 | |
 三首長の記念碑のインタラクティブマップ | |
| 座標 | 南緯24度38分41.7秒 東経25度54分26.4秒 / 南緯24.644917度 東経25.907333度 / -24.644917; 25.907333 |
|---|---|
| タイプ | 像 |
| 材料 | ブロンズ |
| 身長 | 各像の高さは5.4メートル（18フィート）、記念碑全体の高さは7メートル（23フィート） |
| 開業日 | 2005年9月29日 |
三首長の記念碑は、ボツワナのハボローネの中央ビジネス地区にあるブロンズ像です。像は3人の首長、つまり部族の長であるカーマ3世、セベレ1世、バトエン1世を表しています。この3人の首長はボツワナの独立に重要な役割を果たしました。1895年、3人はイギリスへ渡り、植民地大臣ジョセフ・チェンバレンとヴィクトリア女王に、ベチュアナランド保護領をセシル・ローズのイギリス南アフリカ会社および南ローデシアから分離するよう要請しました。その後許可が下り、ボツワナは独立までイギリスの直接統治下に入りました。ボツワナの独立と闘争についての情報を示す台座が6つあります。3体の像の前には大きな紋章が掲げられています。記念碑の建設は北朝鮮の会社である万寿台海外プロジェクトに委託されましたが、地元の彫刻家たちの失望を招きました。ボツワナの一部の少数民族は、これをツワナ人の優位性の布告と見ている。
背景と計画
1966年のボツワナ独立当時、国営の雑誌『クトルワノ・マガジン』は3人の首長を「建国の父」と称した。その後数十年にわたり、彼らは「新たな独立を主張する統一国家主義の象徴」として受け入れられた。 [1] 1990年、首長会議は彼らを記念する公共記念碑の設置を提案した。1997～98年度予算で像建設のための資金が計上され、像の設置場所を決定するための諮問委員会が設置されたが、計画当局の反対により建設は遅延した。[2]
2001年、諮問委員会はハボローネのメインモール内の敷地を候補地として提案しましたが、最終的にはメインモールの北西に位置する新しい中央ビジネス地区内の敷地に決定し、却下されました。2003年にはさらなる資金が割り当てられ、入札公告が行われ、4件の提案が寄せられました。地元の彫刻家マシロニアナ・ラディノガが提出した、落選した提案は「三人の王が身振り手振りをしながら相談している」様子を描いていました。[2]
工事
朝鮮戦争後、北朝鮮はより多くの同盟国を確保する試みとして、第二次世界大戦後、ほとんどのアフリカ民族運動を支援した。ボツワナの初代大統領セレツェ・カーマ卿は、 1976年の外交関係開始から10年後に平壌を訪問した。記念碑の建設には、平壌の美術館の国際部門である万寿台海外プロジェクトが入札で採用された。 [3]地元の彫刻家たちは、プロジェクトを万寿台に委託したことに失望を表明した。[4]記念碑は、2005年9月29日に当時のボツワナ大統領フェスタス・モガエによって除幕された。 [4]記念碑の公開日に、800人の訪問者が訪れた。[4] [5]
ボツワナの一部の少数民族は、この記念碑の建立をツワナの優位性の宣言と見なした。[6]カランガ族出身でイカランガ語普及協会の会長を務めるバツァニ・ンダバ氏は、3人のディゴシの旅は彼ら自身の部族にとってのみ意義があり、「少数民族にとって、3人の首長がイギリスへ渡ったことを祝うようなことは何もない」と述べた。[2]
説明
この記念碑には、ボツワナの独立に重要な役割を果たした3人のディクゴシ（族長）であるカーマ3世、セベレ1世、バトエン1世の高さ5.4メートル（18フィート）のブロンズ像があります。[4]しかし、記念碑全体の高さは7メートル（23フィート）です。[5] 3人の族長は1895年にイギリスに行き、植民地大臣ジョセフ・チェンバレンとビクトリア女王に、ベチュアナランド保護領をセシル・ローズのイギリス南アフリカ会社および南ローデシアから分離するよう要請しました。許可が下り、ボツワナは1965年の独立までイギリスの直接統治下にありました。[7] [8]ボツワナの国章が3体の像の前に飾られています。[9]
