2パイントのラガーと1袋のポテトチップスのキャラクターリスト

主な登場人物

以下は、スーザン・ニックソン脚本、 BBCで放送されたイギリスのシットコム『Two Pints of Lager and a Packet of Crisps』の登場人物一覧です。第1シリーズは2001年2月26日に開始され、最終シリーズは2011年に放送されました。

主な登場人物

ガズ・ウィルキンソン

ゲイリー・"ガズ"・ウィルキンソン:1980年生まれ。ガズには2人の姉妹(ジュリーとターシャ)と異母兄弟のマンチがいる。彼はブリンドリー・オートで整備士として働いている。ブリンドリー・オートは元々彼の父が経営していたが、後にドナに売却された。ガズは典型的な「男っぽい」男で、サッカー(マンチェスター・シティのファン)を好み、ビール、セックス、ホリーオークス[ 1 ]モナーク・オブ・ザ・グレンも愛している。彼はポルノグラフィの熱心な収集家であり、閲覧者でもあり、羊が怖い。シリーズ5の後半のエピソードで、ガズとドナはノーズリーにある家に引っ越す計画を立てる、下見に行った際に畑で羊を見つけ、あまりの恐怖にもうそこに住みたくなくなる。ドナがガズのアパートに引っ越したエピソードで、彼女はガズがトーストを焼く際にパンの真ん中の部分しか使わないなど、奇妙な習慣を持っていることに気づく。彼の好きな本には、『モヒカン族の欲望』『快楽島』『マクビフ』『モンテ・クリスト伯』(表紙には実際には「伯爵」とは書いていないが)などがある。彼はジャネットの喜びをよそに、ジョニーとケイトを引き裂いた張本人である。ある時、彼はドナを裏切り、ジャネットと寝る。この秘密はしばらく伏せられていたが、ある晩ベッドでうっかりドナに裏切りを告げてしまう。その後、彼とドナはしばらく別れていたが、彼が交通事故に遭った後、よりを戻した。ガズは、子育てに意欲を燃やし精子提供者になることを決意した後、自分の精子数が少ないことに気づく。このことが、ジョニーがコリンシアン・キーオの父親であることを証明していると思われる。彼はシリーズ6を通してドナに何度もプロポーズし、ついに婚約し、シリーズ7で結婚する。結婚式の後、ルイーズはガズがコリンシアンの本当の父親であることを知り、秘密にしようとしたにもかかわらず、コリンシアンを喜ばせるために伝えた。しかし、ジョニーを失った悲しみに暮れるジャネットには言わないでおこうと決めた。ガズとジャネットはついに二人は一緒にいるべきだと気づき、シリーズ7の終わりにドナは二人のもとを去った。シリーズ8でドナが戻ってきて、ガズはジャネットと幸せだったが、昔を懐かしむためドナとセックスせずにはいられなかった。最終的に、ジャネットとドナはガズにどちらかを選ぶよう最後通告をした。ガズは結局ドナを愛していると決心し、車でドナのもとへ向かう途中で車を事故らせた。彼が病院で目を覚ますと、ベッドサイドにドナがいた。この結果は視聴者によるオンライン投票で選ばれた。第9シリーズでは、ガズは自動車事故の後、1年間の昏睡状態を経て車椅子に乗っている。次のシリーズを通して、ガズは障害を受け入れるのに苦労し、ドナにまた歩けると告げる。彼女のちょっとした助けを借りて、彼はなんとか最初の一歩を踏み出す。最終話では、ガズは30歳になり、ランコーンから外に出たことがないことに気づき、ドナと一緒に世界を旅することを決意する。しかし、ドナは自分が癌かもしれないと知り、ガズに一緒に来ないと告げるが、理由は言わない。その後、ガズは新しい人生を始めるために出発する前に、空港で彼女に感情的な別れを告げる。ジャネットは、ジョニーが亡くなる前に親子鑑定を受けたため、現時点ではガズが息子の父親であることを知らないが、ガズは以前ジャネットにこのことを伝えようとしたが、ジャネットが動揺するかもしれないと悟ったガズは、コリンシアンの父親であることをジャネットに伏せることにした。

