シカゴ・ウルブズの受賞者リスト

シカゴ・ウルブズの受賞歴
天井から5枚の白い旗が吊り下げられています。それぞれの旗の上部にはチーム名が、中央にはスティックとパックを背負った狼の頭が描かれています。旗の下部には、それぞれの旗の目的を説明する文言が書かれています。
オールステート・アリーナに掲げられたウルブズの旗の一部
チームトロフィー
*勝利
カルダーカップ3
ターナーカップ2
フレッド・A・フーバー・トロフィー1
ロバート・W・クラーク賞3
ジョン・D・チック・トロフィー3
ノーマン・R・「バッド」・ポイル・トロフィー3
会長賞1
個人賞
*勝利
ノーマン R. "バド" ポワル トロフィー (IHL)2
レオ・P・ラムルー記念トロフィー3
ジョン・カレン賞1
アイアンマン賞1
IHLマン・オブ・ザ・イヤー3
レス・カニンガム賞2
ジョン・B・ソレンバーガー賞3
ウィリー・マーシャル賞2
ダドリー「レッド」ギャレット記念賞1
ヤニック・デュプレ記念賞1
ジャック・A・バターフィールド・トロフィー2
合計
受賞歴35

シカゴ・ウルブズは、アメリカン・ホッケー・リーグ(AHL)に所属するプロアイスホッケーチームです。ウェスタン・カンファレンスのミッドウェスト・ディビジョンに所属しています。[ 1 ] 1994年にインターナショナル・ホッケー・リーグ(IHL)の拡張チームとして設立されました。[ 2 ]ウルブズは、2001年にIHLがAHLに吸収されたことに伴い、AHLに加盟しました。[ 3 ]

ウルブズは両リーグで数々の賞を受賞しています。ウルブズはAHLとIHLの両方で2度の優勝を果たし、4度のリーグ優勝を誇ります。1999-2000シーズンにはIHLで最優秀成績を収めたとしてフレッド・A・フーバー・トロフィーを受賞し、またディビジョン優勝でも複数のトロフィーを獲得しています。個人では、4人の選手が合計6回リーグ得点王に輝き、スティーブ・マルタイスは両リーグでこの記録を達成しました。マルタイスはフランチャイズ史上最も多くのタイトルを獲得した選手であり、個人トロフィーを3回獲得したほか、オールスター・ファーストチームに3回、オールスター・セカンドチームに3回選出されています。

フランチャイズにより2人の選手の背番号が永久欠番となった。ウェンデル・ヤングの背番号1は2001年に永久欠番となり、5年後にはマルタイスの背番号11も流通から外された。ウルブズはまた、オールステート・アリーナに恒久的なバナーを掲げて、他の4人を称えた。これらは、故人の元選手ティム・ブレスリンダン・スナイダー、元ヘッドコーチのジョン・アンダーソン、元ゼネラルマネージャーのケビン・シェベルデイオフである。ブレスリンとスナイダーはさらに、チーム賞の創設によって称えられた。ティム・ブレスリン無名の英雄賞は、「ブレスリンの氷上精神とチーム第一の姿勢を最もよく体現した」選手に贈られる。ダン・スナイダー年間最優秀選手賞は、「シカゴ地域のコミュニティサービスに最も顕著な貢献を示した」ウルブズの選手に贈られる。

リーグ賞

チームのトロフィーと賞

個々のバンドで作られた大きな銀のトロフィーで、上部にボウルが取り付けられており、上部に近づくにつれてバンドが徐々に小さくなっています。
ウルブズが2度優勝したターナーカップ

ウルブズはAHLとIHLの両方で2度の優勝を果たしており、1997-98シーズン1999-2000シーズンにはIHLチャンピオンとしてターナーカップを制覇し、 2001-02シーズン2007-08シーズンにはカルダーカップを制覇した。[ 4 ] [ 5 ] 2001-02シーズンの優勝は、ウルブズがAHLに初参戦したシーズンと重なった。ウルブズはAHL初参戦シーズンで優勝を果たした6チーム目のチームとなった。[ 5 ]

シカゴは2009-10シーズンのプレジデント賞を受賞した。この賞はAHLの組織に対し、「氷上以外でのあらゆる分野における卓越性」を表彰するものである。ウルブズにこの賞を授与したAHLは、ウルブズを「ユニークなプロモーションと試合当日の体験における先駆者」であり、「地域社会との連携においてリーグの模範的な組織の一つ」と評した。[ 6 ]

