半島戦争のタイムライン

半島戦争
ナポレオン戦争の一部

半島戦争の初期段階（1808～1811年）におけるスペインにおけるフランス軍の動き（スペイン語表記）
位置

以下の表は、半島戦争（1807-1814）の一連の出来事を示しており、その期間に起こった主要な戦闘、小規模な戦闘、反乱、包囲戦、その他の関連出来事が含まれています。[注 1]

現代の地図で参照しやすいように、スペインとポルトガルの州・地域は20世紀に対応するものを示しています。[注 2]ポルトガルとフランスの出来事を明記しています。

概要

半島戦争は、ナポレオン戦争中にフランスとスペイン、イギリス、ポルトガルの同盟国との間でイベリア半島の支配をめぐる軍事衝突である。1807年、当時同盟関係にあったフランスとスペインの軍がポルトガルを占領したことに始まり、1808年にフランスがかつての同盟国であったスペインに反旗を翻したことで激化した。半島における戦争は、1814年の第六次対仏大同盟がナポレオンを破るまで続き、民族解放戦争の始まりとされ、大規模ゲリラ戦の出現の点で重要である。イギリスとポルトガルの軍は最終的にポルトガルを確保し、そこをフランス軍に対する作戦を開始する安全な拠点として利用した。一方、スペインとポルトガルのゲリラはともに占領軍を弱体化させた。

半島戦争は、スペイン語圏でスペイン独立戦争 (Guerra de la Independencia Española )と呼ばれる戦争と重なり、1808年5月2日のドス・デ・マヨ蜂起で始まり、1814年4月17日に終わった。スペインは少なくともアランフェスの反乱(1808年3月) 以来動乱が続いていたが、1808年5月はスペイン独立戦争の始まりを示す年である。フランスの占領によってスペイン政権は崩壊し、スペイン政府は争う地方の軍事政権に分裂した。1810年、再建された国民政府であるカディス議会(事実上の亡命政府) はカディスで防備を固めたが、7万人にも及ぶフランス軍に包囲されたため、有効な軍隊を編成することができなかった。カディスは、1810年2月5日から1812年8月25日までの31か月間、ナポレオンによる包囲を生き延びたヨーロッパ大陸で唯一の都市という栄誉を獲得した。 [1]半島全域の正規軍と非正規軍の共同戦線により、ナポレオンの元帥たちは反乱を起こしたスペイン諸州を制圧することができず、戦争は膠着状態が何年も続いた。[2]

半島戦争の初期段階はポルトガル領土で戦われたが、戦争の大部分はスペイン領土で戦われ、フランス軍がピレネー山脈を越えてさらに後退したため、戦争の最終段階はフランス領土で戦われた。

イベント一覧

1807

日付 イベント 州/地域（現代） 結果 注記
1807年10月12～18日 フランス軍はポルトガルに向かう途中、スペインに入城 イルン、バスク州 マヌーヴァー（フランス語） ジュノーはジロンド監視軍団の2万5千人[3]～2万8千人[1]の兵士を率いてイルンからスペインに侵入した。同月後半に調印されるフォンテーヌブロー条約では、2万5千5百人のスペイン軍三縦隊がポルトガル侵攻を支援することが規定された[3]。
1807年10月27日 スペイン国王シャルル4世とフランス国王ナポレオン1世が署名したフォンテーヌブロー条約 フォンテーヌブロー 条約 この協定は、ポルトガル王国とすべてのポルトガル領土を署名国間で分割することを提案した。[3]
1807年11月12日 ジュノー率いるジロンド軍がサラマンカに到着[3] サラマンカ、カスティーリャ・イ・レオン州 マヌーヴァー（フランス語）
1807年11月19～30日 ポルトガル侵攻 ポルトガル マヌーヴァー（フランス語） ジュノーは 11 月 19 日にポルトガルに入り、アルカンタラからテージョ渓谷に沿ってポルトガルまで西進し、距離はわずか 120 マイル (193 km) です。[3]
1807年11月22日 デュポンの第2ジロンド観測部隊がスペインへ渡る バイヨンヌからスペインへ マヌーヴァー（フランス語） フランス軍予備軍2万5千人、ジロンド監視軍団はデュポン将軍の指揮下でスペインに渡った。[3]翌月、モンセ元帥の軍隊もピレネー山脈を越えると（下記1808年1月8日参照）、デュポンはマドリードに向けて進軍し、ブルゴス、バリャドリッド、その他旧カスティーリャ地方の主要都市に駐屯した。
1807年11月29日 ポルトガル裁判所のブラジルへの移管 摂政王子ジョアン王子とその母マリア1世に率いられたポルトガル王室は、サー・シドニー・スミスとサー・グラハム・ムーア（サー・ジョン・ムーアの弟）に率いられたイギリス海軍の護衛を受けてブラジルに向けて出航した。
1807年11月30日 ジュノーがリスボンを占領[4] リスボン マヌーヴァー（フランス語） ジュノーはわずか1,500人の兵士を率いて市内に入城したが、残りの部隊はその後10日間にわたって到着した。[3]
1807年12月1日 最初の反フランス暴動[4] リスボン
1807年12月13日 反フランス暴動 リスボン ジュノーは市内の公共の建物にポルトガル国旗を三色旗に取り替えるよう命じたが、これが激しい暴動を引き起こし、騎兵隊の突撃によって解散させられた。[3]

