ティファニー・ヘンヤード
ティファニー・ヘンヤード
ドルトン市長
在任期間： 2021年5月8日～2025年5月5日
先行ライリー・ロジャース
後継者ジェイソン・ハウス
ソーントン郡区監督官
在任期間： 2022年3月3日～2025年5月19日
先行フランク・ズッカレッリ
後継者ナポレオン・ハリス
ドルトン村評議員
在任期間： 2013年5月～2021年5月
個人情報
生まれるティファニー・アイシャ・ヘンヤード1983年6月18日（1983年6月18日）
シカゴ、イリノイ州、米国
パーティー民主的な
同棲パートナーカマル・ウッズ
教育ロバートモリス大学イリノイ校（申請中）
Webサイト公式サイト

ティファニー・アイシャ・ヘンヤード[ 1 ]（1983年6月18日生まれ）は、アメリカの政治家である。ヘンヤードは、2021年から2025年までイリノイ州ドルトンの市長を務め、 2022年から2025年までイリノイ州ソーントン郡区の監督官を務めた。 [ 2 ]彼女は以前、2013年から2021年までドルトン村評議員を2期務めた。ヘンヤードは2013年と2017年に評議員に選出され、2021年に市長に選出された。彼女は2022年に郡区監督官に任命された。[ 3 ]

ヘンヤードは、市長および監督官としての在任中、公金の管理と公務に関する複数の調査と訴訟の対象となった。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 2024年にイリノイ州司法長官は、彼女と関係のある慈善団体に寄付金募集をやめるように命じた。[ 8 ]連邦捜査局も村の運営に関する調査を行い、召喚状を発行した。[ 5 ] 2024年の時点で、ヘンヤードはイリノイ州人権局によって民事調査を受けており、いくつかの訴訟の被告に指名された。[ 9 ] [ 10 ]彼女は2025年に市長として再選を目指したが、民主党予備選挙で評議員のジェイソン・ハウスに敗れた。

幼少期、教育、そしてキャリア

ヘニヤードはドルトンに生まれ育った。[ 11 ] [ 12 ]彼女はソーンリッジ高校を卒業した。[ 13 ]彼女はイリノイのロバートモリス大学で経営学の学位を取得したと主張しているが、[ 12 ]その後の調査ではこの主張を立証することはできなかった。[ 14 ]

2011年、ヘニヤードは当時のイリノイ州知事パット・クインの「イリノイ州を活性化」イニシアチブに携わり、政府と政治への関与を始めました。 [ 15 ]彼女はドロシー・ブラウンとフランク・ズッカレッリをメンターと呼んでいます。[ 15 ] [ 16 ]

ヘニヤードはイリノイ州カルメットシティでグッドバーガーというレストランを創業しました。この店は後に閉店し、 2024年にイリノイ州サウスホランドのサウスサバーバンカレッジのキャンパス内に新店舗をオープンしました。[ 11 ] [ 17 ]このレストランは衛生状態や許可の遵守に関する苦情の対象となり、記録によると家賃の支払いが滞っていました。2022年、イリノイ州務長官によって強制解散となりました。[ 18 ]

ドルトン村の理事（2013～2021年）

ヘンヤードはドルトンの村の評議員を務めており、[ 19 ] 2013年の全員選挙で初当選し、2017年に再選された。[ 20 ] [ 21 ]支持者からは「人民の評議員」と呼ばれていた。[ 22 ]在任中、彼女は当時の市長ライリー・ロジャースを頻繁に批判していた。[ 23 ]

2018年、ヘンヤードは、2018～2019年度の市予算に対するロジャーズ市長の拒否権発動の覆しに反対票を投じた2人の理事のうちの1人であった。理事会は4対2の投票で拒否権を覆し、その後、村の職員10人が解雇された。 [ 24 ]同年、ヘンヤードは他の理事と共に、ロジャーズ市長が支持する住民投票案の住民投票への掲載を阻止するための法的闘争に加わったが、失敗に終わった。理事会の規模縮小と任期制限の導入を提案したこれらの案は、後に住民投票で否決された。[ 25 ] [ 26 ]

理事として、ヘンヤードは村のブロック・バイ・ブロック・プログラムを立ち上げました。このプログラムでは、空き家を個人が5,000ドルで購入し、課税対象物件を回復する取り組みを行いました。[ 22 ]

2019年8月、WBBM-TVは、ヘンヤードが所有し、セクション8住宅プログラムに基づいて賃貸されている物件に深刻なカビと漏水の問題があると報じました。同年後半、同局は、当該物件は居住不可能と判断され、借主は移転を余儀なくされた一方で、ヘンヤードは引き続き当該物件に対する住宅補助金を受け取っていたと報じました。[ 27 ] [ 28 ]借主はヘンヤードがカビ問題に対処しなかったと主張し、これらの報道を受けて、当該物件の検査記録の更なる精査が行われました。[ 29 ]

2021年市長選挙

2020年、ヘンヤードは2021年の市議会選挙でドルトン市長に立候補することを発表しました。[ 12 ]彼女の選挙運動は、現職市長ライリー・ロジャースの政権に対する批判に焦点を当てていました。[ 23 ]ヘンヤードは民主党予備選挙で4者対決でロジャースを破って勝利し、[ 20 ]その後、総選挙で無所属候補のロニー・バージを約82%の得票率で破りました。[ 30 ]

ヘンヤードは「ドリームチーム」と呼ばれる候補者を擁立して選挙運動を展開した。このグループからは、評議員候補のキアナ・ベルチャーと現職のジェイソン・ハウス、そして村書記候補のアリソン・キーが当選した。[ 20 ] [ 31 ]ヘンヤードとこれらの役人との関係は後に悪化し、[ 32 ] 2022年には、彼らは村議会の他のメンバーと共にヘンヤードをめぐる訴訟を起こした。[ 33 ] [ 34 ]

