トーマス・ヴォーン(1696年没)は、アイルランドの海賊であり私掠船員で、九年戦争中にフランスへ航海した。彼の裁判は、イギリスのコモンローと海事法を比較した裁判として注目された。
ヴォーンは1692年から私掠船員として活動しており、プロテスタントの居住地を襲撃し、アラン諸島を短期間占領した。[ 1 ]彼の船ロイヤル・クレンカーティ号は1695年7月に拿捕されたが、裁判にかけられる前に翌月逃亡した。[ 2 ]彼は1696年初頭にハンブルクで再び捕らえられ、再び逃亡したが再び捕らえられ、同年6月に裁判のためにイギリスに送られた。[ 1 ]
英国当局は、ヴォーンがフランスから私掠船の委託を受けていた事実を無視するか、彼がフランスに加わる前に盗まれた船に彼を結び付けることで、彼を海賊行為で裁こうとした。フランスで捕らえられた英国人も、ヴォーンが海賊として裁かれれば同じ運命をたどる可能性があると警告された。[ 1 ]英国国民は外国の支配者に仕えて英国に反抗することを禁じられていたため、彼は反逆罪で告発された。裁判はコモン・ローに基づいて行われたが、海軍省の裁判官の前で行われた。[ 3 ]ホルト首席裁判官は、「フランス国王からの委託を受けていれば、海賊行為は免責されるかもしれないが、自国に対する裏切り者であることは免責されない」と述べた。[ 4 ]ヴォーンは、自分はマルティニーク島生まれでフランス国民であると主張したが、複数の証人が彼のアイルランド国籍を確認した。[ 5 ]
ヴォーンは2人の部下と共に1696年11月に裁判にかけられ、すぐに処刑された。[ 6 ]彼らの裁判はヘンリー・エブリの船員数名の海賊行為裁判と同じ日に行われた。ヴォーンの弁護士ウィリアム・オールディスは、ジョン・ゴールデンとウィリアム・キッドの海賊行為裁判にも出席していた。ゴールデンの裁判も同様のもので、海賊行為ではなく反逆罪で有罪判決を受けたが、彼の依頼はヴォーンの依頼のようにルイ14世からではなく、退位したジェームズ2世からのものであった。 [ 7 ]