| 1998年サーストン高校銃乱射事件 | |
|---|---|
 サーストン銃撃事件後の最初の追悼式 | |
 1998年サーストン高校銃乱射事件のインタラクティブマップ | |
| 位置 | 44°02′58″N 122°55′29″W / 44.04944°N 122.92472°W / 44.04944; -122.92472 スプリングフィールド、オレゴン州、アメリカ合衆国 |
| 日付 | 両親殺害： 1998年5月20日銃撃： 1998年5月21日午前7時55分（太平洋標準時） （1998年5月20日） （1998年5月21日） |
| ターゲット | サーストン高校の生徒と職員 |
攻撃タイプ | 連続殺人、大量射殺、学校銃乱射事件、親殺し |
| 兵器 | |
| 死亡者（数 | 4人（自宅にいる加害者の両親を含む） |
| 怪我した | 25 [1] |
| 加害者 | キップランド・キンケル |
| ディフェンダー | ジェイコブ・ライカー |
| 評決 | 有罪を認めた |
| 信念 | 殺人（4件）、殺人未遂（26件）[a] [2] |
| 文 | 仮釈放の可能性のない懲役111年 |
1998年5月21日、アメリカ合衆国オレゴン州スプリングフィールドのサーストン高校で、当時15歳の新入生キップランド・キンケルがカフェテリアで半自動小銃を乱射し、クラスメート2名を殺害、25名に負傷を負わせた。 [1]その前日、彼は学校当局に対し、盗んだ拳銃をロッカーに保管していたことを認めたため、退学審問を待つ停学処分を受けていたが、自宅で両親を殺害した。同級生に取り押さえられ、逮捕に至った。彼は後に、両親を殺害した後、自殺を図ろうとしたが、それができなかったため、この行為は他者に自分を殺させようとした行為だったと述べている。[3]
銃撃事件の1年前、キンケルはますます異常な行動を示すようになり、武器や死への強い関心が高まったため、両親は彼を心理学者のもとに連れて行き、その心理学者はキンケルを重度のうつ病と診断した。キンケルの両親は家族に精神疾患の病歴があることを明らかにしておらず、キンケル自身も、追放されたり施設に入れられることを恐れて、 12歳の頃から暴力を振るうよう促す声を聞いていたことを誰にも話していなかった。銃撃事件の後、キンケルは殺人と殺人未遂で有罪を認め、仮釈放なしの懲役111年の判決を受け、控訴審でも判決は支持された。彼はさらに妄想型統合失調症と診断され、抗精神病薬を服用し始めた。彼は現在、 オレゴン州セイラムの矯正施設に収監されている。
この銃撃事件は、昨年発生した一連の学校銃乱射事件の最新のものとして、全国ニュースで大きく報道されました。キンケル容疑者の事件は、校内の混雑した空間に侵入し、半自動小銃で無差別に発砲したため、以前の事件よりも悪質とみなされました。ビル・クリントン大統領は1か月後、この高校でこの問題について演説を行いました。学校の外には、犠牲となった2人の生徒を追悼する記念碑が設置されています。
背景
キップランド・キンケル | |
|---|---|
 警察官に護衛されるキンケル | |
| 生まれる | キップランド・フィリップ・キンケル （1982年8月30日）1982年8月30日 |
| 動機 | 精神疾患 |
キップランド・フィリップ・キンケル（1982年8月30日生まれ）は、「キップ」の愛称で知られるウィリアム・キンケルとフェイス・キンケル（旧姓ズランスキー）の次男である。両親はともにスペイン語教師で、フェイスはスプリングフィールド高校で、ウィリアムはサーストン高校とレーン・コミュニティ・カレッジで教鞭をとっていた。[4]ウィリアムは銃撃事件の3年前に退職していたが、フェイスはまだ働いていた。[5]
両親ともに深刻な精神疾患の病歴があった。フェイスとウィリアムは心理学者にこのことを隠していたが[6]、キップの弁護士が雇った捜査官によってその事実が明らかになり、その中には1940年代後半に交通違反で停車させられた州警察官を刺殺した叔父も含まれていた。彼はその警察官が戦時中に弟を殺害したと信じていた。[5]
誰の証言でも、キンケルの両親は愛情深く協力的だった。姉のクリスティンは優秀な生徒だった。キップが6歳のとき、家族はスペインで1年間の長期休暇を過ごし、キップはスペイン語圏の幼稚園に通った。伝えられるところによると、キップは「普通ではない」方法で通学し、家族によるとカリキュラムについていくのに苦労していたという。[1]オレゴンに戻ると、スプリングフィールドの東約8キロにあるウォルタービルという小さな町の小学校に通った。教師たちはキップが未熟で、身体的および情緒的発達が遅れていると考えた。教師の勧めに基づき、キップの両親は彼に1年生を留年させた。[1]その年、キップは失読症と診断され、症状は悪化し、2年生の初めまでに 特別支援学級に入れられた。
