トム・ヒックス | |
|---|---|
 2018年のヒックス | |
| リバプールFCの共同オーナー兼会長 | |
| 在任期間： 2007年2月6日～2010年10月15日 ジョージ・N・ジレット・ジュニアと共に奉仕 | |
| 先行 | ムーア家 |
| 後継者 | ジョン・W・ヘンリー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | トーマス・オリス・ヒックス1946年2月7日 （1946年2月7日） テキサス州ポートアーサー、米国 |
| 死亡 | 2025年12月6日（2025年12月6日）（79歳） ダラス、テキサス州、米国 |
| 母校 | テキサス大学オースティン校（BS） 南カリフォルニア大学（MBA） |
トーマス・オリス・ヒックス・シニア（1946年2月7日 - 2025年12月6日）は、テキサス州ダラスを拠点とするアメリカのプライベートエクイティ投資家であり、スポーツチームのオーナーであった。フォーブス誌はヒックスの資産を2009年に10億ドルと推定したが、2010年には7億ドルに減少した。[1] [2]
ヒックス氏は投資会社ヒックス・ミューズ・テイト・アンド・ファーストの共同創設者で、以前はイングランドのサッカークラブ、リヴァプールFCの株式の50%を所有していた。また、メジャーリーグベースボールのテキサス・レンジャーズ、ナショナルホッケーリーグのダラス・スターズ、メスキート・チャンピオンシップ・ロデオを所有していたヒックス・スポーツ・グループを所有・運営するヒックス・ホールディングスLLCの会長も務めていた。2010年、ヒックス氏は債権者を満足させるためレンジャーズとリヴァプールを売却し、スターズは翌年破産した。[2] [3] [4]
幼少期とキャリア
テキサス州のラジオ局オーナーの息子であるヒックスは、1946年2月7日にテキサス州ポートアーサーで生まれ、 1964年にトーマスジェファーソン高校を卒業した。[ 5] [6]ヒックスは、 1968年にテキサス大学で金融学の学士号を取得し、1970年に南カリフォルニア大学で経営学修士号を取得した。[7]彼はシグマファイイプシロン社交クラブの会員であった。 [8]
ヒックスはダラス第一国立銀行のベンチャーキャピタルグループの一員として、レバレッジド・バイアウトに興味を持つようになった。 [9]ヒックスとロバート・ハースは1984年にヒックス・アンド・ハースを設立した。[10]翌年、同社はヒックスの弟スティーブンが経営するラジオ局ヒックス・コミュニケーションズを買収した。これは、スティーブンが関与したバイアウト会社が買収または設立した複数のメディア企業（キャップスター、チャンセラー、AMFM）の最初の企業であった。[11]
1980年代半ば、ヒックス・アンド・ハースはドクターペッパーやセブンアップを含む複数のソフトドリンクメーカーを買収しました。両社は合併からわずか18ヶ月後に上場を果たしました。ヒックス・アンド・ハースは投資家から調達した8,800万ドルを13億ドルに増やしました。1989年5月、ヒックス・アンド・ハースとハースは別々の道を歩み始めました。[12]ハースは大規模な投資資金を調達することを好みましたが、ハースは投資家と個別に取引を行うことを好みました。[13]
1989年、ヒックスは元プルデンシャル証券の銀行家ジョン・ミューズと共に投資会社ヒックス・ミューズ・テイト・アンド・ファーストを設立した。同社は2億5000万ドルを調達し、初期の投資には生命保険会社ライフ・パートナーズ・グループ（1990年に買収、1996年に売却）も含まれていた。1991年には、モルガン・スタンレーのチャールズ・テイトとファースト・ボストンのジャック・ファーストがパートナーに就任した。ヒックスは1989年から2004年まで会長を務め、ヒックス・ミューズは120億ドルのプライベート・エクイティ・ファンドを調達し、500億ドルを超えるレバレッジド・アクイジションを成立させ、米国最大級のプライベート・エクイティ会社の一つに成長した。[14]
しかし、ヒックス・ミューズは2000年代初めに苦境に陥った。1999年、エクイティ・ファンドIVの投資家たちが通信業界に12億ドルを投じたことで損失を被ったためである。ヒックス氏は、家族や所属スポーツチームと過ごす時間を増やすため、2004年3月8日にヒックス・ミューズを離れると発表した。(ヒックス・ミューズはその後、HMキャピタル・パートナーズに改名された。) 彼は自身のベンチャー企業でも引き続き積極的に活動している。彼は自身のスポーツおよび不動産帝国の運営会社であるヒックス・ホールディングスを設立し、その後、1千万ドルから2億5千万ドル規模の企業買収を再開した。その企業には、中国の電子機器企業、マンション向けにテレビと通信をセットにしたサービスを販売するディレクTVとの合弁企業、中西部の造園資材企業、アルゼンチンのペットフード企業、そして1990年代に妻の家族からおよそ2千万ドルで買収した油田レンタル会社のガマロイなどがある。[16]
