トゥーヴァナム

トゥーヴァナム
トゥーヴァナム
	タイトルカード
監督	ハリチャラン＆ニュートン
著者	ハリチャラン＆ニュートン
主演	アディティア; ネスラ;
撮影	マドゥ・アンバット
音楽：	アイザック・トーマス・コトゥカパリ
発売日	2007年9月7日（2007年9月7日）;
国	インド
言語	タミル語

2007年のインド映画

『トゥーヴァナム』は、2007年にインドで制作されたタミル語のロマンティック・ドラマ映画で、アディティヤとネシュトラが主演しています。タミル・ナードゥ州映画賞の最優秀ファミリー映画賞を受賞しました。^[1]

プロット

カーティは裕福な家庭出身のインテリアデザイナーで、友人たちとチェンナイで幸せな生活を送っています。カーティはポンディシェリでアヌに出会う。彼女は外向的なNRIの父親に連れてこられたのです。カーティはアヌに恋をします。アヌに愛を拒絶され落胆したカーティは、思い切った行動に出ます。やがて、友人たちに助けられます。それを知ったアヌは、すぐにカーティに恋をします。すべては感動的なクライマックスへと向かいます。アヌが自分を愛していると知ったカーティは、一夜を過ごして捨てることで、アヌの人生を台無しにしようと決意します。アヌはカーティが友人たちと話しているのを聞いてしまいますが、それでもカーティの計画に従います。友人のアブドラが助言しますが、無駄でした。彼女はポンディシェリでカーティと一夜を過ごし、後に彼の意図に気づいていたことを明らかにします。アヌはスリと結婚し、二度とカーティに会わないと誓います。

キャスト

アディティア（カーティク役）
ネスラ（アヌ役）
シヴァとしてのマウリヤ
ガヤトリ役のトゥシャラー
ポンヌマニ（アブドラ役）
アッバス役のスラージ・クリシュナ
ギータ役のラクシュミ

ゲスト出演

アヌの父役のバヌ・チャンダー
カーティクの母親役のクリシュナ・バラティ（写真出演）
スリマンとしてのスリマン

生産

『トゥーヴァナム』は、監督ハリチャランの妻である字幕作家レフスのデビュー作である。^[2]^[3]

サウンドトラック

サウンドトラックはアイザック・トーマス・コトゥカパリが作曲した。^[4]

「ユーリカ」 –ハリシュ・ラガヴェンドラ
「イダヤム・イルンダ」 – ヴィナヤ
「トゥーヴァナム」 – SP バラスブラマニャム
「SMSla Kadhal」 –ナレシュ・アイヤー、マハティ、ヴィナヤ、サティアン
「イェド・イェド」 – パラシュラム
「イェド・イェド」 (2) –アヌラーダ・スリラム

批評家の反応

Sifyの批評家は「一風変わったラブストーリーのはずなのに、15分も経つと何が起こっているのか全く理解できない。ありきたりなラブストーリーでもなければ、芸術的な映画でもない。S・ハリチャラン監督とニュートン監督はジャンルを極めようと全力を尽くしているが、結局は板挟みになっている」と評した。^[5]Rediff.comのTSVハリは「このタミル映画は必見だ。映画館の暗闇に紛れてガールフレンドにプロポーズしたい若者だけのためのものだ。安心してほしい。スクリーン上の展開に邪魔されることはない。映画全体が意味不明だ」と評した。^[6]Kalkiのジャアヌは、BGM、歌の映像化、撮影技術、セリフを称賛したが、脚本は酷評した。^[7]

参考文献

^ Raghavan, Nikhil (2009年10月8日). 「障害後の認識」. The Hindu . 2025年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年8月9日閲覧。
^ “Translating Enthiran to robots”. The New Indian Express . 2010年9月17日. 2025年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月9日閲覧。
^ Rao, Subha J (2014年3月4日). 「翻訳で発見」. The Hindu . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年8月9日閲覧。
^ “Thoovanam Tamil FIlm Audio CD”. Mossymart . 2025年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月9日閲覧。
^ “Thoovaanam”. Sify . 2007年9月8日. 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月28日閲覧。
^ Hari, TSV (2007年9月7日). 「Give Thoovanam a miss」. Rediff.com . 2022年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月18日閲覧。
^ ஜானு (2007年9月23日). "தூவானம்". Kalki (タミル語). p. 16. 2024年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月17日閲覧 – Internet Archive経由。

外部リンク

IMDbの「トゥーヴァナム」
ロッテントマトの「トゥーヴァナム」

[1] Raghavan, Nikhil (2009年10月8日). 「障害後の認識」. The Hindu . 2025年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年8月9日閲覧。

[2] “Translating Enthiran to robots”. The New Indian Express . 2010年9月17日. 2025年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月9日閲覧。

[3] Rao, Subha J (2014年3月4日). 「翻訳で発見」. The Hindu . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年8月9日閲覧。

[4] “Thoovanam Tamil FIlm Audio CD”. Mossymart . 2025年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月9日閲覧。

[5] “Thoovaanam”. Sify . 2007年9月8日. 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月28日閲覧。

[6] Hari, TSV (2007年9月7日). 「Give Thoovanam a miss」. Rediff.com . 2022年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月18日閲覧。

[7] ஜானு (2007年9月23日). "தூவானம்". Kalki (タミル語). p. 16. 2024年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月17日閲覧 – Internet Archive経由。