キップは幼い頃から銃器や爆発物に興味を持ち、思春期にはその興味がさらに深まりました。彼は主にガソリンを燃料とする爆弾を作り、近くの採石場で爆発させて怒りを鎮めていました。[5]ウィリアムは当初、息子の暴力を戒めようとしていましたが、後にキップを銃の安全講習に通わせ、9mm グロック拳銃を購入し、15歳の時には.22口径 ライフルも購入させました。 [1]また、12歳の時に贈られた.22口径単発ライフルも息子に譲りました。フェイスは当初、この購入に反対していましたが、心理学者が「感情的に賛成する許可」を与えたことで、ついに同意しました。キップとウィリアムは、自宅近くで射撃をする際にこれらの銃を使いました。[5]
サーストン高校のクラスメートたちは、キンケルを奇妙で病的な人物だと評した。また、ナイン・インチ・ネイルズ、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン、マリリン・マンソンといったロックバンドの音楽を好む、精神病質者あるいは統合失調症患者だと評する者もいた。[7] [8] [9]彼は常に暴力行為について語り、卒業後はアメリカ陸軍に入隊して人を殺すとはどういうことか知りたいと友人たちに語っていた。ディズニーランドへの家族旅行について聞かれると、「ミッキーマウスの鼻を殴りたい」と答えた。 [10]スピーチのクラスで爆弾の作り方を「解説」したことがあるが、クラスメートのロッカーに「臭い爆弾」を仕掛けたこともある。キンケルは英語の授業でウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』を研究し、主人公たちに共感した。そして、銃器が多用された1996年の現代版映画『ロミオとジュリエット』に魅了された。 [1]
キップの両親は、彼をアンガーマネジメントのコースに登録し、心理学者のジェフリー・ヒックスによる評価を受けました。キンケルは6ヶ月間、心理学者の診察を受けました。彼はうつ病と診断され、プロザックの処方箋を受け取りました。8週間後、キップ、母親、そしてヒックスは、キンケルの状態が改善し、カウンセリングを中止しても問題ないと判断しました。しかし、1997年後半にプロザックの処方箋が切れたにもかかわらず、キップは処方箋を補充しませんでした。[5]
やがてキンケルは、政府が自分の脳にコンピューターチップを埋め込み、中国が西海岸に侵攻しようとしていると信じるなど、妄想に陥るようになった。[11] [12]彼は頭の中に3つの声が聞こえたと説明した。「声A」はキンケルに暴力行為を命じ、「声B」はキップを揶揄する侮辱的で抑鬱的な発言を繰り返し、「声C」はAとBの発言を繰り返す。彼はこれらの声に晒された神（神を信じているにもかかわらず）に怒りを覚え、両親の殺害とそれに続く学校襲撃を扇動したのは声Aだと主張した。[13]
キンケルは妄想型統合失調症の兆候を示していたが、その全容は裁判後に初めて明らかになった。彼は、異常者や「知的障害者」というレッテルを貼られること、女子に嫌われること、あるいは施設に収容されることを恐れ、あらゆる手段を講じて症状を隠そうとしていた。銃撃事件後、彼は検査を受けた精神科医に対し、12歳になった頃から頭の中で声が聞こえるようになったと話した。その声はあまりにもしつこく、自傷行為で抑えようと考えたほどだった。しかし、ヘッドホンで大音量の音楽を聴いたり、自転車に乗ったりして、声をかき消そうとしたという。[5]
撮影前の出来事
追放
1998年5月20日、キンケルは校内で弾の装填された盗難拳銃を所持していたところを見つかり停学処分を受けた。キンケルの友人が別の友人の父親から拳銃を盗み、前夜、ベレッタ モデル90 .32口径拳銃をキンケルに110ドル（2024年の価値で200ドル[14]）で売る約束をしていた。[5]キンケルは9発装填の弾倉を装填した拳銃を紙袋に入れ、自分のロッカーに置いた。銃の持ち主が盗難に気づき、警察に通報した。そして、銃を盗んだ可能性があるとされる生徒の名前を挙げたが、キンケルはその中の一人ではなかった。学校はキンケルの関与の可能性に気づき、尋問した。武器の所持を検査された際、キンケルは「いいか、はっきり言う。銃は俺のロッカーにある」と供述したと伝えられている。キンケルは退学審問を待つ間停学処分となり、友人と共に逮捕された。キンケルは警察の拘束から解放され、父親に車で自宅まで送ってもらった。父親は、態度を改めなければ陸軍学校に送られると告げた。 [15]銃器事件の後、警察署から自宅まで車で父親に説教された際、キンケルは頭の中で大きな声が聞こえ、父親の声が聞こえなかったと語っている。[5]
両親の殺害
ウィリアムは死の直前に友人に、自分は「怖くて」息子を助ける方法がなくなってしまったと打ち明けた。[16]
