| 「アビーと過ごす木曜日」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン21 エピソード9 |
| 監督 | マイク・フランク・ポルチーノ |
| 著者 | ミッチ・グレイザーと ドン・ペイン |
| プロダクションコード | MABF02 |
| 初回放送日 | 2010年1月3日 （2010年1月3日） |
| ゲスト出演 | |
| エピソードの特徴 | |
| ソファギャグ | ホーマーと残りの家族は、「カウチギャグカオス」と呼ばれるピンボールゲームに参加します。 |
「アビーと木曜の夜」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』シーズン21の第9話です。このエピソードでは、おじいちゃんは、おじいちゃんの人生に関する記事を執筆・出版しているヒューマン・インタレスト・ジャーナリストと出会い、ホーマーは嫉妬します。バーンズ氏の記事を新聞社に提出しているうちに、ホーマーはジャーナリストがおじいちゃんを殺そうと企んでいることを知る。一方、バートはクラスの課題で羊の剥製を世話することになり、リサに羊を渡す。
このエピソードは、ミッチ・グレイザーとドン・ペインが脚本を手掛け、マイク・フランク・ポルチーノが監督を務めました。ミッチ・アルボムがゲスト出演します。
2010年代に入って初めて放送されたエピソードである『Thursdays with Abie』は、2010年1月3日に米国のFOXネットワークで初放送され、約865万人が視聴し、ニールセン視聴率4.0を獲得した。
このエピソードは批評家からも好評を得た。
プロット
家族とウォーターパークへ出かけた際、エイブおじいちゃんはマーシャル・ゴールドマンというジャーナリストに出会う。エイブはマーシャルが自分の支離滅裂な逸話を聞きたがっていることに感激し、第二次世界大戦中、自分が乗っていた軍艦が太平洋で魚雷（自分たちが先に発射した）により沈没した後、自分が本物のサメの上に座ってアニマルが訓練した時のことを話す。マーシャルはスプリングフィールド・ショッパー紙にエイブの話を掲載する。ホーマーはマーシャルの記事を読んで、エイブの話が他の人にも面白いと思われていることに驚く。次の逸話では、エイブはスプリングフィールド駅で当時まだ有名ではなかったクラーク・ゲーブルに靴磨きをし、『風と共に去りぬ』を貸してあげたが、報酬が支払われなかった怒りを覚えたことを覚えていると語った。夢中になったマーシャルはこの話も記事にし、エイブの名声は高まっていく。ホーマーは父親を訪ねることにするが、エイブは有名になった今、ホーマーは彼と一緒に時間を過ごしたいだけだと示唆して、それを叱りつける。後に、マージは、実際にはホーマーは父親ともっと時間を過ごせなかったことに腹を立てていると示唆する。それほど間違っていない提案に腹を立てたホーマーは、バーンズ氏の逸話を聞き、自分でコラムを書き、それをスプリングフィールド・ショッパーに持ち込む（そこですぐにシュレッダーにかけられる）。新聞社にいる間に、ホーマーはマーシャルのオフィスに忍び込み、マーシャルがピューリッツァー賞に応募しようとしている原稿を発見する。原稿にはエイブが死んだと書かれており、ホーマーはマーシャルがエイブを殺そうとしていることに気づく。彼は駅に急いで行くが、エイブとマーシャルはすでにティンセルタウン・スターライナーと呼ばれるヴィンテージ列車に乗って出発した後だった（エイブが靴磨きをした後、クラーク・ゲーブルも同じ列車に乗っていた）。エイブを気絶させた後、マーシャルは枕で彼を窒息させようとします。ホーマーはレニーとカールの助けを借りて窓を突き破り、マーシャルが銃を抜いた瞬間に襲い掛かります。二人は格闘しますが、エイブが急ブレーキをかけると、マーシャルは大量の帽子箱に押しつぶされてしまいます。ホーマーと父親は和解し、エイブはホーマーに初めての散歩の準備ができたと告げます。
一方、バートは羊のぬいぐるみ「ラリー・ザ・ラム」を所有しており、クラバペル夫人の部屋の子供たちは週末の間、交代でその世話をする。ネルソンはひどく落胆し、歌の中で「ラリーは私を正気でいさせてくれた」と語る。バートはそのぬいぐるみを恨み、リサが彼の世話を申し出る。しかし、リサは誤って雨水溝に落としてしまう。バートはラリーを回収しようと溝に入り、下水ネズミや下水猫に追いかけられながら、ようやく排水管の上でラリーを見つける。バートはラリーを使って滑り降りるが、おもちゃが破れ、バートは鉄格子を突き破って浜辺に落下する。そこで、子供たちが「ラリー」と呼ぶ声をずっと聞いていたアグネス・スキナーがバートに「私の電話番号を教えて。いろいろ教えてあげるわ。使えるものを」と言う。
生産
このエピソードはミッチ・グレイザーとドン・ペインが脚本を手掛け、マイク・フランク・ポルチーノが監督を務めた。『モリー先生との火曜日』の脚本家ミッチ・アルボムがゲスト出演している。[1]
文化的参照
「アビーとの木曜日」は、ミッチ・アルボムがかつての教師モリー・シュワルツから人生の価値を学ぶ『モリーとの火曜日』のパロディである。[2]シンプソンズの声優ハンク・アザリアはマーシャルの声を担当し、 『モリーとの火曜日』を原作とした映画でもアルボムを演じた。冒頭のフライバイのギャグは『オズの魔法使い』の西の悪い魔女のパロディである。[3]スライムウというタコはシャチのシャムウのパロディである。[2]駅のシーンで流れる曲は、アメリカのジャズスタンダード「チャタヌーガ・チューチュー」である。また、ネルソンは「メリーさんのひつじ」の別バージョンを歌っている。[2]
受付