さらに、ヒックスはヒックス・アクイジション・カンパニーI（HACI）を設立しました。2009年9月、HACIは石油・ガス会社であるレゾリュート・エナジー・コーポレーション（REN）と合併しました。[17]ヒックスはRENの取締役会には参加していませんが、息子のトーマス・O・ヒックス・ジュニアがHACIの代表として取締役会に参加しています。[18]
政治
ヒックス氏は、 2008年の大統領選挙において、共和党 の元ニューヨーク市長 ルディ・ジュリアーニ氏の政治活動委員会のメンバーでした。[19]ヒックス氏はかつて、ジョージ・W・ブッシュ元米国大統領 とローラ・ブッシュ元大統領夫人と隣人でした。両氏の土地は、テキサス州ダラスのプレストン・ホロウにあるゲーテッド・コミュニティ内のダリア・プレイスとホロウェイ・ロードの境界を共有していました。[20]
ヒックスは、当時のジョージ・W・ブッシュ知事の協力を得て、テキサス大学投資運用会社（UTIMCO）の設立を支援し、恒久大学基金の運用を担った。UTIMCOが1995年から1998年にかけて投資した17億ドルのプライベート・エクイティ・ポートフォリオのほぼ3分の1は、当時のテキサス大学評議員トム・ヒックスまたは当時のジョージ・W・ブッシュ知事と個人的または政治的に繋がりのある企業への投資であった。[21]
スポーツ
ダラススターズ
1995年12月、ヒックス氏はナショナルホッケーリーグ（NHL）のダラススターズを8200万ドルで買収した。[22]オーナー在任中、ヒックス氏はスターズの取締役会長とNHL理事会における同クラブの代表を務めた。ヒックス氏はアメリカン・エアラインズ・センターの開発と計画に重要な役割を果たした。同氏のオーナーシップの下、スターズは7回の地区優勝、2回のウェスタンカンファレンス優勝、2回のプレジデントトロフィー受賞（レギュラーシーズン最優秀成績チームとして）、2年連続のスタンレーカップ決勝進出、そして1999年のスタンレーカップ優勝を果たした。2010年4月、ヒックス氏の会社はスターズが保証していた5億2500万ドルの銀行融資とアメリカン・エアラインズ・センターの株式50%の返済を滞納した。[23]
2011年9月13日、債権者はスターズが破産を申請し、競売にかけることに同意した。[24] 11月22日、破産裁判所の判事は、バンクーバーの実業家でカムループス・ブレイザーズのオーナーであるトム・ガグラーディによる、チームを2億4000万ドルで買収するという入札を承認した。[25]
テキサス・レンジャーズ
1998年6月、ヒックスはジョージ・W・ブッシュが経営する投資グループからメジャーリーグベースボール（MLB）のアメリカンリーグ、テキサス・レンジャーズを買収した。ヒックスのオーナーシップの下、レンジャーズは1998年と1999年にアメリカンリーグ西地区で優勝したが、ワールドシリーズ出場は逃した。2000年12月のウィンターミーティングで、ヒックスは自らアレックス・ロドリゲスと交渉し、当時のMLB史上最高額となる10年2億5200万ドルの契約を結んだことで、MLB全体で大きな話題となった。[26]しかし、この契約はレンジャーズの他の選手との契約を著しく制限し、ヒックスのオーナーシップ下ではわずか2シーズンしか勝ち越せなかった。[27] [28]数年後、ヒックスはこの巨額契約を「最大の後悔の一つ」と称した。[29]
レンジャーズは2001年シーズン終了後、6500万ドルの契約を結んだ朴賛浩（パク・チャンホ）にも多額の資金を投じた。しかし、この契約はレンジャーズにとって大きな痛手となった。新エースは投手有利のドジャースタジアムから打者有利のアメリカンリーグへの移籍に適応できなかったのだ。ロドリゲスと共に3年連続で地区最下位に終わったヒックスは、2004年シーズン前にニューヨーク・ヤンキースへのトレードに同意した。 [26]レンジャーズはこのトレードでヒックスの残りの契約の一部を補填することにした。この契約は、ロドリゲスが2007年に契約を破棄するまで継続された。2010年1月23日、ヒックスがチャック・グリーンバーグとノーラン・ライアン率いるグループにレンジャーズを売却することに合意したことが発表された。ヒックスは新オーナーグループの少数株主となるはずだった。[30]
