| サムボラルカ | |
|---|---|
| 監督 | クンチャッコ |
| 著者 | PKサランガパニ |
| 脚本 | PKサランガパニ |
| 制作： | M. クンチャコ |
| 主演 | プレム ナジル シーラ シュリ ヴィディア ティ クリッシー スクマラン ナイル |
| 編集者 | TR セカール |
| 音楽： | G. デバラジャン |
制作 会社 | ウダヤ |
| 配布元 | ウダヤ |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | マラヤーラム語 |
『サムボラーチャ』は1974年のインド・マラヤーラム語映画で、クンチャッコが監督・製作を務めました。主演はプレーム・ナジール、シーラ、スリヴィッディヤ、ティククリッシー・スクマラン・ナイルです。音楽と歌はG・デヴァラジャンが担当しました。 [1] [2]この映画に関する興味深い事実として、シーラが主演俳優よりも高い出演料を請求したことが挙げられます。これは当時も今も非常に珍しいことでした。 [3]
プロット
この映画は、映画『ウニヤルチャ』（1961年）で描かれた悪名高い致命的な決闘の前の、プトラム・アロマル・チェカヴァルと従兄弟のチャンドゥの若き日のエピソードを描いています。
ミカヴィル・ミカチェリ家の美しい戦士の乙女、トゥンボラーチャは、アロマル・チェカヴァルの従兄弟同士の婚約者であり、二人とも結婚を望んでいます。しかし、運命のいたずらか、ある夜、悲嘆に暮れる父親が、悪天候に戸惑い、陣痛中の娘を連れた姿で玄関に現れたことで、アーチャの人生は一変します。寛大なアーチャは彼らを受け入れ、家族のいない中で最高のもてなしとサービスを提供し、アーチャは無事に男の子を出産します。しかし、父親は夜明け前に娘を連れて逃げ出し、子供をミカチェリの家に残します。これは、誰も認めたくない私生児であったことを暗示しています。アーチャはこの状況に動揺しますが、友人たちの勧めで赤ん坊を処分することを拒否し、自分で育てることを決意します。しかし、このことから、赤ん坊は彼女自身の赤ん坊ではないかという憶測が広がり、北から何か月もの旅を終えて戻ってきた彼女の両親や叔父までもが、赤ん坊に対するアルチャの愛情に疑念を抱き、留守中に彼女自身が妊娠し出産したのだと信じ始める。
アロマルとアルチャの結婚を正式に決めるために到着したアロマルの両親カンナッパ・チェカヴァル夫妻は、スキャンダルを直接目撃し、プロポーズを断ることになる。故郷では、アロマル自身も最初は同情していたが、圧倒的な世論とあちこちで取り沙汰されている女性蔑視スキャンダルの影響を受け、長年の恋人であるトゥンボラーチャをあっさりと拒絶し、彼女に心底ショックを与える。さらに、アロマルの家族はすぐに彼に別の縁談を見つけ、彼はすぐに結婚せざるを得なくなる。バルコニーからその様子を見ていたアルチャは、アロマルの花嫁クンジュヌーリが、以前彼女の家で赤ちゃんを出産させた女性に他ならないことに気づき、ショックを受ける。彼女はクンジュヌーリの命と評判を恐れて、暴露をしない決断をする。一方、クンジュヌーリ自身もアルチャを見て動揺し、後にアロマルから過去の情事を聞いて打ちのめされる。彼女は、自分自身がサムボラーチャの人生とアロマルの愛を破滅させた原因であることに気づき、アーチャのためにアロマルと議論し、アーチャを自分が運命づけられた不名誉な人生から救ってくれるよう懇願します。
アーチャ自身は、最愛の人から受けた最も残酷な仕打ちに打ちのめされながらも、運命を受け入れ、赤ん坊を育てることに人生を捧げることを決意する。しかし、当然のことながら、彼女の家族はそれを認めようとしない。彼女の父と叔父は、アロマルの従兄弟であるチャンドゥ・チェカヴァルに求婚する。チャンドゥもアーチャに目を付けていたが、一様に拒絶されていた。チャンドゥは、アーチャに貞操を証明するため、地元の寺院でいわゆる「火の試練」を受けるよう要求し、さらに、アーチャと結婚するならば赤ん坊を殺すよう要求する。アーチャの家族は皆同意する準備を整えており、アーチャは他に選択肢がないことを悟る。彼女は偶然にも、自宅でチャンドゥが赤ん坊を絞殺するところを目撃する。彼に復讐することを決意したアーチャは、定められた日に自分の貞操を証明し、さらに自分に求愛しようとする戦士がいれば試練を与えると宣言する。そして、自分を倒せる戦士としか結婚しないと誓う。アルチャを過小評価し、自分自身に対して誤ったイメージを抱いているチャンドゥは、面白がって同意する。
約束の日、劇的な魔法の披露で、アーチャは大勢の観客の前で炎の中から無傷で現れることで忠誠を証明します。さらに、彼女は求婚を望む戦士に挑み、名高いチャンドゥ・チェカヴァル自身を含め、その場にいた全員を次々と打ち負かしていきます。このとき、粗野な部族の若者が求婚者として現れ、皆が驚く中、アーチャを負かします。感銘を受けたアーチャは、家族もチャンドゥも屈辱に震える中、彼に嫁ぐことを決意します。アーチャは部族の若者の小屋に連れて行かれ、彼の家族と一緒に暮らし、幸せに溶け込みます。しかし、謎めいた若者は、ある縁起の良い夜に戻ってくると約束し、結婚をせずに仕事の用事で深い森へ出かけてしまいます。