アメリカでの最初の放送では、「木曜アビー」は推定865万世帯で視聴され、18/49視聴率で4.0/10の視聴率を獲得し、フォックスのアニメーション・ドミネーションで最も視聴され、最高の評価を受けたエピソードとなった。[4]この番組は18/49視聴率で7位となり、その週のフォックスではThe OTとThe Allstate Sugar Bowlに次いで3位となり、週間視聴率では20位となった（それでもフォックスの最も評価の高い脚本付き番組であった）。[5]
このエピソードはIGNのロバート・カニングから8.4/10の好意的なレビューを受け、「全体的にこのエピソードは成功しており、シンプソンズの最高のジョークの1つを使って魅力的で感傷的な物語を語っている」と評された。[2]
AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフは、このエピソードにC+の評価を与え、「『ザ・シンプソンズ』の核となる人間関係のほとんどは、私たちを感動させる力を維持しています。ホーマーとリサのエピソードのほとんどは、今でも何らかの形で心に響くものであり、バートとリサのエピソードのほとんどは、二人の気楽な友情を描いています。このルールの例外の一つは、ホーマーと父親の関係です。二人は番組初期に素晴らしいエピソードをいくつか持っていました。シリーズでは、エイブが良いシングルファーザーになれなかったことが、その後の人生にどう影響していくのか（想像以上に面白い形で）が描かれていました。」と述べています。[6]
TV Squadのジェイソン・ヒューズはレビューの中で「このエピソードが特に面白いとは思わなかったが、シンプソンズが登場人物の関係に少しだけあの感情を取り戻してくれたのは良かった」と述べた。[7]
ダン・カステラネタは、このエピソードでエイブラハム・シンプソンとホーマー・シンプソンを演じたことで、第62回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞の優秀ナレーション賞にノミネートされたが、シンプソンズの別のエピソード「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・スプリングフィールド」での役で受賞したアン・ハサウェイに敗れた。[8] [9]
参考文献
- ^ “Fox Primetime”. Fox Flash. 2010年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月31日閲覧。
- ^ abcd Canning, Robert (2010年1月4日). 「ザ・シンプソンズ：「アビーと過ごす木曜日」レビュー」IGN . 2022年1月12日閲覧。
- ^ Ponywether, Ariel (2010年1月13日). 「レビュー – ザ・シンプソンズ：「アビーと過ごす木曜日」」. Firefox News . 2013年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月11日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2010年1月4日). 「TV Ratings: Sunday Night Football Finishes On Top; Simpsons, Housewives Return Up」. TV by the Numbers . 2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート（2010年1月5日）「TV視聴率：プロ・カレッジフットボールとデスパレートな妻たちが週間視聴率トップ」TV by the Numbers . 2010年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月31日閲覧。
- ^ VanDerWerff, Emily (2010年1月4日). 「Thursdays with Abie」/「Field of Streams」/「Big Man on Hippocampus」/「Don't Look a Smith Horse in the Mouth」. The AV Club . 2024年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
- ^ ヒューズ、ジェイソン (2010年1月4日). 「レビュー：ザ・シンプソンズ - アビーと過ごす木曜」. HuffPost TV . 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
- ^ “62nd Primetime Emmy Award Nominations”. CBS News . 2010年7月8日. 2023年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月31日閲覧。
- ^ Day, Patrick Kevin; Fung, Lisa (2010年8月29日). “2010 Primetime Emmy Awards nominations & winners list”. Los Angeles Times . 2015年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月31日閲覧。
外部リンク
- シンプソンズ アーカイブの「アビーと過ごす木曜日」
- IMDbの「アビーと過ごす木曜日」
