ティム・ジョンソン（サウスダコタ州の政治家）

ティム・ジョンソン
公式ポートレート、2009年
サウスダコタ州選出のアメリカ合衆国上院議員
在任期間： 1997年1月3日～2015年1月3日
先行ラリー・プレスラー
後継者マイク・ラウンズ
上院銀行委員会の委員長
在任期間： 2011年1月3日～2015年1月3日
先行クリス・ドッド
後継者リチャード・シェルビー
のメンバー米国下院サウスダコタ州全域選挙区から
在任期間： 1987年1月3日～1997年1月3日
先行トム・ダシュル
後継者ジョン・トゥーン
サウスダコタ州上院議員
在任期間： 1983年1月～1987年1月
先行ジョージ・H・シャナード
後継者ローランド・A・チコイン
サウスダコタ州下院議員
在任期間： 1979年1月～1983年1月
個人情報
生まれるティモシー・ピーター・ジョンソン1946年12月28日（1946年12月28日）
カントン、サウスダコタ州、米国
死亡2024年10月8日（2024年10月8日）（77歳）
スーフォールズ、サウスダコタ州、米国
休憩所ウッドローン墓地 （スーフォールズ、サウスダコタ州）
パーティー民主的な
配偶者
バーバラ・ブルックス
​
（ 1969年生まれ） 
子供たちブレンダンを含む3人
教育サウスダコタ大学( BA、MA、JD )

ティモシー・ピーター・ジョンソン（1946年12月28日 - 2024年10月8日）は、アメリカ合衆国の弁護士、政治家であり、 1997年から2015年までサウスダコタ州選出のアメリカ合衆国上院議員を務めた。民主党員であり、 1987年から1997年までサウスダコタ州全域選挙区のアメリカ合衆国下院議員を務め、1979年から1987年までサウスダコタ州議会議員を務めた。ジョンソンは、サウスダコタ州で州議席および/または下院議員を務めた最後の民主党員である。また、彼とステファニー・ハーセス・サンドリンは、サウスダコタ州で州議選に勝利した最後の民主党員でもある。

ジョンソンはサウスダコタ州カントンで、主婦のルース・ヨリンダ（旧姓リョストヴェイト）と教育者のヴァンデル・チャールズ・ジョンソンの息子として生まれました。彼はノルウェー、スウェーデン、デンマークの血を引いています。[ 1 ]バーミリオンで育ったジョンソンは、1969年に政治学の学士号、1970年に文学修士号を取得しました。[ 2 ]サウスダコタ大学ではデルタ・タウ・デルタ・フラタニティに所属していました。[ 3 ]

ジョンソンは1970年から1971年までミシガン州立大学で大学院研究を行い、その間ミシガン州上院議員として働いた後、バーミリオンに戻ってサウスダコタ大学法科大学院に入学し、 1975年に法務博士号を取得し、その後すぐに弁護士として開業した。[ 4 ]サウスダコタ州の学位取得者特権によりサウスダコタ州弁護士会に入会したため、司法試験は受験しなかった。

ジョンソン氏は大学で学生たちに立法手続きについての授業を行っている。

初期の政治キャリア

ジョンソンは1979年から1982年までサウスダコタ州下院議員、 1983年から1986年までサウスダコタ州上院議員を務めた。サウスダコタ州上院議員在任中の1985年にはクレイ郡副州検事を務めた。1986年に米国下院議員に選出された。最初の任期中、彼は下院の新人議員の中で最も多くの法案を提出した。[ 5 ] 1991年から1994年の間、彼は民主党の地方院内幹事を務めた。1997年に下院議員を退任し、上院議員としての任期が始まった。 [ 6 ]

アメリカ合衆国上院

ジョンソンの上院議員としてのキャリアは1997年に始まった。[ 7 ]

2006年12月、ジョンソンは脳出血で倒れた。[ 8 ]彼の容態は大きな不安をもって見守られた。民主党は上院で1議席の過半数を占めており、ジョンソンが死亡または辞任した場合、マイク・ラウンズ知事は共和党員をジョンソンの議席に任命し、共和党が上院を支配する可能性が高かった。[ 2 ]ジョンソンは2007年9月5日に上院での予定を全日程に戻し、弔辞とスタンディングオベーションを受けた。[ 9 ]

ジョンソンは2014年に再選を目指さなかった。[ 10 ]

2004 年民主党全国大会でのジョンソンとバーバラ。

委員会の任務

政治的立場

ジョンソンは穏健派民主党員とみなされていた。[ 2 ] [ 11 ]

