トーマス・シーバーツ

トーマス・ジーヴェルツ（1934年6月8日生まれ^{[ 1 ]}）は、ドイツの建築家、都市計画家である。彼は『ツヴィッシェンシュタット』 （1997年、英語では2000年に『都市のない都市：ツヴィッシェンシュタットの解釈』として初版が出版）の著者であり、^{[ 2 ] [ 3 ]}この本では、コンパクトな歴史的ヨーロッパ都市の分散化を取り上げ、世界中に広まった都市化された景観または景観都市として表現できる新しい都市形態を検証している。ジーヴェルツはこれをツヴィッシェンシュタット、つまり「中間都市」と呼んでいる。それは、古い歴史的都市の中心部と広々とした田園地帯の間、生活空間としての場所と移動の場ではない場所の間、小さな地域的経済循環と世界市場への依存の間に存在するからである。 2008年、「突然」と名乗る団体が、アメリカ人作家ダイアナ・ジョージに『ツヴィッシェンシュタット』の新訳を依頼し、『 Where We Live Now』 （ジョージがジーヴェルツの造語「ツヴィッシェンシュタット」の訳として選んだ英語）として出版した。2008年10月、ジーヴェルツは本書の出版を記念してオレゴン州ポートランドを訪れ、同じく「突然」と題された自身の作品に関する1週間にわたるシンポジウムに参加した。

キャリア

ジーヴェルツは1955年から1962年までシュトゥットガルト、リバプール、ベルリンで建築と都市デザインを学んだ。^{[ 4 ]}ベルリン工科大学の助講師となった。^{[ 4 ]} 1965年に「ベルリン自由計画グループ」を設立し、 1967年から1970年までベルリン芸術大学の都市デザイン教授となった。マサチューセッツ州ケンブリッジにあるハーバード大学大学院デザイン学部の都市デザインプログラムの客員教授を短期間務めた。^{[ 5 ]} 1971年から1999年までダルムシュタット工科大学の都市デザイン教授を務め、 ^{[ 1 ]} 1984年から1989年までノッティンガム大学都市計画学部の教授も務めた。1989年から1994年までゲルゼンキルヒェンのエムシャーパークで開催された国際建築博覧会（IBA）の科学ディレクターを務め、1995年から1996年までベルリン高等研究所の研究員を務めた。

彼は 2000 年に始まった SKAT、Architekten und Stadtplaner のパートナーです。^{[ 4 ] [ 6 ]}

プロジェクト

出典: ^{[ 7 ]}

• 1987年 ドイツ、アシャッフェンブルクに住宅団地を建設。
• 1990年、ドイツのインゴルシュタットにおける大規模な住宅地の再建。
• 1995年、社会的に問題のあるダマンス・ホフ住宅団地（ドイツ、ハルゼヴィンケル）のコミュニティハウス。
• 1997 ボーフム・ウェスト・パーク
• 1997 ドイツ、ボンのドランスドルフにある問題のある住宅地の再開発。
• 1998年、ドイツ、ベルリン・カーロウの住宅団地。
• 1998年、ドイツのゲルゼンキルヒェンにあるノルドスターン鉱山。
• 2000 年より、ドイツのフランクフルト (オーダー) および北エアフルトにおける新規住宅地の都市開発分野における枠組み計画を担当。
• 2003 ドイツ、ボンの Dransdorf における高層開発の新しいデザイン。

受賞歴

出典: ^{[ 8 ]}

• 1969年デューバウ賞（エグバート・コサック、ヘルベルト・ツィンメルマンと共著）
• 1995年ドイツ都市開発賞、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の模範的な建築物に対する賞
• 2003年 ボーフム西公園の全体プロジェクトに対し、ボーフム、ハッティンゲン、ヘルネ、ヴィッテンBDAより優良建築賞受賞
• 2007年ベルリン芸術アカデミー建築部門会員。
• 2010年ブラウンシュヴァイク工科大学より名誉博士号
• 2014年ハンブルク自由ハンザ都市議会エルンスト・シューマッハー賞

参考文献

1. "シーベルト"。アカデミー デア クンステ、ベルリン(ドイツ語) 。2021 年11 月 25 日に取得。
2. “トム・シーベルト・ツム・ゲブルツタグ” . Urban INDEX Institut (ドイツ語) 。2021 年11 月 25 日に取得。
3. “Die Zwischenstadt birgt ungehobene Schätze” . werk、bauen + wohnen (ドイツ語) 。2021 年11 月 25 日に取得。
4. "Architektur-Positionen Thomas Sieverts" . Technische Universität Kaiserslautern – カイザースラウテルン工科大学(ドイツ語) 。2021 年11 月 25 日に取得。
5. "Biografie WHO'S WHO" . Thomas Sieverts (ドイツ語) . 2021年11月25日閲覧。
6. 「トーマス・シーバーツ」 . Global Suburbanisms . 2021年11月25日. 2021年11月25日閲覧。
7. 「トーマス・シーバーツ」 . SKuOR – 都市文化と公共空間のための学際センター. 2021年11月25日閲覧。
8. “トーマス・シーベルト” . Sächsische Akademie der Künste (ドイツ語) 。2021 年11 月 25 日に取得。