説明 季節 参照
ターナーカップIHLチャンピオン 1997~98年[ 4 ]
1999~2000年[ 4 ]
カルダーカップAHLチャンピオン 2001–02[ 7 ]
2007~2008年[ 7 ]
2021~22年[ 7 ]
フレッド・A・フーバー・トロフィーIHLレギュラーシーズン最高記録 1999~2000年[ 8 ]
ロバート・W・クラーク賞AHLプレーオフウェスタンカンファレンスのチャンピオン2001–02[ 9 ]
2004~2005年[ 9 ]
2007~2008年[ 9 ]
ジョン・D・チック・トロフィーAHL西地区チャンピオンb2004~2005年[ 10 ]
2007~2008年[ 10 ]
2009–10[ 10 ]
ノーマン・R・「バッド」・ポイル・トロフィーAHLミッドウェストディビジョンチャンピオンc2007~2008年[ 11 ]
2011~2012年[ 11 ]
2013–14[ 12 ]
会長賞氷上以外のあらゆる分野で優れた実績をあげたAHL組織を表彰します 2009–10[ 13 ]

^ a: 1998年以前は、ロバート・W・クラーク・トロフィーはサザン・カンファレンス/ディビジョンの優勝チームに授与されていました。 ^ b: ジョン・D・チック・トロフィーは、1974年から1995年にかけてサザン・ディビジョンの優勝チームに授与され、その後、セントラル・ディビジョン(1996年、2002年から2003年)、エンパイア・ディビジョン(1997年から2000年)、サザン・ディビジョン(2001年)、ウェスト・ディビジョン(2004年から2012年)の優勝チームに授与されてきました。2012年から2013年にかけて、チック・トロフィーはサウス・ディビジョンのレギュラーシーズン優勝チームに授与されます。 ^ c: ノーマン・R・「バド」・ポイル・トロフィーは、以前はウェスト・ディビジョン(2002年から2003年)の優勝チームと、ウェスタン・カンファレンスのレギュラーシーズン優勝チーム(2004年から2011年)に授与されていました。

個人賞

国際ホッケーリーグ

IHLに所属していた当時、ウルブズには2人の得点王がいた。ロブ・ブラウンスティーブ・マルタイスはともにリーグ得点王に輝き、ブラウンは1995-96シーズン1996-97シーズンに、マルタイスは1999-2000シーズンにそれぞれリーグ得点王に輝いた。[ 14 ] IHL年間最優秀選手賞が授与された9年間で、ウルブズからは3人の選手が受賞した。[ 15 ]

上半身を笑顔にした白人男性が描かれている。ロゴにはアイスホッケーをするペンギンのアナモルフィックが描かれた黒いジャージを着ている。
ロブ・ブラウンはウルブズがIHLに在籍していた間に複数の個人賞を受賞しました。
説明 名前 季節 参照
ノーマン R. "バド" ポワル トロフィー (IHL)ターナーカッププレーオフ の最優秀選手アレクサンダー・セマク1997~98年[ 16 ]
アンドレイ・トレフィロフ1999~2000年[ 16 ]
レオ・P・ラムルー記念トロフィーリーグ得点リーダー ロブ・ブラウン1995–96 1996–97[ 14 ]
スティーブ・マルタイス1999~2000年[ 14 ]
ジョン・カレン賞怪我や病気、その他の個人的な困難を乗り越えながら、チームに重要な貢献をしたとみなされる選手。 スティーブ・ラルーシュ1999~2000年[ 17 ]
アイアンマン賞チームの全試合に出場し、優れた攻撃力と守備力を発揮した選手。 スティーブ・マルタイス1999~2000年[ 18 ]
IHLマン・オブ・ザ・イヤー地域社会における慈善活動や教育活動に時間やその他のリソースを寄付することで優れた功績を残した選手。 ティム・ブレスリン1996~97年[ 15 ]
クリス・マリヌッチ1998~99年[ 15 ]
ウェンデル・ヤング2000~2001年[ 15 ]
IHL初のオールスターチーム シーズンを通して各ポジションのトップパフォーマー スティーブ・マルタイス(LW)1994–95 1998–99 1999–2000[ 19 ]
ロブ・ブラウン(RW)1995–96 1996–97[ 20 ]
ニクラス・アンダーソン(RW)2000~2001年[ 21 ]
スティーブ・ラルーシュ(LW)2000~2001年[ 22 ]
IHL第2オールスターチーム シーズンを通して各ポジションのトップパフォーマー スティーブ・マルタイス(LW)1995–96 1996–97[ 19 ]
クリス・マリヌッチ(RW)1998~99年[ 23 ]
トム・ティリー(D)1998~99年[ 24 ]
ニクラス・アンダーソン(RW)1999~2000年[ 21 ]
スティーブ・ラルーシュ(LW)1999~2000年[ 22 ]
ダラス・イーキンス(D)1999~2000年[ 25 ]
ボブ・ナルデラ(民主党)1999~2000年[ 22 ]