インフラストラクチャー

ジョンソン氏は下院議員在任中、サウスダコタ州全域および周辺州のコミュニティに清潔な飲料水を供給するインフラ整備プロジェクトを支持しました。彼は複数の水道事業法案を起草し、その結果、サウスダコタ州の何十万もの世帯に清潔な飲料水が供給されるようになりました。[ 12 ]

ジョンソンは下院議員としての最初の任期中、1988年にムニ・ウィコニ・プロジェクト法を起草した。[ 13 ]この法案は、長年にわたり水不足と水質悪化に悩まされていたパインリッジ・インディアン居留地を含むサウスダコタ州南西部の地域に水を供給するための水道事業の建設を認可した。その後数年にわたり、ジョンソンはムニ・ウィコニ農村水道事業のサービス提供地域を拡大するための法案を起草し、成立させた。[ 14 ]

1991年にジョンソンのミッドダコタ農村水道システム法が制定され、プロジェクトは2006年に完了し、サウスダコタ州東中部の3万人以上の住民にサービスを提供しています。[ 15 ]

1998年のフォールリバー農村水利用者地区農村水システム法は、開拓局にサウスダコタ州フォールリバー郡に農村水システムを建設する権限を与えた。[ 16 ]数年にわたる干ばつの後、同郡の南東部の住民は適切な水源を得られず、その多くは水質の悪さから水を運ぶかボトル入りの水を使うことを余儀なくされた。[ 17 ]

1999年のルイス・アンド・クラーク農村水道システム法は、サウスダコタ州南東部、アイオワ州北西部、ミネソタ州南西部の広範囲に及ぶ給水システムの建設を認可した。[ 18 ]このシステムは、22の農村水道システムとコミュニティを統合した。[ 19 ]このプロジェクトは、ルイス・アンド・クラークの給水地域に住む18万人に清潔で安全な飲料水を供給することを目的としていた。パーキンス郡農村水道システム法は、開拓局に対し、パーキンス郡に農村水道システムを建設することを認可した。[ 20 ]

有権者からの手紙の山の横に立つジョンソン氏。

農業

ジョンソンは、肉類およびその他の農産物に原産国表示を義務付ける法律の制定に尽力した。1992年にこの問題に対処する最初の法案を起草して以来[ 21 ] 、ジョンソンは2002年に農業法の再承認の一環として肉類表示法が制定されるまで、この闘いを続けた。制定された法律には、ジョンソンがその会期以前に提出した文言が含まれていた[ 22 ] 。

10年以上にわたり、行政機関の反対と法的異議申し立てにより、表示法の施行は遅れていた。

2007年5月、ジョンソンは協同組合事業への支援が認められ、全米協同組合事業協会から名誉協同組合員賞を受賞した。[ 23 ]

2013年、全国農業組合はジョンソン氏に「家族経営農家の友人」賞を授与した。これは小規模家族経営農家の存続を支援するという彼の貢献を称える栄誉である。[ 24 ]

農家とジョンソン

観光

ジョンソンは、サウスダコタ州西部にミニットマンミサイル国立歴史公園を設立する法案を提出した。 [ 25 ]ミニットマンミサイル国立歴史公園では、冷戦と、大規模な破壊を脅かしながらも戦争の抑止力としても機能した核ミサイルについて学ぶことができる。[ 26 ]

防衛

ジョンソンは、上院がイラクにおける武力行使を承認した時点で、現役軍人である息子または娘を持つ唯一の現職議員であった。彼の長男ブルックスは陸軍第101空挺師団に所属しており、同師団はイラク戦争に確実に動員されることになる。ジョンソンは最終的に武力行使の承認に賛成票を投じ、彼の息子はボスニアとコソボでの紛争に既に従軍していたため、イラクに派遣された。ブルックスはアフガニスタン紛争にも従軍した。[ 27 ]

ジョンソン上院歳出委員会軍事建設・退役軍人問題小委員会の委員長として、ジョンソン氏は21年ぶりに退役軍人医療費の全額かつ期限通りの予算確保に成功した。彼は、退役軍人医療費の事前拠出を定める法案の成立を推し進めた議員グループの一員であった。[ 28 ]

基地再編・閉鎖委員会がエルズワース空軍基地の閉鎖を勧告した際、ジョンソンはサウスダコタ州代表団による基地維持の訴えを支援した。最終的に、基地は8対1の投票で維持された。[ 29 ]