1808

日付 イベント 州/地域（現代） 結果 注記
1808年1月8日 バイヨンヌ – スペイン マヌーヴァー（フランス語） 前月デュポン将軍がスペインに入国した後（上記1807年11月22日参照）、モンセ元帥率いる3万人の沿岸監視軍団という第三軍団がバイヨンヌ経由で国境を越え、ビスカヤ県とナバラ県の主要都市をすべて占領した。[3]
1808年2月 ジュノーは摂政評議会を解散し、ポルトガル軍を解散させた。[4] マヌーヴァー（フランス語） 6,000人のポルトガル兵からなるポルトガル軍団がフランスに派遣された。[4]
1808年2月10日 フランス軍がカタルーニャに進軍 バルセロナ、カタルーニャ マヌーヴル（フランス語） デュエズメ将軍はフランス軍とイタリア軍の半数ずつからなる14,000人の軍隊を率いてカタルーニャに入り、バルセロナへ向かった。[3]
1808年2月16日 パンプローナ城塞（占領） パンプローナ、ナバラ マヌーヴァー（フランス語） 町に駐屯していたフランス軍は、城塞に駐屯していたスペイン軍を奇襲した。オマーン（1902年）は、一連の類似の行動の最初のものであったこの奇襲を、「バイヨンヌでの誘拐がなければ、皇帝の生涯で最も忌まわしい行為として記録されるであろう、スペイン国境要塞の悪名高い奇襲占領」と呼んでいる。[3]
1808年2月29日 バルセロナ城塞（占領） バルセロナ、カタルーニャ マヌーヴァー（フランス語） バルセロナを通過するフランス軍を指揮していたレッキ将軍は、部隊を率いて市内を通り要塞の門まで行進させ、スペイン軍守備隊が事態に気付く前に突然要塞に突入し、戦闘することなくスペイン軍を追い出した。[3]
1808年3月5日 サン・セバスティアン要塞（占領） サンセバスティアン マヌーヴァー（フランス語） ピレネー山脈の大西洋側にあるスペインの国境要塞の一つは、マドリードからの命令により総督が攻撃に抵抗することを禁じられたため降伏した。[3]
1808年3月10日 ジョアシャン・ミュラがバイヨンヌからスペインへ入国 マヌーヴァー（フランス語） ナポレオンの義理の兄弟で、新たにベルク大公となった人物は、「皇帝の副官」として、スペインにおけるフランス軍全体の指揮を執ることとなった。[3]
1808年3月17～19日 アランフェスの反乱 アランフェス、マドリード アストゥリアス公フェルディナンドは、国王が平和公ゴドイに不満を抱き、彼を解任する意向を表明した。翌朝、ゴドイをすべての役職と職務から解任し、宮廷から追放する旨の勅令が発布された。 [3]
1808年3月18日 サンフェラン城（占領） フィゲラス、カタルーニャ マヌーヴァー（フランス語） 地中海沿岸のフィゲラスの要塞はスペインの国境要塞の一つであり、1か月前にパンプローナで実行されたものと同様の奇襲攻撃によって占領された。 [3]（上記1808年2月16日を参照。）
1808年3月18日 ジョアシャン・ミュラ ブルゴス マヌーヴァー（フランス語） ナポレオンの義弟で、皇帝の副官に新しく任命され、スペインの全フランス軍の指揮を任されたミュラがブルゴスに到着し、ベシエール元帥の指揮下にある3万人以上の軍隊がすでにピレネー山脈を越え始めており、半島のフランス軍の総数は10万人以上になったという知らせが伝えられると、ゴドイは国王にセビリアへの出発を命じた。[3]
1808年3月19日 スペイン国王カルロス4世が退位 アランフェス、マドリード 退位 スペイン国王カルロス4世は息子のフェルディナンド7世に王位を譲った[5]
1808年3月23日 ムラトがマドリードに入る[5] マドリード マヌーヴァー（フランス語） 1808年3月27日付けの、スペイン王位をオファーする兄ルイへの手紙の中で、ナポレオンはスペインに10万人の軍隊を擁しており、そのうち4万人が1808年3月23日にミュラと共にマドリードに入城したと述べた。[6]
1808年3月24日 フェルディナンド7世がマドリードに入城[5] マドリード マヌーヴァー（フランス語）
1808年5月2日 ドス・デ・マヨ蜂起 マドリード 蜂起：フランスの勝利 王宮での戦闘に続き、反乱は市内の他の地域にも広がり、プエルタ・デル・ソル、プエルタ・デ・トレド、モンテレオン兵舎周辺を含む様々な地域で激しい市街戦が繰り広げられました。市には戒厳令が敷かれ、この戦闘で数百人が死亡し、その中には約150人のフランス兵も含まれていました。この蜂起は、スペインの画家ゴヤの『1808年5月2日（マムルーク軍の突撃）』と『1808年5月3日』に描かれています。
1808年5月6日 フェルディナンド7世退位 バイヨンヌ 退位 バイヨンヌの退位。
1808年5月9日 オビエドの反乱 オビエド、アストゥリアス 蜂起 5月13日、アストゥリアス評議会議長のサンタ・クルス侯爵は、「スペイン人がどこでナポレオンに抗戦する時でも、マスケット銃を担ぎ、その男の傍らに立つ」と宣言した。[3] 5月24日、カンポ・サグラード侯爵は中将に任命された。[7]
1808年5月23日 バレンシアの蜂起[8] バレンシア 蜂起 バレンシアはフェルナンドをスペイン国王として承認した。総督[9]、ミゲル・デ・サアベドラ（アルバラット男爵[10]）は群衆に殺害された。ベルトラン・デ・リスとその兄弟は民衆に武器を与えた。総督、コンキスタ侯爵は退位させられ、セルベジョン伯爵[7]が後任となった。
1808年5月24日 サラゴサの蜂起[9] サラゴサ 蜂起 ギジェルミ大尉は投獄され、パラフォックスが代わりに大尉に任命された（5月26日）。[7]
1808年5月24日 ムルシアの蜂起 ムルシア 蜂起 フロリダブランカが新たに結成された地方軍事政権の大統領に任命された。[7]ゴンサレス・リャマスが中将に昇進した。[7]カルタヘナの司令官フランシスコ・デ・ボルハが暗殺された。[7]
1808年5月24日～1808年6月5日 デュポンはトレドから行進する トレド–アンドゥハル、アンダルシア マヌーヴァー（フランス語） 当初ミュラからカディスへ向かうよう命令を受けていたが、ナポレオンはマドリードで部隊が必要になるかもしれないと考え、これを撤回した。デュポンは最終的に1万3000人の第二線部隊を率いてトレドを出発した。シエラ・モレナを越え、道中敵に遭遇することなく、6月5日にアンドゥハルを占領した。[3]
1808年5月26日 セビリアの蜂起< [3] セビリア 蜂起 フランシスコ・デ・サアベドラが新たに結成された地方軍事政権の大統領に任命された。[7]
1808年5月27日 サンタンデールの反乱 サンタンデール 蜂起 フアン・マヌエル・ベラルデが総司令官に任命され、サンタンデールの司教が地元の軍事政権の大統領に任命された。[7]
1808年5月29日 カディスの反乱 カディス 蜂起 ソラノ大将が暗殺された。トマス・デ・モルラがキャプテンジェネラルに任命される。[7]
1808年5月30日 コルーニャとフェロルの反乱[3] ガリシア 蜂起 フィランジェリは、当時ガリシア総司令官であったビエドマの後任として、コルーニャで新たに結成された地方軍事政権の議長に任命されたが、翌月に暗殺された。ホアキン・ブレイクは中将に昇進した。[7]
1808年5月30日 エストレマドゥーラの反乱 エストレマドゥーラ 蜂起 総司令官トッレ・デル・フレスノ伯爵が暗殺された。[7]ガルゾは中将に昇進した。[7]
1808年5月30日 グラナダの反乱 グラナダ 蜂起 総司令官はフェルナンド7世を支持すると宣言せざるを得なくなった。[7]セビリアの軍事政権から独立した地方軍事政権が設立された。[7]
1808年5月30日 バレアレス諸島の反乱 バレアレス諸島 蜂起 マヨルカ島に拠点を置くビベス総司令官が、新たに結成された地方軍事政権の大統領に任命された。[7]
1808年5月末 バリャドリッドの反乱 バリャドリッド 蜂起 暴動により、総司令官クエスタは反乱の指揮を執らざるを得なくなった。[7]
1808年6月初旬 カナリア諸島の反乱 カナリア諸島 蜂起 セビリアからの知らせが届くと、地元の軍事政権が設立され、カギガル大尉は逮捕され、カルロス・オドネルが彼に代わって大尉に任命された。[7]
1808年6月5日 デスペニャペロス ハエン、アンダルシア スペインの勝利（ゲリラ） フランス竜騎兵2個中隊は、シエラ・モレナ山脈の険しい峡谷（デスペナペロス峠）の北入口で反乱軍の攻撃を受けた。デスペナペロス峠は、マドリードを含むカスティーリャ＝ラ・マンチャ州とアンダルシア州を隔てる峡谷である。フランス軍は近くのアルムラディエル町への撤退を余儀なくされた。
