3羽の七面鳥
| 「三羽の七面鳥」 | |
|---|---|
| モダンファミリーのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン6エピソード8 |
| 監督 | ベス・マッカーシー・ミラー |
| 著者 | ジェフリー・リッチマン |
| プロダクションコード | 6ARG09 |
| 初回放送日 | 2014年11月19日 （2014年11月19日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「スリー・ターキーズ」は、アメリカのシットコム『モダン・ファミリー』シーズン6の第8話であり、シリーズ通算128話目です。2014年11月19日に初放送されました。ジェフリー・リッチマンが脚本を手掛け、ベス・マッカーシー＝ミラーが監督を務めました。
「三羽の七面鳥」とは、ダンフィー家の感謝祭と、それに続く災難を指します。ジェイとグロリアが、ミッチェルとキャメロンを忙しくさせ、家族やリリーとの感謝祭を避けようとしたことも含まれています。
プロット
クレア（ジュリー・ボーウェン）は、今年の感謝祭のディナーをフィル（タイ・バーレル）に任せることに決め、フィルは料理をし、ルーク（ノーラン・グールド）が手伝う。フィルは、携帯電話にナイジェラ・ローソンのアプリもダウンロードし、ローソンがフィルに話しかけて七面鳥の調理方法を教えてくれる。クレアは、フィルに任せたと明言していたものの、彼を信用せず、フィルの料理が大失敗に終わらないように、こっそり自分で七面鳥を調理し、ガレージにしまっておく。アレックス（アリエル・ウィンター）がそのことを知るが、クレアをかばってフィルには何も言わないことに同意する。ガレージでフィルの発明品で遊んでいる間、彼らは誤ってヒューズボックスを爆発させ、家の電源が切れてしまう。そこで、彼らはメキシコにいるはずのジェイ（エド・オニール）とグロリア（ソフィア・ベルガラ）の家にディナーを移すことにする。
その間、グロリアとジェイは家の中に隠れ、メキシコにいると皆に信じ込ませていた。旅行は土壇場でキャンセルになったが、家族全員から離れて二人きりで過ごしたかったため、何も言わなかった。ダンフィー一家は家に着くと、嘘が家族にバレないよう寝室に隠れていた。
キャメロン (エリック・ストーンストリート) とミッチ (ジェシー・タイラー・ファーガソン) は、リリー (オーブリー・アンダーソン＝エモンズ) に、彼女がいつも自分のしたいことをしたり、欲しいものを得られるわけではないことを理解させるのに苦労しています。リリーが自分の好きなことをさせてくれないのはいつもミッチなので、リリーはミッチを意地悪者だと思っています。ミッチは、たまにはキャメロンにそれをやらせようとします。リリーがディナーの支度をしたが、二人が選んだドレスを着ていないので、キャメロンはリリーにそのドレスを着なければならないと説明しようとします。リリーは同意しますが、すでに着ている服の上にそれを着てしまいます。二人はジェイとグロリアの家に行くと、これはいけないことだとリリーに示すために、自分たちの服の上にグロリアのドレスを何着か着ることにします。寝室に入ると、二人はジェイとグロリアを再び隠れるように強制します。ミッチとキャメロンが去った後、ジェイとグロリアは隠れ続けることはできないと決心し、みんなを驚かせるために早く帰ってきたと言いくるめようと計画します。
ジェイはスーツケースを持って家を出ると、ジョーを寝室に残してきたこと、そしてジェイがオーブンに入れていた七面鳥を忘れてきたことに気づく。ジェイはグロリアに七面鳥を取ってくるように言うが、彼女は知らないうちにフィルの七面鳥を自分たちのスーツケースの一つに入れてしまう。フィルが自分の七面鳥の様子を見に戻ってみると、ジェイの七面鳥が下手くそに焼かれていた。自分のものだと信じたフィルは、どうして七面鳥がこんなに小さくなったのかとパニックになる。ジェイとグロリアは、たった今到着したふりをして家に入る。ジェイは、寝ているジョーに見せかけて、毛布にくるんだカボチャを持って二階に駆け上がる。フィルは心配そうに下手くそな七面鳥を差し出すが、クレアが邪魔をして自分の七面鳥を差し出し、フィルは自分を信用しなかったことで裏切られたと感じてしまう。ルークがメキシコからの誕生日プレゼントを探してスーツケースを開けると、フィルの七面鳥が入っていた。フィルは七面鳥だと気づき、事態は混乱に陥る。なぜ3羽もの七面鳥があるのか、誰も分からなくなるからだ。この混乱により、グロリアとジェイはメキシコに行ったことは一度もなかったことを認め、3羽目の七面鳥は自分たちのものだと説明する。一連の出来事を理由に感謝祭を欠席することにした二人だが、ヘイリー（サラ・ハイランド）は、家族だから祝祭日を欠席するならクリスマスも欠席すべきだと説得する。ヘイリーは後に、クリスマスをカボで過ごす計画が既にあることを内緒に明かす。
受付
評価
アメリカでの最初の放送では、「Three Turkeys」の視聴率は10.88%で、前回の放送から1.05%上昇した。[ 1 ]
レビュー
「Three Turkeys」は好評を博した。
TV Fanaticのリー・レインズは、このエピソードを4.5/5で評価しました。「フィルとルークはキッチンでかなりうまくやっていました。フィルはナイジェラ・ローソンの料理教室に夢中になりすぎて、少しやりすぎたかもしれません。」[ 2 ]
AVクラブのジョシュア・オールストンは、このエピソードにBマイナス評価を与え、エピソードの筋書きの仕組みがラスベガスのエピソードを彷彿とさせる狂騒的な茶番劇のエネルギーを生み出していると述べたが、「[スリー・ターキーズ]は[ラスベガス]ほど成功していない[...]『ターキーズ』は同じ雰囲気を目指しており、ほぼ達成しているが、登場人物の馴染みやすさによって失敗に終わり、喜劇的な間違いを組み立てる選択肢が大幅に減っている。確かにもっとうまくいった可能性はあるが、完全な失敗作ではなかった。」[ 3 ]
フォースミックはこのエピソードに好意的なレビューを与え、今シーズンのもう一つの力強いエピソードであり、「このエピソードでシリーズは最初の数シーズンで評価されていたクオリティに戻った」と述べた。[ 4 ]
参考文献
- ^ Kondolojy, Amanda (2014年11月20日). 「水曜日の最終視聴率：『ストーカー』は下方修正、『The 100』『Red Band Society』『Nashville』は修正なし」「数字で見るテレビ」。2014年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月20日閲覧。
- ^ Raines, Leigh (2014年11月20日). 「モダン・ファミリー シーズン6 エピソード8 レビュー：3羽の七面鳥」 . TV Fanatic . 2014年11月20日閲覧。
- ^アルストン、ジョシュア（2014年11月20日）「モダン・ファミリー：『三匹の七面鳥』」「 . AVクラブ. 2014年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月20日閲覧。
- ^ 「モダン・ファミリー：スリー・ターキーズ」 Fourthmic、2014年11月20日。2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月20日閲覧。
外部リンク