インターナショナルホッケーリーグオールスターゲーム選出

IHLがオールスターゲームを開催し始めたのは1962年のことである。当初のゲーム形式は、ディフェンディングチャンピオンがリーグのチームのオールスターの集団と対戦するというものだった。[ 26 ]ゲームは1967年に東西対抗に変更されたが、2000年に元の形式に戻った。[ 27 ] [ 28 ]ウルブズは2001年にディフェンディングチャンピオンとしてゲームを主催した。彼らはウェスタンカンファレンスの最下位チームとしてゲームに参加した。[ 27 ]シカゴはその記録にもかかわらず4対0でゲームに勝利した。これはIHLオールスターゲーム史上唯一の完封試合となった。 [ 29 ] [ 30 ]試合中、スティーブ・マルタイスは1ゴール1アシストを記録し、この2ポイントのパフォーマンスにより、7試合で12ポイントを獲得し、オールスター大会におけるIHLの歴代最多得点者となった。[ 31 ]

季節 プレイヤー 参照
1994~95年スティーブ・マルタイス[ 30 ]
1995~96年スティーブ・マルタイス [ 30 ]
1996~97年ロブ・ブラウン、スティーブ・マルタイス、トロイ・マレー[ 30 ]
1997~98年ケビン・ダールラヴィル・グスマノフ、スティーブ・マルタイス、ウェンデル・ヤング[ 30 ]
1998~99年ニクラス・アンダーソン、スティーヴ・マルタイス、クリス・マリヌッチトム・ティリーパット・ジャブロンスキー[ 30 ]
1999~2000年スティーブ・マルタイス [ 30 ]
2000~2001年チームの代表 [ 27 ]

アメリカンホッケーリーグ

2006–07年シーズン、ウルブズでは2人の選手が4つの個人トロフィーを獲得し、3人の選手が年末のオールスターチーム栄誉を獲得し、2人がオールルーキーチームに選ばれました。[ 32 ]この成果は、ウルブズの得点力の高いトップラインであるダレン・ヘイダージェイソン・クロッグブレット・スターリングによって推進されました。[ 33 ]各選手はAHLの得点でトップ10に入り、ヘイダーはポイントでリーグをリードしました。ヘイダーはリーグの最優秀選手(MVP)としてレス・カニングハム賞も受賞しました。スターリングはゴールスコアリングでリーグをリードし、新人王の栄誉を獲得しました。 [ 34 ] [ 35 ] 2007–08年、クロッグはゴール、アシスト、ポイントでリーグをリードし、リーグ史上3人目の快挙を成し遂げた選手となりました。ウルブズがカルダーカップを獲得した後、彼は4点目を追加し、プレーオフMVPに選ばれた。[ 5 ]

白人のアイスホッケー選手が氷上に立ち、下を向いている。白いヘルメット、肩と腕に栗色のストライプが入った白いジャージ、黒いショーツ、白いソックスを着用している。ジャージには、スティックとパックを背負った狼の頭がロゴとして描かれている。
ダレン・ヘイダーは、ウルブズがAHLに在籍していた間に、複数の個人賞を受賞している。
ジェイク・アレンはAHLファーストチームオールスターであり、2013-14年にアルデージ「バズ」バスティアン記念賞を受賞した。
説明 プレーヤー 季節 参照
レス・カニンガム賞最優秀選手 ダレン・ヘイダー2006–07[ 10 ]
ジェイソン・クロッグ2007~2008年[ 10 ]
ジョン・B・ソレンバーガー賞リーグ得点リーダー スティーブ・マルタイス2002–03[ 36 ]
ダレン・ヘイダー2006–07[ 36 ]
ジェイソン・クロッグ2007~2008年[ 36 ]
ウィリー・マーシャル賞リーグ得点リーダー ブレット・スターリング2006–07[ 13 ]
ジェイソン・クロッグ2007~2008年[ 13 ]
アルデージ「バズ」バスティアン記念賞リーグ最高のゴールキーパー ジェイク・アレン2013–14[ 37 ]
ダドリー「レッド」ギャレット記念賞新人王 ブレット・スターリング2006–07[ 38 ]
ヤニック・デュプレ記念賞地域社会への貢献により今年の男性に選出 カーティス・フォスター2003–04[ 13 ]
ジャック・A・バターフィールド・トロフィープレーオフの最優秀選手 パシ・ヌルミネン2001–02[ 39 ]
ジェイソン・クロッグ2007~2008年[ 39 ]
AHLオールルーキーチーム 各ポジションのトップルーキー ネイサン・オイストリック(D)2006–07[ 40 ]
ブレット・スターリング(LW)2006–07[ 40 ]
AHLファーストオールスターチーム シーズンを通して各ポジションのトップパフォーマー トラビス・ロッシュ(D)2004~2005年[ 40 ]
ブレット・スターリング(LW)2006–07[ 40 ]
ダレン・ヘイダー(RW)2006–07[ 40 ]
ジェイソン・クロッグ(C)2007~2008年[ 40 ]
ジェイク・アレン(G)2013–14[ 41 ]
AHL第2オールスターチーム シーズンを通して各ポジションのトップパフォーマー スティーブ・マルタイス(LW)2003–04[ 40 ]
カリ・レートネン(G)2004~2005年[ 40 ]
JP・ヴィジエ(RW)2004~2005年[ 40 ]
ネイサン・オイストリック(D)2006–07[ 40 ]
ジョエル・クウィアトコウスキー(D)2007~2008年[ 40 ]
ブレット・スターリング(LW)2007~2008年[ 40 ]
ナイジェル・ドーズd(LW)2010~2011年[ 40 ]
ダレン・ヘイダー(RW)2010~2011年[ 40 ]

