| 3つ上、2つ下 | |
|---|---|
| ジャンル | シットコム |
| 主演 | マイケル・エルフィック、 アンジェラ・ソーン、 リセット・アンソニー、 レイ・バーディス |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 4 |
| エピソード数 | 25 |
| 生産 | |
| 実行時間 | 30分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBC1 |
| リリース | 1985年4月15日 ～1989年6月18日（1985年4月15日） （1989年6月18日） |
『スリー・アップ、トゥー・ダウン』は、マイケル・エルフィックとアンジェラ・ソーン主演のイギリスのシットコムで、1985年4月15日から1989年6月18日まで放送されました。脚本はリチャード・オマニーです。物語は、気取った未亡人と地に足のついた未亡人がアパートと孫を共有しながら暮らすというものです。しかし、二人の間にはほとんど共通点がありません。 [1]
キャスト
- マイケル・エルフィック（サム・タイラー役）
- ダフネ・トレンチャード役のアンジェラ・ソーン
- アンジー・タイラー（旧姓トレンチャード）役のリゼット・アンソニー
- レイ・バーディス（ニック・タイラー役）
- ジョン・グリロ（ウィルフ役）
- ニール・ステイシー（ジャイルズ・ブラッドショー少佐役）
- ヴィッキー・ウルフ（ロンダ役、シリーズ3および4）
プロット
ニックとアンジーは赤ちゃんが生まれたばかりで、経済的に困窮しているため、地下室を貸し出すことにした。ニックの父サム・タイラーとアンジーの母ダフネ・トレンチャードは二人とも地下室を欲しがっており、唯一の解決策は共有することだった。サムはコックニー、ダフネはチェルトナム育ちで、娘が「平凡な」写真家であるニックと結婚したことを許していない。サムとダフネは二人とも未亡人で、頑固な性格だ。ニックとダフネは互いに軽蔑し合っているが、アンジーはサムに好意を抱いており、あらゆる困難を乗り越えてサムとダフネの仲を保とうと常に努力している。シーズン2以降、状況はサムの友人で陰気で悲観的な動物園飼育員のウィルフ・パーキンスの存在によってさらに悪化する。ウィルフは母親に追い出された後、サムの部屋を共有することになり、ダフネは冷たく不快感をあらわにする。ダフネと隣人の、上品だが悪徳なジャイルズ・ブラッドショー少佐との短くて悲惨な恋愛によって、さらに複雑な事態が生じ、ブラッドショー少佐は最終的に窃盗と詐欺の罪で刑務所送りになる。
サムとダフネの衝突、そしてやがて二人の間に芽生えるロマンスがコメディの源泉です。隣人のロンダが二人を引き合わせるきっかけとなりました。
エピソード
シリーズ1（1985）
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 当初のリリース日 |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「あなたの家？それとも私の家？」 | 1985年4月15日 （1985年4月15日） |
| 2 | 2 | 「ウィドワーズ・マイト」 | 1985年4月22日 （1985年4月22日） |
| 3 | 3 | 「チェルトナムからの悪風」 | 1985年4月29日 （1985年4月29日） |
| 4 | 4 | 「エッピングは遠くない」 | 1985年5月6日 （1985年5月6日） |
| 5 | 5 | 「ジャスト・デザート」 | 1985年5月13日 （1985年5月13日） |
| 6 | 6 | 「2つ終わった、あと1つ」 | 1985年5月20日 （1985年5月20日） |
シリーズ2（1986）
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 当初のリリース日 |
|---|---|---|---|
| 7 | 1 | 「大変ご不便をおかけしました」 | 1986年4月7日 （1986年4月7日） |
| 8 | 2 | 「甘酸っぱい」 | 1986年4月14日 (1986-04-14) |
| 9 | 3 | 「到着と出発」 | 1986年4月21日 (1986-04-21) |
| 10 | 4 | 「それはロックンロールだけ」 | 1986年4月28日 (1986-04-28) |
| 11 | 5 | 「勝者総取り」 | 1986年5月5日 (1986-05-05) |
| 12 | 6 | 「キャンドルライトに出会う」 | 1986年5月12日 (1986-05-12) |
シリーズ3（1987）
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 当初のリリース日 |
|---|---|---|---|
| 13 | 1 | 「4人だと混雑する」 | 1987年9月6日 (1987-09-06) |
| 14 | 2 | 「境界線を越えた男」 | 1987年9月13日 (1987-09-13) |
| 15 | 3 | 「真実と結果」 | 1987年9月20日 (1987-09-20) |
| 16 | 4 | 「鏡よ鏡、何事も美しく」 | 1987年9月27日 (1987-09-27) |
| 17 | 5 | 「監獄ショック」 | 1987年10月4日 (1987-10-04) |
| 18 | 6 | 「私と一緒に航海に出よう」 | 1987年10月11日 (1987-10-11) |
| 19 | 7 | 「生と死」 | 1987年10月18日 (1987-10-18) |
シリーズ4（1989）
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 当初のリリース日 |
|---|---|---|---|
| 20 | 1 | 「パッションフルーツ」 | 1989年5月14日 (1989-05-14) |
| 21 | 2 | 「ラジオで」 | 1989年5月21日 (1989-05-21) |
| 22 | 3 | 「オムレツと楽観主義」 | 1989年5月28日 (1989-05-28) |
| 23 | 4 | "ゴルフ" | 1989年6月4日 (1989-06-04) |
| 24 | 5 | 「運転免許試験」 | 1989年6月11日 (1989-06-11) |
| 25 | 6 | 「チェルトナム」 | 1989年6月18日 (1989-06-18) |
アメリカ版
『スリー・アップ・トゥー・ダウン』のアメリカ版パイロット版『 5アップ・トゥー・ダウン』は、1991年6月5日にCBSで放送されたが、シリーズ化には至らなかった。ニックとアンジーはジェフリー・D・サムズとジャッキー・マリ・ロバーツが演じ、アンジーは三つ子を出産していた。サムとダフネはクリーヴォン・リトルとエミリー・ヤンシー が演じた。
ホームビデオ
最初の2シリーズのVHSとDVDのボックスセットは、2004年5月17日にイギリスのユニバーサル・ピクチャーズのプレイバック・レーベルから発売された。2024年現在、シリーズ3と4はまだ発売されていない。
参考文献
- ^ ジェフ・エヴァンス著『ペンギンTVコンパニオン』 598ページ
- ペンギンTVコンパニオンジェフ・エヴァンス著 2001年ISBN 0-14-051467-8
- マーク・ルイソン、「ラジオタイムズテレビコメディガイド」、BBCワールドワイド社、2003年
- 英国テレビコメディの「Three Up, Two Down」
外部リンク