銀行業務

上院銀行委員会の委員長としてジョンソンは承認を強く求め、共和党の反対にもかかわらずオバマ大統領が指名した消費者金融保護局長リチャード・コードレイを委員会の投票にかけた。[ 30 ] [ 31 ]

委員会は党議拘束により12対10の賛成多数でコードレイ氏の指名を承認し[ 32 ]、上院でも66対34の賛成多数で承認された[ 33 ] 。

2007 年スーフォールズ コンベンション センターでのジョンソン氏。

他の

下院では、ジョンソンは党内で少数派ながら、個人責任と就労機会の調和に関する法案、福祉改革法案[ 34 ] 、連邦攻撃武器禁止法の廃止法案に賛成票を投じた。[ 35 ]また、民主党内では少数派ながら、ジョージ・W・ブッシュ大統領の2001年減税に賛成票を投じた。[ 36 ] 2006年1月31日、ジョンソンはサミュエル・アリトを米国最高裁判所判事に承認する投票を行ったわずか4人の民主党員の1人となった。[ 37 ] [ 38 ]また、死刑の「適用拡大」を求めた。[ 39 ]

ジョンソン上院議員は、中絶反対団体が強く支持した「胎児暴力被害者法」に反対票を投じた少数派の上院議員の一人だった。[ 40 ]下院議員時代には、通信分野の規制緩和と競争を規定し、共和党、ビジネス団体、そして大半の民主党員から強い支持を得た1996年の電気通信法に反対票を投じたわずか16人の下院議員の一人だった。 [ 41 ]

ジョンソンはオバマ大統領の医療改革法案を支持した。 2009年12月の患者保護・医療費負担適正化法[ 42 ]と2010年の医療・教育和解法[ 43 ]に賛成票を投じた。

2010年5月、ジョンソンはトニー・ディーン・シャイアン川流域保全法案を提出した。この法案は、バッファロー・ギャップ国立草原の48,000エーカー（190平方キロメートル）以上を保護原生地域に指定するものである。この法案は、この土地での放牧と狩猟の継続を認め、米国初の国立草原原生地域を創設するものである。[ 44 ] [ 45 ]

2010年12月18日、ジョンソンは2010年「Don't Ask, Don't Tell」廃止法に賛成票を投じた。[ 46 ] [ 47 ]

政治キャンペーン

サウスダコタ州議会

ジョンソンは1978年にサウスダコタ州下院議員に当選し、政界入りした。1979年から1982年まで下院議員を務めた。その後、1983年から1986年までサウスダコタ州上院議員を務め、立法活動にも精力的に取り組んだ。この間、1985年にはクレイ郡の副州検事も務めた。[ 48 ]

1995年の議会公式肖像画

米国下院

ジョンソン氏は、サウスダコタ州選出の米国下院議員として5回当選し、1987年から1997年まで議員を務めました。在任中、農業、農村開発、メディケアと社会保障の保護、医療へのアクセス拡大といった問題に取り組みました。

1996年米国上院選挙

ジョンソンは1996年の米国上院選挙で、3期務めたラリー・プレスラー上院議員を僅差で破った。この選挙により、ジョンソンは13議席が空席となった同年の総選挙で現職を破った唯一の上院議員候補となった。

1997 年、米国議会議事堂にいるジョンソン、バーバラ、トム・ダシュル。

2002年米国上院再選キャンペーン

2002年、ジョンソンはサウスダコタ州全域選挙区で後任のジョン・スーンに524票差で再選された。この選挙戦は、 2000年にサウスダコタ州で楽勝したジョージ・W・ブッシュと上院多数党院内総務のトム・ダシュルとの代理戦争と広く見なされていた。ジョンソンはオグララ族の94%の票を獲得した。[ 49 ]

2002年上院選挙キャンペーンロゴ

2008年米国上院再選キャンペーン

ジョンソンは深刻な健康状態から回復した後、2008年に再選を目指した。初期の世論調査では共和党の候補者ジョエル・ダイクストラを破る可能性が高いと見られており、実際に62.5%の得票率で勝利した。[ 50 ] 2008年1月、ジョンソンは民主党予備選でバラク・オバマを大統領候補として支持した。[ 51 ]

