| ナイフを持った怒ったトランスジェンダー | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | イスラエル・ルナ |
| 著者 | イスラエル・ルナ |
| 制作： | ホイットニー・ブレイク トニ・ミラー |
| 主演 | エリカ・アンドリュース、 ウィリアム・ベリ、 ケレクシス・ダヴェンポート 、ジェナ・スカイ 、クリスタル・サマーズ |
| 撮影 | ジェイミー・モレノ |
| 編集者 | イスラエル・ルナ |
制作 会社 | ラ・ルナ・エンターテインメント |
| 配布元 | ガラスを割る写真 |
発売日 | |
実行時間 | 91分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 5万ドル |
『Ticked-Off Trannies with Knives 』は、イスラエル・ルナ脚本・監督による2010年のアメリカのレイプと復讐を描いた エクスプロイテーション映画です。本作は、3人のトランスジェンダー女性が、自分たちを残忍に暴行し、友人2人を殺害した男たちに復讐する様子を描いています。本編は5つのチャプターに分かれており、そのうち1つは欠落したリールです。
この映画は2010年のトライベッカ映画祭で上映された際に論争を巻き起こした。ゲイ・レズビアン名誉毀損防止同盟（GLAAD）は、この映画がトランスジェンダーの人々を否定的に描写しているとして非難した。
プロット
地元のクラブで公演を終えたトランスジェンダーのレイチェル・スラーとエマ・グラシュンは、ナチョとチュイとパーティーに行く計画を立てていた。男たちが3人目の友達がいると告げると、2人は乗り気ではないバブルス・クリコを説得して一緒に行くことにした。2人は倉庫へ車で向かい、そこでナチョとチュイ、そしてパートナーのボーナーと合流する。バブルスは友人たちに、ボーナーが最近、彼女が手術前の女性だと知りながら、薬物を投与してレイプしたと告げる。「仕返しする」と誓うボーナー、ナチョ、チュイは3人を襲撃する。エマとレイチェルは重傷を負うが、バブルスは「母」ことピンキー・ラトリムとティッパー・ソモアを呼び出して逃げ出す。ピンキーとティッパーは倉庫の外でバブルスを見つけ、レイチェルとエマを救出するために中へ入る。しかし、2人は男たちに制圧され、ボーナーは再びバブルスを襲撃する。
しばらくして、バブルズは昏睡状態から目覚めます。ピンキーとレイチェルから、エマとティッパーが亡くなったことを知ると、バブルズは退院後、友人のファーガスに頼み込み、生き残った3人に武術を教え始めます。
バブルズのアパートに戻ると、ボーナー、ナチョ、チュイが再び押し入り、彼女を力ずくで制圧し、椅子に縛り付ける。ボーナーはバブルズに死に方を選ばせるが、一瞬背を向ける。ボーナーが振り返ると、ナチョとチュイは意識を失っており、解放されたバブルズはボーナーを殴り倒す。フラッシュバックで、バブルズ、ピンキー、レイチェルが3人を罠にかけていたことが明らかになる。
ボナーは意識を取り戻し、女性たちがナチョとチュイの直腸に飛び出しナイフを、自分の直腸に銃を仕掛けたことを知る。これらの武器は、どちらかが急に動くと起爆する。一連の複雑なアクション シーケンスで、ナチョとチュイはそれぞれナイフを回収し、女性のうち 1 人と戦う。ピンキーはチュイを殺し、レイチェルはナチョと戦うが、ボナーは銃を回収し、バブルスに突きつける。バブルスは武器を奪い合い、レイチェルがナチョにとどめを刺すと、バブルスはボナーの胸を撃つ。ピンキーとレイチェルはそれぞれ投げたナイフでボナーを刺し、バブルスはナチョの頭蓋骨から大きなナイフをもぎ取り、それでボナーの頭を割り、ついに彼を殺した。
キャスト
- クリスタル・サマーズ（バブルス・クリコ役）
- ケレクシス・ダヴェンポート（ピンキー・ラトリム役）
- ウィリアム・ベリ（レイチェル・スラー役）
- エリカ・アンドリュース（エマ・グラシュン役）
- ティッパー・ソモア役のジェナ・スカイ
- トム・ゼンブロッド（ボナー役）
- リチャード・D・カーティン（ファーガス役）
- ナチョ役のケニー・オチョア
- ジェラルド・ダビラ（チュエイ役）
- トッド・ジェンキンス（ドクター・フィル・ラッチョ役）
- チェイス・ウェイド（看護師コニー・リンガス役）
