ティラ・アイベ

ティラ・アイベ
誕生1866年11月3日1866年11月3日
死去1955年1月4日(1955年1月4日)(享年88歳)
デンマーク、コペンハーゲン
出身校コペンハーゲン大学
職業数学者、翻訳家

ティラ・アイベ(1866年11月3日 - 1955年1月4日)[ 1 ]はデンマークの数学者、翻訳家であり、コペンハーゲン大学で数学の学位を取得した最初の女性である。彼女はユークリッドの『原論』をデンマーク語に翻訳したことで知られている。[ 2 ]

教育と経歴

アイベはコペンハーゲンの書店主の10人兄弟の1人でした。1889年にN.ザーレ学校(当時は女子校)で歴史言語学の学位を取得した後、コペンハーゲン大学で数学を学び、 1895年に同大学で博士号を取得しました。彼女はザーレ学校に教師として戻り、スローマン学校でも男子を教え、デンマークで男子向けの上級数学教師となった最初の女性となりました。1898年にH.アドラー・コミュニティ・カレッジ(後にソルテダム・ギムナジウムとなる)に移り、 1934年まで在籍し、1929年から1930年にかけて1年間校長を務めました。[ 1 ]

貢献

アイベはユークリッドの翻訳に着手するにあたり、デンマークの歴史家ヨハン・ルートヴィヒ・ハイベルクの以前の著作に触発されました。ハイベルクはユークリッドの『原論』のギリシャ語原文とラテン語訳を出版しました。[ 2 ]

アイベは翻訳のほかに、デンマークで広く使われている数学の教科書をいくつか執筆した。[ 1 ]

表彰

1942年、彼女は科学、文学、芸術において多大な貢献をしたデンマーク人女性に贈られる賞であるTagea Brandt Rejselegatを受賞しました。 [ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b c d Høyrup, Else, "Thyra Eibe (1866 – 1955)"Dansk Biografisk Leksikon(デンマーク語) 、 2018年5月5日閲覧
  2. ^ a b Andersen, Kirsti (2002)、「Scandinavia」、Dauben, Joseph W.、Scriba, Christoph J. (編)、『数学史の記述:その歴史的発展』、Science Networks: Historical Studies、第27巻、Birkhäuser、6.7 Text Editions、p. 157ISBN 9783764361679