レンジャーズ買収希望者による入札が行われる前、ヒックス氏はメディアに対し、レンジャーズはMLBからの干渉を受けず通常通りの運営を行っていると語った。レンジャーズが2009年のドラフト1巡目指名選手であるマット・パークと契約できなかったことについて、ヒックス氏は「遺族が600万ドルを主張したことに失望しました。テキサス・レンジャーズはそれに応じませんでした。MLBの規制とは全く関係ありません。MLBが認めなかったからパークと契約できなかったという誤解があるようですが、それは事実ではありません。トム・ヒックス、ノーラン・ライアン、そしてジョン・ダニエルズが契約をしなかったのです。600万ドルの契約金を支払うつもりはありませんでした」と述べた。[31]ライアン氏は、彼のグループが買収契約を締結した後、メディアに対し、レンジャーズはドラフト後に両者が口頭で合意した600万ドルの契約金を1巡目指名選手に提示することができなかったと語った。これは、当時レンジャーズの予算を厳しく監視していたMLBがパークと契約するために必要な金額を承認しなかったためである。ヒックス・スポーツ・グループ（HSG）による売却計画の発表後、チームの売却が確定する前に解決すべきいくつかのハードルが浮上した。5億ドル以上の債務を抱えていた複数の債権者は、ヒックスがジム・クレインによる高額な提示を拒否したとして、この取引に声高に反対し、取引を承認しないと表明した。[32]ヒックスは、グリーンバーグとライアンによる買収の一環として別取引で売却されたスタジアム隣接地をめぐって、3つの異なる当事者から訴訟を起こされている。[33] [34]
2010年5月24日、HSGは連邦破産法第11章に基づくテキサス・レンジャーズの分離を申請し、グリーンバーグとライアン率いるグループへのレンジャーズの売却を裁判所に承認するよう求めた。これは、売却を迅速化し、MLBのトレード期限とドラフト契約期限前に解決を図るための措置だった。[35]皮肉なことに、アレックス・ロドリゲスは最大の無担保債権者であり、6年前にトレードされたにもかかわらず、約2,500万ドルの延滞金を抱えていた。[29]
法廷で提出された電子メールによると、ヒックス氏がグリーンバーグ氏との独占交渉期間に同意した後も、HSGの弁護士は別の入札者であるデニス・クレイン氏と球団売却価格について協議を続けており、2009年12月31日に債権者に対し、「MLBからの回答は、グリーンバーグ氏以外との交渉を禁じるというものでした。彼らの意図は、グリーンバーグ氏との交渉を縛り付けることにあるようです。グリーンバーグ氏の現在の立場からすると、クレイン氏が明らかに有利な条件を提示しているにもかかわらず、グリーンバーグ氏との交渉は最初から有利だった可能性があります。私たちは支援を必要としています。債権者が介入しなければ、クレイン氏との交渉よりも明らかに劣悪な条件で交渉を続けるしかありません。」と電子メールで訴えていた。[36] [37]
破産裁判所は2010年8月4日に公開オークションの開催を命じ、グリーンバーグ/ライアンが落札した。共同リード投資家のレイ・デイビスとボブ・R・シンプソンが共同議長に任命された。[38]
2011年3月、グリーンバーグは最高経営責任者を辞任し、自身の株式を売却し、[39]ノーラン・ライアンが社長兼最高経営責任者に任命されました。[38]その後、ライアンは2011年5月12日にメジャーリーグベースボールのオーナー30人全員の投票により、球団の支配的オーナーに指定されました。[39]
リバプールFC
2007年2月1日、イギリスのマスコミを通じて、ヒックスがかつての友人でモントリオール・カナディアンズのオーナーでもあるジョージ・N・ジレット・ジュニアと共同でイングランド・プレミアリーグのクラブ、リバプールFCを買収するコンソーシアムに関わっていることが明らかになった。この買収提案は、ドバイ国際キャピタル（DIC）が買収提案を取り下げたため、最有力候補と考えられていた。 [40] 2007年2月6日、ヒックスとジレットのリバプールに対する共同提案が正式に受け入れられ、クラブの価値は2億1890万ポンド（4億3290万ドル）（1株あたり5000ポンド、負債4480万ポンド）とされた。[41]リバプールはアメリカ人実業家によって買収された3番目のプレミアリーグのクラブとなり、他の2つはアストン・ヴィラとマンチェスター・ユナイテッドであった。クラブを引き継ぐにあたり、ヒックスとジレットは共同宣言を行った。「リバプールは素晴らしい歴史と情熱的なファンベースを持つ素晴らしいクラブです。私たちはリバプールのユニークな伝統と豊かな歴史を深く認識し、高く評価しており、今後もこの伝統を尊重するつもりです。」[42] [43]ヒックスは、最優先事項はタイトル獲得であると述べ、スタンレー・パーク・スタジアムにクラブのための新スタジアムを建設することを誓った。[42] [44] [45]スタジアム建設の既存計画は修正されたが、実現には至らなかった。[46] [47]
ヒックスは、新スタジアム建設の約束やクラブに負債を負わせないという約束を果たさなかったこと[48] [49] [50]、そして選手への投資計画や過去の投資に関する誤解を招く発言をしたことで、リバプールファンの間で極めて不人気となった。[51] [52]ヒックスとジレットのオーナー時代、リバプールはオーナー同士の不和や[53]、パリーやベニテスとの公の場での争いなど、役員会での争いが頻発するようになった。[49] [54]トム・ヒックスの息子、トーマス・O・ヒックス・ジュニアが、リバプールファンに「クソ顔でぶっ飛ばしてやる。地獄に落ちろ。お前らにはうんざりだ」という暴言を送ったことで、リバプールの役員会を辞任せざるを得なくなったことで、ヒックス家への怒りも高まった。[55] [56]