^ d: ドーズはシーズン中、シカゴとハミルトン・ブルドッグスの間で時間を分割して過ごした。

アメリカンホッケーリーグオールスターゲーム選出

白人のアイスホッケー選手が腰から上を映し出され、カメラに背を向け、左肩越しに視線を向けている。白いジャージを着ており、背中と袖には黄色の文字で名前と背番号6が記されている。
ケビン・コノートンは2012年のオールスタークラシックでウルブズを代表した。

AHLオールスター・クラシックは、1994-95シーズンに再導入されて以来、リーグが毎年開催しているエキシビションゲームです。[ 42 ]ウルブズが2001年にリーグに加盟して以来、12試合が行われてきました。その間、ウルブズの選手22名がオールスターに選出されており、ブレット・スターリングが4回選出され、最も多く選出されています。[ 43 ] [ 44 ]

季節 プレイヤー 参照
2001–02JP・ヴィジエ[ 44 ]
2002–03ガーネット・エクセルビー、カーティスフォスター[ 30 ]
2003–04カリ・レトネンe[ 30 ]
2004~2005年カリ・レートネン、トラヴィス・ロッシュ[ 45 ]
2005–06ブレイドン・コバーン[ 45 ]
2006–07ダレン・ヘイダーfジェイソン・クロッグgネイサン・オイストリックブレット・スターリングf[ 45 ]
2007~2008年ジェイソン・クロッグジョエル・クウィアトコウスキー、ブレット・スターリング[ 45 ]
2008–09ジョー・モツコ[ 45 ]
2009–10ブレット・スターリング [ 45 ]
2010~2011年スペンサー・マチャチェクポール・ポストマ[ 45 ]
2011~2012年ケビン・コノートン、ダレン・ヘイダーf h[ 45 ]
2012~2013年ブラッド・ハント、ブレット・スターリング[ 46 ]
2013–14ジェイク・アレン[ 47 ]
2014~2015年タイ・ラティ[ 48 ]

^ e: 選手は試合に選出されましたが、負傷のため出場しませんでした。 ^ f: 選手はオールスターゲームのスターターでした。 ^ g: 選手は試合に選出されましたが、ナショナルホッケーリーグの招集により出場しませんでした。 ^ h: 選手は試合の キャプテンに指名されました

キャリアの成果

シカゴ・ウルブズは、その歴史の中で2つの背番号を永久欠番にしている。[ 49 ] [ 50 ]ウェンデル・ヤングが最初にこの栄誉を受けた。ヤングはウルブズで7シーズンプレーし、2度のターナーカップ優勝チームのメンバーだった。[ 50 ] [ 51 ]彼は、ゴールテンダーとして出場試合数(322)、勝利数(169)、セーブ数(8,467)、出場時間(17,912)でフランチャイズリーダーとして引退した。[ 50 ]2番目に永久欠番となった番号は、長年フォワードとして活躍したスティーブ・マルタイスの背番号である。マルタイスはウルブズの最初の11シーズンに在籍した唯一の選手である。彼の長きにわたる活躍と活躍により、彼はウルブズのゴール数(454)、アシスト数(496)、ポイント数(950)、ペナルティ時間(1,061)、出場試合数(839)で歴代リーダーとなった。[ 49 ]

ウルブズはまた、オールステート・アリーナに元選手2名、元ヘッドコーチ1名、元ゼネラルマネージャー1名の計4名の名誉を称え、恒久的なバナーを掲げている。[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]ティム・ブレスリン選手とダン・スナイダー選手はともに故人である。スナイダー選手は現役時代に亡くなり、ブレスリン選手はその直後に亡くなった。どちらの選手も大きな統計的数字を残したわけではないが、ウルブズ在籍中は地域活動や慈善活動に積極的に参加していた。[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]また、フランチャイズへの貢献でジョン・アンダーソン選手とケビン・シェベルデイオフ選手も表彰された。アンダーソン選手はウルブズが優勝した4回すべてのチームでヘッドコーチを務めた。[ 54 ]同様にシェベルデイオフ選手は4回の優勝と合計12年間ゼネラルマネージャーを務めた。[ 55 ]

2013年、ディフェンスのクリス・チェリオスがホッケーの殿堂入りを果たし、同団体関係者として初の栄誉を受けた。チェリオスは2009-10シーズン中、47歳でナショナルホッケーリーグ(NHL)のチームとの契約を目指し、ウルブズに加入した。[ 60 ] [ 61 ]最終的にアトランタ・スラッシャーズと契約し、シーズン終了後に引退した。[ 62 ] [ 63 ]