- モリー・スペンサー（ラ・トリース役）
- メリッサ・ティマーマン（マーシー役）
- フラッシュ役のスーク・バロウズ
- スクワート役のカート・ウィーラー
生産
インスピレーション
ルナはエクスプロイテーション映画のジャンル、特に1978年の映画『アイ・スピット・オン・ユア・グレイブ』とリンダ・ブレア主演の『サベージ・ストリーツ』にインスピレーションを受けた。[2]彼が自称する「トランスプロイテーション」映画の構想は、友人たちとロバート・ロドリゲスとクエンティン・タランティーノの『グラインドハウス』を観ていた時に浮かんだ。「観終わった後、ただ遊んでいたら、誰かが『ドラァグクイーンでこれをやったらどうだ？』と言ったんです。すごく楽しそうだから。『じゃあ、全く予算がないのにどうやってやるか考えてみよう』と思ったんです。シンプルで昔ながらの復讐映画なら書きやすいと思ったんです。それで、実際にやってみたんです。」[3]
ルナは、男性同性愛者へのバッシング被害者の物語を描きたくなかった。なぜなら、そのような話は既に何度も語られていると考えたからだ。「もっと現代的なことをやりたかった。『最近ニュースで見ないのは誰の話だろう？』と思ったんだ。ゲイ男性の話ではなく、トランスジェンダーの話なんだ。」[4]
撮影
この映画は2009年の夏、テキサス州ダラスで18日間の撮影スケジュールで撮影された。 [3]完成した映画には、経年劣化を示す傷やその他の人工的な加工が施されており、いくつかのシーンでは、アクションのジャンプがフィルムのリールがないことを示す インタータイトルで隠されている。
リリース
『Ticked-Off Trannies with Knives』は2010年4月23日にトライベッカ映画祭で初公開された。[1]この映画は10月に限定劇場公開され、 11月2日にリージョン1の DVDがリリースされた。
受付
ジョン・アンダーソンはバラエティ誌に寄稿し、『Ticked-Off Transnies』をロジャー・コーマン、クエンティン・タランティーノ、ロバート・ロドリゲスの作品と比較した。アンダーソンはこの映画に「反抗的なエッジ」があると述べ、トランスジェンダーの擁護と彼らの「本来の面白さ」の搾取のバランスを取ることで、ルナ監督が自ら作り出した「ジレンマ」を指摘した。彼は映画の制作費を「意図的に、そしてそれ相応にひどい」と評し、ルナ監督は映画の筋書きの難しさから逃れるために、映画の「欠けたリール」を主張して物語を先取りしていると述べた。アンダーソンは、ルナ監督は概ね堅実なキャラクターの創造に成功しているものの、映画は漫画的な暴力の領域に陥っていると結論付けている。[5]
ニューヨーク・タイムズのニール・ゲンジンガーは、『Ticked-Off Trannies with Knives』という映画をレビューしたにもかかわらず、その出来の悪さを認めざるを得なかったことに恥ずかしさを露わにした。「唯一面白いのは、登場人物たちが時折交わす意地悪な言葉だ」[6]
ロサンゼルス・タイムズのゲイリー・ゴールドスタインは、この映画を「つまらない退屈な作品」と酷評した。[7]一方、ロイター通信のフランク・シェックは、この映画は「タイトル以上の価値がある」と評したが、「おそらく深夜上映の方が楽しめるだろう」と付け加えた。[8]
トライベッカ映画祭は、 2010年の映画祭で『Ticked-Off Trannies』を初公開する予定でした。これに対し、ゲイ・レズビアン名誉毀損防止同盟（GLAAD）は苦情を申し立てました。GLAADは、この映画は「トランスジェンダー女性の生活を歪曲し、トランスジェンダー女性に対する暴力をグロテスクかつ搾取的に描写することで、彼女たちがあまりにも頻繁に直面する恐ろしい残虐行為を軽視している」と述べています。GLAADは、この映画がトランスジェンダーのアイデンティティとドラァグを混同しており、トランスジェンダー問題に馴染みのない視聴者に「トランスジェンダー女性は『本当の女性』の滑稽な戯画である」という印象を与えると主張しました。GLAADはまた、オリジナルの予告編でトランスジェンダー女性のアンジー・サパタとゲイのティーンエイジャー、ホルヘ・メルカドの実際の殺人事件に言及していることを批判しました。GLAADは、このことが彼らの殺人事件を映画の「常軌を逸した暴力」のレベルにまで矮小化していると見ています。[9]