市長の任期（2021～2025年）

ヘニヤード氏は2021年5月にドルトン市長に就任し、女性として初めて、そして37歳で最年少の市長となった。[ 35 ]

ガバナンス紛争

ヘンヤード氏は村長就任後最初の数ヶ月で、村議会の議員から村の透明性と自治体資金の使途について批判を受けた。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] 2021年、村議会は利益相反を理由に訴訟を起こし、後にヘンヤード氏を問責する決議を採択した。[ 40 ]ヘンヤード氏は特定の理事が村の運営を妨害したと非難し、[ 19 ]統治をめぐる論争への対応として、理事事務所へのアクセスを制限し、会議を中止した。その後、理事たちはヘンヤード氏の参加なしに会議を開いた。[ 37 ] [ 41 ]

2021年10月、理事会は雇用と解雇の決定は理事会の助言と同意を得て行うよう義務付ける決議を採択した。[ 41 ]理事会は後に、ヘンヤードが一方的に人員変更を続けていたと主張した。[ 42 ]その年、ドルトンで警察官による致命的な銃撃事件が発生し、抗議活動が起こり、ヘンヤードはデモ参加者から批判された。[ 43 ] [ 44 ]

行政措置

ヘンヤード市長は在任中、警察署長ロバート・コリンズを含む複数の職員を任命し、後に解雇した。コリンズを市長就任時に再雇用し、2023年に解雇した。[ 35 ] [ 45 ] 2024年、コリンズは不当解雇訴訟を起こし、自身の解任は理由もなく委員会の承認も得られず、市長が妻や数人の個人的な知人を政敵と見なしたことへの報復として行われたと主張した。[ 46 ]

2021年10月、ヘンヤードはドロシー・ブラウンをドルトン村の村長に任命した。この決定は批判を呼び、ブラウンは1ヶ月以内に辞任した。[ 47 ] [ 48 ]

財務管理

2022年までに、ヘンヤードは村の理事会や村書記官からの適切な承認を得ずに村の資金を支出したという疑惑に直面した。[ 42 ] [ 49 ]理事会とヘンヤードは市の支出をめぐって市議会で議論した。[ 50 ]

理事会はヘンヤードの支出決定に頻繁に異議を唱えた。理事会は、2024年初頭までにドルトン村が約700万ドルの負債を抱え、村が財政破綻の危機に瀕していると報告した。[ 51 ] [ 52 ]予算配分をめぐる論争は続き、2024年2月、理事会は支出削減を含む2024～25年度予算に対するヘンヤードの拒否権を覆した。[ 53 ]ヘンヤードは、これらの削減は村を破産させると主張した。[ 54 ]

セキュリティの詳細

2023年と2024年には、複数の報道機関がヘンヤードによる警察の警備員の利用について報じ、村に数十万から100万ドルの費用がかかったと推定した。[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]評議員は、この目的のために警察の資源を転用することは公共の安全に悪影響を及ぼすと主張し、2021年には彼女に警察の保護に対する返還を市に要求することを決議した。[ 39 ] [ 41 ]

ヘンヤードの任期中、複数の調査と法的措置が開始された。2024年初頭、連邦捜査局はドルトン村役場に村の財政と行政に関する調査の一環として証人尋問と召喚状を送付した。[ 52 ] [ 58 ] [ 59 ] 2024年4月までに、村は約40件の訴訟の被告として記載された。[ 60 ]同月、委員会はロリ・ライトフットを雇い、ヘンヤードの公金管理を調査した。[ 61 ] 2025年1月に発表されたライトフットの報告書は、ヘンヤードが過剰な支出を行い、財務情報を隠し、透明性を維持できなかったと結論付けた。[ 14 ]

2024年3月、WMAQ-TVは、イリノイ州人権局が、ヘンヤード氏の元アシスタントの申し立てを調査していると報じた。このアシスタントは、村の評議員から性的暴行を受けたと報告した後、ヘンヤード氏から報復を受けたと主張していた。[ 62 ]ヘンヤード氏は、これらの申し立ては不満を持つ従業員によるものだとして、これを否定した。[ 63 ]

2024年、Redeemed Christian Church of God Resurrection Power Assemblyは、ヘンヤードと村を相手取り訴訟を起こし、村が取得した建物の改修を教会が阻止したことは差別であり、不適切なゾーニングコードの適用だと主張した。 [ 64 ] [ 65 ]同じ年、2023年のドルトン村評議員候補であるサミシャ・ウィリアムズは、ヘンヤードと彼女の選挙運動を名誉毀損と、 2022年に家族休暇を取っている間に村での仕事を不当に解雇されたとして訴訟を起こした。[ 66 ]

ヘンヤード村の行政は、ベンダーや債権者との財政紛争にも直面していた。2024年2月、カンザス州立銀行は、ドルトン警察署の車両13台が未払い金のため差し押さえの対象となると村に警告した。[ 67 ]評議員らは、支払い承認は数ヶ月前に行われていたと述べたが、ヘンヤード村は理事会が承認を保留していたと主張した。[ 68 ]

恐喝疑惑

ドルトンの住民、政府職員、事業主は、ヘンヤード氏がその地位を利用して政治的反対者とみなした者に対して報復したと主張している。その中には、彼女がドルトン警察に、彼女を支持しない事業主の事業をターゲットにするよう指示し、選挙資金を募ったという主張も含まれている。[ 19 ] [ 56 ] [ 69 ] [ 70 ]また、彼女は政治的な理由で村の職員数名を解雇したとして告発されている。[ 69 ] [ 71 ]

リコールの試みとその後

2022年、ドルトン村議会はリコール選挙を開始しようと試み、2つの住民投票の質問を投票用紙に載せた。1つはリコールの仕組みを確立すること[ a ]、もう1つはヘンヤードを職務から解くこと[ b ]である。どちらの措置も有権者の過半数によって承認された[ 73 ] 。その後の裁判所の判決は住民投票が無効であると判断され、恒久的な差し止め命令により結果の認定が阻止された[ 74 ] 。 [ 72 ]

