天中山

天中山（てんちゅうやま）は天台山とも呼ばれ、本来の天中山は円形の小山で、面積は約540平方メートル、標高は3.6メートルです。河南省駐馬店市汝南県の北方2キロメートルに位置し、その独特な地理的条件が天中山の生態資源を形成しています。

歴史には、「大禹は世界を九州に向け、禹州は九州の中心、汝南は禹の中心なので、汝南を天中と呼んだ」と記されています。また、古代には時計がなく、昼と夜は影の変化でしか計算できなかったためとも言われています。汝南の老人ボランティアは、「古代から影を測り、人々は太陽の影を記録して石を集め、時間を覚えていた」と記録しています。

名前と歴史

天中山の名は唐代から正史に見られるが、それは顔真卿が 自ら「天中山」と銘打ったため、碑文がその名となったからである。史記によると、建中三年（唐德宗建中三年）に、淮西の李希烈が唐に反旗を翻した。二年、顔真卿は李の部下を慰問するために許昌に派遣された。顔真卿が皇帝の命令書を読み上げようとしたまさにその時、李の親衛隊と養子の千人以上が顔真卿を取り囲み、手刀を振りかざし、殺意に満ちた表情を浮かべた。顔真卿は顔色を変えず、半歩も譲らなかった。そこで李は酒を飲んで、礼儀正しく約束された高官たちに朝廷に反抗した。しかし、顔真卿は屈服するよりはむしろ死んだ方がましだと考えた。そこで顔真卿は蔡州（今の汝南）に派遣され、そこで天中山の字を書いた。淮熙の反乱が鎮圧された後、人々は燕を偲んで汝南市に「燕鹿公廟」を建立しました。燕が「天中山」と記したことから、この山は世界中に知られるようになりました。

文化的参照

唐代の偉大な詩人、劉玉熙は天中山と南海寺を訪れ、後世まで語り継がれる不朽の名言を残しました。「山は聖人の名声であって、その高さではない。川は竜の名声であって、その深さではない。」これはこの地の神秘性を表現しています。天中山を讃えるもう一つの詩は、作者が「天中山は孤島であり、果てしない荒野を見渡すことができ、雲や山々は他の土地を映し出す」と詠っています。周知の通り、戦火の後には多くの瓦礫がくすぶり、影は昨日のように深く、太陽は変わらず、村々は依然として夕日の中にあります。

参考文献