1808年6月5日 サンタ・クルス・デ・ムデラの蜂起 シウダー・レアル、カスティーリャ・ラ・マンチャ 蜂起：スペインの勝利 サンタ・クルス・デ・ムデラ村に駐屯していた700人のフランス軍が住民の攻撃を受けた。109人のフランス兵が殺害され、113人が捕虜となった後、残りのフランス兵はマドリード方面、バルデペーニャスへと逃亡した。（下記1808年6月6日参照）
1808年6月5～6日 バレンシア（虐殺） バレンシア 虐殺 バルタサール・カルボ参事会員（聖職者）は、300～400人のフランス市民の虐殺を扇動した。その半数は、マドリードでの虐殺事件後の民衆の報復から守るため、地元当局が城塞内にいた。[10]カルボは、フェルディナンド国王の唯一の代理人であると宣言し、総司令官セルベロン伯爵の解任と軍事政権の解散命令を出そうとしていたところ、逮捕され、反逆者として裁判にかけられ、処刑された。彼の信奉者約200人も処刑され、遺体は公衆の面前に置かれる。[9]
1808年6月6日 バルデペーニャスの蜂起 シウダー・レアル、カスティーリャ・ラ・マンチャ 蜂起：スペインの勝利 前日のサンタ・クルス・デ・ムデラでの蜂起に続いて、リジェ＝ベレールとロイズは、約800人の軍勢を率いて、前日のサンタ・クルスの蜂起から脱出した約300人の兵士とともに、バルデペーニャスの町を行軍する準備を整えた。住民は先頭の隊列を攻撃し、リジェ＝ベレールは竜騎兵を送り込んだが、竜騎兵も撤退を余儀なくされた。結果として、1日分の食料と引き換えに、フランス軍は村を通過しないという休戦協定が締結された。サンタ・クルス（上記1808年6月5日参照）とバルデペーニャスでのこれらの行動、およびシエラ・モレナでのより孤立した行動により、マドリードとアンダルシア間のフランス軍の連絡は事実上約1か月間遮断された。
1808年6月6日 ポルト（蜂起） ポルト（ポルトガル） 蜂起：ポルトガルの勝利 スペインでの反乱の知らせを聞くと、ポルトガル侵攻に参加し、6,000人のスペイン軍と共にポルトに駐屯していたスペインの将軍ベレスタは、フランスの将軍ケネルを捕らえ、フランス軍との戦いに加わるためにコルーニャに進軍し、ポルトガル北部全域で一連の反乱を引き起こした。
1808年6月6日 ヨーゼフ1世の戴冠式 マドリード ナポレオンの兄ジョゼフ・ボナパルトがスペイン国王を宣言した。[11]彼の統治は1813年12月11日まで続いたが、1813年のビトリアの戦いでフランスが敗北した後、退位してフランスに帰国した。
1808年6月6日 ブルッフの第一次戦闘 エル ブルック、バルセロナ、カタルーニャ スペインの勝利 後述の第二次ブルッフの戦い（1808年6月14日）も参照。しばしば一つの戦いとしてまとめられるが、実際には二つの別々の戦い、あるいは小競り合いであり、一週間以上も隔てており、軍と指揮官も異なっていた。参加した12個フランス連隊のうち、両方の戦いに参加したのは一つだけだった。シュヴァルツ率いる3,800人の部隊は、約900人の小規模なスペイン軍による最初の奇襲を撃退したものの、優位を追求せず、ミケレトとソマテーヌの増援部隊の到着により敗走した。この戦いでは、スイスのヴィンプフェン連隊の部隊が両軍で戦った。これは、分遣隊がフランス軍から離脱してスペイン軍に加わったばかりだったためである。[12]
1808年6月7日 アルコリア橋の戦い コルドバ、アンダルシア フランスの勝利 コルドバから10km離れたアルコレアで、デュポン軍はアンダルシア地方における最初の戦闘に突入した。グアダルキビル川にかかる橋を守ろうとしたペドロ・アグスティン・デ・エチャバリ率いる3,000人の正規軍と交戦した。同日、デュポン軍はコルドバを占領した。
1808年6月7日 コルドバ コルドバ、アンダルシア フランスの勝利/略奪 セビリア、そして最終的にカディスへと向かう途中、デュポン率いる1万8千人の部隊はコルドバを占領し、4日間にわたり略奪を行った。しかし、ゲリラの攻撃による壊滅的な打撃を受け、デュポンはマドリードへ撤退を余儀なくされた。ゴベール師団は7月2日にデュポンの援軍としてマドリードを出発していた。この師団のうち、最終的にデュポンに到達したのは1個旅団のみで、残りの部隊はゲリラから北（マドリード方面）への道を守るために必要とされた。
1808年6月9～10日 ラルボックの略奪 ラルボック、タラゴナ、カタルーニャ マヌーヴル（フランス語）/袋 タラゴナからバルセロナへ撤退する際、[3]シャブラン将軍の先鋒軍は、エル・ベンドレルから派遣された約1,200人のソテントと200人のスイス正規軍に攻撃され、追い払われた。シャブラン将軍の使者が交渉に戻ると、村人たちは銃撃戦を仕掛け、フランス軍は反撃し、村を略奪した。[13]
1808年6月9日～14日 ロジリー艦隊の捕獲 カディス、アンダルシア スペインの勝利
1808年6月11日 ポルトガルでのスペイン軍の逮捕 リスボン、ポルトガル マヌーヴァー（フランス語） ベレスタ将軍がポルトから逃亡した後（上記1808年6月6日参照）、ジュノーはカラファ将軍を逮捕し、7,000人の兵士の大半を集めた。[注 3]ポルトガルに残っていた唯一のスペイン軍は武装解除され、リスボンの砦の銃の下に係留された桟橋に捕虜として留め置かれたが、 10週間後のヴィミエロの戦いの後、シントラ条約の条項に基づきイギリス軍が彼らを解放した。 [3]
1808年6月12日 カベソンの戦い バリャドリッド、カスティーリャ・イ・レオン州 フランスの勝利
1808年6月14日 ブルッフの第二次戦闘 エル ブルック、バルセロナ、カタルーニャ スペインの勝利 上記の第一次ブルッフの戦い（1808年6月6日）も参照のこと。シュヴァルツが第一次ブルッフの戦い（上記6月6日）で敗北した後、デュエムはシャブランを討伐作戦に派遣した。フアン・バジェ大佐率いる約1,800人の兵士と4門の大砲が、約5,600人のシャブランの第1師団と戦った。
実際には小競り合いに過ぎなかったものの、ブルッフでの2度の戦闘はスペインにおけるナポレオン軍に対する最初の勝利となり、フェルナンド派のプロパガンダとして有効に活用された。[12]
1808年6月15日 – 1808年8月14日 サラゴサの第一次包囲戦 サラゴサ、アラゴン スペインの勝利
1808年6月16日 オリャオンの反乱 オリャン（ポルトガル） 蜂起：ポルトガルの勝利 ポルトガルの民間人が反乱を起こし、フランス軍をオリャンから追放した。[3] 6月23日までに、フランス軍はすべてアルガルヴェ地方から追放された。
1808年6月17日 モンガットの小競り合い モンガット、バルセロナ、カタルーニャ フランスの勝利 ジローナに向かう途中、フランス軍の胸甲騎兵と猟兵の4個中隊とイタリア軍の3個中隊、騎兵隊のほぼ全員、すなわち約5,900人、軍団のほぼ半分、そして8門の大砲を率いたデュエムは、モンガット城で、大きな損害を受けて逃走した約8,000人から9,000人のソマティア人に遭遇した。[3]
1808年6月17日 マタロの略奪 マタロ、バルセロナ、カタルーニャ マヌーヴル（フランス語）/袋 ミロセヴィッツ率いるイタリア旅団はバリケードと2、3門の大砲に遭遇したが、容易に町を襲撃した。ドゥヘスメ率いる部隊も同日午後に町に入り、将軍から町の略奪の許可を得た。[3]翌日マタロを出発したフランス軍は、ジローナへの道沿いにある他のすべての村を破壊した。[3]
1808年6月18日 ファロの反乱 ファロ（ポルトガル） 蜂起：ポルトガルの勝利 6月18日、ファロ市の民間人はフランス兵70名とアルガルヴェ総督モーラン将軍を捕虜にした。 [3]モーラン将軍の副官であるマランサン大佐は、リスボンとの通信手段を失ったため、第26戦列歩兵連隊とレジオン・デュ・ミディからそれぞれ1個大隊ずつ、計1,200名の兵士をファロ州から撤退させた。彼はまずメルトラへ、次いでアレムテージョ地方のベージャへ撤退し、その後リスボンへ向かった。[3]（下記1808年6月26日参照）
1808年6月19日 ヴェデルはトレドから行進する トレド–ラ・カロリーナ マヌーヴァー（フランス語） ヴェデルは、第2師団の兵士6,000人、騎兵700頭、大砲12門を率いてトレドから南下し、シエラ・モレナ山脈を突破してゲリラの攻撃から山地を守り、デュポン軍と合流して、その途中でカスティーリャ＝ラ・マンチャ地方を平定しようとした。ヴェデルの行軍中、ロイズとリジェール＝ベレールの指揮する小部隊がヴェデルに合流した。
1808年6月20～21日 ジローナの戦い ジローナ、カタルーニャ スペインの勝利