2024年2月、委員会は郡、州、連邦当局による調査を求める決議を採択した。ヘンヤード氏はこの決議を拒否したが、委員会は2024年4月にその拒否権を覆した。[ 75 ] [ 76 ]

2025年の市議会選挙

ヘンヤードは2025年に再選を目指したが、2025年2月25日の民主党予備選挙で、理事のジェイソン・ハウスに敗れた。ハウスは約88%の票を獲得し、ヘンヤードは12%だった。[ 77 ]

ソーントン郡区監督官（2022～2025年）

予定

2022年3月3日、ヘンヤードは現職のフランク・ズッカレッリの死去に伴い、イリノイ州ソーントン郡区の監督官に任命され、宣誓を行った。この任命は、欠員補充の法的期限直前に行われたソーントン郡区委員会による投票で行われ、その後、郡区選挙人による公開会議で決定が下されるはずだった。[ 13 ] [ 78 ]ヘンヤードは、この役職に立候補した9人の候補者の最後であった。[ 78 ]彼女はソーントン郡区の監督官を務めた最年少、初の女性、そして初のアフリカ系アメリカ人となった。[ 40 ]

財務

2023年、ヘンヤード氏は町の財政難を引き継いだと述べ、給与明細にはほとんど仕事をしない「幽霊従業員」が含まれていたため町は500万ドルの予算赤字に直面していたが、彼女はそれを解決したと述べた。[ 79 ]

ヘンヤードは、16歳以上の若者を雇用して高齢者の芝刈りを行うズッカレッリ支援プログラムを継続し、ヘンヤード支援プログラムと改名した。[ 80 ] [ 81 ]

2024年2月、町議会はヘンヤード氏の支援を受け、一般援助局を通じて家賃および住宅ローン支援に100万ドルを計上した。このプログラムは、家賃の支払いを2ヶ月以上滞納している個人に最大3,000ドルを支給するものの、既に立ち退き手続き中の個人は対象外とした。この取り組みの資金源は明らかにされていない。[ 82 ]

国民投票

2023年4月と2024年3月に、ソーントン郡区の有権者は、精神保健サービスに資金を提供するための0.15％の固定資産税を提案する住民投票を検討しました。この税収は年間300万ドルと推定されています。[ 83 ] [ 84 ]この措置は2023年に51％対49％の差で否決され、その後2024年にはより大きな差で否決されました。[ 84 ] [ 85 ]

2回目の投票の前に、町内の17の自治体のうち11の市長が、資金がどのように使用されるかについての情報が不十分であるとして、提案に反対する公開書簡に共同署名した。[ 83 ] [ 86 ]

給与とガバナンス

ヘンヤード氏の監督官としての年俸は22万4000ドルで、2017年以来の前任者と同じ額だった。2023年12月、町はヘンヤード氏の支持を得て、将来の監督官の年俸を90%減額し、年額2万2400ドルとする決議を採択した。[ 87 ]この減額はヘンヤード氏の任期終​​了後に発効する。同様の規定が町の理事にも承認されている。[ 88 ]

ヘンヤードの政敵である市弁護士バート・オデルソンは、この決議は違法であると批判し、公職者の身元に基づいて給与が変わるべきではないと主張した。[ 89 ]

2023年8月、ヘンヤードは政敵である町の評価官を評価官事務所から締め出したとして告発された。[ 90 ] [ 91 ]

2024年2月、記者は秘密保持契約に署名しない限り、町の黒人歴史月間のイベントへの入場を拒否されました。[ 92 ]

2024年、元タウンシップ職員がヘンヤードとタウンシップを相手取り訴訟を起こした。同職員は、他の職員の「汚点」をまとめることを拒否し、家族医療休暇法に基づく休暇を取得したことを理由に報復を受けたと主張している。訴状によると、この職員はタウンシップの建物への立ち入りを拒否され、6週間分の給与未払いについて苦情を申し立てた後、解雇されたという。[ 71 ]

敗北

ヘニヤードは2025年の選挙で民主党から郡区監督官の指名を求めた。ソーントン郡区の民主党は党員集会を開催し、州上院議員ナポレオン・ハリスがヘニヤードを破って指名を獲得した。[ 93 ]

ティファニー・ヘンヤード CARES

ティファニー・ヘンヤードは、がん患者を支援することを使命とする非営利団体「ティファニー・ヘンヤード・ケアーズ」[94]を設立した。[ 38 ]この団体は、ヘンヤードの公的機関に関連する政府の公式ウェブサイトやソーシャルメディアアカウントで宣伝された。[ 95 ]この団体の役員の何人かは、市政府でも役職に就いていた。[ 96 ]

2023年5月、WFLDは、乳がん関連法案を支持するために、イリノイ州スプリングフィールドにあるイリノイ州議事堂への団体による自転車旅行に公的資金が使われたと報じた。報告書では、当時州議会は開会中でなく、当該法案は正式に提出されていなかったと指摘されている。[ 96 ]

2024年1月、WGN-TVは、2022年に同団体が主催した抗議活動のルート沿いのホテル宿泊費として、町がドルトンとスプリングフィールド間を移動した際に10,248ドルを支出したと報じた。同報道によると、町の評議員は複数回にわたり、同団体への多額の資金配分を承認するよう求められていたという。[ 95 ]

2024年1月、ティファニー・ヘンヤード・ケアーズ（Tiffany Henyard CARES）が慈善団体および非営利団体に義務付けられている年次財務報告書を提出していないことが報じられました。同団体が2月16日の提出期限を守らなかったため、イリノイ州司法長官事務所は同団体に対し寄付金の募集を停止するよう命じ、理事および職員への支払いの回収を求める可能性があると警告しました。[ 95 ] [ 97 ]司法長官事務所はまた、同団体が良好な運営状態ではなく、州に登録されていないことも指摘しました。[ 94 ]