2008年1月22日、リヴァプール対アストン・ヴィラ戦を観戦していたリヴァプールファンの大多数が、ジレットとヒックスのクラブ運営に抗議し、両名にリヴァプール株をドバイ国際資本（DIC）に売却するよう求めた。オーナーも代表者のフォスター・ジレットもこの試合には姿を見せなかった。報道によると、DICはジレットの持ち株売却を狙っていたという。ジレットはヒックスと不和になり、その後クラブとの取引について沈黙を守ったと報じられている。[57] 2008年3月7日、ジレットが保有するリヴァプール株の98%をDICに売却することに同意したと報じられたが、[58]ヒックスが売却を阻止した。[59]カナダのプライムタイム・スポーツのインタビューで、ジレットは自身と家族が怒ったリヴァプールファンから殺害予告を受けたことを明かした。「ファンが私に送ってきたメッセージによると、ファンは彼（トム・ヒックス）にクラブの株式を1株たりとも渡したくないようです。その結果、私たち（家族）は夜中に何度も命を脅迫する殺害予告の電話を受けました。事務所にも何件か電話がかかってきて、息子のフォスターと義理の娘のローレンも脅迫を受けました。」[60] 2010年4月16日、クラブは売りに出されました。[61]ヒックスは、自身の在任期間中にクラブの価値が3倍になったと主張し、[62]株式を購入した価格の4倍の価格で売却したいと豪語しました。[63]彼は「リヴァプールは私がこれまでに行った投資の中で最も利益が出るものになるだろう」と主張しました。[64] 2010年6月16日、リバプール・ウォルトン選出のスティーブ・ロザラム下院議員は、クラブの継続的な所有権に対する懸念を表明する動議を下院に提出した。ロザラム議員は、ヒックス氏とジレット氏を「資産剥奪者」と呼び、クラブは「彼らの強欲によって資金を枯渇させられている」と評した。[65]
2010年10月、オーナーシップに反対するファン運動の一環として、「Dear Mr Hicks」と題された動画がYouTubeで拡散された。マイク・ジェフリーズが制作・監督したこの動画では、クラブの著名ファンがオーナーシップの変更を望む理由を語った。[66] [67] [68] [69] インディペンデント紙はこの動画を称賛し、「逆境から何かを生み出すこの街の力強さを示す、素晴らしく独創的なバイラル動画『Dear Mr Hicks』がオンラインで公開され、ヒックスがどこへ行くべきかが明らかになった。ファンの意見は一言で言えば、『早く出て行け』だ」と述べた。[70] この動画は42時間で40万回再生されたとされている。[71]
2010年10月15日、ヒックスはリヴァプールのオーナーシップを失った。幾度となく阻止しようと試みられたにもかかわらず、クラブはニューイングランド・スポーツ・ベンチャーズ（NESV）に売却された。売却額は約3億ポンドとみられ、クラブ取締役会は3対2の投票でヒックスが提示した「6億ポンドから10億ポンドの間」という評価額をはるかに下回っていた。ヒックスはNESVとコップ・ホールディングスに対し、最大10億ポンドの損害賠償を求める訴訟を起こし、「この結果はクラブの価値を毀損する」と主張し、「壮大な詐欺」の被害者になったと主張している。[72]しかし、クラブが売りに出されていた当時から、ヒックスとジレットが要求する売却額は達成されそうにないと広く報道されていた。[73] [74]ウォールストリート・ジャーナル紙は、6億～8億ポンドという提示価格は、ヒックスとジレットが約束して実現できなかった新スタジアム建設に新オーナーが3億7500万ポンドを費やす必要があるという事実を考慮に入れていないと指摘した。[64]デイリー・テレグラフ紙は、クラブには巨額の負債があり、これらの負債は間もなく返済請求されることが誰もが知っていたため、ヒックスとジレットが見積もり価格を達成する可能性は低いと示唆した。つまり、銀行家たちはその後クラブを経営破綻させ、いずれにしても格安でクラブを売却するだろうということだ。[75] 2010年9月7日、ヒックスの主な債権者であるロイヤル・バンク・オブ・スコットランドが、借り換えや負債の返済が不可能とみなされてヒックスの負債を不良債権に分類したことで、クラブが経営破綻する可能性は高まった。 [76]結局、提示されたオファーはどれもヒックスとジレットの評価額に遠く及ばず、経営破綻の危機が迫る中、クラブは3億ポンドで売却された。[77]これは、2010年の売却額がヒックスとジレットが2007年にクラブに支払った金額より8000万ポンド高かったことを意味するが、2億ポンド以上の負債がクラブに積み重なり、莫大な金利と違約金の支払いが発生したため、退任するオーナーは投資で推定1億4400万ポンドの損失を被った。[78]