天井から6つの旗が吊り下げられています。大きさや形は様々で、それぞれに黄色の文字と栗色の縁取りが描かれ、それぞれが何を表しているかが説明されています。
オールステート・アリーナに掲げられたウルブズの表彰バナー

引退した番号

プレーヤー番号ウルブズとの年月参照
ウェンデル・ヤング120011994–2001[ 50 ]
スティーブ・マルタイス1120061994~2005年[ 49 ]

旗で表彰された職員

プレーヤーウルブズとの年月参照
ダン・スナイダー20042001–03[ 52 ]
ティム・ブレスリン20051994~1999年[ 53 ]
ジョン・アンダーソン20101997~2008年[ 54 ]
ケビン・シェベルデイオフ20131997~2009年[ 55 ]

ホッケーの殿堂

プレーヤーウルブズとの年月参照
クリス・チェリオス20132009–10[ 64 ]

チーム賞

ダン・スナイダー・マン・オブ・ザ・イヤー賞

腰を曲げた白人のアイスホッケー選手。白いヘルメットをかぶり、大きなあごひげを生やしている。
ブレット・スターリングは、2010 年にダン・スナイダー・マン・オブ・ザ・イヤー賞を受賞しました。

ダン・スナイダー・マン・オブ・ザ・イヤー賞は、元ウルブズ選手のダン・スナイダーが交通事故による負傷で亡くなったことを受けて創設されました。この賞は毎年、「シカゴ地域のコミュニティサービスに最も顕著な貢献を示したウルブズ選手」に授与されます。[ 56 ]

スナイダーはウルブズで2シーズンを過ごし、91試合に出場して58得点を記録した。[ 58 ] 2001-02シーズンには、シカゴの初のカルダーカップ優勝に貢献した。[ 56 ]チームに在籍した短い期間に、スナイダーは数多くの慈善イベントに参加し、「将来のチームメンバーが従うべき模範を示した」。[ 56 ]友人でありチームメイトでもあるダニー・ヒートリーが運転していたフェラーリ360モデナが事故を起こし、スナイダーは重傷を負った。スナイダーは陥没頭蓋骨骨折の修復手術を受け、昏睡状態に陥った。[ 65 ] [ 66 ] 事故から6日後の2003年10月5日、彼は敗血症性ショックに陥り、意識を取り戻すことなく亡くなった。[ 67 ]

季節 プレーヤー 位置 参照
2003–04カーティス・フォスター防衛[ 68 ]
2004~2005年カール・スチュワート左翼[ 69 ]
2005–06カール・スチュワート左翼[ 70 ]
2006–07ブライアン・シポツ防衛[ 71 ]
2007~2008年ネイサン・オイストリック防衛[ 72 ]
2008–09ジョーダン・ラヴァリー左翼[ 73 ]
2009–10ブレット・スターリング左翼[ 74 ]
2010~2011年スペンサー・マチャチェク右翼[ 75 ]
2011~2012年ダレン・ヘイダー右翼[ 76 ]
2012~2013年マイケル・デイヴィスフォワード[ 77 ]
2013–14マイケル・デイヴィスフォワード[ 78 ]
2014~2015年シェーン・ハーパー左翼[ 79 ]

ティム・ブレスリン無名の英雄賞

上半身の白人アイスホッケー選手。バイザー付きの白いヘルメットと、肩と袖が栗色の白いジャージを着用。袖には、ウルブズのロゴが入ったパッチの下に、黄色の背番号25が記されている。
マーク・マセソンは、2012 年にティム・ブレスリン無名の英雄賞を受賞しました。

ティム・ブレスリン無名の英雄賞は、 2005年に虫垂癌の合併症で亡くなった元選手ティム・ブレスリンを称えるために創設されました。この賞は毎年、「ブレスリンの氷上精神とチーム第一の姿勢を最もよく体現した」選手に授与されます。[ 57 ]選手はウルブズのホッケー運営部によって指名され、インターネットのファン投票で受賞者が決定されます。[ 80 ] [ 81 ]

ブレスリンは、ウルブズがIHL拡張チームとして創設された後、最初に契約した3人の選手の1人だった。[ 2 ] [ 57 ]彼はウルブズで5シーズンプレーし、330試合で37ゴール、119ポイントを記録し、シカゴの1998年ターナーカップ優勝チームのメンバーだった。[ 57 ] [ 82 ]ウルブズに在籍中、ブレスリンはフランチャイズを通じて、また個人として、地域社会への慈善活動に積極的に参加していた。[ 83 ]元GMのシェベルデイオフはブレスリンについて「ティムが毎晩試合に出場し、チームが勝つために必要なことをしてくれるといつも期待していた」と語っている。[ 84 ]