選挙の歴史

サウスダコタ州全土選挙区：1986～1994年の結果[ 52 ]
年 民主的な 投票数 パーセント 共和党員 投票数 パーセント サードパーティ パーティー 投票数 パーセント サードパーティ パーティー 投票数 パーセント
1986ティム・ジョンソン171,46259.2%デール・ベル 118,261 40.8%
1988ティム・ジョンソン（現職）223,75971.7%デビッド・ヴォルク 88,157 28.3%
1990ティム・ジョンソン（現職）173,81467.6%ドン・フランケンフェルド83,484 32.4%
1992ティム・ジョンソン（現職）230,07069.1%ジョン・ティマー 89,375 26.9% ロナルド・ヴィエツォレク 独立した6,746 2.0% ロバート・J・ニューランド リバタリアン3,931 1.2%
1994ティム・ジョンソン（現職）183,03659.8%ヤン・ベルクハウト 112,054 36.6% ロナルド・ヴィエツォレク 独立した10,832 3.5%

*記名候補者および少数候補者に関する注記: 1992 年、アン・バラキエは 2,780 票を獲得しました。

サウスダコタ州上院議員（クラスII）：1996年から2008年までの選挙結果[ 52 ]
年 民主的な 投票数 パーセント 共和党員 投票数 パーセント サードパーティ パーティー 投票数 パーセント
1996ティム・ジョンソン166,53351.32%ラリー・プレスラー（現職） 157,954 48.68%
2002ティム・ジョンソン（現職）167,48149.62%ジョン・トゥーン166,949 49.47% カート・エヴァンス リバタリアン3,071 0.91%
2008ティム・ジョンソン（現職）237,86662.49%ジョエル・ダイクストラ142,778 37.51%

私生活

ジョンソンは1969年にバーバラ・ブルックスと結婚した。夫婦にはブルックス、ブレンダン、ケルシーの3人の子供がいた。[ 53 ]

ジョンソンとバーバラ、1986年の選挙写真

病気と死

ジョンソンは2004年に前立腺がんの治療を受け、その後の検査で病気が治癒していることが示された。[ 54 ] [ 55 ]

2006年12月13日、ジョンソンはラジオの生放送中に、脳動静脈奇形（先天性血管拡張・絡み合いを引き起こす疾患）による脳出血を起こした。危篤状態だったジョンソンは、ジョージ・ワシントン大学病院で出血を止め、血液を排出する手術を受けた。[ 8 ]

ジョンソンはその後、体力と運動能力を取り戻し、ひどく影響を受けた言語を回復させるために、長期にわたる理学療法、作業療法、言語療法を受けた。 [ 56 ]彼は右半身が部分的に麻痺し、スクーターを使わなければならなかった。[ 2 ] 2007年の一般教書演説で、ジョージ・W・ブッシュ大統領はジョンソンに心からの祝福を送った。[ 57 ]ジョンソンは2007年9月5日に上院での予定を全面的に再開した。[ 9 ]

ジョンソンは2024年10月8日、再び脳卒中を起こした後、スーフォールズで77歳で亡くなった。[ 58 ]葬儀は10月18日にスーフォールズの救世主ルーテル教会で執り行われ、ジョンソンと共に働いた政治家数名を含む数百人が参列した。彼はウッドローン墓地に埋葬された。[ 59 ]

