ザ・バスターズ（映画）
 | この記事をルーマニア語で翻訳したテキストで拡張することができます。 （2021年7月）重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
| ティカロシイ | |
|---|---|
| 監督 | セルバン・マリネスク |
| 主演 | ステファン・イオルダチェ・ドレル・ヴィシャン |
発売日 |
|
実行時間 | 87分 |
| 国 | ルーマニア |
| 言語 | ルーマニア語 |
『ザ・バスターズ』（ルーマニア語： Ticăloșii ）は、2007年にセルバン・マリネスク監督によって制作されたルーマニアのドラマ映画である。 [ 1 ]ルーマニアの政治界の上層部を描いた作品である。 [ 2 ]
概要
「バリケードの英雄」の異名を持つディディ・スフィオス氏は、ルーマニア大統領の主要顧問を務める元革命家です。ダンドゥ・パトリシアヌル氏は裕福な実業家で、前回の選挙では与党に資金を提供していましたが、現在は野党を支援しているとされています。
ルーマニア首相のポンピ氏は、敏腕顧問のペイベアヌ氏と元セクリタテアのエージェント、ロマネスク氏の協力を得て、パトリチャーヌ氏の動向を掌握し、スパイ活動を行っている。ポンピ氏は、パトリチャーヌ氏自身、野党の上院議員、そして野心家で権力を持つドロバンドゥ将軍が関与する陰謀を突き止める。新進気鋭の記者の協力を得て、彼らは内閣にまで腐敗が及んでいることを証明し、世論を覆して将軍を次期国家元首に推挙しようと企む。
事態を察したスフィオスは、ダンドゥと首相の会談を手配し、合意に至るよう試みるが、この会談は失敗に終わる。首相は危険な行動に出る。スフィオスに知らせず、現状に満足している判事にパトリシアヌへの逮捕状を送付するよう命じるのだ。スフィオスは激怒し、共和国大統領に直接訴え、パトリシアヌの即時釈放を求める。スフィオスは、次の作戦に資金を提供できるのはダンドゥだけであることを知っていた。しかし、証拠不十分のためダンドゥは釈放される。しかし、首相と彼の忠実な顧問は、スフィオスが予想以上に影響力と情報に通じていることを理解していた。
ペイベアヌの助言を受け続けるポンピは、惨敗を免れるため、必死の策に出る。上院議員と記者の両方を「買収」しようとし、最終的には将軍に選挙撤退の見返りに何でも申し出るという。ドロバンドゥ将軍はこの取引を拒否するだけでなく、ポンピが当選したら容赦ない復讐をすると、巧妙に脅迫する。そしてポンピは、狩猟の最中に将軍を暗殺するという、いわば「最終解決」を決意する。ディディ・スフィオスはこの事態に憤慨し、革命を象徴的にゴミの山の下に埋めてしまう。自分の名前が刻まれた十字架を立て、その十字架に革命を思い起こさせる唯一のもの、スカーフとバンダナを乗せるのだ。意味は明白だ。この民主主義は、少なくとも独裁政治と同じくらい悪いのだ。
キャスト
- シュテファン・ヨルダッチェ- ディディ・スフィオス
- ドレル・ヴィシャン- ダンドゥ・パトリシアヌル
- Horațiu Mălăele - Pompi
- ラズヴァン・ヴァシレスク- ドロバンシュ将軍
- ゲオルゲ・ディニカ- ロマネスク
- モニカ・ダビデスク- ダンドゥの愛人
- ミルチャ・アルブレスク- レストランオーナー
- ミティカ・ポペスク- マリアン
- トミ・クリスティン- 野党上院議員
- マリウス・フロレア・ヴィザンテ- イオネル・イアンク
- イオン・シミニエ- イオネル (ルーマニア大統領)
- ダン・ディアコネスク本人
受付
映画の出発点となった小説『Ciocoii noi cu bodyguard』は、ルーマニアの批評家アンドレイ・ゴルゾによって「おとなしく抑えきれない散文で、隠喩が自然に対して次々と集まり、転移のように増殖していく」と評され、登場人物たちは悪意と巧妙な言葉遣いで際立っている。同様に、この映画は新聞やテレビで頻繁に伝えられる、政治家全体が腐敗しているという決まり文句をそのまま取り上げているため、「愚かで無責任」と評され、最終シーンは「絶望のカボタン宣言」と評されている。ゴルゾによると、登場人物は粗雑に描かれており、監督は有名俳優を主役に起用することでその空白を埋めようとしているという。[ 3 ]
ルーマニアの文芸評論家アンジェロ・ミチェヴィチは、ルーマニア文学誌に掲載された記事の中で、「この映画は少々ひどい」と評した。その理由は、脚本の弱さ、物語の仕組みを丸ごと見せてしまうようなぎこちないセリフ、そして決まり文句だらけの文章にある。「グロテスクさをこれ以上強調すべきではなかった。さもなければ、この映画は自己パロディになってしまう恐れがある。ルーマニアの政治的袋小路をフレスコ画のように描こうとする試みは未完のままである。それでも監督は、稀有な場面やスケッチを通して、民主主義の真髄を捉えている。」[ 4 ]
参考文献
- ^ “キノクルチュラ” . www.kinokultura.com 。2017 年 11 月 6 日に取得。
- ^ “Mihnea Columbeanu: Ticăloşii - un fel de Şi totulera nimic Two” .リッターネット。
- ^アンドレイ・ゴルゾ、「Tośi e hośi – Ticălořii」、『 Dilema Veche』、2007 年 3 月。
- ^ Angelo Mitchievici、「Ticălořii ři România «care este»...」、în România Literară、num。 2007 年 4 月 15、20 ～ 26 日。
外部リンク
