サー・トーマス・ブラッデル | |
|---|---|
 | |
| 海峡植民地大臣代理 | |
| 在任期間 ：1874～1875年 | |
| 君主 | ヴィクトリア女王 |
| 知事 | アンドリュー・クラーク |
| 先行 | ジェームズ・W・W・バーチ |
| 後継者 | ウィリアム・ウィランズ（演技） |
| シンガポール司法長官 | |
| 在任期間： 1867年4月1日～1883年1月1日 | |
| 先行 | 新しいポジション |
| 後継者 | ジョン・オーガスタス・ハーウッド |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1823年1月30日 ラヒングラニー、ウィックロー州、アイルランド |
| 死亡 | 1891年9月19日（1891年9月19日）（68歳） サウス・ケンジントン、ロンドン、イギリス |
| 配偶者 |
アン・リー （ 1852年～1891年生まれ |
| 関係 | サー・エドワード・マーシュ・メレウェザー（義理の息子） |
| 子供たち | サー・トーマス・デ・マルトン・リー・ブラデル（息子）、 ロバート・ウォレス・ブラデル（息子）、 オノリア・クレメンティナ・メアリー・ブラデル（娘） 、もう一人の娘 |
| 親族 | ヘンリー・ブラデル牧師（祖父） ローランド・セント・ジョン・ブラデル（孫） |
サー・トーマス・ブラデル CMG FRGS （1823年1月30日 - 1891年9月19日）[1]はアイルランド出身の弁護士であり、イギリス領シンガポールの初代司法長官であった。[2]
彼はウィックロー県ラヒングラニーで生まれ[1]、1859年にグレイ法曹院で弁護士資格を得た[3]。 1867年4月1日から1883年1月1日までシンガポールの司法長官を務めた[3]。 1883年、彼の息子トーマス・デ・マルトン・リー・ブラデルが司法長官となり、弟のロバート・ウォレス・グレン・リー・ブラデルとともにシンガポールにブラデル兄弟法律事務所を設立した[3] 。
1850年代に彼はシンガポールの初期の開拓に関する歴史書を「インディアン群島ジャーナル」に出版した。[4]
幼少期
トーマス・ブラッデル（CMG、FRGS、FESL）は、1823年1月30日にウィックロー州ラヒーングラーニーで生まれました。そこは、ウィックロー州カーニューの牧師で、祖父のヘンリー・ブラッデル牧師（MA）の所有地でした。[5]
砂糖農園主
17歳近くになった頃、彼は兄のジョージ・ウィリアム・ブラッデルと共にデメララへ砂糖栽培を学ぶため赴いた。兄は1840年にそこで亡くなり、1844年にトーマス・ブラッデルがデメララからペナンへ移り、アヤ・ヒタム渓谷にあるブラウン商会所有のオタハイトと呼ばれる砂糖農園の経営にあたった。この頃、新たに導入された砂糖税によって海峡諸島の砂糖産業は大きく発展し、その結果、1846年にブラウン商会はウェルズリー州にバトゥ・カワン農園を開設した。トーマス・ブラッデルはその4分の1の所有者兼経営者となったが、高潮で農園は浸水し、収穫は失われ、事業は終焉を迎えた。[6]
キャリア
ペナンの公共サービス
1849年1月1日、ブラッデルは東インド会社に入社し、ペナンの警察副本部長となった。ペナン、インド東インド会社、マラッカで様々な役職を歴任した後、ブラッデルは、契約を結ばない会社従業員としては史上最高の地位、ペナン駐在副評議員に昇進した。この役職は、それまで契約を結んだ文民または軍の高級将校が就いていた。ブラッデルはこの昇進を、当時彼を有名にしたある行為によって勝ち取り、当時の政府職員としては最速の昇進となった。1854年、シンガポールで史上最悪の氏族暴動が勃発し、その争いはマラッカにまで広がり、そこで中国人が勃発して地方部分を占領し、主要道路の1つに柵を築いて警察に反抗した。当時マラッカに駐留していたブラッデルは、何の援助も受けず、軍隊を呼ぶこともなく、集められた警官全員を連れて出撃し、中国人を襲撃し、数人を殺傷し、柵を占領して暴動を即座に鎮圧した。この行為に対して、知事から公式に感謝された。[7]
グレイ法曹院の法廷弁護士