トライベッカはGLAADの懸念に対して回答を発表し、GLAADは映画祭のかなり前に映画のコピーを受け取っていたこと、同組織がプロデューサー、ルナ監督、キャストメンバーにメディアアドバイスを提供していたことを指摘した。[10]
脚本・監督のルナ氏は、この否定的な反応に困惑した。彼は、この映画のテーマは被害者意識ではなく、エンパワーメントだと指摘した。ルナ氏は、タイトルに「トラニーズ」という言葉を使うことについて、映画制作に関わった人々を含むダラスのトランスジェンダーコミュニティの多くのメンバーに確認したが、彼らは問題視しなかったと述べた。ただし、コミュニティ内には反対意見を持つ者もいたことを認めた。[3]しかし、ルナ氏は予告編を再編集し、殺人被害者のザパタ氏とメルカド氏への言及を削除した。[11]
主演女優のクリスタル・サマーズは、この論争に対し、「私たちの映画はトランスジェンダー女性に対する憎悪や暴力を助長するものではありません。これはドキュメンタリーではなく、フィクションであり、復讐のファンタジーです」と述べ、観客に対し、GLAADの意見ではなく、映画そのものの価値に基づいて判断するよう求めた。[12]
参考文献
- ^ ab Eric Vosika (2010年3月26日). 「トライベッカ映画祭での抗議」TheCelebrityCafe.com . 2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月4日閲覧。
- ^ Michael Musto (2010年5月4日). 「『怒ったトランスジェンダー』はGLAAD賞を受けるべきだ！」The Village Voice . 2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月4日閲覧。
- ^ abc Lindsey, Steven (2010年3月26日). 「ダラスの映画監督、イズラエル・ルナがニューヨークで新作映画を初公開、物議を醸す」. Pegasus News . 2010年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月4日閲覧。
- ^ 「ゲイの監督イズラエル・ルナは、我慢している被害者を攻撃することにうんざり。そこで、被害者が加害者を刺殺する映画を制作した」Queerty、2010年。 2011年7月4日閲覧。
- ^ アンダーソン、ジョン（2010年4月26日）「Ticked-Off Trannies With Knives – Film Reviews – Tribeca」バラエティ誌。 2011年7月4日閲覧。
- ^ ゲンツリンガー、ニール（2010年10月14日）「ハイヒールで復讐を模索」ニューヨーク・タイムズ。 2011年7月4日閲覧。
- ^ ゴールドスタイン、ゲイリー（2010年10月21日）「『トラニーズ』｜映画レビュー：『ナイフを持った怒り狂うトラニーズ』」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年7月4日閲覧。
- ^ フランク・シェチェック (2010 年 10 月 19 日)。 「ティックトオフ・トラニーはジェンダーを曲げない宝石」。ロイター。2011 年7 月 4 日に取得。[リンク切れ]
- ^ 「行動喚起：ナイフを持った怒ったトランスジェンダーをトライベッカ映画祭のラインナップから外すよう要求」GLAAD 2010年3月26日。2010年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月4日閲覧。
- ^ 「GLAAD、ナイフを持った激怒したトランスジェンダーに激怒」PopEater 2011年7月4日閲覧。
- ^ デイブ・イツコフ編集（2010年3月30日）「アーツ、簡潔に：トランスジェンダー映画の変化を予告編で紹介」ニューヨーク・タイムズ。 2011年7月4日閲覧。
- ^ イツコフ、デイブ（2010年3月26日）「『怒ったトランスジェンダー』俳優、論争に反応」ニューヨーク・タイムズ。 2011年7月4日閲覧。
外部リンク
- IMDbでナイフを持った怒り狂ったトランスジェンダーたち
- ロッテン・トマトでナイフを持った怒ったトランスジェンダーたち
- Metacriticでナイフを持った怒ったトランスジェンダー