ドナ・ヘンショー

ドナ・ルイーズ・ヘンショウはフォード・カプリで妊娠し、1981年に生まれました。長い関係の末、ギャズ・ウィルキンソンと結婚しました。音楽のGCSEを取得しており、グループの中では厚かましく、性的に早熟な人物です。ベジタリアンの生徒やダイエットをする人が嫌いです(ただし、太っていたギャズは大嫌いでした)。また、気性が荒いことでも知られ、元カレのセキセイインコを漂白剤で殺したこともありました。ドナにはケイティという妹と、ルイーズの赤ちゃんの父親であるディオンという疎遠の弟がいます。ドナがとても仲が良かった母親のフローは、トラックにひかれて亡くなりました。彼女は父親とは疎遠になっていますが、理由は不明です。ドナはオコナーズ・プラスチックスでバケツの販売員としてしばらく働き、高給取りの幹部にまで昇進したが、会社のバンを盗んで衝突させた罪で解雇された。ドナはガズが親友のジャネットと一夜限りの関係を持ったことを知り、ガズと一時的に別れる。その後、ドナはガズへの未練を隠すために整形手術も考えるなど、あらゆる手段を講じる。ガズが交通事故に遭った後、ドナはついに彼を愛していると告白し、二人は復縁する。ガズからのプロポーズを断った後、シリーズ6の終わりにドナはガズにプロポーズし、シリーズ7で結婚する。ドナはティム・クレイポールから店長の職を引き継いでアーチャー・ホテルで働くが、次のステップを目指しロンドンで職を得てガズのもとを去り、「ウェズリー」という男性と出会ったことを明かす。シリーズ8で再びウェズリーと再会する。しかし、シリーズの最後でガズはジャネットよりもドナを選ぶ。第9シリーズでは、ドナがジャネットとルイーズを失った新しい生活に適応しようと奮闘し、ガズの世話をする様子が描かれます。シリーズ最終話では、ガズは30歳の誕生日を祝った後、ランコーンから一度も出たことが無いことに気づき、ドナと世界を旅することを決意します。しかし、ドナが癌の可能性があると知り、ガズに同行しないと告げますが、理由は明かしません。ガズは空港でドナに感動的な別れを告げ、新たな人生へと出発します。

ジャネット・キーオ

1981年6月25日、ジャネット・スミスとして生まれたジャネット・キーオは、体育と家庭科のGCSEを取得しており、「ピーピーという音のするもの」、チーキー・ヴィムトタバココロネーション・ストリート、濃厚な紅茶ビスケットが大好きな、家庭的な女の子です。ジャネットは当初、セイヤーズ(ハンプソンズ)・ベーカリーで働いていましたが、ドナを破ってアーチャーの店長の座を勝ち取りました。その直前、店は安全衛生検査官によって閉鎖されました。ジャネットとジョニーはシリーズ1から交際しており、彼女は常に彼に忠実であり続けようとしてきました。しかし、シリーズ2でアーチャーの外で元カレのアンディにキスをしますが、ガズとルイーズに見つかります。ジョニーと婚約したとき、ジャネットはもう彼を愛していないことに気づき、彼を捨てます。これがきっかけで、ジョニーに新しい恋人ケイトができました。この間、ジャネットは愛されていないと感じていたガズと一夜を共にするが、ルイーズに見破られてしまう。ルイーズは後に回想シーンでこのことを明かす。ジャネットはジョニーを説得して戻らせ、シーズン5で二人は結婚する。彼女は後に「コリンシアン・マクヴィティ・キーオ」という子供を出産する。[ 2 ]シーズン7では、ジョニーの死がジャネットに大きな影響を与え、喪失感からガズの異母兄弟であるマンチを誘惑しようとする。また、ルイーズを同居させることも認める。最終的に彼女はガズへの愛に気づき、ドナがロンドンへ旅立つことで二人は別れる。しかし、シーズン8の終わりに、ガズはジャネットではなくドナと付き合うことを選ぶ。シーズン9では、ガズが1年間の昏睡状態から目覚めた後、ジャネットはコリンシアンを連れてミルトン・キーンズへ引っ越した。ジャネットは、ジョニーが亡くなる前に親子鑑定を受け、数年前の二人の情事の後、ガズが彼らの息子の父親であることが判明したことをまだ知らない。

ジョニー・キーオ

1981年6月30日生まれのジョニーは、ジャネット・スミスの献身的な夫です。[ a ]