2024年3月、同団体の代表者は司法長官事務所に不完全な申請書を提出したが、そこには主要な財務書類が欠落していた。申請書によると、同団体の資金のほぼすべてが町村の納税者から賄われていた。[ 98 ]

2024年3月までに、ヘンヤード市長はこの組織から距離を置くことを求めた。[ 99 ] [ 100 ]

私生活

ヘンヤードはシングルマザーである。[ 15 ] [ 35 ] [ 101 ]

賞と表彰

2024年に地元で開催された「マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・ビジネス・ブランチ」で、ヘンヤードは「マーティン・ルーサー・キング・サービス賞」を受賞した。[ 102 ]

選挙の歴史

ドルトン村の理事選挙
2013年ドルトン村評議員選挙民主党予備選挙[ 103 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なティファニー・ヘンヤード69235.04
民主的なロバート・E・ハント・ジュニア66333.57
記入欄メアリー・ケイ・ダガン33817.11
記入欄スタンリー・「スタン」・ブラウン 282 14.28
総投票数1,975100
2013年ドルトン村評議員選挙[ 104 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なロバート・E・ハント・ジュニア1,64817.29
民主的なティファニー・A・ヘンヤード1,57416.52
民主的なスタンリー・「スタン」・ブラウン1,47915.52
ドルトン人民党 デボラ・グリーン 873 9.16
進歩のために団結 デニス・ハリス 707 7.42
ドルトン人民党 ウィリアム・ロチャート 652 6.84
進歩のために団結 ジェームズ・T・ジェファーソン 600 6時30分
ドルトン人民党 ウィリー・リー・ロウ・ジュニア 576 6.04
進歩のために団結 チャールズ・ウォールズ 560 5.88
独立したギャレット・ゲッツィ 278 2.92
先見の明のある カティナ・ワシントン 205 2.15
先見の明のある アーロン・ブラウン 199 2.09
先見の明のある クリステル・ラッセル 171 1.79
記入欄その他7 0.07
総投票数9,529100
2017年ドルトン村評議員選挙[ 21 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なデボラ・M・デントン89734.41
民主的なティファニー・A・ヘンヤード（現職）80730.96
民主的なジェイソン・ハウス85632.83
記入欄その他47 1.80
総投票数2,607100
2019年ドルトン村評議員選挙民主党予備選挙[ 105 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なデボラ・M・デントン1,71616.11
民主的なティファニー・A・ヘンヤード（現職）1,60615.08
民主的なジェイソン・ハウス1,48313.92
民主的なロバート・E・ハント・ジュニア 1,407 13.21
民主的なメリル・「デニーン」・ウィリアムズ 1,372 12.88
民主的なアーネスト・E・ミケンズ 1,278 12時
民主的なフェリタ・D・クレイトン 475 4.46
民主的なメアリー・E・アヴェント 390 3.66
民主的なスタンフォード・J・カルプ 340 3.19
民主的なケビン・A・ボーエンス 272 2.55
民主的なウィリー・L・ロウ・ジュニア 211 1.98
民主的なヘレイン・イェーツ 103 0.97
総投票数10,653100
ドルトン市長選挙
2021年ドルトン市長民主党予備選挙[ 106 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なティファニー・A・ヘンヤード1,00134.28
民主的なライリー・ロジャース（現職） 888 30.41
民主的なアンドリュー・ホームズ862 29.52
民主的なロバート・ショー169 5.79
総投票数2,920100
2021年ドルトン市長総選挙[ 107 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なティファニー・A・ヘンヤード2,03682.03
独立したロニー・バージ 446 17.97
総投票数2,482100
民主党の支配
2025年ドルトン市長選挙民主党予備選挙[ 108 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なジェイソン・ハウス3,89687.03
民主的なティファニー・ヘンヤード（現職） 536 12.97
総投票数4,432100

注記

  1. ^質問の本文は「ドルトン村において、郡書記官の認証後、直ちに発効する以下のリコール制度を採用すべきか？」となっている。村長（市長）のリコール ドルトン村の村長（市長）のリコールは、2022年6月28日の一般予備選挙の結果の認証から適用され、発効する。「リコール」とは、ドルトン村の有権者が、定期的に行われる選挙において、ドルトン村の村長（市長）をリコールし、解任するか否かの問題について投票した者の過半数の投票により、村長（市長）を解任し、直ちに村長（市長）の職に空席を生じさせ、当該空席を補充するために法律で定められた方法で補充する権限を意味する。ドルトン村の村長（市長）をリコールし、解任するか否かの問題について、ドルトン市当局の決議または法律で定められた方法で公的質問を提出するための請願をすること。」 [ 72 ]
  2. ^質問の本文は「2022年6月28日の一般予備選挙でリコールの仕組みが有権者の過半数によって可決された場合、ティファニー・A・ヘンヤードはクック郡書記官による選挙結果の認証後、ドルトン村の村長（村長）の職からリコールされ解任されるべきか？」となっている。 [ 72 ]