参考文献

  1. ^ "rootsweb Search" . ancestry.com . 2007年10月26日閲覧。
  2. ^ a b c dライゼン、クレイ（2024年10月10日）「動脈瘤から復帰したティム・ジョンソン上院議員、77歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2024年11月4日閲覧。
  3. ^ 「Delta Tau Delta Fraternity」 . nndb.com . Soylent Communications . 2020年1月19日閲覧。
  4. ^ 「サウスダコタ州選出上院議員ティム・ジョンソン、アメリカ合衆国議会で追悼される」（PDF） govinfo.gov 2020年1月19日閲覧。
  5. ^ 「About Tim: Biography of Senator Tim Johnson」 。2008年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ "Tim P. Johnson" . c-span.org . National Cable Satellite Corporation . 2020年1月19日閲覧。
  7. ^カレン・ユリッシュ、ジェレミー・アシュケナス、マシュー・エリックソン（2014年3月1日）「2014年上院の情勢」ニューヨーク・タイムズ（NYTimes.com経由）
  8. ^ a b「上院議員、危篤状態」 CNN 2006年12月14日2006年12月14日閲覧ジョンソン氏（59歳）は、木曜日の朝に手術を受け、危篤状態に陥った。
  9. ^ a bミルバンク、ダナ（2007年9月6日）「上院議員一家が従兄弟のティムを歓迎…叔父のラリーはそれほどでもない」ワシントン・ポスト。
  10. ^ 「ティム・ジョンソン上院議員、2014年に引退へ、共和党に新たな選挙戦のターゲット」ザ・ヒル紙、2013年3月25日。 2013年3月25日閲覧。
  11. ^ 「元サウスダコタ州上院議員ティム・ジョンソン氏が77歳で死去」 PBSニュース、2024年10月9日。 2024年11月4日閲覧。
  12. ^ 「Thune氏、上院議場でTim Johnson氏に敬意を表す」thune.senate.gov . 2020年1月12日閲覧。
  13. ^ティム・ジョンソン下院議員（民主党、サウスダコタ州、全州選出）（1988年10月24日）「HR2772 - 第100回議会（1987-1988年）：1988年Mni Wiconiプロジェクト法」 www.congress.gov 2026年1月1日閲覧。
  14. ^ 「HR3954 - 第103回議会（1993-1994年）：1994年Mni Wiconi法改正 | Congress.gov | 米国議会図書館」 1994年10月3日。
  15. ^ティム・ジョンソン下院議員（民主党、サウスダコタ州、全州選出）（1991年4月24日）。「All Info - HR616 - 第102回議会（1991-1992年）：1991年ミッドダコタ地方水道システム法」 www.congress.gov 。2026年1月1日閲覧。
  16. ^ 「S.744 - 第105回議会（1997-1998年）：1998年フォールリバー水利用者地区農村水道システム法 | Congress.gov | 米国議会図書館」 1998年11月3日。
  17. ^ S. Rept. 105-369 - Fall River Water Users District Water System Act of 1997 (Report). 1998年10月6日. 2024年11月4日閲覧。
  18. ^ 「S.244 - 第106回議会（1999-2000年）：1999年ルイス・クラーク農村水道システム法 | Congress.gov | 米国議会図書館」 2000年2月2日。
  19. ^ 「S. Rept. 106-130 - 1999年ルイス・クラーク農村水道システム法」congress.gov . 2020年3月14日閲覧。
  20. ^ S. Rept. 106-18 - 1999年パーキンス郡農村水道システム法（報告書）. 1999年3月17日. 2024年11月4日閲覧。
  21. ^ティム・ジョンソン下院議員（民主党、サウスダコタ州選出、全区選出）（1992年9月2日）。 「タイトル - HR5855 - 第102回議会（1991-1992年）：連邦食肉検査法の改正により、輸入肉および輸入肉を含む食肉食品には「輸入」と表示すること、ならびに輸入肉を提供する特定の飲食店は顧客にその旨を告知することを義務付ける」。www.congress.gov 。 2026年1月1日閲覧。
  22. ^ティム・ジョンソン上院議員（民主党、サウスダコタ州選出、2001年2月7日）「All Info - S.280 - 第107回議会（2001-2002年）：2001年消費者知る権利法」 www.congress.gov 。2026年1月1日閲覧。
  23. ^ 「ジョンソン上院議員、名誉協力者賞を受賞」 Credit Union Journal、2007年5月7日。 2010年9月11日閲覧。
  24. ^ 「ティム・ジョンソン上院議員（民主党）」ナショナル・ジャーナル・アルマナック。2014年8月15日閲覧。
  25. ^ティム・ジョンソン上院議員（民主党、サウスダコタ州選出、1999年11月29日）「S.382 - 第106回議会（1999-2000年）：1999年ミニットマンミサイル国定史跡設置法」 www.congress.gov 2026年1月1日閲覧。
  26. ^ 「Plan Your Visit」 . nps.gov . 国立公園局. 2020年1月22日閲覧。
  27. ^シールズ、マーク。「戦争において、ワシントンは犠牲のない地帯だ」 CNN 。2020年1月12日閲覧。
  28. ^ダニエル・K・アカカ上院議員（民主党、ハワイ州選出、2009年8月6日）「S.423 - 第111回議会（2009-2010年）：2009年退役軍人医療予算改革・透明性法」 www.congress.gov 。2026年1月1日閲覧。
  29. ^ Reha, Bob. 「サウスダコタ州エルズワース空軍基地、閉鎖せず」 news.minnesota.publicradio.orgミネソタ・パブリック・ラジオ2020年1月19日閲覧。