ジョニーは昼間のテレビ番組(特に『Through the Keyhole』『LK Today』『This Morning』『As Time Goes By』)が大好きで、キャットフード、乾燥ココナッツ、カーペット(「素敵」だから)、エッグバティ、ボブリル、そして6時のサンドイッチも大好きです。彼はビスケット(特にジャミー・ドジャース)に強いこだわりがあります。ジョニーのビスケットへの執着は多くのエピソードで描かれています。

ジョニーはリバプールFCの大ファンで、密かに映画『タイタニック』に執着しており、映画『タイタニック』を17回鑑賞した経験がある。また、子供の頃からサンダーキャッツ[ 3 ]やティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズなどのアニメも楽しんでいた。夫であり父親であるにもかかわらず、ジョニーは自分の女性的な一面(ジャネットによると「チンポにむしゃぶりつくような一面」)に対処するのに苦労することが多い。シリーズ6のエピソード「酔っぱらい」では、ジャネットがうんざりして彼を振り回し始めた後、ジョニーはジャネットに「大のゲイ」と呼んだため、危うく殴りそうになった。

シェリダン・スミスは、スーザン・ニックソンはジョニーが時とともにゲイになっていくことを意図していたが、ラルフ・リトルはこれに乗り気ではなかったと述べている。しかし、彼はそれに従った。ニックソン自身は、ニックソンはラルフの「潜在的な同性愛」を露呈させただけだと主張している。[ 4 ]ジョニーはシリーズを通して、短期間を除いて無職であり、ガズに自分を「怠け者のおしゃべり」と表現したことがある。一時はドナ収入よりも多くの求職者手当を受け取っていた時期もあった。彼はシリーズ7の第1話「ジョニーとシャーキーの出会い」で画面外で殺害される。ジョニーの死後、ジャネットは彼の遺体で像を作り、頭部は切り取られた後も自宅に保管している。ルイーズは、ジャネットとガズの間の最近の出来事を受けて、ジョニーが亡くなる前に親子鑑定を受けていたことを明かす。ジャネットはガズとの一夜限りの関係で妊娠しており、ジョニーはジャネットが陣痛に襲われた時にそのことを知った。検査の結果、ジャネットの息子の父親はジョニーではなくガズであることが判明しました。ジャネットはそれを知らず、今でもジョニーが息子の父親だと信じています。

ルイーズ・ブルックス

1982年生まれのルイーズ・スザンナ・ブルックスは、当初は社会学の学生として描かれていましたが、あるエピソードでは研修中のソーシャルワーカーとして描かれています。彼女は完璧な男性を見つけることに必死で、星占い、コロネーション・ストリート、シルバニアファミリーの収集、風船の動物、ステップスディズニーストアが大好きです。彼女は老人が嫌いで、年を取ることを恐れています。子供っぽく、わがままで、世間知らずで、無神経な彼女は、出会うほとんどの男性を遠ざけます。ルイーズは甲高い声で、バーテンダーのケリーはそれを「骨まで凍りつく」と言い、ドナは彼女を「キーキーうるさい小娘」と呼んでいます。ルイーズは自分が養子であること、そして養母が「鬱病の狂人」で、一日中ネグリジェ姿で冷蔵庫を見つめていることを知る。ルイーズはやがて実母と夫(当初は実父だと思っていた)に会い、実父ブライアンを探し出すが、ブライアンはゲイでアルコール依存症の詐欺師であることが判明する。また、彼女はサイコパスとされる「ナイジェルおばさん」についても触れている。ルイーズはジョニーを尊敬しておらず、彼に目もくれず、一度も見ようとしない。ある時(シリーズ1、エピソード5)、ジョニーはルイーズにキスをし、「ラードみたいな味がする」と言ったが、ある場面では「ある意味」好きだと発言した。ルイーズはジョニーを「退屈」にさえした。国家統計局に就職した際、退屈さを紛らわすために、コンピューター上のジョニーのプロフィールを、重犯罪者(そして「タイで一番背の高い売春婦」)に変更したのだ。その結果、ジョニーはハルトン城の敷地内で膝を撃たれ、ルイーズは逮捕され、「重傷害罪で起訴された。彼女はジャネットが働いていたセイヤーズ・ベーカリーの店長を短期間務めたが、最終的には従業員全員を解雇した後に解雇された。第6シーズンの終盤で、ルイーズがドナの弟ディオンを妊娠していることが明らかになる。第7シーズンでは、ルイーズはジャネットとコリンシアンと同居し、女の子を妊娠していることを知る。その子が自分より「可愛い」かもしれないと心配し、落胆する。第7シーズンの最終エピソードで、マンチの助けを借りながら出産する。当初は赤ちゃんを「ルイーズ・マンチ・ブルックス」と名付けることに同意したものの、マンチという名前が気に入らず、「ルイーズ・ルイーズ・ブルックス」と名付ける。第8シーズンでは、ルイーズは当初赤ちゃんとの絆を深め、世話をするのに苦労するが、ティムとジャネットから「きっと素晴らしい母親になるだろうし、いつでも支えになる」と励まされる。第7話で、ルイーズは新しいボーイフレンド、ポップスターのスコット・チェッグと出会う。第9シーズンまでに、彼女はランコーンを離れ、奇妙な月崇拝カルトに加わった'。彼女の演じる役はボーイフレンドと一緒にランコーンに戻ってくるはずだったので、当初はシリーズ9で復帰する予定だったが、ドライスデールはヒットコメディー『ベニドーム』の第4シリーズをスペインで撮影していて忙しかった。