参考文献

  1. ^ 「ドルトン市長が犯罪阻止のための行進を主導」 FOX 32シカゴ、2021年6月25日。
  2. ^ 「ドルトン氏が新市長に就任、ティファニー・ヘンヤード氏のスキャンダルに悩まされた任期に終止符」 Fox 32 Chicago . 2025年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月6日閲覧。
  3. ^ノーラン、マイク、スティーブンス、オリビア（2024年12月13日）。「かつて改革派と目されていたティファニー・ヘンヤード、今や両理事会と対立。何が起きたのか？」シカゴ・トリビューン。2024年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ Ward, Tre (2024年4月19日). 「FBI、ティファニー・ヘンヤード市長の汚職疑惑を受けドルトン・ビレッジ・ホールを捜査」 . WLS-TV .
  5. ^ a b Hope, Leah (2024年8月16日). 「イリノイ州会計監査官、ドルトン村への支払いを滞納監査で凍結」 . WLS-TV .
  6. ^ライムハウス、ジョナサン（2024年10月25日）「自称『スーパー市長』、金融調査とFBIの関与の中、反対派を脅迫」 USAトゥデイ。
  7. ^ Placko, Dane; Lum, Joanie (2024年12月29日). 「ソーントン・タウンシップの評議員2名、ティファニー・ヘンヤード監督官との緊張の中、月曜日の会議を欠席」WFLD .
  8. ^ノーラン、マイク、マイズナー、ジェイソン（2024年2月28日）。「FBIがドルトン市長ティファニー・ヘンヤード氏を捜査、イリノイ州司法長官が同氏の慈善団体に寄付金募集の停止を命じる」シカゴ・トリビューン。
  9. ^ Waldroup, Regina (2024年3月21日). 「ドルトン管財人、ラスベガス旅行に起因する申し立ての調査を要求」 . WMAQ-TV .
  10. ^ウォルドループ、レジーナ（2024年3月11日）「ドルトン市評議員数名が市長と匿名の評議員に辞任を求める」 WMAQ -TV。
  11. ^ a bテッド・スローウィック（2021年5月7日）「コラム：ドルトンとロビンズの新市長、クック郡のベテラン政治家ト​​ッド・ストロガーとドロシー・ブラウンを起用」シカゴ・トリビューン。2024年3月1日閲覧。
  12. ^ a b cキャロル・ジョーンズ、ティア。「評議員がドルトン市長選への出馬を発表」。ウィークリー・シチズン。 2024年2月13日閲覧。
  13. ^ a b Fornek, Kimberly (2022年3月4日). 「残り数分で、ソーントン郡区委員会は故フランク・ズッカレッリの後任としてドルトン市長ティファニー・ヘンヤード氏を監督に指名」シカゴ・トリビューン. 2022年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月27日閲覧。
  14. ^ a bカマリロ、エマニュエル（2025年1月28日）「ドルトン市長ティファニー・ヘンヤード氏が『過剰な』支出で村の財政を不当に管理していたとロリ・ライトフット氏が指摘」シカゴ・サンタイムズ。2025年3月14日閲覧。
  15. ^ a b c Browley, Jasmine (2022年4月11日). "「『世代交代が重要だ：シカゴランドの町で最年少かつ初の黒人市長となった女性に会う』」エッセンス誌。2024年3月5日閲覧。
  16. ^ DoGood, Silence (2022年1月4日). 「ドロシー・ブラウン、ドルトン村長を辞任」 .サウスランド・ジャーナル. 2022年11月22日閲覧。
  17. ^クラフト、ジョン、アレン、カーク（2022年9月5日）。「サウスサバーバン大学、不衛生な環境を理由にティファニー・ヘンヤード市長とのグッドバーガー契約の解除を脅迫」サウスランド・ジャーナル。 2024年3月1日閲覧。
  18. ^ 「ティファニー・ヘンヤードのグッドバーガー、国務長官により強制解散」イリノイ・リークス2022年11月4日2025年7月2日閲覧。
  19. ^ a b c「ドルトンで政治的標的の申し立てがドラマを巻き起こす」 WGN-TV、2023年11月8日。 2024年2月8日閲覧。
  20. ^ a b c Vorva, Jeff, I (2021年2月24日). 「ドルトン評議員ティファニー・ヘンヤード、市長予備選で現職ライリー・ロジャースに勝利」シカゴ・トリビューン. 2024年2月9日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  21. ^ a b「選挙結果の宣言」（PDF）クック郡書記官2017年4月25日. 2024年2月9日閲覧。
  22. ^ a bキャロル・ジョーンズ、ティア。「人民の信託人が今や人民の市長」。ウィークリー・シチズン。 2024年2月13日閲覧。
  23. ^ a bテッド・スローウィック（2021年9月22日）「コラム：ドルトンでの警察による致命的な銃撃事件は、市長と評議員の間に緊張を生み出している」シカゴ・トリビューン。
  24. ^ニューマン、キャサリン（2018年10月24日）「南部郊外で市長の拒否権が覆され、村職員10人が解雇」ウィークリー・シチズン。2024年2月11日閲覧。
  25. ^ Koeske, Zak (2018年9月27日). 「ドルトン市長による理事会縮小、任期制限の設定、村の予備選挙削減の動きは投票用紙に残せると裁判官が判断」シカゴ・トリビューン. 2024年2月9日閲覧。
  26. ^ 「2018年11月6日クック郡総選挙概要報告書」（PDF）クック郡事務官。2018年11月27日。 2024年2月9日閲覧。
  27. ^ 「ドルトン在住の女性、村の管財人が所有する賃貸住宅でカビが制御不能に増殖していると訴え」 CBSニュース、2019年8月21日。 2024年2月8日閲覧。
  28. ^ 「ドルトンの賃貸住宅は居住不可能と判断されたが、村の管財人である所有者は依然として税制優遇措置を受けている」 CBSニュース、2019年11月11日。 2024年2月8日閲覧。
