戻ってくる。彼は、自分が育った世界を思い出すのに苦労する。ゼロは彼のために何かをしてあげたいと思うが、彼に故郷のような居心地の良さを感じてもらうことはできないと悟る。
エピソード
| いいえ。 | タイトル | 当初のリリース日 |
|---|---|---|
| 1 | Quel che è di Cesare (カエサルのもの) |
2023年6月9日 |
| 2 | Come una balena spiaggiata (打ち上げられたクジラのように) | |
| 3 | イル・ファーロ （ザ・ビーコン） | |
| 4 | Chi denuncia per primo è infame due volte (最初に非難する者は二度裏切り者である) | |
| 5 | Quattro miliardi di anni luce ( 40 億光年) | |
| 6 | Non c'è un posto per te (あなたのための場所はありません) |
キャスト
イタリア語オリジナル
- ゼロカルケア、本人が声を担当。[1]
- アルマジロ、声はヴァレリオ・マスタンドレア。
- セッコは、過去にはゼロカルカレが、現在はパオロ・ヴィヴィオ
- サラ、過去には Zerocalcare が、現在はChiara Gioncardi
- チェーザレの声はゼロカルケア。
- ママ・レディ・コッカの声はゼロカルケア。
- 友人のプテロダクティル。過去にはゼロカルカレが、現在はウゲッタ・ドノラセンツォ
- ディゴスの探偵。声はシルヴィオ・オルランド。
- エージェント・トネリ、声はジャンルカ・コルテシ。
- エージェント ファルベッタ、声はジャンルカ・クリサフィ。
- エージェント・デ・ニーロ、声はミシェル・フォスキーニ。
- アミラは、以前はゼロカルケアが、現在はサラ・ラビディ
- シンギアールの声はゼロカルケア。
- ティーポットフレンド、声優はZerocalcare。
- グレタ・バフェティの声はゼロカルケア。
- マウロ・コッコドレッロ、ゼロカルカレの声。
- ルドヴィコ、声優はZerocalcare。
- ナチス。過去には Zerocalcare が、現在は Stefano Thermes が声を担当しています。
- 弁護士、グラツィエラ・ポレシナンティが声を担当。
英語吹き替え
- ゼロカルケアの声はアダム・リース・ディーが担当。
- アルマジロ、声優はジェームズ・アカスター（『点線の中の涙』でアルマジロの声を担当したウェイン・フォレスターの後任）
サウンドトラック
オリジナルサウンドトラックはジャンカーネが作曲し、アルバム『Sei in un paese meraviglioso』に収録されている。[2] Zerocalcareがサウンドトラックに選んだ他のトラックには、ザ・クラッシュ、カウンティング・クロウズ、ザ・キュアー、カリフォルニア・コーリング、モデラート、オアシス、ルカ・トゥルシージョ、チャムバワンバ、ブルース・マギニス、スティッフ・リトル・フィンガーズ、ハンソン、ネージャ、ザ・コネルズ、ファビオ・ヴァレンテ・アンド・ザ・ブル・ブリゲード、シガレッツ・アフター・セックス、ルー・リード、883、エル・サント、ビアジオ・アントナッチ、パス、アンジェリック・アップスターツ、リッチ・エ・ポヴェリ、ビデオクラブ、XXXテンタシオン、ザ・ストランベラスの音楽が含まれている。[3]
生産
このシリーズは2022年5月6日に発表され、[4]漫画家とNetflixのコラボレーションは『点線の中の涙』に続いて2回目となる。[5] 2022年11月17日にはシリーズのタイトルと発売日が発表され、[6]最初の予告編は2023年のサンレモ音楽祭の夜に公開された。[7] 2023年5月21日には公式ティーザー予告編が公開され、以前のシリーズに登場したキャラクターに加えて新キャラクターのチェーザレが登場した。[8]
プロモーション
アニメシリーズの最初の予告編は、2023年2月9日に第73回サンレモ音楽祭の3日目にRai 1で放送されました。 [9] 2番目の予告編は、公開日の発表から数分後の2023年4月5日に公開され、最初の画像は20:00にTG1の独占レポートで放映されました。[10]最後の予告編は2023年5月21日にオンラインで公開されました。[11]
分布
このシリーズの6つのエピソードは2023年6月9日にNetflixで公開されました。[12] [13]
受付
『This World Can't Tear Me Down』は批評家から好評を得ている。Movieplayerのアントニオ・クオモ[ は、特にアニメーション、声優、そしてストーリーを高く評価し、5つ星のうち4つを与えた。[14]一方、 Coming Soonのエマヌエーレ・マンタは、5つ星のうち4.5を与えた。[15]
その他のメディア
2023年5月5日、Bao Publishingはシリーズの公式アートブックであるZerocalcare Animation Art Bookを発表しました。 [16]
参考文献
- ^ アルメリ、パオロ (2023 年 2 月 10 日)。 「Zerocalcare torna con Questo mondo non mi renderà cattivo (ノノスタンテ サンレモ)」。有線(イタリア語) 。2023 年6 月 18 日に取得。