ティム・クレイポール

ティム・クレイポール(子供向けテレビ番組「レンタグゴースト」に登場するお茶目で愉快な道化師ティモシー・クレイポールと同じ名前)は、シリーズ7の開始時にアーチャーの新しいバーマネージャーになる。彼はそれをジョン・バロウマンをテーマにしたパブに変えますが、ジョン・バロウマンのテーマの唯一の証拠は1枚の額入りの写真です。彼は一時的にジャネットをバーメイドとして雇い、その後ドナを雇い、ドナがすぐにマネージャーの職を引き継ぎます。ゲイのように見えるが、彼はヘレナというラグビー選手の妻と幸せな結婚生活を送っており、子供もいると主張している。シリーズ8では、ティムはドナにガズに近づかないように助言するなど、グループの問題解決にさらに関与するようになります。シリーズ9までに、ティムはアーチャーをイメチェンし、親友のガズとドナと和解しましたが、そこに妹のキャシーが現れて大混乱を引き起こします。キャシーの誕生とその後の人生の変化により、ティムはヘレナに捨てられたこと、そして自分がゲイであることを明かす。その後、彼は新たな恋人、レナードと出会う。

ウェズリー・プレスリー

ウェズリーは、ドナがシリーズ7でオフスクリーンで出会ったロンドン在住のボーイフレンドです。ビジネスマンから市場の商人に転身した彼は、シリーズ8でドナと暮らすためにランコーンへ引っ越し、ガズとの離婚を要求します。しかし、ガズからランコーンに溶け込む方法についてアドバイスを受けた後、ウェズリーは物事を真剣に受け止めすぎて、ジャネットにテーザー銃で撃たれます。ウェズリーはジャネットに自分の市場の屋台でヴァル・ドゥーニカンのCDなどを売る仕事を与えます。ウェズリーはミュージカルスペシャルで最後に登場し、「ドナと一緒にここ(ランコーン)に来たが、パスティのためにここにいる」と言います。ドナはそれを知りませんが、ウェズリーは 父親です。

ビリー・マコーマック

メトロセクシャルなリバプール出身の(マージーサイド在住)ビリーは、プロサッカー選手になることを夢見ている。しかし、同時に、熱心な介護士としても活動している。「よし、ベイビー」といつも言ってくれるビリーは、自分の気持ちをオープンに表現し、車椅子生活を始めたばかりのガズの介護士としてスタートする。ガズに好かれたいと思っているビリーだが、「チンポしゃぶって」などと口走るが、ガズには響かない。ガズとドナのアパートが火事になり、二人を救ったビリーは、彼女たちにとってヒーローであり友人であることを証明した。ガズはビリーにサッカー選手になるチャンスを与えて恩返ししようとするが、ビリーは酔っ払ってしまい、ビリーは諦めてしまう。後にビリーはキャシーに恋心を抱き、二人の関係は最終話でキャシーがビリーと元カレのどちらかを選ばなければならない場面で終わりを迎える。

