トーマス・ムーア・マスグレイブ

トーマス・ムーア・マスグレイブ(1774年12月28日、ロンドン生まれ- 1854年9月4日、バース[1])は、イギリスの 郵便局長翻訳家であった。

私生活

マスグレイヴは1774年12月28日、ロンドンでトーマスとエリザベス・マスグレイヴ(旧姓ハイド)の子として生まれた。2年後に母が亡くなり、父の遺言により、マスグレイヴが14歳で亡くなった際に父が筆頭相続人に指定された。彼はしばらく海外に住み、ドイツ語とポルトガル語に堪能になった。

1802年、彼は内務大臣ペラム卿の政務秘書官に就任した。1804年には、外国人局の秘書官兼機密監督官に就任した。ミントー卿は彼にアイルランド政府秘書官の職を与え、1期務めた後、スペンサー伯爵が彼のために空席にしていた外国人局の職に戻った。1816年の政府再編の一環としてこの職を解かれ、年金が支給された。[1]

郵政長官に就任したペラム卿は、マスグレイブをリスボンの郵便取次官に任命した。この職において、彼は半島戦争中に貴重な政治情報をイギリスに伝えることができた。1821年、郵政長官フランシス・フリーリングは、郵便小包サービスの主要拠点であったファルマスの郵便局長兼郵便取次官に彼を任命した。これは1824年に海軍本部に移管され、マスグレイブが移管を指揮した。その後、郵便局長の職はウィリアム・ゲイに引き継がれ、ゲイは1843年までその職を務めた。

マスグレイブは1833年までロンドン・トゥウペニー・ポストの会計監査役を務め、その後、中央郵便局に引き継がれた。その後、ジャマイカの郵政長官の職を打診されたが、ジャマイカの暑い気候で健康を害することを懸念して辞退した。[1]

彼は1833年から1854年に亡くなるまでバースの郵便局長を務めた。この職務において、彼は世界初の郵便切手であるペニー・ブラックマルレディ・ステーショナリーの導入に影響を与えた。世界初の切手は5月2日、バース郵便局から投函されたもので、公式発行日の4日前だった。1840年5月6日と記された青い(2ペニー)マルレディ封筒は現存する限り3枚のみで、そのうち1枚はマスグレイブからバースのイザベラ・テューダーに宛てたもので、現在はバース郵便博物館に所蔵されており、同博物館にはマスグレイブに関する展示もある。[2]

マスグレイブは9月4日に亡くなった。彼は遺言で全財産を遺贈し、当時32歳だった娘アンを残してこの世を去った。アンは父の主任書記官、後にリバプールの郵便局長となったジェイベズ・リッチと結婚した。[1]

著作

作家として、マスグレイブは『効果的な勢力均衡の再構築に関する考察』(1813年)など、いくつかのパンフレットを出版した。 [3]翻訳家としては、ポルトガルの叙事詩『オス・ルシアダス』ルシアードたち)を英語の白韻詩に翻訳したことで最もよく知られており、これは1826年にジョン・マレーによって出版された[4] [5]

参考文献

  1. ^ abcd バース郵便博物館の伝記
  2. ^ 「トーマス・ムーア・マスグレイブ」バース郵便博物館。 2017年10月10日閲覧
  3. ^ 大英図書館PP3557.w.
  4. ^ インターネットアーカイブのルシアッド
  5. ^ LordByron.org の伝記
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Moore_Musgrave&oldid=1294455152」より取得