リバプールのファンはクラブ売却の知らせを聞いて喜んだ。[79] [80] [81]ファン団体コップ・フェイスフルのスティーブ・ホーナーは「まるで大きな雲が晴れたようだ…ヒックスとジレットは混乱以外に何も残さずに去るだろう」と述べた。[82]リバプール・サポーターズ・クラブの会長リッチー・ペダーはリバプール・エコー紙に対し「これは新しい時代の始まりだ。クラブの重荷が軽くなった。ヒックスとジレットにはおさらばだ」と語った。[82]元リヴァプール選手のトミー・スミスは、自身の新聞コラムでヒックスとジレットの退団を喜び、「しかし、今日彼らはクラブを去る。彼らにうんざりしていると公言しているリヴァプールファン全員と同じように、私も嬉しい。彼らはただ金儲けのことしか考えていなかった。私にとって世界最高のサッカークラブを所有し、適切に投資し、大切にすることなど考えていなかった。さようなら、本当によかった」と述べた。[83]クラブ売却後、ヒックスはファンとの関係が悪化したことを認め、「ファンとのコミュニケーション能力に何か問題があったようだ。とても悲しい」と述べた。[84]
ヒックスとジレットがクラブの経営権を握る前の2年間、リヴァプールはラファエル・ベニテス監督の下、 2005年にUEFAチャンピオンズリーグ、2006年にFAカップで優勝した。ヒックスとジレットがクラブを所有していた3年半の間、彼らは1つのトロフィーも獲得できず、彼らがリヴァプールを去った時点で、クラブはプレミアリーグの順位表で降格圏にいた。[85] [86]ヒックスはこの主張を否定し、彼の在任期間中のリヴァプールの選手移籍への純支出は1億5000万ポンド（1億5000万ドルとされることもある）だったと主張した。[87] [88]サンデー・ミラー紙は、純支出はおそらく2510万ポンドを超えないと試算し、ヒックスを「虚偽の会計処理」をしていると非難した。「反駁の余地がないのは、ヒックスが純支出をおそらく6倍近くも誇張しているということだ」と述べている。[52]
ヒックスとジレットのオーナー時代、クラブはレバレッジド・バイアウトの一環として借り入れたローンの利払いに苦戦した。 2009年6月からリバプールのマネージングディレクターを務めるクリスチャン・パースローは2010年9月、この負債が選手への投資を制限しているため、クラブにとって大きな負担になっていると公に述べた。「問題は、クラブ買収時に組まれたローンの返済に、利益のあまりに多くの金額が使われていることだ。」[89]ヒックスは売却後、クラブの負債が大きすぎることを認めたが、主要債権者であるロイヤル・バンク・オブ・スコットランドから負債返済に十分な時間を与えられていなかったと主張した。「負債が少し多すぎるのは間違いない。しかし、我々はそれを解決するつもりだったし、他者からの不満もあった。」[90]彼はまた、ロイヤルバンク・オブ・スコットランドが彼への借金返済を妨害したと示唆した。「詳細は言えないが、ロイヤルバンク・オブ・スコットランドに全額返済する資金はあったが、ロイヤルバンク・オブ・スコットランド、会長、そして我々に陰謀を企てた従業員らの間で、彼らはそれを許さなかった。」[90]
他のスポーツチームとのさらなる法廷闘争の後、ヒックスは共謀の申し立てを断念することを決めた。[91] 2013年1月11日、ヒックスとジレットは、最終的に、クラブがNESVに売却された時点でクラブの取締役会にいた3人の取締役であるサー・マーティン・ブロートン、クリスチャン・パースロー、イアン・エアに対するイングランド法廷での訴訟を取り下げることを決定した。彼らはまた、NESVとRBS銀行に対する訴訟を取り下げることにも同意した。合意条件は機密であるが、ヒックスとジレットには金銭は支払われなかったと考えられている。その週の初め、ヒックスとジレットは、数百万ポンドの訴訟に必要な資金を集める時間を確保するために高等法院での審理を延期する控訴院での申し立てに敗訴していた。[92]
慈善活動
テキサス州フリスコにあるトム・ヒックス小学校はルイスビル独立学区の一部であり、ヒックスが学校のために土地を寄付したことからその名前が付けられました。[93]
ヒックスはダラスのセント・マークス・スクール・オブ・テキサスに体育館を寄贈した。また、1996年にはダラス・ユダヤ人ホームレス連合の「フォーゲル・アルコーブ」プロジェクトの共同議長を務め、2000年には反誹謗中傷連盟からヘンリー・コーン人道賞を受賞した。[94]
個人の生と死
ヒックスと妻のシンダ・クリー・ヒックスには6人の子供がいた。[95]
ヒックスは2025年12月6日にダラスで79歳で亡くなった。[96]
参考文献
- ^ 「世界の億万長者」Forbes.com 2009年3月11日. 2010年10月15日閲覧。
- ^ ab オザニアン、マイク. 「トム・ヒックスの負債を抱えたスポーツ帝国が彼の純資産を壊滅させた」.フォーブス.