彼は契約のない使用人として会社で将来に満足せず、弁護士資格取得のための勉強を始めました。1801年から親族がアイルランド弁護士会に所属していたことを考えると、これは自然な流れでした。1859年6月10日、彼はグレイ法曹院に招聘されました。1862年に会社を辞任し、シンガポールへ渡り、エイブラハム・ローガンと共同でローガン・アンド・ブラデルとして弁護士活動を開始しました。[7]
シンガポール司法長官
1864年に彼は王室顧問弁護士に任命され[2]、移管が行われた1867年には法務長官に任命され[8] 、1882年末までその職を務めた。1858年2月、移管をめぐる当時の騒動を受けて、ブラデルは「シンガポールと海峡植民地の概要」と題するパンフレットを執筆した。このパンフレット（非常に有益かつ時宜を得たものであった）の中で、彼は海峡の統治と管理の最善の方法について論じ、彼の提案のいくつかが採用された。彼は海峡政府をインドの政府とは全く異なるものにし、役人の出自も異なるものにすることを望んだ。このパンフレットは建設的な政治手腕を示す傑出した作品であり、彼の提案が実際に実行に移された際に、彼が任命された高官にふさわしい人物であることを示した。彼は非常に精力的な働き者で、夜遅くまで仕事をしていた。[9]
多方面にわたる経歴：公務員、民間開業医、マレー人学者、歴史家
多岐にわたる職務に加えて、彼は時間を見つけては優れたマレー語学者となり、『ローガンズ・ジャーナル』に数え切れないほどの記事を書き、シンガポールの歴史に関する資料を集めた。シンガポールの歴史を実際に執筆することはなかったが、その資料はチャールズ・バートン・バックリーの『シンガポール旧時代の逸話的歴史』の基礎となり、実際、ブラデルはバックリーにその非常に価値のある仕事を引き受けるよう促した。トーマス・ブラデルは確かに当時最も多忙な人物の一人で、彼の法廷業務（当時は法務長官は個人開業が認められていた）は非常に大規模で収益性が高く、法務長官としての職務は非常に多忙であったが、彼は常に公務のための時間を見つけた。チャールズ・バートン・バックリーは歴史書の中でこう記している。「多忙な人物であったブラデル氏が、なぜこの地の物語にこれほど多くの時間と労力を費やしたのかと不思議に思う者もいる。しかし彼は、ジョン・クロフォード氏、ジョン・ターンブル・トムソン氏、ジョージ・ウィンザー・アール氏、ジョン・キャメロン氏（『マレー・インドにおける熱帯所有地』の著者）など、この地の歴史を記録するために余暇を惜しみなく費やした人物の一人で、彼らはこの地の重要性が増していくことを予見し、それを高く評価していたのだ。」[10]
アンドリュー・クラークとパンコール条約
アンドリュー・クラーク卿が先住民諸州問題の解決を命じられて派遣されたとき、彼はブラデルを強く信頼し、1875年に彼を植民地大臣兼先住民諸州問題担当大臣に任命した。1874年にパンコール条約を締結した会議の成功は、トーマス・ブラデルの功績によるところが大きく、クラーク卿はこれを「群島に英国旗が掲げられて以来、最も優れた政策」と評した。[11]
彼はマレー人の首長や有力者たちから非常に人気があり、彼らは各地から彼に相談しにやって来ました。非常に優れたマレー語学者であり、非常に礼儀正しい態度で接していた彼は、彼らに大きな影響力を発揮することができました。その一例として、サー・アンドリュー・クラークの日記に次のような記述があります。[12]
1874年2月、アンドリュー・クラーク卿はチャールズ・シャドウェル提督と共にスランゴールに上陸し、スランゴール国王の居城であり海賊の拠点でもあったランガットに到着した。この地は大砲で堅固に要塞化されており、アンドリュー卿が日記に記しているように、「砦の内外は、数百人の凶悪そうな顔をした武装したマレー人で埋め尽くされていた」。ジョン・フレデリック・アドルファス・マクネア少佐は一行と共に上陸し、スルタンに閣下と面会するよう要請したが、スルタンは拒否した。マクネア少佐は3時間待った後、何も成し遂げずに帰還した。アンドリュー卿の日記はこう続く。