キンケルの録音された自白によると、その日の午後3時頃、彼は寝室からルガー22口径の 半自動小銃を、両親の寝室から弾薬を取り出しました。その後、台所に行き、父親の後頭部を1発撃ち、その後、父親の遺体を浴室に引きずり込み、シーツで覆いました。[1]午後6時半頃、母親が帰宅すると、彼はガレージで母親に会い、愛していると告げ、6発撃ちました。後頭部を2発、顔面を3発、心臓を1発撃ちました。その後、母親の遺体を床に引きずり込み、シーツで覆いました。[1]
翌朝中、キンケルはワーグナーのオペラ「トリスタンとイゾルデ」の最後の劇的アリア「愛の死」の録音を、家のサウンドシステムで繰り返し再生した。[1] [17]この録音は映画「ロミオ+ジュリエット」で使用され、映画のサウンドトラックにも収録されている。 [18]警察が家に到着すると、サウンドトラックのこの「オペラ音楽」がCDプレーヤーの連続再生設定で大音量で再生されていた。[1]キンケルがリビングルームのコーヒーテーブルに残したメモには、両親を殺害した動機が次のように記されている。「前科が2つついた。両親は耐えられないだろう！両親は壊れてしまうだろう。恥ずかしさで耐えられなくなるだろう。生きていけないだろう。」しかし、メモが続くにつれて、彼は自分の精神状態を説明しようとします。「頭がうまく機能しない。頭の中の声がくそったれだ。…人を殺さなければならない。なぜかは分からない。…他に選択肢がない。」[19]
射撃
5月21日、キンケルは母親のフォード・エクスプローラーに乗って高校に向かった。彼はトレンチコートを着て、携行していた5丁の武器を隠していた。2丁の狩猟用ナイフ、ライフル、9×19mm 口径のグロック19ピストル、そして.22口径の ルガーMK IIピストルだ。彼は1,127発の弾丸を携行していた。[20]
キンケルは学校から2ブロック離れた61番街に車を停め、そこからキャンパスまでジョギングしてパティオに入り、2発の銃弾を発砲した。16歳のベン・ウォーカーを致命傷にし、もう1人を負傷させた。彼は廊下を曲がってカフェテリアに行き、そこを横切りながらライフルから残りの48発を発砲し、24人の学生を負傷させ、17歳のミカエル・ニコラウソンを殺害した。[21]キンケルは合計51発の銃弾を発砲し、そのうち37発が学生に命中し、2人が死亡した。[20]この事件には300人の学生が出席していた。[22]
キンケルのライフルの弾が尽き、彼が弾を装填し始めた時、負傷した学生ジェイコブ・ライカーが他の学生数人に助けられながら彼にタックルした。キンケルはベルトからグロックを抜き、一発発砲したが、武器を奪われ、ライカーともう一人の学生が負傷した。彼は学生たちに「殺してくれ！」と叫んだ。学生たちは警察が到着して彼を逮捕するまで、キンケルを拘束した。[23]キンケルの制圧と武器の没収には合計7人の学生が関与した。[24]拘束されたキンケルは足に巻き付けていたナイフを取り出し、警官に襲いかかり、射殺するよう懇願した。警官は催涙スプレーで彼を制圧した。[12]
ニコラウソンは現場で死亡し、ウォーカーは病院に搬送された後、両親が到着するまで生命維持装置につながれたまま死亡しました。ライカーを含む他の生徒たちも、様々な傷を負って病院に搬送されました。ライカーは肺に穿孔を負いましたが、完全に回復しました。彼は襲撃当日の英雄的行為により、ボーイスカウトアメリカ連盟から 十字掌付き名誉メダルを授与されました。 [25]
救援とその後
銃撃事件の後、200人以上のカウンセラーがボランティアとして参加し、サーストン・ヒーリング基金を通じて40万ドル以上の援助金が支給されました。[22]銃撃事件を追悼し、卒業生のための奨学金制度も創設されました。2003年には、事件を記念して学校内に恒久的な記念碑が設置されました。[22]湾曲した壁と、犠牲となった2人の生徒の名前が刻まれた銘板が設置されています。キンケルの両親の名前も刻む計画は、議論の末に断念されました。[5]
この銃撃事件は全国ニュースとなった。前年の10月以降、全米で4件の学校銃撃事件が発生していた。[b]アメリカでは銃乱射事件は珍しくなかったものの、学校で発生することは極めて稀だった。[c]以前の銃乱射事件は学校外で発生したか、拳銃が使用された。一方、キンケル容疑者は半自動小銃を携えて学校に侵入し、混雑したカフェテリアに向けて発砲した。「当時、このようなことは想像もできなかった」と、学校の近くに住み、当時この地域を代表して米国下院議員を務めたピーター・デファジオ氏は回想する。当時の生徒の多くは今もスプリングフィールドに住んでいる。サーストン校の現在の学生部長は、クリスティン・キンケルさんに事件のことを知らせるために電話をかけなければならなかった友人であり、この銃撃事件を「私たちの9/11」と捉えている。[5]