- ^ ベルソン、ケン、サンドミア、リチャード（2010年10月21日）「トーマス・O・ヒックスにとっての長い一年」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「報道：ダラス・スターズ、元リバプールオーナーのトム・ヒックスのホッケーチーム、破産申請を計画」2011年9月16日。
- ^ “TJHS Class of 1964”. Tjhs1964.com. 2009年11月8日. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月9日閲覧。
- ^ “The University of Texas at Austin Interfraternity Council”. Texasifc.org. 2010年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月9日閲覧。
- ^ “Thomas O. Hicks | テキサス大学システム”. www.utsystem.edu . 2024年10月23日.
- ^ 「ESPN.com: トーマス・ヒックス」. www.espn.com .
- ^ 「トム・ヒックスの教育」Dマガジン、1997年11月。
- ^ トム・ヒックス（2010年1月13日）「ヒックス・アンド・ハースがソフトドリンク業界を席巻」
- ^ 「チャンセラー、キャップスターを買収へ - CBSニュース」www.cbsnews.com . 1998年8月27日。
- ^ 企業ニュース、ヒックス＆ハース創業者が会社を分割、ニューヨーク・タイムズ、1989年5月11日。2010年4月18日閲覧。
- ^ Kreutzer, Laura Til「Key Man Do Us Part: Famous Private Equity Break-Ups」ウォール・ストリート・ジャーナル、2010年2月12日。2010年4月18日閲覧。
- ^ Lau, Debra Profile at "Forbes Faces", Forbes、2001年4月23日。2010年4月17日閲覧。
- ^ Morrison, Mark (2006年6月6日). 「この買収ゲームはまだ終わっていない」. Business Week . The McGraw-Hill Companies . 2006年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月28日閲覧。
- ^ https://www.bloomberg.com/news/articles/2006-06-25/this-buyout-game-aint-over-yet
- ^ "sv4". www.sec.gov . 2022年11月9日閲覧。
- ^ レゾリュート・エナジー・コーポレーション 2023年委任状EDGAR SEC提出書類 DEF 14A、2013年4月25日、5ページ。2013年6月1日アクセス
- ^ Chan, Sewell (2005年1月22日). 「ルドルフ・グリアーニ大統領選 – 2008」Greatdreams.com . 2010年7月9日閲覧。
- ^ 「ジョージ・W・ブッシュとローラ・ブッシュが隣の家を解体」Zillow Porchlight 2010年1月18日. 2018年6月8日閲覧。
- ^ Ratcliffe, RG. 「UTIMCOの記録は失敗、好意、幸運を示している」Chron.com . Houston Chronicle . 2025年12月12日閲覧。
- ^ スタッフ (1998年1月8日). 「スターズのオーナー、ヒックス氏、レンジャーズを2億5000万ドルで買収へ」CBSニュース. 2003年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月9日閲覧。
- ^ 「ダラス・スターズの入札は停滞」トロント：CTVglobemedia Publishing Inc. 2010年10月10日. 2010年10月10日閲覧。
- ^ スティーブン・チャーチ（2011年9月14日）「ダラス・スターズの貸し手、破産裁判所オークションに賛成票を投じると報道」ブルームバーグ・ビジネスウィーク。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ダラス・スターズ、トム・ガグラーディに2億4000万ドルで売却、チームの債権者を圧倒」、2011年11月22日、Forbes.com、2011年11月23日アクセス
- ^ ab Sullivan, TR Hicks 'betrayed' by A-Rod's steroid use MLB.com、2013年6月1日アクセス
- ^ コッペッジ、クレイ（2012年）『テキサス・ベースボール：タウンチームからメジャーリーグまでのローンスター・ダイヤモンドの歴史』The History Press、151ページ。ISBN 9781609495985。
- ^ エンゲル、ジェン・フロイド (2013年7月29日). 「メガディールでA-ロッドは最初から窮地に」. Fox Sports . 2014年4月27日閲覧。
- ^ ab Marchand, Andrew Tom Hicks regrets A-Rod contract ESPN.com、2013年6月1日アクセス
- ^ スタッフ (2010年1月23日). 「速報：レンジャーズ売却で最終合意」 Bbtia.com . 2010年7月9日閲覧。
{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ スタッフ「ヒックス氏：MLBはレンジャーズの資金を制限しない」テキサス・レンジャーズMlb.mlb.com 2010年7月9日閲覧。