  29. ^ 「ティファニー・ヘンヤード氏、ドルトン民主党市長予備選で勝利宣言」 CBSニュースシカゴ、CBSニュース、2021年2月23日。 2024年2月9日閲覧。
  30. ^ 「ティファニー・ヘンヤードがドルトン市長選に勝利」 CBSニュースシカゴ2021年4月6日 . 2024年2月8日閲覧。
  31. ^ 「イリノイ州クック郡の各参加選挙区およびクック郡書記官が報告選挙管理当局である、境界が重複する特定の地区および政治区分で行われた2021年4月6日統合選挙の開票結果の集計表および開票結果の発表」（PDF） . cookcountyclerkil.gov . クック郡書記官. 2021年4月27日. 2024年3月18日閲覧。
  32. ^ノーラン、マイク（2024年3月29日）「ドルトン・ソーントン・タウンシップの元従業員による連邦訴訟の詳細は、ティファニー・ヘンヤードを復讐心に燃えた人物として描いている」シカゴ・トリビューン。 2024年3月30日閲覧。
  33. ^ Boostma, Josh (2022年4月5日). 「ドルトン評議員会、ティファニー・ヘンヤード市長を提訴」 .ランシング・ジャーナル. 2024年3月19日閲覧。
  34. ^ Bilyk, Jonathan (2022年4月14日). 「ドルトン市長、警官を個人警備員として違法に利用し、職員に公的情報提供の要請を無視するよう指示したとして告発される」 . Cook County Record . 2024年3月19日閲覧。
  35. ^ a b c McAdams, Alexis (2021年5月8日). “Dolton swears in Tiffany Henyard, 37, as village's first female, youngest mayor” . ABC7 Chicago . 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月27日閲覧。
  36. ^ Vorva, Jeff (2021年11月3日). 「6ヶ月が経ち、ドルトン市長は『ドリームチーム』が悪夢になったと語る」シカゴ・トリビューン. 2024年2月14日閲覧。
  37. ^ a bオセグエラ、リタ (2022 年 7 月 14 日)。」「『あなたは誰に忠誠を誓うのですか？』ショーン・テ・レインズ＝ウェルチ次期判事の南クック郡郊外での活動に苦情が寄せられた。クック郡南部郊外での次期判事の活動に苦情が寄せられた」。インジャスティス・ウォッチ。 2024年2月14日閲覧。
  38. ^ a bブラッドリー、ベン、シュローター、アンドリュー（2024年1月31日）。「南部郊外の高級レストランやファーストクラスの旅行は納税者の負担となっている」 WGN-TV 。 2024年2月8日閲覧。
  39. ^ a bブラッドリー、ベン（2024年2月6日）。「ドルトン市長、批判者に「私がリーダーだ！」と反論」. WGN-TV . 2024年2月10日閲覧。
  40. ^ a b「ドルトン市長ティファニー・ヘンヤード、ソーントン郡区の監督官に就任 – CBSシカゴ」 CBS 2 News Chicago . CBSニュース. 2022年4月10日. 2024年3月5日閲覧。
  41. ^ a b cジョンソン、ノア（2021年10月5日）「ティファニー・ヘンヤード市長、委員会から非難される」サウスランド・ジャーナル。2024年2月14日閲覧。
  42. ^ a bテッド・スローウィック（2022年7月20日）「コラム：ドルトン市長評議員、支出と雇用に関する市長の権限を制限する措置を講じる」シカゴ・トリビューン。 2024年2月14日閲覧。
  43. ^スロウィック、テッド（2021年9月22日）「コラム：ドルトンでの警察による致命的な銃撃事件は、市長と評議員の間に緊張を生み出した」シカゴ・トリビューン。 2024年2月9日閲覧。
  44. ^ 「ドルトン警察の銃撃事件で19歳のアレクシス・ウィルソンが死亡、抗議活動は逮捕で終了 - CBSシカゴ」 CBSニュース、2021年9月1日。 2024年3月19日閲覧。
  45. ^ノーラン、マイク（2023年10月11日）「解雇されたドルトン警察署長ロバート・コリンズ、法的選択肢を検討。ティファニー・ヘンヤード市長の最初の任命者の一人だった」シカゴ・トリビューン。 2024年2月12日閲覧。
  46. ^プラコ、デーン。「元ドルトン警察署長、ティファニー・ヘンヤード市長による警察部隊の不正使用疑惑を暴露」 Fox 32 Chicago 。 2024年2月9日閲覧。
  47. ^ DoGood, Silence (2022年1月4日). 「ドロシー・ブラウン、ドルトン村長を辞任」 .サウスランド・ジャーナル. 2022年11月22日閲覧。
  48. ^ Placko, Dane (2021年10月14日). 「ドルトン村の評議員、ドロシー・ブラウンの村長就任を懸念」 FOX 32 Chicago . 2022年11月22日閲覧。
  49. ^ Kapos, Shia (2022年7月18日). 「プリツカー氏、デサンティス氏について「彼は『マスクを被ったトランプ』だ」「 . Politico . 2024年2月14日閲覧。
  50. ^スロウィック、テッド（2022年12月6日）「コラム：ドルトン市長、請求書支払いをめぐり市長と衝突、候補者は2月28日の予備選挙に臨む」シカゴ・トリビューン。2024年3月1日閲覧。
  51. ^メアリー・アン・アハーン（2024年2月15日）「批評家、ドルトン市長ティファニー・ヘンヤード氏の支出と財政透明性の欠如を非難」 NBCシカゴ。 2024年2月15日閲覧。
  52. ^ a b「ティファニー・ヘンヤード市長への捜査が続く中、ドルトン・ビレッジ・ホールに連邦召喚状が届く」シカゴ・トリビューン2024年4月19日 . 2024年5月4日閲覧。
  53. ^ノーラン、マイク（2024年2月6日）「ドルトン評議員、ティファニー・ヘンヤード市長の予算削減拒否権を覆す」シカゴ・トリビューン。 2024年2月11日閲覧。
  54. ^ノーラン、マイク（2024年1月13日）「ドルトン市長は最近の予算承認手続きで一部の理事を『ベンチウォーマー』と呼び、使い捨てだと非難した」「シカゴ・トリビューン」 。2024年2月11日閲覧。