彫像の足元には、碑文が刻まれた台座が 6 つあり、それぞれが 19 世紀初頭から 1966 年の独立までのボツワナの歴史の異なる時期を説明しています。台座には、ムフェカネ時代に始まり、南アフリカの戦争からの難民の流入によりバツワナ王国が拡大した歴史が描かれています。続く台座には、1830年代から1880年代にかけてディクゴシがンデベレ族とボーア人の侵略に抵抗した時代、1895年にディクゴシがヴィクトリア女王にベチュアナランド保護領をイギリス南アフリカ会社から保護するよう要請したこと、20世紀最初の30年間に保護領が極度の貧困に苦しんだ時代、第二次世界大戦で連合国と共にボツワナが参戦したこと、そして最後に1966年にボツワナがイギリスから独立を宣言したことなどが記されている。この最後の台座には、「[ボツワナの]イギリスからの政治的独立は1966年に達成された。国家建設と発展のプロセスが始まる。」と刻まれている。[4]
記念碑が存在するにもかかわらず、ボツワナ国立博物館のフィリップ・セガディカ氏によると、特定の独立記念碑は存在しないとのことです。[10]
参照
参考文献
- ^ パーソンズ、ニール（2007年）「ボツワナの歴史と文化遺産を解き明かす」南部アフリカ研究ジャーナル32（4）：679. doi : 10.1080/03057070600995350.
- ^ abc パーソンズ2006年、680ページ。sfn エラー: ターゲットがありません: CITEREFParsons2006 (ヘルプ)
- ^ ブリューカー、レムコ;ヴァン・ガーディンゲン、イムケ (2018)。 「世界規模の北朝鮮の強制労働」（PDF）。利益のための人々。寄稿者: Blinka、Jan. Blom、Britt。ボーネン、マルテ。ボーンストラ、クララ。ブランドゼ、ローザ。ヴァン・デン・ヘリク、ラリッサ。ファン・デル・ホーグ、ティコ。ムールス、マリケ。リンガルト、セドリック。スチュワート、シャノン。ファン・デル・ヴィール、アノマ。オランダ、ライデン: 86–89 . ISBN 978-90-826167-1-2OCLC 1051240896。 2024年2月10日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。
- ^ abcdef Seretse, Gasebalwe (2008年10月17日). 「訪れる価値のあるモニュメント」. Mmegi . 2011年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月2日閲覧。
- ^ ab セグワイ、ケト (2006 年 7 月 28 日)。「ボツワナ：待っている三人の首長」。ムメギ。 2018年7月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 2 日に取得– allAfrica経由。
- ^ グルブランセン、オルヌルフ（2012年3月）「第1章 ツワナ語メラフェの発展とキリスト教および植民地主義の到来」『国家と社会：ボツワナにおける国家形成と植民地時代以前および植民地時代の系譜』ニューヨーク市：ベルグハーン・ブックス、29頁。ISBN 9780857452979LCCN 2011037469. 2024年8月7日時点の オリジナルよりアーカイブ。2012年6月22日閲覧 – Google Books経由。
- ^ パーソンズ、ニール (1998). 『キング・カーマ、皇帝ジョー、そして偉大なる白い女王：アフリカ人の目を通して見たビクトリア朝時代のイギリス』 シカゴ大学出版局. p. 裏表紙. ISBN 9780226647456– archive.orgより。
- ^ “ボツワナの国別プロフィール”. BBC . 2011年4月11日. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月5日閲覧。
- ^ Gaotlhobogwe、Monkagedi (2005 年 10 月 3 日)。 「ボツワナ：「ディクゴシ」記念碑が瞬時に注目を集める」ムメギ。2024 年 7 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 3 日に取得– allAfrica経由。
- ^ Charles, Thalefang (2021年10月8日). 「#BOT55 in search of the Independence Monument」 . Mmegi . 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月2日閲覧。