- ^ Calcaterra, Craig (2010年1月26日). 「レンジャーズとの契約は未だ決まったものではない」. Bases.nbcsports.com . 2010年7月9日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ 「ヒックス氏、グローリーパークをめぐって訴訟」nbcdfw.com
- ^ ダラス・ニュースによるトム・ヒックスの報道、dallasnews.com、2010年2月2日
- ^ モーリー・ブラウン (2010年5月24日). 「テキサス・レンジャーズ、グリーンバーグ／ライアン・グループへの売却完了のため、自主的にチャプター11破産へ」. bizofbaseball.com . 2010年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月24日閲覧。
- ^ 「HSG、クレインがレンジャーズにグリーンバーグより高いオファーをしたと主張」sportsbusinessdaily.com 2010年6月14日. 2010年6月14日閲覧。
- ^ リチャード・サンドミア（2010年6月11日）「レンジャーズの売却価格はもっと高かったはずだと債権者らは言う」ニューヨーク・タイムズ。 2010年6月14日閲覧。
- ^ ab 「チャック・グリーンバーグの退団に関するクラブの発表」Espn.com 2011年3月11日. 2018年6月8日閲覧。
- ^ ab 「MLBがテキサス・レンジャーズのオーナーとしてノーラン・ライアンを承認 | texasrangers.com: ニュース」2018年6月8日閲覧。
- ^ 「コンソーシアム、レッズ買収を断念」BBCニュース2007年1月31日. 2010年5月25日閲覧。
- ^ 「米国の2人がリバプール買収に合意」BBCニュース2007年2月6日. 2010年7月9日閲覧。
- ^ ab ジャック・ベル (2007年2月6日). 「アメリカ人がリバプールとのサッカー契約を締結」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ 「米国人2人、リバプール買収に合意」BBCスポーツ、2007年2月6日。
- ^ ロリー・スミス（2009年6月11日）「リバプール、新スタンレー・パーク・スタジアム建設を依然として待つ」デイリー・テレグラフ
- ^ 「ニック・ハリス：ヒックスとジレットは自らさらに深刻な問題に陥った」インディペンデント紙、2009年6月6日。
- ^ ポール・ケルソー（2010年10月5日）「トム・ヒックスとジョージ・ジレット、レッドソックスによる買収阻止のためリバプールの取締役解任を企てる」デイリー・テレグラフ
- ^ 「リバプールFC：トム・ヒックスとジョージ・ジレットの支配下での生活」ガーディアン紙、2010年10月6日。
- ^ 「ヒックス氏とジレット氏、債務について『リラックス』」Independent.co.uk 2009年6月5日. 2018年6月8日閲覧。
- ^ ab "The Times & The Sunday Times" . 2018年6月8日閲覧。
- ^ デイビッド・コーン（2009年6月5日）「新スタジアム建設なし。巨額の負債。約束にもかかわらず、ヒックスとジレットは『グレイザーズと同じことをした』 - デイビッド・コーン」ガーディアン紙。 2018年6月8日閲覧。
- ^ 「トム・ヒックス - 想像もできない（実際、トムならできる）」リバプール・エコー2010年5月28日. 2018年6月8日閲覧。
- ^ ab 「フットボールニュース - 最新のサッカー速報 - Mirror Online」www.mirrorfootball.co.uk . 2018年6月8日閲覧。
- ^ 「アクセス制限」www.telegraph.co.uk。
- ^ ヘイワード、ポール（2010年10月17日）「解放によりリバプールファンは再びサッカーの夢を見るようになった」ガーディアン紙。 2018年6月8日閲覧。
- ^ ハンター、アンディ（2010年1月11日）「トム・ヒックス・ジュニア、わいせつメールをめぐる騒動でリバプールの理事を辞任」ガーディアン紙。 2018年6月8日閲覧。
- ^ ロバート・ウィロンスキー（2010年1月9日）「トム・ヒックス・ジュニア、あの口で父親にキス？ああ、イギリスはもっと無政府状態だ」『アンフェア・パーク』誌。 2018年6月8日閲覧。
- ^ Anfield Online (2008年2月26日). 「The Anfield Divorce」. Anfield Online . 2010年7月9日閲覧。
- ^ 「DIC、少数株主の『プール株式』を承認」CNN 2008年3月7日。2008年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月1日閲覧。
- ^ Northcroft, Jonathan (2008年4月13日). 「アンフィールドの無政府状態」.サンデー・タイムズ. ロンドン: News International Group. 2008年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月13日閲覧。
- ^ 「トム・ヒックスとはもう一緒に仕事ができない、とジョージ・ジレット・ジュニアは言う」。2008年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジョージ・ジレットとトム・ヒックス、リバプール・サッカークラブ売却を計画」Usatoday.Com、2010年4月16日。 2022年8月1日閲覧。
- ^ 「フットボールニュース - 最新のサッカー速報 - Mirror Online」www.mirrorfootball.co.uk . 2018年6月8日閲覧。
- ^ 「リバプールFCを売却すれば4倍の利益が得られるはずだとトム・ヒックスが主張 > リバプールFC > スポーツ」。Click Liverpool。2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月9日閲覧。