「我が法務長官ブラデルは、まるで散歩でもするかのように葉巻を吸いながら一人で上陸し、バザールと町をぶらぶら歩き、歩哨をすり抜け、スルタンの宮殿に静かに足を踏み入れた。ブラデルはマレー人よりもマレー語が堪能で、彼らの習慣にも通じていた。彼はスルタンに接触し、ついにスルタンは乗船を承諾した。」[12]
ブラッドデルという男
生涯の友人であったチャールズ・バートン・バックリーは、 ブラデルの個人的な資質を次のように高く評価している。
彼は洞察力に優れ、目的意識が強く、たゆむことのない勤勉さの持ち主でした。比較的若い頃、初めてシンガポールに来た頃は、この地で最も人気のある人物の一人でした。彼は卓越したビリヤードの達人で、旅回りの劇団が公演を行う際には必ず劇場に足を運んでいました。公演はどれも出来が悪かったのですが、彼は時折、ビリヤードで夜を過ごし、仕事の息抜きになるとよく言っていました。[13]
巡回裁判で彼が裁判を進行するのを聞くのは、陪審員にとって常に楽しいものだった。なぜなら、彼は本質的に心優しく、率直な人物であり、非常に心地よく聞き取れる声と、流暢でありながら非常に簡潔な話し方をしていたからだ。彼は非常に感じの良い顔立ちと物腰で、移管後、当時一部の職員の間で採用されていた公務員の制服を着こなせる唯一の職員と言われていた。彼は端正な体格で、身長は6フィートを超えていたからだ。」[14]
晩年
災難と引退
1882年末、ブラッデルはひどい馬車事故に遭い、その結果引退を余儀なくされました。彼は出発前に、弁護士会と行政機関主催の送別晩餐会に招かれました。この晩餐会では、最高裁判所長官のサー・トーマス・シドグリーブス卿が議長を務め、知事も来賓として出席しました。新聞報道によると、議会の全議員、各省庁の長、ほとんどの行政機関、そしてすべての弁護士が出席していました。その晩餐会の挨拶で、最高裁判所長官は、ブラッデルの引退の知らせが信じられない思いで受け止められたと述べました。
「ブラッデル氏は、この地で一種の象徴となり、私たち皆が長年親しんでおり、私たち皆が暮らす植民地体制の不可欠な一部となっていた。彼が私たちのもとを去り、彼の援助の恩恵を失うことになるとは、到底理解できなかった。まるで植民地の災難が迫っているかのようだった。なぜなら、長年の居住と公共の福祉への献身によって、これほど広く尊敬され、その不在をこれほど惜しまれる人物は、植民地全体で他にいないと思うからだ。」[14]
死と証言
彼は1891年9月19日、ロンドンで68歳で亡くなった。[2]最高裁判所は彼の追悼のためにシンガポールに招集され、旧友であり同僚でもあったジョナス・ダニエル・ヴォーン司法長官と、エドワード・L・オマリー最高裁判所長官が式典でスピーチを行った。シンガポール・フリー・プレス紙は訃報の中で、シンガポールにおいて、その歴史を知る者にとって何らかの形で彼を想起させない組織はほとんどなく、特にフリーメーソンの会員の間ではそれが顕著であると指摘した。さらに、東インド会社の多くの元職員が行った素晴らしい仕事に触れ、次のように締めくくった。「その中でも最も著名なのはブラデル氏の名である。彼は、幾分困難な公務においても、目的への徹底した誠実さと高潔な人格によって、シンガポールの初期の歴史に名誉ある名を残した。」ブラッデル氏は、当時フリーメイソンに関連する役職をすべて務めていたが、地区総長の地位は友人の故ウィリアム・ヘンリー・マクロード・リード氏が務めており、ブラッデル氏はその代理を務めていた。[15]
家族
1852年、彼はロング・イートン出身のウィリアム・リーの娘、アン・リー嬢[2]と結婚した。リーは当時、ノッティンガムシャーで活躍した著名なアマチュア・クリケット選手であった。彼女との間に2人の息子と2人の娘が生まれた。娘の一人（ホノリア・クレメンティナ・メアリー・ブラデル）は、当時海峡行政職員の士官候補生で、現在はリーワード諸島の総督を務めるエドワード・マーシュ・メレウェザー卿（KCVO、KCMG）と結婚した。二人はアパム号に乗っていたが、この船はドイツの襲撃船メーヴェ号に拿捕された。彼女はシンガポール滞在中、演劇や音楽で活躍した。[15]
サー・トーマス・デ・マルトン・リー・ブラデル