スプリングフィールド市は、この悲劇を受けて「ここで終わらせよう」というスローガンを掲げました。6月、ビル・クリントン大統領は同校で演説し、この銃撃事件を「全米にとってトラウマ的な経験です…皆さんの姿を見た人は皆、ここが誇りを持って暮らせる良いコミュニティであることを知っています。だからこそ、どこででも起こり得るのです」と述べました。[5]
裁判と投獄
警察署で、キンケルはナイフを突きつけ、アル・ワーゼン警官に突進し、「撃て、殺せ！」と叫んだ。警官は催涙スプレーでキンケルを撃退した。キンケルは後に、両親を殺害した後、自殺したかったが、どうしても実行できなかったため、警官を騙して撃たせたかったと語った。 [12]
刑務所内では、キンケルは自殺監視下に置かれました。彼は餓死を試みましたが、妹のクリスティンが面会に来るようになってからは自殺を止めました。クリスティンが学士号取得のために州を離れなければならなくなった後も、彼は自殺を試みませんでした。「彼女が再び（スプリングフィールドに）飛行機で戻らなければならない状況を避けたかったからです」[5] 。
判決言い渡しにおいて、弁護側は精神衛生の専門家を召喚し、キンケルが精神疾患を患っていたことを証明した。ヒックス判事は、キンケルの精神状態は良好であると述べた。彼はキンケルを9回診察し、重度のうつ病の治療を行った。ウィリアム判事とフェイス判事は、キンケルが治療によく反応し、うつ病の症状が見られなくなったため、治療を中止した。[26]
1999年9月24日、陪審員選任開始の3日前、キンケルは殺人と殺人未遂の罪を認め、精神異常を理由に無罪放免の可能性を放棄した。1999年11月、キンケルは仮釈放なしの懲役111年以上の判決を受けた。判決言い渡しにおいて、キンケルは両親の殺害と銃乱射事件の両方について法廷で謝罪した。[21]
控訴
2007年6月、キンケルは再審を求め、以前の弁護士は裁判に持ち込み、心神喪失を理由に抗弁すべきだったと主張した。2人の精神科医は、キンケルが銃撃事件当時、妄想型統合失調症の兆候を示していたと証言した。[11] 2007年8月、マリオン郡の裁判官は彼の再審を却下した。キンケルは控訴し、裁判手続き中に弁護士の支援が不十分であったことなどを主張した。2011年1月、オレゴン州控訴裁判所は下級審の判決を支持し、彼の再審請求を却下した。[27]キンケルは連邦裁判所と州裁判所の両方で判決を控訴した。連邦裁判所では、事前の精神状態の評価なしに有罪答弁が受け入れられるべきではなかったと主張した。州裁判所では、キンケルはミラー対アラバマ州事件を引用し、自分に言い渡された事実上の終身刑の有効性を争った。[ 28] [29]
彼は仮釈放を申請し続けているが、釈放される可能性は低いと見られている。「記憶は長く残っており、多くの犠牲者がいる」と、元下院議員のデファジオ氏は2023年にニューヨーカー誌に語った。「あの男は二度と日の目を見るべきではない」[5]
キンケルはセーラムにあるオレゴン州立矯正施設に収監されている。彼はウッドバーンにあるマクラーレン少年矯正施設で「終身刑」の一部に服役している間に、一般教養検定（GED）を取得した。2007年6月11日、25歳の誕生日（オレゴン州で少年として収監される年齢の上限）が近づいていたキンケルは、オレゴン州青少年局マクラーレン矯正施設からオレゴン州立矯正施設[30]に移送され、現在もそこに収監されている。オレゴン州矯正局SID番号は12975669である[31]。
長期的な影響
アンソニー・W・ケースさんは、テーブルの下に隠れていたところをキンケルさんに4発撃たれた。負傷は重く、その後しばらくの間歩行不能となり、翌年まで学校に復学できなかった。キンケルさんの判決言い渡しでは、靴を履かないと遠くまで歩けないほど痛みがあり、今でも少し足を引きずっていると語った。足の神経損傷のため、大学で野球を続ける希望を諦めた。その代わり、科学の道に進み、ユージーン近郊のオレゴン大学で物理学の学士号、ボストン大学で天文学の博士号を取得した。ハーバード・スミソニアン天体物理学センターで勤務し、パーカー・ソーラー・プローブ、ルナー・リコネサンス・オービター、ヘリオスウォームの開発に貢献した。ケースはニューヨーカー誌に対し、怪我がなかったら科学研究をそれほど真剣に追求していなかったかもしれないと語った。「もし野球にもっと力を入れていたら、これほど研究することはできなかっただろう」。[5] [32]
キンケルは妄想型統合失調症と診断され、毎日抗精神病薬を服用しています。彼は電気技師として働き、刑務所内で大学の授業を受けています。キンケルは今もなお、自分の行動を振り返り、理解しようと努めています。「どうして15歳で、こんなひどい目に遭ってしまったのでしょうか。人間性が崩壊し、愛する人や知らない人に、こんな恐ろしいことをしてしまったのでしょうか？」と彼は2023年に問いかけました。[5]
