![]() 初版表紙 | |
| 著者 | マルギタ・フィグリ |
|---|---|
| 原題 | Tri gaštanové kone |
| 翻訳者 | ジョン・ミナハネ |
| カバーアーティスト | ヨゼフ・チンチク[ 1 ] |
| 言語 | スロバキア語 |
| ジャンル | 恋愛小説、キリスト教小説 |
| 設定する | 北スロバキア、1930年代 |
| 出版 | 1940 |
| 出版社 | マティカ・スロベニア |
| 出版場所 | スロバキア州 |
英語で出版 | 2014 |
| メディアタイプ | 印刷:ハードカバー |
| ページ | 163 |
| 891.8735 | |
| LCクラス | PG5438.F47 T7513 |
| 先行 | オロヴェニー・ヴタック |
| に続く | Tri noci a tri sny |
『三匹の栗の馬』(スロバキア語: Tri gaštanové kone)は、マルギタ フィグリによるスロバキア語小説です。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

スロバキアの山岳地帯で、ピーターは幼い頃からマグダレーナに恋をしており、結婚を申し込む。しかし、マグダレーナの母親は、彼女を冷酷で裕福な農夫ヤノ・ザポトチニーと結婚させると約束する。マグダレーナは、ピーターが生計を立てられるようになればヤノとの結婚を延期すると約束するが、二人の人生に悲劇が訪れる。[ 7 ]
スロバキアでは『三頭の栗毛の馬』はすぐに成功を収め、7年間で8版を重ねた。は愛されている古典と考えられている。[ 8 ]ノーマ・L・ルディンスキーは『英国とヨーロッパの女性作家:百科事典』の中で、「[マグダレーナとペテロの]悲劇を通して幸せな結末に至る精神的成長は、自然の善良さ、美しさ、強さ、そしてキリスト教の道徳規範に従うことで得られる同じ3つの資質を象徴する3頭の馬によって神話化されている」と述べている。[ 9 ]
チェコスロバキア共産主義時代に、この本はいくつかの宗教的な文章が削除された状態で出版されました。[ 10 ]
サラ・ヒンリッキー・ウィルソン教授はこの本に5つ星の評価を与え、「『Three Chestnut Horses』は真に宗教的な本として良い解毒剤となるだろう […] 人生の傷を癒すことはできないが、次の出会いに向けて持ちこたえるのに十分な慰めを与えてくれるだろう」と述べた。[ 11 ]