1808年6月21日 マヌーヴァー（フランス）/ポルトガルの勝利 アルメイダに拠点を置いていたロイソンは、2個大隊、約2,000人の兵士、そして数門の大砲を率いてポルトへ出発し、同市の守備にあたった。ペソ・デ・ラゴアの渡しでドウロ川を渡ったロイソンの部隊は、地元住民の四方八方からの攻撃を受けた。彼らは上空からロイソンの部隊に向けて発砲し、斜面から岩を転がし、部隊はアルメイダへの撤退を余儀なくされた。
1808年6月26～28日 バレンシアの戦い バレンシア、バレンシア スペインの勝利
1808年6月26日 ヴィラ・ヴィシオサの略奪 ヴィラ ヴィシオサ、エヴォラ地区、ポルトガル マヌーヴル（フランス語）/袋 エルヴァス近郊のエストレモスに拠点を置くアヴリルは、ビジャ・ビシオサのフランス軍守備隊を救援した。ビジャ・ビシオサでは、町民が第86連隊中隊を包囲していた。フランス軍は町を略奪した。[3]
1808年6月26日 ベジャの袋 ポルトガル、ベジャ マヌーヴル（フランス語）/袋 ポルトガルの反乱の中心で孤立したマランサンは、メルトラを離れ、1,200人の部隊を率いてリスボンへ撤退した。ベージャでは、市民の大群が町の城壁からフランス軍に発砲した。フランス軍は町を略奪した。[3]（上記1808年6月18日参照）
1808年6月26日 プエルタ デル レイ(峠) ハエン、アンダルシア フランスの勝利 ヴェデルの縦隊は、峠を封鎖した6門の大砲で、バルデカニョス中佐率いるスペイン正規軍とゲリラの分遣隊と対峙した。翌日、ヴェデルはラ・カロリーナでデュポンと合流し、1ヶ月ぶりにマドリードとの軍事連絡を再開した。ヴェデルとゴベールからの増援により、デュポンの兵力は2万人にまで増加したが、物資は不足していた。[14]
1808年6月27日 ヒホン：イギリス軍将校の到着 アストゥリアス 委任 アストゥリアス中央評議会のロンドンへの要請に応えて、ポートランド政権は中佐率いる3名のイギリス陸軍将校をヒホンに派遣し、情勢を調査させた。翌月のバイレンでのスペインの勝利後、陸軍植民地大臣キャッスルレー子爵は、ジェームズ・リース将軍率いる第二の代表団を派遣した。リース将軍は1808年8月30日にヒホンに到着し、ナポレオンがイルン経由でさらなる軍を送り込み、マドリードまたはブルゴスで孤立させるのを防ぐため、スペイン北部をどのように強化できるかを検討する任務を負った。リースは1808年11月にベアードの軍隊に加わった。 [15]
1808年6月30日 バレアレス諸島からスペイン本土へ マヌーヴァー（スペイン語） バレアレス諸島に駐屯する1万人の軍団は、カタルーニャを救援できる最も近い勢力であった。軍のアラゴン大隊とカタルーニャ大隊の公然たる反乱に直面し、パルマの総司令官であり、マヨルカ島とミノルカ島の守備隊を率いていたビベス将軍は、ついにポート・マオンから本土へ部隊を派遣することに同意した。[注 4]アラゴン連隊はトルトサ近郊に上陸し、サラゴサに向けて進軍した。一方、遠征軍の主力である約5,000人は、7月19日から23日の間にカタルーニャに上陸した。
1808年7月2～3日 ハエンの略奪 ハエン、ハエン、アンダルシア マヌーヴァー（フランス語） デュポンはベイレンに拠点を置いていたヴェデルに旅団を派遣するよう命じ、旅団は都市を略奪した。[3]
1808年7月4日 グアルダの略奪 グアルダ、グアルダ地区、ポルトガル マヌーヴァー（フランス語） ロイソンは、強行軍に適さないと判断された兵士たちで臨時大隊を編成し、アルメイダに1,200人の守備隊を残して、ベイラの山岳地帯を1週間かけて移動した。道中で反乱軍と小競り合いを繰り広げ、グアルダの町を略奪した。アブランテスに到着するまでに200人の兵士を失ったが、そのほとんどは農民に殺された落伍者だった。彼の残忍さから、「マネタ」（片手）というあだ名が付けられ、ポルトガルでは長年呪われた存在となった。
1808年7月13日 – 1808年8月1日 遠征軍（イギリス） アイルランド、コーク –ポルトガル、コインブラ地区、モンデゴベイ マヌーヴァーズ（イギリス） ウェリントンの遠征軍は、歩兵13個大隊と騎兵、砲兵[16] 、総勢9,000人[2]で構成され、コークを出航し、8月1日にポルトガルに上陸した[16] 。
1808年7月14日 メディナ・デ・リオセコの戦い バリャドリッド、カスティーリャ・イ・レオン州 フランスの勝利 モクリンの戦いとも呼ばれるこの戦いは、スペイン歩兵が守っていた近くの丘の名前に由来する。ブレイク率いるガリシア軍は、訓練不足にもかかわらず、メルル軍の最初の攻撃には持ちこたえたが、ラサール将軍率いる精鋭騎兵師団の攻撃には抵抗できなかった。[12]
1808年7月16～19日 バイレンの戦い ハエン、アンダルシア スペインの勝利（決定的） 戦場で約2,000人の兵士と、レディングのスイス連隊に寝返った約800人のスイス兵を失ったデュポンは、 7月23日に休戦を要請し、残りの17,600人の兵士を正式に降伏させた。降伏条件では、デュポン、ヴェデル、そして彼らの部隊はフランスに送還されることになっていた。しかし、最上級将校を除くフランス兵の大半はカディスの廃船に閉じ込められ、その後無人島カブレラ島に移送され、そこで7,000人の兵士の半数が餓死した。[5]
1808年7月24日～1808年8月16日 第二次ジローナ包囲戦 ジローナ、カタルーニャ スペインの勝利
1808年7月29日 エヴォラの戦い アレンテージョ（ポルトガル） フランスの勝利 翌日、フランスのロワゾン将軍はエヴォラの男性、女性、子供たちを虐殺し、異なる国家間の関係の将来を決定づけた。
1808年8月1日～1808年12月17日 バルセロナ封鎖 バルセロナ、カタルーニャ フランスの勝利
1808年8月7日 – 1808年10月11日 ラ・ロマーナ地区の撤退 デンマーク・スペイン海路 マヌーヴァー（スペイン語） デンマークに駐屯していた約9,000人の兵士、ペドロ・カロ（第3代ラ・ロマーナ侯爵）率いるスペイン軍1万5,000人からなる北部師団に属する兵士が、ベルナドット元帥率いるフランス第一帝政軍から離脱した。イギリス海軍の艦艇に乗せられサンタンデールに到着した彼らは、ブレイク率いるガリシア軍の増援として派遣された。 1808年11月5日、バルマセダの戦いに突入し、ヴィクトル・ヴィクトルの軍隊を破ったが、数日後のエスピノサの戦いでヴィクトル・ヴィクトルの軍隊に敗れた。
1808年8月17日 ロリサの戦い レイリア（ポルトガル） 英葡軍の勝利、
フランスの戦術的撤退 		半島戦争中にイギリス軍が戦った最初の戦闘。[17]
1808年8月21日 ヴィメイロの戦い リスボン（ポルトガル） 英ポルトガルの勝利 ウェルズリー（まだウェリントンではなかった）の後任として、ハリー・バラード将軍とヒュー・ダルリンプル将軍が指揮権を握りました。[17]このフランスの敗北により、1808年8月30日にシントラ条約が調印され、ナポレオンのポルトガル侵攻は終結しました。
1808年8月27日 アルファロ（橋）とトゥデラ アルファロ、ラ リオハ、トゥデラ、ナバラ、ミランダ デ エブロ 機動戦（スペイン語）/小競り合い 8月27日、パラフォックスの指示に従い、エブロ川をできる限り遡上し、アラゴン軍縦隊の先頭に立つモンティジョ伯エウジェニオ・エウラリオ・パラフォックス・ポルトカレロが、ミラグロのフランス軍左翼のほぼ向かい側にあるアルファロの橋に到達した。そこでルフェーブル＝デヌーエットの騎兵隊の攻撃を受けると、スペイン軍縦隊はトゥデラに撤退し、そこでモンセイ元帥が歩兵師団を率いてこれを迎え撃った。再びモンティジョは撤退した。ジョセフ国王はこれらの小競り合いは単なる陽動作戦に違いないと考え、攻撃はそちら側から来るとの印象を受けて、予備軍を川上のミランダに移動さ​​せた。しかし、モンティジョが退却したのは、彼の軍隊が未熟な徴兵兵であり、最も近い支援がサラゴサだったからというだけの理由であった。[3]スペイン軍が再び攻撃を開始したのはそれから約3週間後のことだった。
1808年8月30日 シントラ条約 リスボン（ポルトガル） フランス軍がポルトガルから撤退 ヴィメイロの戦い（8月21日）での勝利後、アーサー・ウェルズリー卿は、直属の上官であるハリー・バラード卿とヒュー・ダルリンプル卿の意に反して、暫定休戦協定に署名するよう命じられた。その後のシントラ条約ではダルリンプルとケラーマンの間で合意が成立し、ポルトガル軍司令官フレイレの抗議にもかかわらず[18]、ジュノー率いる20,900人の兵士が装備と「個人財産」（主に略奪品）をイギリス海軍の艦船に積んでポルトガルからフランスへ撤退することを許可した。イギリス国内の世論の反発を受け、1808年11月14日から12月27日にかけて調査が行われ、3人のイギリス人将校は無罪となった。その後まもなく、ジョージ・ウッドワードは、1809年にロンドンで行われたイオアン・ブルの娯楽のためのポルトガルの戯言である「シントラ条約」の中でウェルズリーを風刺した[18 ]。ジョン・ムーア中将がポルトガルでの軍の指揮権を引き継いだ[17] 。