「彼の行動が自分の選択によるものだったはずがない」と妹は言う。両親を殺害した後、彼が唯一の家族となって以来、彼を許すほど怒りを感じたことは一度もないと彼女は説明する。妹であるがゆえに、パートナーに知られた際に恋愛関係が複雑になったこともあると彼女は言う。ケースは彼に説明しようとはしないものの、より良い精神衛生治療が行われていれば銃撃事件は防げたかもしれないという点には同意する。キンケルを釈放すべきかどうかという自分の意見に委ねられた場合、それは容易な決断ではないだろうが、「断固拒否するわけではない」と彼は認めた。[5]
2024年9月24日から27日にかけて、オレゴン州ユージーンの男性が、多数の脅迫動画をオンラインに投稿した。その中には、「次のキップ・キンクル」になることをほのめかす動画も含まれていた。[33]彼は逮捕され、連邦捜査局（FBI）は彼の自宅で武器を発見した。[34] 2025年4月9日、彼は5年間の保護観察処分を受けたが、4月21日に仮釈放違反で逮捕された。[35]
参照
- オレゴン州の殺人事件一覧
- コロンバイン高校銃乱射事件（1999年）は、高校を標的とした同様の銃撃事件である。
- パークランド高校銃乱射事件（2018年）
- 米国の学校銃乱射事件の死者数別リスト
- アメリカ合衆国における学校銃乱射事件一覧（2000年以前）
注記
- ^ 加重殺人罪 4 件と加重殺人未遂罪 26 件が司法取引により取り下げられた。
- ^ ミシシッピ州パール、ケンタッキー州ウェストパデューカ、アーカンソー州ジョーンズボロ、ペンシルベニア州エディンボロ
- ^ これまでで最も重大な学校銃乱射事件は1979年に発生し、サンディエゴの16歳の少女が自宅の向かいの学校に入ろうとしていた生徒に発砲し、用務員と校長が死亡した。
参考文献
- ^ abcdefghij 「サーストン高校の殺人鬼」. Frontline . PBS . 2000年1月18日. 2007年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月24日閲覧。
- ^ “Kinkel v. Long, 6:11-cv-06244-AA”. 2023年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月18日閲覧。
- ^ “Kip Kinkel Tells His Tale”. CBSニュース. 2000年1月21日. 2025年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年11月17日閲覧。
- ^ バーンスタイン、マキシン、フィリップス、ジャネット（1998年5月30日）「スプリングフィールドへのトリビュート：キンケルズを喜びとともに偲ぶ」オレゴニアン紙。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop Gonnerman, Jennifer (2023年11月27日). 「学校銃乱射犯の妹に何が起こるのか？」. The New Yorker . ISSN 0028-792X. 2023年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月2日閲覧。
- ^ ラングマン、ピーター（2009年1月6日）『なぜ子供たちは殺すのか』（第1版）セント・マーチンズ・プレス、180ページ。ISBN 9780230608023。
- ^ ラムズランド、キャサリン. 「キップランド・キンケル ― スクールキラーズ」.犯罪図書館. 2003年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ リード、クリストファー（1998年5月22日）「良き家庭出身の『統合失調症』の少年がオレゴン州の学校で殺人事件を起こした経緯」ガーディアン紙。2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月16日閲覧。
- ^ ラプトン、デボラ（1999年12月9日）『リスクと社会文化理論：新たな方向性と展望』ケンブリッジ大学出版局、p.95、ISBN 9780521645546。
- ^ ジルー、ヘンリー・A.、ポロック、グレース（1999年4月28日）『吠えたネズミ：ディズニーと無垢の終焉』（第2版）ロウマン＆リトルフィールド社、ISBN 9781442201446. 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月20日閲覧。
- ^ ab McCall, William (2007年6月19日). 「医師：キンケルは統合失調症を隠していた」KATU . 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月15日閲覧。