キャシー・クレイポール

トラブルメーカーのキャシーは、少年院から出所したばかり。ティムの妹で、ティムはキャシーがアーチャーを出て行ってくれればと思っているものの、かつての憧れの人ビリーが常連なので、キャシーはどこにも行けない。キャシーは皮肉屋で、兄や周りの人に対してもしばしば冷酷だ。しかし、最愛の人ビリーが少しでも褒めると、彼女は泣きじゃくる少女に豹変する。彼女はビリーに好印象を与えようと、レディー・ガガに扮したり、ガズの言うことを真似したりと、何度も試みる。ガズならビリーに「セックス」させられると謳っているからだ。第4話では、キャシーはビリーとデートするが、うまくいかない。ビリーが命令されるのが好きだと気づいたキャシーは、二人の関係をスタートさせる。最終話では、キャシーの元カレがアーチャーに現れ、キャシーはどちらと付き合うか選択を迫られるが、最終的にビリーを選ぶ。

マンチ・ウィルキンソン

ある日、ガズが働くガレージに「マンチ」(番組内では本名が明かされない)が現れ、実はガズの長らく行方不明だった異母兄弟であることが判明する。ガズはマンチが「ちょっとヨーグルトっぽい」人間だと気づき、あまり人と付き合うことを許されない。マンチは恋人が欲しいと思っているが、毎週金曜の夜は「病気の女」と付き合わなければならない。ドナがドナのナース服を着てガズを待っているのを偶然見かけ、マンチは彼女に執着するようになる。女性を口説こうとするマンチの試みは、社交性のなさから大抵うまくいかない。かつて番組内で「必死な」女性に「私のアソコを見せてくれないか」と声をかけたことがある。しかし、バーテンダーのケリーとはごく短い間だけ関係を持ったことがある。マンチはヴィムト(彼によれば「首相のように大きくて賢くて紫色」で「とてもまろやかなハイになる」とのこと。彼はそれがアルコール入りでワインの一種でもあると信じています)、塩とビネガーのチップスティック、ブラウンソース、古くなったパンのサンドイッチが好きです。彼はよくガズのことを「ミスター・ウィルキンソン」と呼んでおり、彼の唯一の才能は壊れた車のエンジンを動かすことのようです。マンチはシリーズ5のエピソード「ファット」の後に姿を消しますが、シリーズ7でバーミンガムで神を見つけたかのように戻ってきます。激怒したガズは彼にヴィムトを一杯飲ませ、彼は昔のマンチに戻ります。シリーズ7の最後のエピソードで、彼はアーチャー号でルイーズが女の子、ルイーズ・ルイーズ・ブルックスを出産するのを手伝います。これが彼の番組での最後の登場です。

フロー・ヘンショー

フロー・ヘンショー(1959年1月13日 - 2004年7月24日)はドナの母親で、自らを「考える男の娼婦」と称しています。彼女はまた、『リーダーズ・ワイブズ』や『プレグナント・マムズ』といった一流雑誌のモデルも務めています。シリーズ序盤、彼女はガズに好意を示し、ガズを心配させます。ある時、ジョニーにジャネットの父ピート・スミスと疑わしい状況にいるところを目撃されます。しかし、ガズとの関係がうまくいかないドナに、フローは有益なアドバイスを与えます。彼女はシリーズ4には登場しません(この頃にはキャラードが『コロネーション・ストリート』に復帰していました)。そしてシリーズ5の冒頭で交通事故で亡くなっています。ドナは、彼女の「おじさん」たちが皆、実はフローの愛人だったことを知るのです。フローは死後もシリーズを通して言及されており、シリーズ5ではドナはガズと一時的に別れた後、母親の家に戻り、シリーズ終盤で家を売却しています。

ケリー・クラブツリー

ケリーは地元のセイヤーズ・ベーカリーで働いているところが初登場です。ルイーズに媚びへつらう下僕で、自信がありません。シリーズの後半では、アーチャーの常連バーテンダーとなり、パブの年配の常連客、特にアーサーとさえも貪欲に関係を持つようになります。ケリーはマンチと短い間関係を持ちますが、彼を遊び場のブランコに押し込めてしまいます。マネージャーの職を断られた後も、アーチャーに残り、ジャネットのために働きます。そして、シリーズ6の最終話で、ポテトチップスの包み紙に窒息死する姿が最後に見られます。