  30. ^スタッフ、HousingWire。「上院銀行委員会の民主党員、コードレイ氏の指名投票を争う」。
  31. ^ 「上院銀行委員会、コードレイ法案について火曜日に投票へ」 nafcu.org 2020年1月12日閲覧。
  32. ^ 「米国上院：要求は受け入れられず - セキュリティリスクが検出されました」www.senate.gov。
  33. ^ 「米国上院：米国上院の点呼投票、第113回議会第1会期」www.senate.gov。
  34. ^ 「HR 3734 - 1996年福祉改革法 - 投票記録」votesmart.org . 2020年1月12日閲覧。
  35. ^ 「FINAL VOTE RESULTS FOR ROLL CALL 92」 . house.gov . 2020年3月14日閲覧。
  36. ^ストラッセル、キンバリー・A.（2017年12月）「民主党が減税を支持したとき」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2020年1月12日閲覧。
  37. ^ Roll Call Vote 109th Congress - 2nd Session (on the confirmation of Samuel Alito of New Jersey)、米国上院、2006年1月31日。2018年11月26日閲覧。
  38. ^カークパトリック、デイビッド・D. (2006年2月1日). 「上院の承認を受け、アリト判事が就任」 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年11月26日閲覧。
  39. ^ 「ティム・ジョンソンの論点」 OnTheIssues.org 2006年12月20日閲覧。死刑制度の適用範囲拡大（1996年1月）
  40. ^ 「第108回議会第2会期採決概要質問：法案可決（HR 1997）」 senate.gov 2020年1月22日閲覧。
  41. ^ 「S 652 - 電気通信法案 - 投票記録」 . votesmart.org . 2020年1月12日閲覧。
  42. ^ 「米国上院：米国上院の点呼投票、第111回議会 - 第1会期」www.senate.gov。
  43. ^ 「米国上院：立法と記録ホームページ > 投票 > 点呼投票」 Senate.gov 2010年8月29日閲覧。
  44. ^ 「自然保護団体、草原荒野保護法案の導入を歓迎」サウスダコタ州野生草原連合。 2010年5月5日。 2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月11日閲覧。
  45. ^ Cook, Andrea J. (2010年6月16日). 「草原の荒野問題で近隣住民の意見が一致せず」 . Rapid City Journal . 2010年9月11日閲覧。
  46. ^ 「米国上院：米国上院の点呼投票、第111回議会第2会期」www.senate.gov。
  47. ^ 「上院投票281号 - 「聞かない、言わない」を廃止「 .ニューヨーク・タイムズ. 2015年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  48. ^セス・タッパー（2024年10月9日）。「サウスダコタ州政治界の『静かな巨人』ティム・ジョンソン氏が77歳で死去」サウスダコタ・サーチライト。 2024年10月9日閲覧。
  49. ^ジョンソン、ダーク（2008年10月22日）「サウスダコタ州選挙、上院議員の健康状態の影響を測る」ニューヨーク・タイムズ。 2014年11月7日閲覧。
  50. ^ 「2008年選挙：サウスダコタ州上院」ラスムセン・レポート、2008年3月7日。 2008年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  51. ^ “ジョンソン氏、オバマ氏を支持” . 2008年1月9日. 2008年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  52. ^ a b「選挙統計」。下院書記官室。2008年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月8日閲覧。
  53. ^ 「引退した上院議員ティム・ジョンソンがバーミリオン/ヤンクトン地域に復帰」 plaintalk.net 2016年7月22日. 2020年1月12日閲覧。
  54. ^ 「ティム・ジョンソン上院議員の経歴」 。ティム・ジョンソン上院議員ウェブサイト。 2006年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月20日閲覧。
  55. ^ 「ジョンソン上院議員、脳手術後回復中」NBCニュース、AP通信、2006年12月14日。 2006年12月23日閲覧。ジョンソン氏は2004年に前立腺がんの治療を受けており、その後の検査でがんは治癒していることが確認されている。
  56. ^ Jalonick, Mary Clare (2007年1月19日). 「病弱なサウスダコタ州上院議員、回復へ」 . CBS . Associated Press. 2007年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  57. ^ジョージ・W・ブッシュ（2007年1月23日）「ブッシュ大統領の2007年一般教書演説」ワシントン・ポスト。2017年2月7日閲覧。
  58. ^ 「元米国上院議員ティム・ジョンソン氏が死去」ダコタ・ニュース・ナウ、2024年10月9日。 2024年10月9日閲覧。
  59. ^エリス、ジョナサン (2024年10月18日). 「ティム・ジョンソン上院議員は、数百人が出席した葬儀で、政治の象徴であり、献身的な家族人として記憶された」 .ダコタ・スカウト. 2024年12月1日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ティム・ジョンソン (米国上院議員)に関連するメディアがあります。
Wikiquote にはTim Johnsonに関する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tim_Johnson_(South_Dakota_politician)&oldid=1331036610」より取得