季節 プレーヤー 位置 参照
2004~2005年ティム・ウェダーバーン防衛[ 85 ]
2005–06ケビン・ドエル中心[ 86 ]
2006–07ブライアン・フェイヒー防衛[ 87 ]
2007~2008年ブライアン・シポツ防衛[ 85 ]
2008–09スティーブ・マーティンズ中心[ 88 ]
2009–10マット・アンダーソンフォワード[ 81 ]
2010~2011年ジェイミー・シファーズ防衛[ 89 ]
2011~2012年マーク・マセソン防衛[ 90 ]
2012~2013年ビル・スウェット左翼[ 91 ]
2013–14ブレント・レグナー防衛[ 92 ]
2014~2015年ブレント・レグナー防衛[ 93 ]

参考文献

  1. ^チャイモビッチ 2012、9ページ
  2. ^ a b Smith, William (1995年10月6日). 「Upstart Wolves Skate a Fine Line as Second Season Starts」 . Chicago Sun-Times . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月27日閲覧
  3. ^スペルマン、マイク (2001年10月12日). 「AHL会長:合併は『我々全員にとって良いことだ』」「。スポーツウィークエンド。デイリーヘラルド。アーリントンハイツ。 」
  4. ^ a b c「ジョセフ・ターナー記念カップ」ホッケーの殿堂2012年12月31日閲覧
  5. ^ a b c「Top Wolves Moments Of The Decade #5–1」シカゴ・ウルブズ. 2010年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月4日閲覧
  6. ^ 「ウルブズがリーグ賞5部門を受賞」シカゴ・ウルブズ2010年7月8日2013年1月6日閲覧
  7. ^ a b c Chaimovitch 2012、p. 9 – シカゴ・ウルブズのセクション
  8. ^スペルマン、マイク (2000年4月21日). 「ウルブズの圧倒的な強さにもかかわらず、ヒューストンにはカップ獲得のチャンスがある」. SportsWeekend.デイリー・ヘラルド. アーリントン・ハイツ.
  9. ^ a b cチャイモビッチ 2012、p. 18
  10. ^ a b c d eチャイモビッチ 2012、p. 21
  11. ^ a bチャイモビッチ 2012、p. 19
  12. ^ 「トロフィーケース:ノーマン・R・「バド」・ポイル・トロフィー」アメリカン・ホッケー・リーグ2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月17日閲覧
  13. ^ a b c dチャイモビッチ 2012、p. 25
  14. ^ a b c「レオ・ラムーレ記念トロフィー受賞者」インターネット・ホッケー・データベース。 2012年12月31日閲覧
  15. ^ a b c d「IHLマン・オブ・ザ・イヤー受賞者」インターネット・ホッケー・データベース。 2012年12月31日閲覧
  16. ^ a b「NR "Bud" Poile Trophy winners」インターネットホッケーデータベース。 2012年12月31日閲覧
  17. ^ 「ジョン・カレン賞受賞者」インターネット・ホッケー・データベース。 2012年12月31日閲覧
  18. ^ 「アイアンマン賞受賞者」インターネットホッケーデータベース。 2012年12月31日閲覧
  19. ^ a b「スティーブ・G・マルタイス選手プロフィール」ホッケーの殿堂. 2012年12月31日閲覧
  20. ^ 「ロブ・ブラウン選手プロフィール」ホッケーの殿堂. 2013年1月2日閲覧
  21. ^ a b「ニクラス・P・アンダーソン選手プロフィール」ホッケーの殿堂. 2013年1月2日閲覧
  22. ^ a b cスケルニック 2012、p. 192
  23. ^ 「クリス・マリヌッチ選手プロフィール」ホッケーの殿堂. 2013年1月2日閲覧
  24. ^ 「トム・R・ティリー選手プロフィール」ホッケーの殿堂. 2013年1月2日閲覧
  25. ^ 「ダラス・F・イーキンス選手プロフィール」ホッケーの殿堂. 2013年1月2日閲覧
  26. ^ 「ターナーカップ優勝チームがIHLオールスターズとグリズリーズを破る」デゼレト・ニュース2000年1月18日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月18日閲覧
  27. ^ a b cダンカン、ショーン (2001年1月15日). 「ウルブズはIHLスターズと対戦するにはベストコンディションではない」 .シカゴ・トリビューン. 2013年1月18日閲覧
  28. ^スペルマン、マイク (2001年1月12日). 「ウルブズ、IHLオールスターに向けて準備」. SportsWeekend. Daily Herald . アーリントンハイツ.
  29. ^ 「Wolves beat IHL stars」 . Deseret News . 2000年1月16日. 2013年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月18日閲覧