レナード

レナードはシリーズ9で、ティムがゲイであることをカミングアウトした後、交際相手を探し始める場面で登場します。彼はフロッドシャム出身で、ゲイであることを公言しています。彼はティムに興味を示し、デートに誘うことに。ティムはそれに応じます。

ケイト

ケイトはアーチャーの臨時バーメイドで、ジョニーがジャネットと別れた後、彼の恋人になる。ジョニーとは多くの共通点があり、特にビスケット好きであることから、ジョニーとはほぼ常にセックスをしている。他のメンバーは誰もケイトに好意を抱いておらず、ガズがジョニーと別れさせようと誘惑したため、ケイトはジョニーを彼らから引き離そうと決意し、二人は一緒にジャネットの家を出る。ケイトはジョニーに対して独占欲が強く、彼の友人に対しても上から目線で接するため、(ケイトがジョニーにビールを置いて帰るように強要した​​こともあって)最終的にジョニーはケイトを捨ててしまう。

デビッド・フィッシュ

シーズン3で、ルイーズは秘密の恋人からバレンタインカードを受け取ります。その恋人は、学生時代のオタクっぽい男の子で、今ではかなりイケメンに成長していました。彼は8年間メルボルンに住んでいて、今はその地域で学生をしているので、オーストラリア訛りの発音をしています。デイビッドは初夜はうまくやっていましたが、次の夜は全くうまくいきませんでした。疲労と(彼曰く)「摩擦でペニスが焼ける」というせいです。彼は1年前にドナと一夜を共にしたことがあり、ルイーズはそれが気に入らず、しばらくの間ドナへの恨みの種となっていました。デイビッドは自己啓発本や太極拳に興味を持つ、いわゆる「ニューエイジ」な男性です。最終的にルイーズに振られます。その後、ガズとジョニーに見守られながらドナに話しかけ、彼女を弟子入りさせます。シーズン4では、デイビッドはガズとジョニーに見守られながらドナに話しかけ、彼女を弟子入りさせます。

コリンシアン・キーオ

  • 演者:ルイス・ヴィラモア (シリーズ 5)、[ 5 ]ジェイミーとゾーイ・ライド・ウェラー (シリーズ 6)、[ 6 ] [ 7 ]シーアとソフィア・ペリー、アルフィーとハーヴ​​ィー・ウォルターズ (シリーズ 7)、チャーリーとネオ・ホール、ガブリエルとイーサン・クラーセン (シリーズ 8)

コリンシアン・マクヴィティ・キーオは、ジャネット・キーオギャズ・ウィルキンソンの息子です。彼はシリーズ5で、ジャネットがギャズと寝てから9ヶ月後に生まれました。赤ちゃんのミドルネームは、ジョニー・キーオのビスケット好きを反映しており、マクヴィティはビスケットのブランド名です。ジョニーは死ぬまで彼を自分の子として育てましたが、コリンシアンの父親は当初不明でした。ガズはシリーズ6で彼を主張しようとしますが、彼の精子数が少ないことを知り、彼が父親ではないと疑います。しかし、シリーズ7でDNA鑑定により、ついにガズが父親であることが判明します。ガズは、コリンシアンをジョニーの思い出の品と見なしていたため、ジャネットにこのことを伝えないことにします。シリーズ8のエピソード「ガズマン」では、ガズがコリンシアンの親権を求めて家庭裁判所に申し立てますが、少年はシリーズ9が始まる前にジャネットと共に家を出てしまいます。

