チベットタンカ

タンカ(チベット語:タムまたはドングルタム=銀のタンカ)は、1941 年までチベットの通貨でした。15スカルまたは1 スカルに細分化されました。+1 ⁄ 2升で、1909 年からは10 升の価値を持つsrangと並んで流通していました。

コイン

タンカ規格に従って鋳造された硬貨は、1763/64 年と 1785 年に初めて鋳造され、1791 年から 1948 年にかけて大量に鋳造されました。多種多様な種類が存在しますが、一貫した構造と種類が維持されています。

ネパールのタンカとチベットのモハール、そして最初のチベットのタンカ

最初のタンカは1640年頃からネパールで鋳造された。この時期以降、多くのネパールのタンカがチベットへ輸出された。その後、軽量規格の銀貨「モハル」が、カトマンズ盆地を共有する3つのマッラ王国の王によって鋳造された。18世紀には、特別に質の低いモハルがネパールでチベット向けに鋳造された。1763/4年と1785年に、最初のタンカがチベットで鋳造された。これらは、ネパールの織物と活字を踏襲したもので、地元産であることを主張するためにわずかな違いがあった。1791年、チベット政府は造幣局を開設し、いわゆるコンパー・タンカの鋳造を開始した。その操業は2年後に停止されたが、1836年頃に再開された。

シナ・チベット語タンカ

中国は1792年にラサに新たな造幣局を開設し、1792年にはここでシナ・チベットタンカの鋳造が行われた（チベット語の銘文が刻まれた模様付きタンカのみ）。1793年に鋳造されたシナ・チベットタンカには、片面に中国語で「乾隆宝蔵」（乾隆時代のチベット通貨）と刻まれ、もう片面にチベット語でその転写が記されている。一般流通用のタンカは乾隆58年にのみ鋳造された。この時代のその後の数年間と、嘉慶と道光の時代には、約3.7グラムの銀匁のみが鋳造された。19世紀最後のシナ・チベット発行は、道光16年（西暦1836年）のものである。

Kong-par tangka

チベットで最初に大量生産された国産タンカは、コンパー・タンカとして知られています。コンパー・タンカは1791年から1891年にかけて鋳造されました。これらのタンカのデザインは数十年間ほぼ一定でした。デザインの細部から5つの種類に分けられます。これらの硬貨には、13-45（1791年）、13-46（1792年）、13-47（1793年）、15-24（1890年）、15-25（1891年）の5つの年号が刻印されています。これらの硬貨のほとんどは、実際に鋳造された年に関わらず、13-46（1792年）という同じ年号が刻印されています（貨幣学者はこれを「固定年号」と呼びます）。 13-46年（1792年）のコンパー・タンカ2種類は、実際には1840年代と1850年代に鋳造されました。これらの硬貨の表面には、内側に日付が記された四角形が描かれています。裏面には、内側の円の中に蓮華を囲むように、チベット仏教の8つの吉兆のシンボルが描かれています。

ランツァ文字のタンカ

これらのタンカには、ネパールに起源を持つ、稀にしか使われていないランツァ文字（ランジャナ文字とも呼ばれる）で銘文が刻まれている。おそらくラサに居住していたネパール人によって儀式用に鋳造されたものが、後に一般に流通するようになったと考えられる。中には15-28、15-40、15-46（＝西暦1894年、1906年、1912年）といったチベット暦の周期が刻まれているものもあれば、意味をなさない日付が刻まれているものもある。銘文は判読に多少の困難を伴い、マントラを表わしていると思われる。^{[ 1 ]}

ガデンタンカ

ガデン・タンカは1850年頃に鋳造され、1948年まで鋳造されました。デザインには13種類の主要なバリエーションがカタログ化されています。合計で少なくとも37種類のマイナーバリエーションが知られていますが、50種類以上ある可能性もあります。コインの表面には、チベット仏教の 8つの吉兆（チベット語：bkra shis rtags brgad）が描かれています。すなわち、王権の傘、幸運の金魚2匹、アンブロシアのアンフォラ、蓮華、ほら貝、無限再生の象徴、勝利の旗、そして帝国の輪です。これらは通常、中央の蓮華の周りに配置されています。実際の順序と具体的なデザインは時代によって変化しました。コインの両面は同じ向きになっています。上から順に、裏面にはチベット語で「dga'-ldan pho-brang-phyod-las-rnam-rgyal （ガデン宮殿は全方位に勝利する）」と記されています。この伝説は8つの円に収まるように書かれています。これは、文字が蓮の花びらの中に描かれていた以前の様式に由来しています。

ケルザン・タンカ

この特別なタンカは、通常のガデン・タンカよりも良質の銀で鋳造され、1910年初頭のモンラム祭（「大祈祷祭」）で僧侶たちに配られました。この配給は、ラサにあるダライ・ラマの夏の宮殿兼庭園であるノルブリンカにあるケルザン宮殿（チベット語： bskal bzang bde skyid pho brang ）で行われたと考えられています。この貨幣の名称は、 7代ダライ・ラマ・カルザン・ギャツォによって建てられたこの宮殿に由来していると考えられます。 ^[²^]

最後のチベット銀貨

1953年から1954年にかけて、初期のガデンタンカの様式を踏襲した日付なしの銀貨が、僧侶への配布用に現代の鋳造機で鋳造された。これはチベットで発行された最後の銀貨であり、デザインはタンカだが価値は5スランで流通していた。裏面には8本のスポークを持つ車輪が描かれており、これは仏陀によって動かされた「法の輪」（サンスクリット語：ダルマチャクラ、チベット語：チョス・コル）を表している。車輪の中央にある2つのカンマ形の要素は、チベット人がノルブ・ダガ・キル（「喜びの回転する宝石」）と呼ぶものを表している。このコインは高品質の銀で鋳造され、通称タンカ・ドカルポ・グサル・パ（「新しい白いタンカ」）と呼ばれていた。