  30. ^ a b c d e f g h i Skelnik 2012、p. 191
  31. ^バリー、サル・J. (2001年1月16日). 「オールスターのパフォーマンス」 .コロンビア・クロニクル. 2013年1月18日閲覧
  32. ^チャイモビッチ 2012、21~34ページ
  33. ^ 「ペンギン、オオカミに備える」タイムズリーダー紙2013年1月4日閲覧
  34. ^ 「AHL 2006-07リーグリーダー」インターネットホッケーデータベース。 2013年1月4日閲覧
  35. ^チャイモビッチ 2012、21~23ページ
  36. ^ a b cチャイモビッチ 2012、p. 23
  37. ^ 「アレンがAHLの優秀ゴールテンダーに選出」セントルイス・ブルース2014年4月17日2014年8月30日閲覧
  38. ^チャイモビッチ 2012、22ページ
  39. ^ a bチャイモビッチ 2012、p. 26
  40. ^ a b c d e f g h i j k l m nチャイモビッチ 2012、34ページ
  41. ^ 「2013-14 AHLオールスターチーム」 Observer -Dispatch、2014年4月10日。 2014年4月10日閲覧
  42. ^ 「2013年にプロビデンスにスター選手が来る」アメリカン・ホッケー・リーグ2012年2月8日. 2012年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月4日閲覧
  43. ^ Foltman, Bob (2001年5月11日). 「ウルブズがAHLに加盟予定:拡大リーグはIHLの5クラブを買収すると報道」シカゴ・トリビューン. 2013年1月4日閲覧
  44. ^ a bチャイモビッチ 2012、215ページ
  45. ^ a b c d e f g hチャイモビッチ 2012、p. 214
  46. ^ 「ブラッド・ハントがブレット・スターリングに代わりAHLオールスターチーム入り」シカゴ・ウルブズ2013年1月23日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月23日閲覧
  47. ^ Dougherty, Pete (2014年1月9日). 「ピリがAHLオールスターに選出、デビルズは無視」 Times Union . 2014年1月11日閲覧
  48. ^ 「ラティが2015オールスタークラシックに選出」シカゴ・ウルブズ2015年1月6日. 2015年1月30日閲覧
  49. ^ a b c「ウルブズ、マルタイスの背番号11を永久欠番に(スポーツ)」デイリー​​・ヘラルド2006年1月27日。2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月2日閲覧
  50. ^ a b c dスペルマン、マイク (2001年11月30日). 「リングマスター、ウルブズは元ゴールキーパーのヤングを敬愛し、彼の背番号1を永久欠番にする」. スポーツ.デイリー・ヘラルド. アーリントン・ハイツ.
  51. ^ 「ウェンデル・ヤングのキャリア統計」インターネット・ホッケー・データベース。 2013年1月4日閲覧
  52. ^ a bジョー・ゴダード (2004年3月26日). 「土曜日はウルブズにとってスナイダーの日」 .シカゴ・サンタイムズ. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月2日閲覧
  53. ^ a b「ナイツのビッグフィニッシュでウルブズが圧勝」シカゴ・サンタイムズ2005年12月4日. 2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月26日閲覧
  54. ^ a b c「60秒でわかるスポーツ」. スポーツ.デイリー・ヘラルド. アーリントンハイツ. 2010年2月16日.
  55. ^ a b cマイルズ、ブルース (2013年2月16日). 「ウルブズ、元GMシェベルデイオフ氏を称える」デイリーヘラルド アーリントン・ハイツ2013年2月21日閲覧
  56. ^ a b c d「ダン・スナイダー年間最優秀選手賞」シカゴ・ウルブズ2013年1月2日閲覧
  57. ^ a b c d「ティム・ブレスリン奨学金と賞」シカゴ・ウルブズ2012年12月26日閲覧
  58. ^ a b「ダン・スナイダーのキャリア統計」インターネット・ホッケー・データベース。 2013年1月4日閲覧
  59. ^ 「ティム・ブレスリンのキャリア統計」インターネット・ホッケー・データベース。 2012年12月28日閲覧
  60. ^ 「チェリオスがAHLのシカゴ・ウルブズと契約」グローブ・アンド・メール2009年10月20日. 2013年7月26日閲覧
  61. ^ 「シカゴ・ブラックホークスのレジェンド、クリス・チェリオスがシカゴ・ウルブズと契約」 ESPN 2009年10月20日2013年7月26日閲覧
  62. ^ 「48歳のチェリオスがスラッシャーズと契約」 ESPN 2010年3月2日2013年7月26日閲覧
  63. ^ 「チェリオス、NHL26シーズンを終えて引退」デトロイト・レッドウィングス、2010年8月31日。 2013年7月26日閲覧