- ^ abc Schulberg, Jessica (2021年6月12日). 「Kip Kinkel Is Ready To Speak」. Huffington Post . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
- ^ 「キップ・キンケルの裁判記録」（PDF）ピーター・ラングマン、2007年。2018年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2008年2月13日閲覧。
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda and Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799年：McCusker, JJ (1992). 実質貨幣価値はいくらか？米国経済における貨幣価値のデフレーターとして用いる歴史的物価指数(PDF) .アメリカ古物協会.1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」 。 2024年2月29日閲覧。
- ^ ベックラー、ニルス、シーガー、トルステン（2012年12月13日）『学校銃乱射事件：国際的な研究、事例研究、そして予防のための概念』シュプリンガー社、p. 150. doi :10.1007/978-1-4614-5526-4. ISBN 9781461455264。
- ^ Rogers, Patrick (1998年6月8日). 「Mortal Lessons」. People . 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月8日閲覧。
- ^ Bull, Brian (2018年5月15日). 「サーストンを偲んで パート1: 20年後も、傷と疑問は残る」KLCC . 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月8日閲覧。
- ^ 「Various – Romeo + Juliet: Music From The Motion Picture - Volume 2」Discogs . 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「キップ・キンケルとは誰か？ キップの著作と発言」『フロントライン』誌、2000年1月18日。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月8日閲覧。
- ^ ab Fancher, Nicole (2006年10月2日). 「8年後：サーストンとキンケル再訪」. Oregon Daily Emerald . 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧。
- ^ ab Verhovek, Sam Howe (1999年11月11日). 「Teenager To Spend Life in Prison For Shootings」. The New York Times . 2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月14日閲覧。
- ^ abc Heffelfinger, Thomas B.; et al. (Minnesota Department of Education; Minnesota Department of Public Safety; US Attorney's Office, District of Minnesota) (2006). Cooney, Jeanne (ed.). School Safety: Lessons Learned (PDF) (Booklet). United States Attorney's Office, District of Minnesota. pp. 50– 2. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年3月23日閲覧–米国司法省経由。
- ^ Savidge, Martin (1998年5月22日). 「オレゴン州学校銃撃事件の容疑者、法廷で感情を表に出さず」CNN . 2008年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月24日閲覧。
- ^ Cooper, Matt (2003年4月30日). 「Thurston Memorial Dedication on May 21」. The Register-Guard . 2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月24日閲覧。