造幣局と金属

知られている最も古い一連のタンカ、そしておそらく初期のシナ・チベット通貨も、1763年以降、ポタラ宮の下のショルにあるラサ造幣局で鋳造された。コンパル・タンカの最初の発行はコンポ県で鋳造された。20世紀には、ドドパル、ドデ、セルカン、タプチの4つの造幣局がチベット・タンカを大量に発行した。1881年、偽造タンカと本物のタンカを区別してはならないという布告が発布され、こうして非公式に鋳造されたコインも法定通貨となった。^{[ 3 ]}これらのコインの種類と素材の違いはわずかで、ミントマークはない。コンパル・タンカには日付が記されているが、額面は記載されていない。ガデン・タンカには日付がない。当初は銀貨で鋳造されたが、後に十億貨で鋳造された。 1912 年にドッドパル造幣局から銀 2 タンカ硬貨が一度発行されましたが、そのデザインはガデンタンカに似ていました。

紙幣

1912年から1941年の間に、5、10、15、25、50タム（タンカ）の額面紙幣が発行されました。

参照

注記

^ベルチ、ヴォルフガング (2005 年秋)。」「ランジャナ文字によるチベットタンカ」（PDF）。東洋貨幣学会ニュースレター（185）：18 ～ 20。ISSN 1813-0364 。
^ベルチュ、ヴォルフガング：「1910年にダライ・ラマ13世が僧侶に贈った銀貨」『チベットジャーナル』第24巻第4号、ダラムサラ、1999年冬、22-34頁。
^ダス『サラト・チャンドラ：ラサと中央チベットへの旅』、マンジュシュリ出版社、ニューデリー1970年再版（初版はジョン・マレー、ロンドン1904年）、64ページ

参考文献

ベルチュ、ヴォルフガング：『チベットの通貨。チベットの貨幣、紙幣、その他の通貨研究のための資料集』、チベット文書館、ダラムサラ、2002年。
ベルチュ、ヴォルフガング：「ランジャナ文字によるチベットタンカ」東洋貨幣協会ニュースレター第185号、2005年秋、18～31頁。
ヴォルフガング・ベルチ：「チベットのコンパー・タンカ」。東洋貨幣協会ジャーナル、no. 195、クロイドンとリングウッド、2008 年春、p. 35-46。
カール・ガブリッシュ: チベットのゲルト。ザムルングカール・ガブリッシュ博士。 Ausstellung des Münzkabinetts der Stadt Winterthur 1989 年 9 月 27 日から 1990 年 8 月 12 日まで、Winterthur および Rikon、1990 年。
クラウス、チェスター・L.、クリフォード・ミシュラー (1991). 『世界の貨幣標準カタログ：1801-1991』（第18版）. クラウス出版. ISBN 0873411501。
ピック、アルバート（1994年）、ブルース、コリン・R・II、シェーファー、ニール（編）、世界紙幣標準カタログ：一般発行（第7版）、クラウス出版、ISBN 0-87341-207-9。
ローズ、ニコラス・G.：チベット造幣局。東洋貨幣協会、情報シート第19号、1978年8月。
ローズ、ニコラス G.: チベットのガデンタンカ。東洋貨幣協会、臨時論文、no. 1983年1月17日。
ヴァン・デン・ホーフ、ルネ：チベット・ガーデン・タンカ。金型の研究。ノープレイス（オランダ）、2015年。
ウォルシュ、EHC：「チベットの貨幣」ベンガル・アジア協会紀要、第2巻第2号、カルカッタ、1907年、11-23頁。
王海燕: Xi zang di fang huo bi (「チベットの地域のお金」または「チベット地域のお金」)。 Zang xue wen ku (チベット学シリーズ)。『青海人民出版社』（青海人民出版社）、西寧、2007 年。
Xiao Huaiyuan: Xi zang di fang huo bi shi (チベット地方政府の造語)、Min zu chu ban she (People's Publishing Company)、北京、1987。
陰正民: Zhong guo xi zang qian bit tu lu (中国チベットのお金の図解カタログ)、Xizang ren min chu ban she (チベット人民出版社)、ラサ、2004 年。
Zhu Jin Zhong、Wang Hai Yan、Wang Jia Feng、Zhang Wu Yi、Wu Han Lin、Wang Dui、Tse Ring Pin cuo: Zhong guo Xi zang Qian bi (中国のチベットのお金)。 Xi zang Zi zhi Ou Qian bi Xue Hui (チベット自治区貨幣協会)。中華書樹、ISBN 978-7-101-03360-1. /Z.449、北京、2002年。

外部リンク

チベットのガデンタンカ

[1] ベルチ、ヴォルフガング (2005 年秋)。」「ランジャナ文字によるチベットタンカ」（PDF）。東洋貨幣学会ニュースレター（185）：18 ～ 20。ISSN 1813-0364 。

[2] ベルチュ、ヴォルフガング：「1910年にダライ・ラマ13世が僧侶に贈った銀貨」『チベットジャーナル』第24巻第4号、ダラムサラ、1999年冬、22-34頁。

[3] ダス『サラト・チャンドラ：ラサと中央チベットへの旅』、マンジュシュリ出版社、ニューデリー1970年再版（初版はジョン・マレー、ロンドン1904年）、64ページ

[ 1 ]

[

[ 3 ]