  55. ^ Placko, Dane (2023年9月20日). 「調査報告書によると、ドルトンの住民は市長の警護のために大金を費やしている」 . FOX 32 Chicago . 2024年2月12日閲覧。
  56. ^ a b JoVonn, Jeroslyn (2024年2月21日). 「イリノイ州市長はニノ・ブラウンの思惑を汲み取って選挙活動の支持を得ようとしているのか？」 Black Enterprise . 2024年3月14日閲覧。
  57. ^ Placko, Dane (2023年9月20日). 「調査報告書によると、ドルトンの住民は市長の警護のために大金を費やしている」 . FOX 32 Chicago . 2024年3月17日閲覧。
  58. ^ Placko, Dane (2024年2月20日). 「FBI、ドルトン市長ティファニー・ヘンヤード氏に対する不正行為疑惑を調査」 . Fox 32 Chicago . 2024年2月22日閲覧。
  59. ^ノーラン、マイク（2024年2月22日）「FBIがドルトン市長ティファニー・ヘンヤード氏を捜査、イリノイ州司法長官が同氏の慈善団体に寄付金募集の停止を命じる」シカゴ・トリビューン。
  60. ^ジョンソン、ダニエル（2024年4月7日）「元シカゴ市長ロリ・ライトフット氏、ドルトン市長ティファニー・ヘンヤード氏の性的不品行および汚職容疑に関する捜査を主導へ」ブラック・エンタープライズ。 2024年4月8日閲覧。
  61. ^ Chronis, Kasey (2025年1月27日). 「ライトフット市長、ドルトン市長ティファニー・ヘンヤードの調査結果を公表」 FOX 32 Chicago . 2025年3月14日閲覧。
  62. ^ Waldroup, Regina (2024年3月11日). 「ドルトン市長と村の評議員に対する不穏な申し立て」 . NBCシカゴ. 2024年3月13日閲覧。
  63. ^ブラッドリー、ベン（2024年3月12日）「ドルトン市長、性的不品行の訴えの背後には「不満を抱えた」職員がいると主張」 WGN-TV。
  64. ^ 「ドルトン市長ティファニー・ヘンヤード、差別容疑で教会に訴えられる」 Fox 32 Chicago 2024年3月2024年3月13日閲覧。
  65. ^ノーラン、マイク（2024年3月26日）「ドルトン教会が移転計画をめぐって村を訴え、裁判官は双方に和解交渉を要請」シカゴ・トリビューン。 2024年3月27日閲覧。
  66. ^ノーラン、マイク（2024年2月28日）「2023年に敗れたドルトン評議員候補が、ティファニー・ヘンヤード市長を名誉毀損で告発」シカゴ・トリビューン。 2024年2月29日閲覧。
  67. ^ 「銀行、7万6千ドルの延滞金でドルトン村の車両を差し押さえると脅迫」 2024年4月。2024年10月16日閲覧。
  68. ^ブラッドリー、ベン、スピネッリ、アンドリュー（2024年2月16日）。「差し押さえはドルトン市長にとって初めての車のトラブルではない」 WGN-TV 。 2024年2月19日閲覧。
  69. ^ a b複数の出典:
  70. ^ノーラン、マイク（2024年4月3日）「ドルトンのバーが訴訟、ティファニー・ヘンヤード市長への寄付がなかったため営業許可更新されず、警察は迷惑行為と判断」シカゴ・トリビューン。 2024年4月4日閲覧。
  71. ^ a b「ティファニー・ヘンヤード、ソーントン・タウンシップとドルトンの元従業員に訴えられる：「追い出された」" . Fox 32 Chicago . 2024年3月14日. 2024年3月14日閲覧。
  72. ^ a b cヘンヤード対ドルトン村の市役所、2022 IL控訴裁判所（第1審）220898（イリノイ州控訴裁判所第1地区第5区、2022年10月6日）。
  73. ^ 「統合概要」（PDF） .クック郡書記局. 2022年6月28日 . pp.  58– 59. 2023年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2023年12月27日閲覧。
  74. ^ Nolan, Mike (2022年6月29日). 「ドルトン市長ティファニー・ヘンヤード氏、支持者は家に留まり、リコールは違法とみなした」シカゴ・トリビューン. 2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月27日閲覧。
  75. ^ 「ドルトン市長ティファニー・ヘンヤード、自身への捜査を拒否」 FOX 32シカゴ、2024年3月5日。 2024年3月13日閲覧。
  76. ^ノーラン、マイク（2024年4月9日）「ドルトン評議員会、元シカゴ市長ロリ・ライトフット氏を特別調査官に採用。『事実を追及します』」「 .シカゴ・トリビューン. 2024年4月9日閲覧。
  77. ^ミラー、バイオレット（2025年2月25日）「ジェイソン・ハウス、ドルトン市長ティファニー・ヘンヤードを地滑りで破る」シカゴ・サンタイムズ。2025年2月26日閲覧。
  78. ^ a b Jongsma, Melanie (2022年3月4日). 「サプライズ：ドルトン市長ティファニー・ヘンヤード氏がソーントン郡区監督官に就任」 .ランシング・ジャーナル. 2024年2月14日閲覧。
  79. ^スロウィック、テッド（2023年4月12日）「コラム：ソーントン郡区監督官ティファニー・ヘンヤード、500万ドルの赤字は州上院議員ズッカレッリのせい」シカゴ・トリビューン。 2024年3月18日閲覧。
  80. ^アライアンス、ローカルニュース（2023年4月23日）。「ソーントン・タウンシップの年次総会で住民が称賛と懸念を表明。監督官はメディアを『名誉毀損』で非難」「 . Homewood-Flossmoor Chronicle . 2024年3月15日閲覧。
  81. ^ Lamothe, Ernst (2022年1月21日). 「Frank M. Zuccarelli: A Look at a Legacy」 . The Southland Journal . 2024年3月18日閲覧。