ちょうどその時、彼女の家族とチャンドゥは不道徳な契約を結び、夫の家族から彼女を誘拐する。アーチャは自宅で監禁され、チャンドゥとの結婚式の準備が進められていた。アーチャの身に起きた出来事を知り、同情したアロマルは、彼女と部族の夫のために介入することを決意する。しかし、アロマルの家族はアーチャとの更なる交流を警戒し、彼を貶める。こうしてアロマルは、自分の家族とアーチャの家族の両方を混乱させるという二重の策略を巡らせ、最終的に自分の家の警備員を務めることになる。アーチャが夫を迎える吉兆の夜、アロマルは彼女の寝室に入り込み、彼女を力ずくで制圧し、強引に性交する。心に傷を負ったアーチャは、夫のために自分を抑えられなかったことに打ちのめされるが、部族の青年が現れ、彼が他でもないアロマル自身であることを明かすと、喜びに浸る。彼らは一緒に物事を整理するための計画を立てます。
しかし、チャンドゥの疑いにより、アロマルはアーチャの家族によって家から追い出され、チャンドゥは家族からの全面攻撃に協力することができない。一方、アーチャはアロマルの子を身籠っていることに気づき、自宅に籠もって出産する。アーチャの美しさに未だ畏敬の念を抱くチャンドゥは、再び赤ん坊を殺して自分と結婚するよう要求する。運命の夜、赤ん坊が水に投げ込まれ、アーチャがそれを助けようとした時、アロマルは間に合い、妻と子をプトゥーラム家の元へ連れ帰る。
この展開にチャンドゥとアルチャの家族は激怒し、二人の赤ん坊はアロマルの仕業だと結論づけて、プトホーラム家への総攻撃を開始する。最終決戦の前に、クンジュヌーリは、ミカチェリルで先に生まれた子供の母親は自分であり、チャンドゥが父親であることを明かす。トゥンボラーチャはまた、チャンドゥがその赤ん坊を絞め殺すのを目撃したことを明かす。その赤ん坊はチャンドゥの実子であり、彼女が短期間、カラリの弟子だった頃、クンジュヌーリとチャンドゥの情事から生まれたものだった。チャンドゥは皆から疎外され、アロマルにあっさりと打ち負かされるが、カンナッパ・チェカヴァルの命令で彼の命を赦される。アロマルは二人の妻、トゥンボラーチャとクンジュヌーリと幸せに暮らす。
キャスト
- アロマル・シェカヴァル役のプレム・ナジール
- シーラはサムボラーチャ役
- クンジュンヌーリ役のスリヴィディヤ
- カンナッパ・チェカヴァル役のシックリシー・スククマラン・ナール
- ポニー役のアドゥール・パンカジャム
- GK ピライ：トゥンボラルチャの父、ウダヤパン
- エラヴァンヌール・マダシル・チャンドゥ役のK・P・ウマー
- カンチャナ（古い）
- トゥンボラーチャの叔父役のN.ゴヴィンダンクッティ
- パーラ・タンカム（パアナティ役）
- プレムジ
- ラジャコキラ（テイ役）
- SP ピライ（パナール役）
- タマラ役のスミトラ
- ビダンタン役のアドゥール・バシ
- パンカジャヴァリ（トゥンボラルチャの母親）
- クンジュンヌーリの父親役のパラヴール・バラサン
サウンドトラック
作曲はG. Devarajan、作詞はVayalar Ramavarmaです。
| いいえ。 | 歌 | 歌手 | 歌詞 | 長さ（m:ss） |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 「アーカーシャム・ムンギヤ」 | P. スシェーラ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 2 | 「アラヤナッキリチュンダン」 | P. マドゥリ、合唱団 | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 3 | 「アサム・ロヒニ」 | LRイースワリ、ラタ・ラジュ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 4 | 「カンナーンタリムッタム・プーテディ」 | P. スシェーラ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 5 | 「マラアクシ・マディラクシ」 | KJ イェスダス、P. マドゥリ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 6 | 「Manjappalunkan Malayioode」 | P. スシェーラ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 7 | 「パアンテ・ヴィーナック」 | KJ イェスダス、P. マドゥリ、ラサ ラジュ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 8 | 「トリッパンコッタッパ」 | P. スシェーラ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ |
参考文献
- ^ “トゥンボラアルカ”. www.malayalachalachithram.com 。2014 年10 月 15 日に取得。
- ^ “トゥンボラアルカ”.マラヤラサンギータム.info 。2014 年10 月 15 日に取得。
- ^ Kairali TV (2014年1月12日). シーラ、ヒーローのプレム・ナジールよりも高い報酬を得ることについて語る。2024年9月27日閲覧– YouTubeより。
外部リンク
- IMDbの「Thumbolarcha」