- ^ ab フッターマン、マシュー（2010年4月17日）「ヒックス・ベンチャー、リバプール・サッカークラブ売却へ」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ 「リバプールFCのオーナー、ヒックス氏とジレット氏が『クラブの資金を枯渇させている』」BBCニュース、2010年6月17日。 2010年7月9日閲覧。
- ^ 「コップ抗議映画にスターが出演」BBCニュース2010年10月1日. 2018年6月8日閲覧。
- ^ Glendenning, Barry (2010年10月6日). 「リバプールFCファン：「シャンパンはまだ開けないで」」. The Guardian . 2018年6月8日閲覧。
- ^ “Dear Mr Hicks - Video - YouTube”. 2010年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
- ^ “Dear Mr Hicks”. 2010年10月8日. 2010年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月8日閲覧。
- ^ 「シャンクリー門から入って、高等法院から出る？」インディペンデント紙、ロンドン、2010年10月7日。
- ^ 「『ディア・ミスター・ヒックス』、42時間で40万回以上視聴」2010年10月7日. 2018年6月8日閲覧。
- ^ bbc.co.uk 「NESV、リバプールの買収を完了」BBCニュース、2010年10月15日。 2010年10月15日閲覧。
- ^ “Football | Liverpool questions answers - ITV Sport”. 2010年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月16日閲覧。
- ^ 「トーレスがアンフィールドの支配権獲得を目指す中国チームの挑戦に応えて復帰」Independent.co.uk 2011年10月23日. 2018年6月8日閲覧。
- ^ ポール・ケルソー（2010年9月11日）「RBS、リバプールの迅速な売却を迫るべく介入準備」デイリー・テレグラフ、ロンドン。
- ^ スコット、マット（2010年9月9日）「RBS、ジョージ・ジレットとトム・ヒックスにリバプール売却を強要」ガーディアン紙、ロンドン。
- ^ bbc.co.uk [リンク切れ] html
- ^ ケルソー、ポール（2010年10月6日）「ボストン・レッドソックスのオーナーがリバプールの買収を狙う中、トム・ヒックスは最後まで戦うと誓う」デイリー・テレグラフ、ロンドン。
- ^ 「リバプールにとって劇的な1週間」BBC、2010年10月15日。 2018年6月8日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”.ロイター. 2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ ダレン・フィリップス「新たなオーナーシップを歓迎」シャンクリー・ゲイツ2018年6月8日閲覧。
- ^ ab 「ヒックスとジレットは圧倒された」―リバプールFCファンがNESV買収について評決」リバプール・エコー2010年10月16日 . 2018年6月8日閲覧。
- ^ 「リバプール・エコー：リバプールとマージーサイドの最新ニュース、スポーツ、最新情報」www.liverpooldailypost.co.uk . 2018年6月8日閲覧。
- ^ 「リバプールの『詐欺』にヒックス監督が激怒」BBCニュース、2010年10月15日。
- ^ ヒューズ、ロブ（2010年10月13日）「英国裁判所、リバプール買収におけるレッドソックスグループに有利な判決」ニューヨーク・タイムズ。 2018年6月8日閲覧。
- ^ 「リバプール・エコー：リバプールとマージーサイドの最新ニュース、スポーツ、最新情報」
- ^ 「サッカーニュース - 結果、試合日程、順位表 - アイリッシュ・タイムズ」アイリッシュ・タイムズ2018年6月8日閲覧。
- ^ 「ヒックス、リバプールの『詐欺』を主張 | サッカー移籍ニュース、サッカーニュース、試合日程、結果、試合レポート、統計」。sportinglife.com 。 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ デイビッド・コーン（2010年9月22日）「クリスチャン・パースロー監督、リヴァプールはローン返済がほとんど不可能だと認める」ガーディアン紙、ロンドン。
- ^ ab 「リヴァプールとの激しい戦いの後、トム・ヒックスはラファエル・ベニテスを非難」『ガーディアン』、ロンドン、2010年10月15日。
- ^ 記事タイトル[永久リンク切れ]
- ^ サチン・ナクラン（2013年1月11日）「トム・ヒックスとジョージ・ジレット、リバプールの取締役に対する告発を取り下げる」ガーディアン紙。
- ^ 「トム・ヒックス小学校」Greatschools.net . 2010年7月9日閲覧。
- ^ “Texas Rangers Executives”. Texas.rangers.mlb.com. 2008年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月9日閲覧。
- ^ 「レンジャーズとスターズの元オーナー、ヒックス氏が79歳で死去」ESPN.com 2025年12月7日。
- ^ 「スターズ、レンジャーズ、リバプールのオーナーだったテキサス州の実業家トム・ヒックス氏が79歳で死去」AP通信ニュース、2025年12月8日。
外部リンク
- ダラス・スターズの経歴
- ヒックスホールディングス公式ウェブサイト
- IMDbのトム・ヒックス