  82. ^ノーラン、マイク（2024年2月5日）「ソーントン郡区のティファニー・ヘンヤード監督官がFacebookイベントで住宅支援のための100万ドルを発表」シカゴ・トリビューン。
  83. ^ a b Waldroup, Regina (2024年3月12日). 「ドルトン市評議員数名、市長と無名の評議員に辞任を要求」 NBCシカゴ. 2024年3月13日閲覧。
  84. ^ a b「否決された住民投票、3月19日に再び有権者の前に戻る」ランシング・ジャーナル.ローカル・ニュース・アライアンス . 2024年2月24日. 2024年3月14日閲覧。
  85. ^ Kukulka, Alexandra (2024年3月20日). 「住民投票まとめ：ソーントン・タウンシップ、メンタルヘルス法案を否決、ホーマー・グレンの有権者はホーマー・タウンシップの解散を支持」シカゴ・トリビューン. 2024年3月20日閲覧。
  86. ^ブラッドリー、ベン（2024年3月20日）「ティファニー・ヘンヤード氏が提案したソーントン・タウンシップのメンタルヘルス税は失敗」 WGN-TV 。 2024年3月20日閲覧。
  87. ^ Burt, Sarelle (2023年12月22日). 「イリノイ州市長、物議を醸す給与戦術で反発」 . Black Enterprise . 2024年2月8日閲覧。
  88. ^ Plowman, Jess (2024年1月23日). 「郡区監督官の給与は22万4千ドル、しかし有権者が他の人物を選んだ場合、給与は2万5千ドルに下がる」 .イリノイ・ポリシー. 2024年3月18日閲覧。
  89. ^プラッコ、デーン (2023 年 12 月 19 日)。」「『多くの点で違法』：ドルトン市長ティファニー・ヘンヤードの給与操作をめぐる論争」。Fox 32 Chicago 。 2024年2月10日閲覧。
  90. ^スロウィック、テッド（2023年6月7日）。「コラム：誰かがソーントン郡区の査定官を事務所から締め出した。政敵が復讐したのか？」シカゴ・トリビューン。 2024年2月10日閲覧。
  91. ^ Placko, Dane (2023年6月6日). 「ソーントン・タウンシップの査定官、監督官ティファニー・ヘンヤードとの論争後、オフィスから締め出されたと語る」 . Fox 32 Chicago . 2024年2月10日閲覧。
  92. ^ Bootsma, Josh (2024年2月26日). 「ジャーナリスト記者、ソーントン・タウンシップの黒人歴史イベントへの入場を拒否、秘密保持契約が必要と告げられる」ランシング・ジャーナル. 2024年3月2日閲覧。
  93. ^ 「ティファニー・ヘンヤード、ソーントン郡区監督官候補指名を逃す」 NBCシカゴ、2024年12月3日。 2025年1月17日閲覧。
  94. ^ a bノーラン、マイク（2024年2月22日）「FBIがドルトン市長ティファニー・ヘンヤード氏を捜査、イリノイ州司法長官がヘンヤード氏の慈善団体への寄付勧誘停止を命じる」シカゴ・トリビューン。 2024年2月25日閲覧。
  95. ^ a b cブラッドリー、ベン（2024年1月18日）「郊外の政治家のがん慈善団体が法的措置を脅かされる」 WGN-TV 。 2024年2月8日閲覧。
  96. ^ a b Placko, Dane (2023年5月31日). 「ドルトン市長、公的資金の疑わしい使用をめぐり厳しい監視を受ける」 . Fox 32 Chicago . 2024年2月14日閲覧。
  97. ^ブラッドリー、ベン (2024年2月21日). 「司法長官、ドルトン市長の慈善団体に募金活動の停止を指示」 WGN-TV . 2024年2月22日閲覧。
  98. ^ブラッドリー、ベン (2024年3月7日). 「ドルトンの政治家が設立した癌慈善団体、報告された資金のほぼ全てを納税者から得ていた」 WGN-TV . 2024年3月13日閲覧。
  99. ^ Toner, Casey (2024年3月5日). 「ドルトン市長、監視強化の中、自身の名を冠したがん慈善団体からの撤退」イリノイ・アンサーズ・プロジェクト. 2025年1月15日閲覧。
  100. ^ノーラン、マイク（2024年3月5日）「ドルトン市長ティファニー・ヘンヤード氏、外部調査の要請を拒否」シカゴ・トリビューン。
  101. ^ブラッドリー、ベン（2024年3月13日）「郊外の市長、ヘンヤードの増税案に反対票を投じるよう促す」 WGN-TV 。 2024年3月17日閲覧。
  102. ^ Wright, Jesse, I (2024年1月7日). 「マーティン・ルーサー・キング・ジュニアのビジネスブランチ、ドルトン市長ティファニー・ヘンヤード氏を含むコミュニティリーダーを称える」シカゴ・トリビューン. 2024年2月10日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  103. ^ 「2013年2月26日 統合予備選挙 公式概要報告書 クック郡」(PDF)クック郡書記官2013年3月13日2024年2月9日閲覧。
  104. ^ 「クック郡統合選挙 2013年4月9日」(PDF) .クック郡事務官. 2017年5月6日. 2024年2月9日閲覧。
  105. ^ 「2017年2月28日実施クック郡統合予備選挙概要報告書」（PDF）クック郡書記官2017年3月14日2024年2月9日閲覧。
  106. ^ 「2021年2月23日統合予備選挙 – ドルトン郡区市長および選挙区結果」クック郡事務局。2021年2月23日。2023年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月27日閲覧。
  107. ^ 「2021年4月6日統合総選挙 – ドルトン郡区市長、村長、選挙区結果」クック郡事務局. 2021年4月6日. 2023年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月27日閲覧。
  108. ^ “Dolton, IL Mayor - D Primary” . 2025年2月26日. 2023年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tiffany_Henyard&oldid=1331027439」より取得