1808年9月10日～20日 ビルバオ（レリーフ） ビルバオ、バスク州 スペインの勝利 9月5日にマドリードで決定された作戦計画では、準備が整っていなかったカスターニョス軍とエギア軍と合流することになっていたが、9月10日にブレイクは独自の計画を実行に移した。ガリシア人とアストゥリアス人約3万2千人の小部隊でブルゴスを脅かし、主力でビルバオに進軍する計画だった。[3]先鋒旅団と予備旅団をブルゴスに派遣した後、ブレイクは4個師団を完全編成でビルバオに進軍し、ポルタスゴ侯爵の師団は9月20日にモンシオン将軍の守備隊を壊滅させた。[19] [20]
1808年9月26日 ビルバオ（撤退） ビルバオ、バスク州 マヌーヴァー（スペイン語） ポルタスゴ侯爵率いる部隊は、前週にモンティオン将軍の守備隊を撃破していたが、ネイ将軍の接近により街を放棄せざるを得なかった。ポルタスゴ侯爵は10月12日に再び街を占領したが、再び街を放棄せざるを得なかった。[20] [19]
1808年10月12日 サント・クガットの戦い サン クガ デル ヴァレス、バルセロナ、カタルーニャ スペインの勝利[3]
1808年10月16日 アルメイダ、ポルトガル マヌーヴァーズ（イギリス） ポルトガル駐留イギリス軍司令官ジョン・ムーア中将は、アルメイダに9,000人の兵士を残し、ジョン・ホープ中将指揮下の4,000人の兵士をエルヴァス経由でマドリードに派遣した後、17,000人の兵士を率いてスペインに入り、コルーニャからレオンに向けて進軍していたデイビッド・ベアード卿の12,300人の兵士と合流した。[21]
1808年10月31日 ゾルノザの戦い ビスカヤ、バスク地方 優柔不断[要出典] フランス軍の戦術的勝利ではあったが、戦略的には失策だったとみなされた[要出典]
1808年11月5日 バルマセダの戦い バルマセダ、ビスカヤ、バスク国 スペインの勝利 ブレイクは前回のベルナゴイティア（ゾルノサの戦い）（10月31日）での敗北から撤退する途中、方向転換してバルマセダでヴィラテ将軍の先鋒部隊を破った。
1808年11月7日 グエニェスの戦い グエネス、ビスカヤ、バスク国 フランスの勝利 ブレイクの左翼軍による秩序ある撤退は、ジェナロ・フィゲロア将軍の第1師団によって援護された。 [12]
1808年11月7日～12月5日 バラの包囲戦 ジローナ、カタルーニャ フランスの勝利
1808年11月10日 ガモナルの戦い ブルゴス、カスティーリャ・イ・レオン[注 5] フランスの勝利 エストレマドゥーラ軍第1師団（歩兵4,000人、騎兵400頭、大砲12門）を率いるコンデ・デ・ベルヴェデーレと、同軍第2師団の大部分（歩兵約3,000人と軽騎兵2個連隊）は、ブルゴス守備隊の1,600人（および大砲4門）の増援として到着した。こうしてスペイン軍は、約8,600本の銃剣、1,100本のサーベル、そして16門の大砲を擁することとなり、ナポレオンのフランス軍[注 6] （スールト[注 7]の指揮下で、約7万人）と対峙することになった（ただし、戦闘に投入されたのは、銃剣約18,000本とサーベル約6,500本に過ぎなかった）。[3]
1808年11月10～11日 エスピノサの戦い ブルゴス、カスティーリャ・イ・レオン州 フランスの勝利 アストゥリアス師団の司令官としての任務を遂行できなくなったアセベド将軍は、リャノ・ポンテ将軍に指揮権を譲り、撤退した。11月12日、当時大尉であったラファエル・デル・リエゴ率いる少数の護衛を伴い、アセベド将軍はトラシェル臨時連隊の騎兵斥候に足止めされ、斬殺された。リエゴは無傷だったが、捕虜となった。[22]
1808年11月23日 トゥデラの戦い トゥデラ、ナバラ フランスとポーランドの勝利
1808年11月29日 ブビエルカでの戦闘[23] ブビエルカ、サラゴサ州 フランスの勝利 モーリス・マチュー率いるフランス軍がフランシスコ・ザビエル・ベネガスを破った。
1808年11月30日 ソモシエラの戦い マドリードの北60マイルにある、マドリード州とセゴビア州を隔てる峠 フランスの勝利 ポーランド軽騎兵が4列縦隊でスペイン軍砲兵陣地に向かって坂を駆け上がったことで有名である。数で大きく劣勢だったスペイン軍の徴兵部隊と砲兵は、大陸軍のマドリードへの進撃を阻止することができず、ナポレオンはスペイン入城から1ヶ月後の12月4日に首都に入城した。[11]
1808年12月4日 マドリードの降伏。 マドリード フランスの勝利 ナポレオンは8万人の軍隊[11]を率いてマドリードに入城し、ムーアのイギリス軍と対峙したが、3週間後にはガリシア方面への撤退を余儀なくされ、 1809年1月のコルーニャの戦いで最後の抵抗を行った後、スペインから撤退した。
1808年12月9日～11日 サン・シール将軍、バルセロナの デュヘスメ救援に出発 バラ–バルセロナ マヌーヴァー（フランス語） ロザスを占領したサン・シール将軍（上記1808年11月7日参照）は、バルセロナのデュエム救出という当初の任務に復帰することができた。レイユ率いる5,000～5,500人の師団にフィゲラスとロザスの守備、ジローナの監視、そしてペルピニャンへの幹線道路の防衛を託し、サン・シール将軍はスーアム、ピノ、シャボの師団（歩兵約15,000、騎兵約1,500）を率いて南下した。ジローナ軍が予定よりも長く持ちこたえるだろうと悟ったサン・シールは（ドゥヘスメは彼らの食料はその月末までしか持たないと報告していた）、指揮官のラザンとアルバレスを野外で引き寄せることができず、その地が幹線道路に面していたため、内陸の脇道を選び、銃と重い荷物をフィゲラスに送り返さざるを得なかった。[24]
1808年12月15日 ホスタルリッチ要塞での小競り合い オスタルリック、ジローナ、カタルーニャ フランスの勝利 スペイン軍守備隊が出撃し、サン・シール隊の後衛と小競り合いを繰り広げたが（上記1808年12月9日参照）、大きな損害はなかった。[24]
1808年12月15日 サン・セローニでの戦闘 サント・セローニ、カタルーニャ フランスの勝利 サン・シールの縦隊（上記1808年12月9日参照）は、竜騎兵が馬を降りて馬を率いて一列になって進み、サン・セローニ近くのバルセロナの競馬場に降りたが、そこでビベスが送り込んだ4個小騎兵大隊の攻撃を受けた。[24]
1808年12月16日 カルダデウの戦い バルセロナ、カタルーニャ フランスの勝利
1808年12月20日 – 1809年2月20日 サラゴサの第二次包囲戦 サラゴサ、アラゴン フランスの勝利
1808年12月21日 モリンス・デ・レイの戦い バルセロナ、カタルーニャ フランスの勝利
1808年12月21日 サアグンの戦い レオン、カスティーリャ・イ・レオン イギリスの勝利
1808年12月24日 タランコンの戦い タランコン、クエンカ、カスティーリャ ラ マンチャ スペインの勝利/機動 インファンタード公爵は、ベネガス将軍を中央軍の先鋒、そして騎兵隊の大部分と共に派遣し、タランコンのフランス竜騎兵旅団を奇襲させた。フランス2個連隊は50～60人の損失を出して町から脱出し、スペイン騎兵隊は到着が遅すぎたため追撃することができなかった。マドリードからジョゼフ国王を追い出そうとしていたスペイン軍の先鋒は、1月11日までタランコンに留まり、その後ウクレに撤退した。[24]（下記1809年1月13日参照）
1808年12月25日 コルーニャへの撤退 イギリス軍の撤退 ジョン・ムーアは250マイル（400 km）の撤退を開始した（ 1月14日にラ・コルーニャに到着）。
1808年12月29日 チンチョンの虐殺 チンチョン、ヌエバカスティーリャ（現在のマドリード州） 虐殺/略奪 2日前に町でフランス兵4人が殺害されたことへの報復として、アランフェスに駐屯するフランス軍は、町内とアランフェスへの道中で86人を処刑し、多数の建物に放火した。当時チンチョンで司祭をしていた弟を持つゴヤ[25]は、この出来事やその他の戦争の悲劇について、連作『戦争の惨禍』の中の版画「これはもっとひどい」（Esto es peor）の中で言及している。[25]
1808年12月29日 ベナベンテの戦い サモラ、カスティーリャ・イ・レオン イギリスの勝利
1808年12月30日 マンシラの戦い レオン、カスティーリャ・イ・レオン フランスの勝利