  64. ^ Brough, Jason (2013年7月9日). 「チェリオス、ニーダーマイヤー、シャナハンが2013年の殿堂入り選手のヘッドライン」 NBCスポーツ. 2013年7月26日閲覧
  65. ^ 「A Sadness In Atlanta」 . Sports Illustrated . 2003年10月13日. 2009年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月4日閲覧
  66. ^ 「スナイダー氏重体、ヒートリー氏も自動車事故で負傷」 CBC 2003年10月1日. 2010年9月7日閲覧
  67. ^ 「スラッシャーズのスナイダーが死去」ニューヨーク・タイムズ2003年10月6日2013年1月4日閲覧
  68. ^ 「シカゴでダン・スナイダーを偲ぶ」アメリカン・ホッケー・リーグ2004年3月27日. 2013年1月2日閲覧
  69. ^ 「スチュワートがウルブズの2004-05シーズン・ダン・スナイダー年間最優秀選手賞を受賞」シカゴ・ウルブズ2005年4月14日2013年1月2日閲覧
  70. ^ 「スチュワートが05-06シーズンのダン・スナイダー賞を受賞」シカゴ・ウルブズ2013年1月2日閲覧
  71. ^ Marshall, Bruce (2008年6月15日). 「シポツは氷上でも氷外でも存在感を増す」サウスベンド・トリビューン. 2013年1月2日閲覧
  72. ^ 「オイストリックがウルブズの2007-08シーズン・ダン・スナイダー賞最優秀選手に選出​​」シカゴ・ウルブズ2008年4月10日2013年1月2日閲覧
  73. ^ 「ラヴァリーがウルブズのダン・スナイダー年間最優秀選手に選出​​」シカゴ・ウルブズ2009年3月26日. 2013年1月2日閲覧
  74. ^ 「スターリングがウルブズの2009-10シーズン・ダン・スナイダー賞最優秀選手に選出​​」シカゴ・ウルブズ2009年3月26日. 2013年1月2日閲覧
  75. ^ 「マチャチェクがウルブズの2010-11シーズン・ダン・スナイダー賞最優秀選手に選出​​」シカゴ・ウルブズ2011年4月6日. 2013年1月2日閲覧
  76. ^ 「ウルブズ、AHLプレーオフ直前にピークを迎える」デイリー​​・ヘラルド、2012年4月13日。 2013年1月2日閲覧
  77. ^ 「ウルブズがデイヴィスとスターリングに賞を授与」デイリー​​・ヘラルド2013年4月12日 2013年4月18日閲覧
  78. ^ 「デイヴィスがダン・スナイダー賞を再び受賞」シカゴ・ウルブズ2013年4月18日. 2014年5月17日閲覧
  79. ^ 「ハーパーがダン・スナイダー年間最優秀選手賞を受賞」シカゴ・ウルブズ2015年4月16日. 2015年7月15日閲覧
  80. ^ 「Fahey氏が受賞」グレンビュー・アナウンスメント 2007年4月19日. 2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月26日閲覧
  81. ^ a b「ウルブズ、アンダーソンにティム・ブレスリン無名英雄賞を授与」シカゴ・ウルブズ. 2012年12月26日閲覧。
  82. ^ 「ティム・ブレスリンのキャリア統計」インターネット・ホッケー・データベース。 2012年12月26日閲覧
  83. ^マンデルナック、マーク (1997年12月21日). 「アイスガイ:シカゴ・ウルブズのティム・ブレスリン、地域社会への貢献で高い評価を受ける」シカゴ・トリビューン. p. 1. 2012年12月27日閲覧
  84. ^ Thomas, Monifa (2005年2月17日). 「ティム・ブレスリン、37歳、シカゴ・ウルブズのホッケー選手」シカゴ・サンタイムズ. 2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月27日閲覧
  85. ^ a b「ウルブズがシポツにティム・ブレスリン無名英雄賞を授与」シカゴ・ウルブズ2008年4月2日. 2012年12月26日閲覧
  86. ^ 「ウルブズがドエルにティム・ブレスリン無名英雄賞を授与」シカゴ・ウルブズ2012年4月6日. 2012年12月26日閲覧
  87. ^ 「ウルブズがフェイヒーに無名英雄賞を授与」シカゴ・ウルブズ. 2010年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年12月26日閲覧。
  88. ^ 「ウルブズがマーティンズにティム・ブレスリン無名英雄賞を授与」シカゴ・ウルブズ2008年3月27日. 2012年12月26日閲覧
  89. ^ 「ウルブズがシファーズにティム・ブレスリン無名英雄賞を授与」シカゴ・ウルブズ2012年12月26日閲覧
  90. ^ 「ウルブズのディフェンスマン、マーク・マセソンがブレスリン・アンサング・ヒーロー賞を受賞」シカゴ・ウルブズ2012年3月22日. 2012年12月26日閲覧
  91. ^ 「スウェットがティム・ブレスリン無名英雄賞を受賞」シカゴ・ウルブズ2013年4月18日閲覧
  92. ^ 「レグナーがティム・ブレスリン無名英雄賞を受賞」シカゴ・ウルブズ2014年5月17日閲覧
  93. ^ 「レグナーがティム・ブレスリン無名英雄賞を再び受賞」シカゴ・ウルブズ2015年4月10日 2014年5月17日閲覧