息子のうち、兄のトーマス・ド・マルトン・リー・ブラッデル卿は1879年、出航の1、2か月前に結婚してシンガポールに渡り、父の弁護士事務所に加わった。JPジョアキムとジョン・ブロムヘッド・マシューズ卿もブラッデル卿のパートナーで、前者は1980年代、後者は1990年代に活動していた。トーマス卿は弁護士として活動していた間、1898年に法務長官を務めた時と、その前の1、2年間は市政委員を務めた時を除いて、公務には関与しなかった。1907年に州判事に任命され、1911年に法務長官となり、1913年に連邦マレー諸州に司法長官として赴任するまでその職を務めた。 1914年の新年の祝典でナイトの称号を授与され、1917年に引退し、その後イギリスに居住した。サー・トーマスは父と同じく熱心なフリーメイソンであり、在職中はセントジョージ・ロッジのマスターとクアラルンプールのリード・ロッジの初代マスターを務め、同年には特別許可によりこの二つの役職を兼任した。また、地区グランド・シニア・ウォーデンも務めた。[16]
サー・トーマスは若い頃、非常に優れた俳優であり、特にマーク・メルフォード作『 Turned up』のバルティック将軍役と、ジェイムズ・アルベリー作『 Two Roses』のディグビー・グラント役で成功を収めました。これらは1887年に旧市庁舎で上演され、大成功を収めました。また、1889年10月にミュージカル劇の時代の幕開けとなった『Iolanthe』、1888年にはHB・ファルニーとJ・E・ルゴイ作の喜劇オペラ『Crimson Scarf』の演出も手掛けました。また、ラッフルズ女学校の年長生徒にシェイクスピア劇の指導に週1晩を費やすことも厭いませんでした。あまり体格は良くありませんでしたが、テニスはまずまずで、ビリヤードも上手でした。また、スイミング・クラブの熱心な支持者で、クラブハウスには元会長の立派な肖像画が飾られています。彼を知る人は皆、彼の立派な人格と素晴らしい仕事に最大限の尊敬の念を抱いていました。評議会や宮廷において、彼は礼儀正しく物静かであったが、同時に毅然とした決断力を持っていた。私生活では、助言や助けを求める者は誰も無駄にせず、彼は物静かなやり方で、誠実さと親切をもって助言を与えた。ある困窮した女性から「彼は本当に頼りになる人だった」と評されたのも当然である。[17]
サー・トーマス・デ・マルトン・リー・ブラッデルは1856年11月25日にプロヴィンス・ウェルズリーで生まれ、[18]オックスフォード大学卒業後、1879年6月25日にインナー・テンプルで弁護士資格を取得しました。1879年9月16日、ジョン・ロバーツ・カービーの娘であるバイオレット・アイダ・ナッソーと結婚しました。エリザベスはエセックス州セント・オシス修道院のウィリアム・フレデリック・ナッソーの娘でした。[18]彼は1880年1月5日に地元の弁護士会に入会しました。 [19]彼は1927年1月31日にインフルエンザの発作で亡くなりました。[18] [20]
ロバート・ウォレス・ブラッドデル
ロバート・ウォレス・グレン・リー・ブラデルは1859年に生まれました。父トーマス・ブラデルの次男ロバート・ウォレスも父の引退後、シンガポール海峡に移住し、兄と共同でシンガポール弁護士会で弁護士活動を行いました。サー・トーマスは1906年12月に引退するまで、シンガポール海峡で弁護士活動を行いました。彼は地元の弁護士会で最も優秀な刑事弁護士であり、反対尋問官でもありました。また、「ボブ」は優れた風刺画家でもあり、彼の作品の多くは本書のイラストに掲載されています。また、「KYD」というペンネームで、ジョホールのマハラジャ、サー・セシル・スミスなどを描いた風刺画を『ヴァニティ・フェア』誌に掲載しました。ストレイツ・プロデュース社には、彼の生前および芸術作品の多くが収蔵されています。彼は家系と同じく演劇を好み、多くの機会に喜劇役に出演し、歌も上手でした。彼が兄のブラデル・ブラザーズと共に設立した会社は、現在も営業を続けています。[21]