1809

日付 イベント 州/地域（現代） 結果 注記
1809年1月1日 カステリョンの戦い ジローナ、カタルーニャ スペインの勝利 このカステリョンは、バレンシアの町や県ではなく、カタルーニャ州のカステリョ・デムプリエスを指します。
1809年1月3日 カカベロスの戦い レオン、カスティーリャ・イ・レオン イギリスの勝利
1809年1月13日 ウクレの戦い クエンカ、カスティーリャ＝ラ・マンチャ フランスの勝利
1809年1月14日 イギリスとスペイン間の条約 ロンドン 条約 イギリスがフェルナンドをスペイン国王として承認する「平和、友好、同盟条約」[26]
1809年1月16日 コルーニャの戦い ア・コルーニャ、ガリシア さまざまな分析:

イギリスの戦術的勝利[27] [2]
フランスの戦略的勝利[注 8] [28]

エルビニャの戦いとしても知られる。イギリス軍は乗船を完了したが、コルニャとフェロルの港湾都市、そしてスペイン北部全域はフランス軍に占領された。この戦闘中、イギリス軍司令官のジョン・ムーア卿は致命傷を負った。[17]
1809年1月18日 コルーニャ（降伏） ア・コルーニャ、ガリシア フランスの勝利 アルセドは、乗船中、ジョン・ムーア卿率いる部隊を守備隊として守っていたスペイン軍2個連隊を擁していたが、スールト元帥に降伏した。スールト元帥は十分な軍需物資で再装備することができた。1週間後、スールト軍はスペイン海軍の主要基地であるフェロルも占領し、戦列艦8隻を拿捕した。フェロルはコルーニャよりもさらに強力な兵器庫を有していた。
1809年1月18日 トルトラ島の戦い トルトラ島、グアダラハラ、カスティーリャ ラ マンチャ フランスの勝利 ウクレの戦い（上記1809年1月13日参照）での敗北後、インファンタドはクエンカの基地を経由してムルシア王国のチンチージャへ撤退し、砲兵隊の先頭に立った。1個騎兵連隊に護衛された15門の大砲は、クエンカの南数マイルに位置するトルトラ島でディジョンの竜騎兵隊に鹵獲された。 [24]
1809年1月31日 フランス軍がビゴに駐屯[29] ビゴ、ガリシア マヌーヴァー（フランス語） ポルトガルへ向かう途中、スールト元帥はイギリス軍がビゴの港を利用してガリシアの反乱軍に物資を供給するのを防ぐため、700人の守備隊をビゴに残した。スールトがオレンセへ移動するとすぐに、正規軍中尉パブロ・モリジョと、中央評議会からセビリアから派遣された大佐マヌエル・ガルシア・デル・バリオに率いられたガリシア軍が都市を封鎖した。[24]（下記1809年3月27日を参照）
1809年2月3日 フランスによるポルトガルへの第二次侵攻 ガリシア-ポルトガル マヌーヴァー（フランス語） スールト元帥の第2軍団は、スペイン北部のラ・コルーニャから南下し、ポルトガルの首都リスボンを占領しようとした。ナポレオンは後に当初の計画を変更し、メリダに拠点を置くヴィクトル元帥の第1軍団に、サラマンカに駐屯するラピス将軍の指揮する縦隊を西方へと進軍させ、まずシウダー・ロドリゴへ、続いてポルトガルのアルメイダへ進軍させた。この作戦は、第二次ポルトの戦い（1809年5月12日、下記参照）でフランス軍が英葡軍に敗れたことで終結した。スールト軍は散り散りになり、大量の装備を放棄して山を越えてスペイン北部へ逃げ帰らざるを得なかった。
1809年2月25日 ヴァルスの戦い タラゴナ、カタルーニャ フランスの勝利
1809年3月6日～7日 モントレーの戦い モンテレー、オレンセ、ガリシア フランスの勝利
1809年3月7日 イギリスの将軍ウィリアム・ベレスフォードがポルトガル軍の司令官に任命された。
1809年3月10日 アギラール・デ・カンプー（捕獲） アギラル・デ・カンポオ、パレンシア、カスティーリャ・イ・レオン スペインの勝利 フアン・ディアス・ポリエ率いる非正規部隊は、アギラールに駐屯していたフランス軍大隊を捕虜にし、将校9名と兵士400名を捕虜にし、4ポンド砲2門を押収した。これらの砲はオビエドに運ばれ、フンタに引き渡された。この功績により、ポリエは准将に昇進し、副官のアモールは大尉に昇進した。[30]
1809年3月10～12日 シャベスの最初の包囲戦 ノルテ（ポルトガル） フランスの勝利 フランシスコ・ダ・シルヴェイラは後に第二次シャベス包囲戦（1809年3月21日～25日）で町を奪還した。
1809年3月17日 ヴィッラフランカの戦い レオン、カスティーリャ・イ・レオン スペインの勝利
1809年3月17日 メサス・デ・イボルの戦闘 メサス・デ・イボール、カセレス、エストレマドゥーラ フランスの勝利 イボル川の峡谷の反対側の高台に6門の大砲と5,000人の兵士を擁する強固な陣地を築いていたにもかかわらず、デル・パルケ公爵はレヴァルの8個大隊の攻撃を受け、大砲を崖から押し退けざるを得なかった。 [24]
1809年3月20日 ブラガの戦い ブラガ（ポルトガル） フランスの勝利 ポヴォア・デ・ランホソの戦い、またはカルヴァーリョ・デステの戦いとしても知られています。
1809年3月20日 ベロカルの戦い カセレス、エストレマドゥーラ スペインの勝利 ヘネストロサはクエスタ率いるエストレマドゥーラ軍の殿軍としてラサールの攻撃を受けると、急遽進軍を停止し、王立カービニア兵の突撃によってフランス軍の先頭艦隊を追い払った。翌日のミアハダスでの小競り合いは、スペイン軍のさらなる勝利となった。 [24]（下記1809年3月21日参照）
1809年3月21日 ミアハダスの戦い ミアハダス、カセレス、エストレマドゥーラ州 スペインの勝利
1809年3月21～25日 チャベスの第二次包囲戦 ノルテ（ポルトガル） ポルトガルの勝利
1809年3月24日 ロス・イェベネスの戦い トレド、カスティーリャ・ラ・マンチャ スペインの勝利
1809年3月27日 シウダー・レアルの戦い シウダー・レアル、カスティーリャ・ラ・マンチャ フランスとポーランドの勝利
1809年3月27日 ビゴの降伏[24] ビゴ、ガリシア 英西連合の勝利 ビゴの町と砦に駐屯するフランス軍の総督兼司令官であるシャローと、ビゴ駐屯地の指揮官であるHMSライブリーの艦長ジョージ・マッキンリーの代理でイギリスのフリゲート艦ヴィーナスの艦長であるクロフォード、そしてビゴ駐屯地のスペイン軍の司令官モリロ大佐の間で調印された降伏文書。 [24]（上記1809年1月31日を参照。）
1809年3月28日 メデジンの戦い メデジン、エストレマドゥーラ フランスの勝利
1809年3月29日 ポルトの第一次海戦 ポルト（ポルトガル） フランスの勝利 戦闘中、ドウロ川の舟橋ポンテ・ダス・バルカス（ボート橋）が崩壊し、数千人の非戦闘員、主に民間人が死亡した。[24]
1809年4月18日 – 1809年5月2日 アマランテ橋の戦い アマランテ、ポルト、ポルトガル フランスの勝利 オマーン（1902年、250ページ）はこれをアマランテの防衛と呼んでいる。[3]フランシスコ・ダ・シルヴェイラがシャベスで勝利した後（上記1809年3月21日参照）、ポルトのスールトはデラボルド将軍、ロルジュ、そしてユーデレを派遣し、ロワゾンがスペインへの帰還路を開くのを支援した。アマランテでは、ポルトガル軍はロワゾンを防衛することに成功し、ポルトガル軍のほぼ半数にあたる9,000人のフランス軍がタメガ川西岸に集結し、ほぼ2週間にわたって防衛に成功した。[3]