脇役

  • ケイティ・ヘンショー(ヴィッキー・コネット) - シリーズ 1 で登場したケイティは、ドナの 10 代の妹で、ガズを誘惑しようとします。
  • ピート・スミスロブ・ジャーヴィス) - ピートはジャネットの父親で、彼女を守るため、ジョニーとの結婚を認めていない。ピートはシリーズ3で、画面外でジョニーのジャネットとの結婚の申し込みを断った際に初登場する。初登場はエピソード「Hospikal」で、ジョニーがピートがフローと浮気していることを知ったピートは、結局結婚式の費用を負担するよう誘われる。トクステス出身の地に足のついたリバプール出身の彼は、建築工として働き、地元のパブチームでダーツをプレーしている。シリーズ4のエピソード「Homeless and Horny」では、ジャネットと別れた後、ジョニーを家から追い出す。これがシリーズ最後の登場となる。
  • アンディオリバー・ブート) - ジャネットの元恋人。シーズン2で再会し、キスをする。これは何の進展もなかったが、ジョニーは嫉妬に駆られ、最終話でアンディの自宅で彼を問い詰める。滞在中にジョニーは指輪を盗み、後にジャネットにプロポーズする。シーズン3の第1話で、ルイーズはアンディの裕福さに惹かれて彼とデートするが、レストランでアンディに会計を任せてしまう。そのため、ルイーズとアンディは彼が実は裕福ではなかったと勘違いする。
  • フィリップアラン・ウェスタウェイ) - フィリップはドナの大学講師で、自信家だが傲慢なところがある。良い成績と引き換えにドナにセックスを強要しようとする。この取り決めを知ったガズは、ドナとブランチを食べている最中にフィリップに詰め寄り、ガズの勃起不全を治す。
  • アーサー- アーサーはアーチャーで最も頻繁に登場する常連客で、多くのシーンに登場するものの、一度もセリフを発しない。ケリーと何度か性行為をし、ジョニーが本当にゲイかどうか確かめようとして一度はジョニーにキスをした。シリーズ7の冒頭で、ルイーズの声の問題を克服するための音声をいくつか録音したが、全てが適切というわけではない(ただし、録音された声は以前のシリーズでルイーズの父親を演じたコリン・マクファーレンのものである)。彼はシリーズ9の最終話まで登場し、最期の瞬間、キャシーは彼が苦しむ姿を見るためにテーブルに頭を突っ込んでいた。
  • ディオン(ロバート・ハートリー) - ディオンはドナの嫌な十代の弟。彼の登場はシリーズ6のエピソード「Closing Time」のみだが、「Spunk」のエピソードでヘンショー家の食卓にいた名前のない少年だった可能性もある。ガズはドナの反対を押し切って彼の面倒を見ることに同意する。しかし、どうやら彼はルイーズが以前「アルコール依存症」に陥っていた頃に彼女と性交しており、彼女の子供の父親であるらしい。ドナはガズにディオンに一緒に住んでほしいとほのめかすが、シリーズ7までに彼はボルトンに引っ越している。
  • ブライアンコリン・マクファーレン) - ルイーズの実父。ルイーズはブライアンの写真を渡された時、「サンダルに靴下を履いている」という彼の姿に愕然とする。ルイーズは写真の角度と裏面に書かれた住所だけを頼りにブライアンを探し出す。二人が「アーチャー」で初めて出会った時、ブライアンが詐欺師であることが明らかになる。ジョニーが現れると、ブライアンは彼に好意を抱く。しかし、ジョニーはやがて自分がゲイであることを知り、彼を拒絶する。一方、ブライアンはアルコール依存症であることを明かす。
  • ルイーズ・ルイーズ・ブルックス(グレイシー・イヴ、アメリー・ローズ・ペルタ、ソフィア・ダウェ) - ルイーズとドナの弟ディオンの間に生まれた子供。ルイーズはマンチに、出産のパートナーだったため赤ちゃんの名前はルイーズ・マンチ・ブルックスとすると告げるが、実は嘘で、自分の名前にちなんでルイーズ・ルイーズ・ブルックスと名付ける。

参照

2パイントのラガーと1袋のクリスプのエピソード一覧

注記

  1. ^シリーズ4のエピソード「 Filthy Brunching」では、ルイーズによって削除されたファイルで彼の誕生日が10月26日と示されています。

参考文献

  1. ^内輪のジョークだが、ウィル・メラーは『ホリーオークス』のオリジナル主要キャストの一人で、ジャンボ・ボルトン役を演じていた。
  2. ^ジョニーがこの名前を考え出したことから、彼のビスケットへの執着がうかがえるが、彼のお気に入りである「ジャミー・ドジャース」はバートン社製である。
  3. ^そのテーマ曲は彼の「お気に入りの子守唄」だった
  4. ^「Two Pints of Lager Outtakes」. Two Pints of Lager and a Packet of Crisps . 2008年3月9日.
  5. ^ IMDbルイス・ヴィラモア
  6. ^ IMDbジェイミー・ライド=ウェラー
  7. ^ IMDbゾーイ・ライド=ウェラー