彼はビリヤードとローンテニスの名手であり、両競技で何度も優勝を果たしました。RW・ブラデルは3つの別々のトーナメントで優勝、シングルスハンディキャップ、ダブルスハンディキャップ、そしてプロペア（つまりすべての種目）のすべてを獲得しました。彼とFM・エリオット名誉会長は、プロペアで何度も優勝を果たしました。
彼はオックスフォード大学でテニスのハーフブルーを獲得し、アマチュアのローンテニスプレーヤーでもあった。1881年にはオックスフォード大学トーナメントで優勝したが、同年イーストボーンで開催されたサウス・オブ・イングランド選手権ではエドガー・ラボックに敗れ決勝に進出した。1882年にはサセックス・カウンティ・ローンテニス・トーナメント春季大会でドナルド・スチュワートに勝利、ウォリックシャー選手権でテディ・ウィリアムズに勝利、オックスフォード・アンド・ケンブリッジ・チャレンジカップでヒューバート・H・ウィルクスに勝利、イースト・グロスターシャー選手権でアーサー・フラーに勝利した。同年、リバプールで開催されたノーザン選手権ではオールカマーズ決勝に進出したが、アーネスト・レンショーに敗れた。
彼はバンベリー近郊のブレイルズの牧師トーマス・スミス牧師の娘ミニーと結婚した。[22]彼は1934年3月24日に亡くなった。
参考文献
- ^ ab 「シンガポールのアイルランド人」. シンガポール・アイルランド人卒業生協会. 2007年. 2008年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月16日閲覧。
- ^ abcd ジョシュア・チア・ヨンジア & アレックス・オン (2011). 「トーマス・ブラデル」。シンガポールインフォペディア。2018 年10 月 27 日に取得。
- ^ abc 「歴史」.法務長官室. シンガポール政府. 2008年2月16日閲覧。
- ^ Cornelius, V. (2004). 「Braddell Road」. SingaporeInfopedia . 2008年2月16日閲覧。
- ^ シンガポールの100年、423ページ
- ^ シンガポール百年史、423～424ページ
- ^ ab シンガポール百年史、424ページ
- ^ 「No. 23334」。ロンドン・ガゼット。1867年12月20日。6933ページ。
- ^ シンガポール百年史、424～425ページ
- ^ シンガポールの100年、425ページ
- ^ シンガポール百年史、425～426ページ
- ^ ab シンガポール百年史、426ページ
- ^ シンガポール百年史、426～427ページ
- ^ ab シンガポール百年史、427ページ
- ^ ab シンガポール百年史、428ページ
- ^ シンガポール百年史、428～429ページ
- ^ シンガポールの100年、429ページ
- ^ abc 「ブラデル、サー・トーマス・デ・マルトン・リー」. ukwhoswho。 2007 年 12 月 1 日。
- ^ シンガポール百年史、429～430ページ
- ^ ジョシュア・チア・ヨン・ジア (2016 年 7 月 8 日)。 「トーマス・デ・マルトン・リー・ブラデル」。シンガポールインフォペディア。
- ^ 「Braddell Brothers - シンガポール - 1883年創業の弁護士・事務弁護士事務所」braddellbrothers.com . Braddell Brothers LLP. 2017年. 2022年10月16日閲覧。
- ^ シンガポール百年史、430～431ページ
参考文献
- ブラッデル、R. St.J. (1983).海峡植民地法：解説. 東南アジア：オックスフォード大学出版局. ISBN 0195825594。
- シンガポールの100年ウォルター・メイクピース、ギルバート・E・ブルック、ローランド・セント・ジョン・ブラッデル著. シンガポール：オックスフォード大学出版局. 1991年. ISBN 0-19-588572-4. OCLC 26363276。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - サミュエル・DS（1939年）『マラヤの通り名：その意味と記念すべき人々』イポー：マーカンタイル・プレス、86頁。