1809年4月22日 英葡軍の創設 29日にリスボンに到着した[16] イギリス軍総司令官ウェルズリーはポルトガル軍総司令官に任命され、両軍をイギリス・ポルトガル混合師団に統合した。通常はイギリス旅団2個、ポルトガル旅団1個を基本とする。 [要出典]
1809年5月6日 – 1809年12月12日 ジローナの第三次包囲戦 ジローナ、カタルーニャ フランスの勝利 ラモン・マルティ・アルシーナの『ジローナの大いなる日』に描かれている。
1809年5月10日～1809年5月11日 グリホの戦い ポルト（ポルトガル） 英ポルトガルの勝利
1809年5月12日 第二次ポルトの戦い ポルト（ポルトガル） 英ポルトガルの勝利（決定的） ドウロ川の戦いとしても知られる。ウェルズリー率いるイギリス軍は、ベレスフォード率いるポルトガル軍の増援を受け、ポルトでスールト軍を破り、フランス軍を国外に追い出した。[17]
1809年5月14日 アルカンタラの戦い カセレス、エストレマドゥーラ フランスの勝利
1809年5月22日 カンポ・デ・エストレラでの戦闘 サンティアゴ デ コンポステーラ、ガリシア スペインの勝利 ラ・カレーラ将軍は、2000人の正規軍分遣隊をプエブラ・デ・サナブリアで休ませた後、彼らと大砲6門を進軍させ、モリリョとガルシア・デル・バリオが訓練していた新設の蜂起軍、ミーニョ師団の中核を成した。7000人が銃器を持っていた合計1万人の軍勢はサンティアゴに接近したが、マウクネの4個大隊と1個猟兵連隊が市街地の外で彼らと遭遇し、撃退された。カレーラはフランス軍を市街地内に押し戻し、さらに1リーグ先まで追撃した。マウクネ自身も負傷し、全軍の5分の1にあたる600人と大砲2門を失い、混乱のうちにラ・コルーニャへ撤退した。[24]
1809年5月23日 アルカニスの戦い テルエル、アラゴン スペインの勝利
1809年6月2日 サン・マルティンでの戦闘 サン・マルティン、アストゥリアス スペインの勝利 ペドロ・デ・ラ・バルセナは准将に昇進し、サン・マルティン橋でバルテルミー・トミエール将軍の軍隊を破った功績によりアストゥリアス軍の指揮を任された。 [31]
1809年6月7日～1809年6月9日 プエンテ・サンパヨの戦い ポンテベドラ、ガリシア スペインの勝利
1809年6月15日 マリアの戦い サラゴサ、アラゴン フランスの勝利
1809年6月18日 ベルチテの戦い サラゴサ、アラゴン フランスの勝利
1809年7月27～28日 タラベラの戦い トレド、カスティーリャ・ラ・マンチャ 英西連合の勝利
フランスの戦略的勝利 		ウェルズリーはクエスタ将軍の指揮するスペイン軍と共にこの戦いでフランス軍を破ったが、スールト元帥の軍隊が彼の通信線を脅かしたためポルトガルに帰国しなければならなかった。[17]
1809年8月5日 アランフェスの戦い[23] アランフェス ベネガスは、14,000人から15,000人の圧倒的に優勢な軍勢による3回の連続した攻撃を撃退したと報告した。[32]
1809年8月8日 アルゾビスポの戦い トレド、カスティーリャ・ラ・マンチャ フランスの勝利
1809年8月11日 アルモナシドの戦い トレド、カスティーリャ・ラ・マンチャ フランスの勝利
1809年8月12日 プエルト・デ・バニョスの戦い カセレス、エストレマドゥーラ フランスの勝利 峠
1809年9月6日 サン・グレゴリオの戦い ジローナ、カタルーニャ スペインの勝利 フランス軍旅団長 ドミニク・ジョバは、第三次ジローナ包囲戦（上記参照）[33]で師団長 ヴェルディエの指揮下で従軍中、サン・グレゴリオで戦死した[34]。彼は3個旅団と共に、ロビラとクラロス率いるミケレテスからフィゲラスへの幹線道路を掃討するために派遣されていた[35] [36] 。
1809年9月23日 ポテスでの戦闘 ポテス、アストゥリアス ペドロ・デ・ラ・バルセナは頭角を現した。[31]
1809年10月9日 アストルガの戦い レオン、カスティーリャ・イ・レオン スペインの勝利 ケラーマンは町が最近重装備になっていたことを知らなかったようで、カリーエに1,200人の歩兵と2個竜騎兵連隊を率いて町を攻撃するよう派遣した。[37]
1809年10月18日 タマメスの戦い サラマンカ、カスティーリャ・イ・レオン州 スペインの勝利
1809年10月25日 マゲロンの戦い バラ湾、ジローナ、カタルーニャ イギリスの勝利 進行中の海戦
1809年10月26日[38] ウェリントンがトーレス・ヴェドラスの線の建設を命じる リスボン、ポルトガル 要塞（英ポルトガル語） ウェリントンは防衛線の建設を命じた。リチャード・フレッチャー卿の指揮の下、最初の防衛線は1年後、ソブラルの戦いの頃に完成した。
1809年11月11日 オカーニャの戦闘 トレド、カスティーリャ・ラ・マンチャ フランスの勝利 オカーニャはマドリードから65km離れた小さな町で、ミヨーの竜騎兵5個連隊とセバスティアーニのポーランド歩兵師団（6個大隊）によって守られていました。アレイサガは5,700人の騎兵隊を派遣しました。これはフランス騎兵隊の3倍の兵力を有し、フランス騎兵隊をポーランド歩兵隊の背後に退却させました。広場への攻撃を試みた後、アレイサガは翌日にザヤスの歩兵隊が到着して攻撃するまで待たなければならないことに気づきました。しかし、フランス軍は夜通しアランフェスに撤退しました。アレイサガは翌日町に入りました。[39]
1809年11月18日 オンティゴラの戦い オンティゴラ（オカニャ近郊） フランスの勝利 ミヨーとパリス（この戦闘で戦死）の騎兵隊[35]は8個連隊、約3,000人で構成され、フランス軍の先頭に立ってアランフェスでテージョ川を渡り、アライザガの隊列の先頭を進むフレイレの4個騎兵師団（4,000人以上のサーベル）と遭遇した。オマーン（1908年）によれば、「ミヨーとフレイレの衝突は、半島戦争全体を通して最大の騎兵戦を引き起こした」[35] 。
1809年11月19日 オカニャの戦い トレド、カスティーリャ・ラ・マンチャ フランスの勝利 マドリードから65キロ離れたオカニャでは、スールトとジョゼフ・ボナパルト王の指揮するフランス軍がスペイン軍に最大の敗北をもたらし、アレサガの指揮下にある5万4千人のスペイン軍のうち2万6千人が死亡、負傷、または投獄された。[1]
1809年11月23日 カルピオの戦い バリャドリッド、カスティーリャ・イ・レオン州 スペインの勝利 メディナ・デル・カンポの町から南西に約20km、フレズノ・エル・ビエホから約4km離れたエル・カルピオ村は、バリャドリッド県の南西端に位置するサラマンカ県と接しています。この村は、10世紀に建てられた戦略的な要塞を含め、11月25日にフランス軍によって完全に破壊されました。
1809年11月26日 アルバ・デ・トルメスの戦い サラマンカ、カスティーリャ・イ・レオン州 フランスの勝利

