3時のブルース
「3時のブルース」
ローウェル・フルソンのシングル
B面「アイム・ワイルド・アバウト・ユー、ベイビー」
リリース1948年 （1948年）
録音カリフォルニア州オークランド、1946年6月
ジャンルブルース
長 3:05
レーベル
  • ダウンタウン
  • ダウンビート
ソングライターローウェル・フルソン
ローウェル・フルソンのシングル年表
「三時のブルース」（1948年） 「カム・バック・ベイビー」（1949年）

「3 O'Clock Blues」または「Three O'Clock Blues」[ 1 ]は、ローウェル・フルソンが1946年に録音した12小節のスローブルースです。 1948年にリリースされ、フルソンの最初のヒット曲となりました。1951年にB.B.キングがこの曲を録音すると、彼の最初のヒット曲となり、1952年にはR&Bシングルの中でも最も売れた曲の一つとなりました。[ 2 ]

「3時のブルース」はキングのキャリアを飛躍的にスタートさせた曲であり、生涯を通じて彼のコンサート・レパートリーの一部であり続けました。この曲は彼のファーストアルバム『Singin' the Blues』に収録され、その後もキングのアルバムに数多く収録されています。2000年にはエリック・クラプトンが参加したアルバム 『Riding with the King 』でリメイクされました。

原曲

ローウェル・フルソンは、1946年、カリフォルニア州オークランドを拠点とするレコードプロデューサー、ボブ・ゲディンスの最初のレコーディングセッションで「スリー・オクロック・ブルース」を録音しました。 [ 3 ]フルソンは歌とギターを担当し、弟のマーティンがセカンドギターで伴奏しました。このデュオは第二次世界大戦後、カントリー・ブルース風の曲をいくつか制作しました。[ 4 ]

音楽史家テッド・ジョイアによると、この曲の歌詞は「不眠症患者の嘆きとして始まるが、最後は遺書にふさわしい泣き別れの言葉で終わる」という。[ 5 ]

さて、今は午前3時ですが、目を閉じることすらできません... 皆さん、さようなら、これが終わりだと思います

2年後の1948年にレコードがリリースされた頃には、フルソンのスタイルは既に西海岸ブルースへと進化しており、ダウンビート・レコードやスイング・タイム・レコードでヒットした「エヴリ・デイ・アイ・ハヴ・ザ・ブルース」や「ブルー・シャドウズ」などがその典型であった。それでも「スリー・オクロック・ブルース」はヒットし、R&Bチャートで6位に達した。[ 6 ]

B.B.キング

「3時のブルース」
B.B.キングのシングル
B面「That Ain't the Way to Do It」
リリース1951年12月[ 7 ] （1951-12年）
録音1951年9月頃
スタジオテネシー州メンフィス、YMCA（仮設）
ジャンルブルース
長 3:01 [ 8 ]
レーベルRPM
ソングライターローウェル・フルソン（キングの名義）
BBキングのシングル年表
「彼女は意地悪な女」（1951年） 「三時のブルース」（1951年） 「美しい女」（1952年）

録音と作曲

B.B.キングは1951年9月頃、RPMレコードで「3 O'Clock Blues」を録音しました。 [ 2 ]録音はメンフィスYMCAの一室に作られた即席スタジオで行われ、 [ 2 ]音質はキングの以前のシングルを録音したサム・フィリップスによる録音よりも劣っていました。 [ 5 ]それでも、ライターのコリン・エスコットは、この曲は「他の曲ではうまくいかなかったところで、うまくいった」（おそらくB.B.の歌唱における新たなドラマ性と緊迫感、そして初めてレコードで聴かれた彼の声とギターの相互作用による）と述べています。[ 2 ]これら2つの要素の融合は、伴奏ミュージシャンの遠くから聞こえる控えめな音によって前面に押し出されました。[ 9 ]

キングのバージョンは、1分間に65拍子の遅い[ 5 ] 12小節のブルースで、12 8Cのキーで演奏されている。[ 10 ]ブルースの歴史家ロバート・パーマーは、キングのこの曲におけるギターワークはTボーン・ウォーカーの影響を示していると見ているが、「彼のトーンはより大きく丸みがあり、フレージングは​​ややヘビーであった」。[ 11 ]キングはウォーカーの、隣接する弦で音程を繰り返すテクニックを借用した。これは、ある音を鳴らしてから、次の低い弦で同じ音程までスライドアップすることで行う。この方法により、演奏者は高いポジションに移動しながら、「音色のコントラスト」を強調する独特の効果を生み出すことができる。[ 12 ]キングはまた、ゴスペル音楽に見られる発声技法であるメリスマも用いており、これは単一の音節を旋律的なフレーズに曲げたり伸ばしたりするものである。[ 11 ]フルソンとは異なり、キングはホーンセクション（サックスのエヴリン・ヤングを含む）とピアノのアイク・ターナーを含むフルバックアレンジメントを使用した。[ 13 ]