- ^ “Hero Scout gets award”. Amarillo Globe News . 1998年8月11日. 2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月8日閲覧。
- ^ Hicks, Jeffrey L. (1997年1月20日). 「Dr. Hicks' Treatment Notes on Kip Kinkel」. PBS . 2017年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月20日閲覧。
- ^ キンケル対ローヘッド事件オレゴン州控訴裁判所：2011年1月12日提出 2011年11月19日アーカイブ、Wayback Machine 2013年6月21日閲覧
- ^ 「キップ・キンケル、画期的な米国最高裁の判決を逆手に取って判決に異議を唱える」オレゴニアン紙2013年4月26日。2019年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月27日閲覧。
- ^ “サーストン高校銃乱射犯キップ・キンケル、オレゴン州最高裁の却下により殺人事件の再審請求で敗訴”. oregonlive . 2023年5月20日. 2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月29日閲覧。
- ^ 「サーストン銃撃犯キップ・キンケル、オレゴン州刑務所に移送」Salem News、2007年6月11日。2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月21日閲覧。
- ^ “Oregon Offender Search”. 2023年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月9日閲覧。
- ^ Bull, Brian (2022年5月22日). 「サーストン校銃乱射事件から24年、トニー・ケースの人生は驚くべき軌跡を辿っている」KLCC . 2023年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月3日閲覧。
- ^ “オレゴン州ユージーンの男性、Facebookに暴力的な脅迫文を投稿した罪で5年の保護観察処分を受ける | 米国司法省”. justice.gov . 2025年4月10日. 2025年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月28日閲覧。
- ^ Oregonian/OregonLive、Maxine Bernstein | The (2025年4月10日). 「『次のキップ・キンケル』になると脅迫されたユージーンの男に判決」. oregonlive . 2025年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月28日閲覧。
- ^ Deffenbacher, Chelsea (2025年4月22日). 「キップ・キンケルの次の標的になると脅迫した男、女性にわいせつな写真を送って逮捕」KEZI 9 News . 2025年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月28日閲覧。
さらに読む
- オレクシー、アーネスト・M.（2019年5月16日）「キップ・キンケルの犯罪学的解釈」ダウンタウン・レビュー誌5 ( 2)。ISSN 2381-4292 。
- ケネディ＝ペイン、キャシー；リーブス、メリッサ・A；ブロック、スティーブン・E（2013年12月）「悲劇後の学校はどのように癒やされるか」ファイ・デルタ・カッパン95 ( 4): 38– 43. doi :10.1177/003172171309500409. ISSN 0031-7217. S2CID 143562771.
- クリントン、ウィリアム・J.（1998年6月13日）「オレゴン州スプリングフィールドのサーストン高校での発言」大統領文書週刊集成。大統領文書集成。34 （ 25）。ワシントンD.C.：米国政府印刷局（1998年6月22日発行）：1126–7。eISSN 1940-6827。ISSN 0511-4187。SuDoc クラス番号 AE 2.109：GS 4.114。
外部リンク
- 「キップランド・キンケル」CourtTV。
- ログマン、ジェレ。「校舎での銃撃事件：負傷した10代の少年が英雄と称される」ニューヨーク・タイムズ、1998年5月23日。
