チインウッド（Thyine wood）は、植物学的にはテトラクリニス・アルティキュラータ（同義語：Callitris quadrivalvis、Thuja articulata ）として知られる樹木の木材を指す15世紀の英語名です。この名称はギリシャ語の「香木」を意味するthuon、あるいは「犠牲にする」を意味するthueinに由来し、その芳香から犠牲として燃やされたことからこの名が付けられました。[1]
ローマでは、この木の木材は「シトラス材」、つまり「シトルム」と呼ばれていました。非常に貴重とされ、ギリシャ人やローマ人によって家具の材料として使われました。シトラス材や象牙を扱う職人たちは、独自のギルド（コレギウム）を持っていました。[2]
欽定訳聖書の黙示録18章12節には、バビロン滅亡後に購入が中止される品物の一つとして、シトロンの木が挙げられています。新国際訳聖書はこの箇所を「シトロンの木」と訳し、アンプリファイド聖書では「香木」と訳しています。この木は、列王記上10章にも、ヒラムの海軍がソロモンに持ち込んだ品物のリストとして挙げられています。
この木の樹脂は、顕微鏡検査に使われる封入剤であるユーパラルの原料として使われます。
注記
- ^ 「Thyine wood」.
- ^ Eborariiとcitriarii：Koenraad Verboven、「The Associative Order：Late RepublicとEarly Empireにおけるローマのビジネスマンの地位と精神」、Athenaeum 95（2007年）、プレプリントp.21。
参考文献
- 顕微鏡での使用
この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが含まれています： Easton, Matthew George (1897). "Thyine wood". Easton's Bible Dictionary (New and revised ed.). T. Nelson and Sons.