チャートと認知

「3 O'Clock Blues」は1951年12月にRPMレコードからリリースされ、12月29日までにビルボード誌のリズム＆ブルース・チャートにランクインしました。[ 6 ]このシングルは合計17週間チャートインし、そのうち5週間は1位を獲得しました。[ 6 ]

「3時のブルース」はB.B.キングのキャリアをスタートさせ[ 2 ]、初めて全米の観客の前で演奏する機会を与えた。この曲の成功により、彼はワシントンのハワード・シアターやニューヨークのアポロといった大劇場で演奏するようになり、週の収入も約85ドルから2,500ドルへと大幅に増加した[ 14 ] 。 この曲はキングのキャリアを通して続くツアースケジュールのきっかけとなった[ 15 ] 。 1956年、この曲はキングのファーストアルバム『Singin' the Blues』に収録された[ 2 ]。この曲はキングのレパートリーに残り、彼はこの曲のいくつかのヴァージョンを録音しており、2000年にはエリック・クラプトンとのアルバム『Riding with the King 』にも収録されている[ 2 ] 。

2014年、1951年の録音はグラミー賞の殿堂入りを果たした。[ 16 ]

2020年、ブルース・ファウンデーションは「3 O'Clock Blues」を「ブルース録音の古典」としてブルースの殿堂入りさせた。[ 17 ]殿堂入りの声明では、このアルバムを「キングの歌唱力とギター演奏の才能の新たな輝きを十分に捉えた最初のレコード」と評した。[ 17 ]

参考文献

  1. ^冒頭の歌詞にちなんで「Three O'Clock in the Morning」と呼ばれることもありますが、これは別の曲のタイトルです
  2. ^ a b c d e f gエスコット、コリン(2002). BBキング：ザ・ヴィンテージ・イヤーズ（ボックスセット・ブックレット）. BBキング. ロンドン：エース・レコード. pp. 40, 60, 68. エース ABOXCD 8.
  3. ^ 1938年にモンキー・ジョーは別の「Three O'Clock Blues」(Vocalion 04294)を録音した。
  4. ^ Visser, Joop (2004). Lowell Fulson: Juke Box Shuffle (CD notes). Lowell Fulson . ロンドン: Proper Records . pp.  3– 4. Intro CD 2042.
  5. ^ a b cジョイア、テッド( 2008). Delta Blues (ノートンペーパーバック 2009年版). ニューヨーク市: WW Norton . p.  330. ISBN 978-0-393-33750-1。
  6. ^ a b cウィットバーン、ジョエル(1988).トップR&Bシングル 1942–1988 . ウィスコンシン州メノモニーフォールズ:レコード・リサーチ. pp.  238, 161 . ISBN 0-89820-068-7。
  7. ^「リズム＆ブルースのレコードリリース」ビルボード誌、第63巻、第49号、1951年12月1日、74ページ
  8. ^ 2002年のボックスセットの収録時間を使用。オリジナルシングルと『Singin' the Blues』には収録時間が記載されていない。エスコット、コリン（2002年）。ディスク1、裏表紙。
  9. ^シャーリー、デイヴィッド（1995年）『エブリ・デイ・アイ・シング・ザ・ブルース：BBキングの物語』ニューヨーク：グロリアー・パブリッシング、  53ページ、ISBN 0-531-11229-2。
  10. ^ハル・レナード (1995). 『ブルース』 ミルウォーキー、ウィスコンシン州:ハル・レナードpp.  218–19 . ISBN 0-79355-259-1。
  11. ^ a bパーマー、ロバート( 1982).ディープ・ブルース. ニューヨーク市:ペンギンブックス. p.  230. ISBN 0-14006-223-8。
  12. ^コステラネッツ、リチャード(1997). 『The BB King Companion』 ニューヨーク:シルマーブックス. p.  178 . ISBN 0-02-864619-3。
  13. ^マギー、デイヴィッド (2005). BBキング：There is Always One More Time . サンフランシスコ：バックビート・ブックス.  75ページ. ISBN 0879308435 OCLC  60393501
  14. ^Kostelanetz 1997, p. 146.
  15. ^Adelt, Ulrich (2011). "Black, White, and Blue: Racial Politics in B.B. King's Music from the 1960s". Journal of Popular Culture. 44 (2): 195–216. doi:10.1111/j.1540-5931.2011.00828.x.
  16. ^"GRAMMY Hall Of Fame | Hall of Fame Artists". Grammy.com.
  17. ^ abBlues Foundation (December 9, 2019). "2020 Hall of Fame Inductees: "3 O'Clock Blues" – B.B. King (RPM, 1951)". The Blues Foundation. Retrieved March 15, 2020.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=3_O%27Clock_Blues&oldid=1290112495」より取得