- ^ オリバ、ラファエラ (2023 年 6 月 9 日)。 「ゼロカルケアとジャンケーン、クエスト モンド ノン チ レンダリングラ キャットティヴィ」。ローリングストーン誌（イタリア語）。2023 年6 月 18 日に取得。
- ^ ブリッダ、エドアルド (2023 年 6 月 12 日)。 「Zerocalcare、da Giancane agli Oasis。Tutti le canzoni di "Questo mondo non mi renderà cattivo"」。Sentireascoltare (イタリア語) 。2023 年6 月 18 日に取得。
- ^ “Netflix が Zerocalcare のテレビ番組を発表”. Fumetto Logica (イタリア語)。 2022 年 5 月 6 日。2023 年6 月 18 日に取得。
- ^ フマローラ、シルビア (2022 年 5 月 6 日)。 「Netflix al lavoro sulla nuova シリーズのゼロカルケア: "Un progetto più lungo""。ラ・レプッブリカ（イタリア語）。2023 年6 月 18 日に取得。
- ^ "Zerocalcare、新しいデータの開発".ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2022 年 11 月 17 日。2023 年6 月 18 日に取得。
- ^ “Zerocalcare torna con Questo mondo non mi renderà cattivo, il trailer della nuova シリーズ”.スカイイタリア（イタリア語）。 2023 年 2 月 10 日。2023 年6 月 18 日に取得。
- ^ “Avete visto il trailer della nuova serie di Zerocalcare?”.ローリングストーン誌（イタリア語）。 2023 年 5 月 21 日。2023 年6 月 18 日に取得。
- ^ スタンツィオーネ、ダビデ (2023 年 2 月 10 日)。 「Questo mondo non mi renderà cattivo: la prossima serie di Zerocalcare si mostra durante Sanremo con il nuovo trailer」。最優秀映画賞(イタリア語) 。2023 年6 月 18 日に取得。
- ^ "Zerocalcare: il nuovo Teaser di Questo mondo non mi renderà cattivo svela la data di uscita".ムービープレーヤー(イタリア語)。 2023 年 4 月 5 日。2023 年6 月 18 日に取得。
- ^ スカルセッリ、ルカ (2023 年 5 月 21 日)。 「Questo mondo non mi renderà cattivo: il trailer della nuova serie di Zerocalcare (VIDEO)」。ムービープレーヤー(イタリア語) 。2023 年6 月 18 日に取得。
- ^ ベルニ、アンドレア・フランチェスコ (2023 年 2 月 10 日)。 「Questo mondo non mi renderà cattivo: il primo trailer della nuova serie di Zerocalcare」。悪い味。2023 年6 月 18 日に取得。
- ^ 異教徒、ベアトリス (2023 年 4 月 5 日)。 「Questo mondo non mi renderà cattivo: la data di uscita della serie di Zerocalcare svelata nel nuovo Teaser」。悪い味（イタリア語で）。2023 年6 月 18 日に取得。
- ^ クオモ、アントニオ (2023 年 6 月 8 日)。 「問題を解決するために、最初のエピソードを再認識する必要があります: ゼロカルケアによる政治的責任」。ムービープレーヤー(イタリア語) 。2023 年6 月 18 日に取得。
- ^ マンタ、エマヌエーレ (2023 年 6 月 8 日)。 「Recensione Questo mondo non mi renderà cattivo: Zerocalcare torna su Netflix con una serie più politicizzata e tempestivo」。近日公開予定（イタリア語）。2023 年6 月 18 日に取得。
- ^ “アニメーションごとにゼロカルケアを実行します!”.プレビュー(イタリア語)。 No.91.バオ。 2023 年 5 月 5 日。2023 年6 月 18 日に取得– Issuu経由。
外部リンク
- IMDbの「This World Can't Tear Me Down」