1810

日付 イベント 州/地域（現代） 結果 注記
1810年1月21日 モレの戦い バルセロナ、カタルーニャ スペインの勝利
1810年1月31日 オビエドの占領 オビエド、アストゥリアス フランスの勝利 アストゥリアスの総司令官アントニオ・アルセはアストゥリアス全土をカバーする約4,000人の兵士[注 9]と、オビエドで召集された2,000人強の新たな徴兵を率いて、サンタンデールから出撃したボネット将軍の7,000人の軍隊に大して抵抗することなくその街から撤退した[35]。しかし、インフィエストとヒホンを占領したフアン・ディアス・ポリエは、ボネットとサンタンデールの連絡を事実上遮断したため、フランス軍の将軍はオビエドを放棄してサンタンデールへ引き返し、後方掃討を余儀なくされ、これによってスペイン軍の将軍バルセナがアストゥリアスの首都を再占領することができた。(下記1810年2月14日を参照)
1810年2月1日 セビリア（降伏） セビリア、アンダルシア フランスの勝利 ジョセフ国王はスールト元帥とヴィクトル元帥を伴ってセビリアに入城したが、中央政府はセビリアをその運命に任せていた。[35]
1810年2月5日 – 1812年8月24日 カディス包囲戦 カディス、アンダルシア スペインの勝利 カディス議会として知られる再建されたスペインの国家政府（事実上の亡命政府）は、7万人のフランス軍に包囲されながら カディスで防備を固めた。
1810年2月14日 コロトの戦闘とオビエドの占領 コロト、アストゥリアス フランスの勝利 ボネットはサンタンデールへの防衛線を確保した後、アストゥリアスの首都オビエドを再び占領するために進軍した（上記1810年1月31日参照） 。オビエド郊外のコロト[35]で、オビエドを再占領していたバルセナを破った後である。コロトのローマ橋は、カンタブリアとガラエキアを結ぶローマ街道沿いのノラ川に架かっている。 2003年に世界文化遺産に指定された[40]。
1810年2月20日 ヴィックの戦い バルセロナ、カタルーニャ フランスの勝利
1810年2月22日 カリニェナでのゲリラ攻撃 カリニェナ、アラゴン ゲリラ戦 ゲリラの首領フアン・ベラとロケ・ラフェンテは力を合わせ、弾薬を輸送する3台の荷馬車からなる48名のフランス軍の車列と、捕虜となったビジャカンパの兵士52名を攻撃した。 [41]
1810年3月19日 グラードでの小競り合い グラード、アストゥリアス スペインの勝利 アストゥリアス軍事政権からアルセ率いるアストゥリアス軍の指揮官に任命されたホセ・シエンフエーゴスは、ボネットに対する攻撃作戦を再開した。小競り合いの後、再びフアン・ディアス・ポリエルの背後からの攻撃を懸念したボネットは、オビエドを三度目に放棄し[35] 、カンガス・デ・オニスへ撤退した（上記1810年2月14日参照）。
1810年3月21日 ヴィラフランカの戦い ビラフランカ デル ペネデス、カタルーニャ スペインの勝利
1810年3月21日～1810年4月22日 アストルガ包囲戦 レオン、カスティーリャ・イ・レオン フランスの勝利
1810年3月29日 オビエドの占領 オビエド、アストゥリアス フランスの勝利 ボネットは3ヶ月間で4度目となる[35] アストゥリアスの首都を占領した（上記1810年3月19日参照）。スペイン軍は再び本格的な抵抗をすることなく撤退し、最終的には山岳地帯のティネオへの撤退を余儀なくされた。ボネット率いる7,000人の兵士は、この年の残りの期間、動けない状態となり、オビエド、ヒホンとアビレスの港、そしてアストゥリアス州中部と東部全域の守備に追われ、さらにはフアン・ディアス・ポリエルの継続的な攻撃からサンタンデールとの交通路を防衛する必要に迫られた[35] 。
1810年4月5日 マンレサの戦い マンレサ、カタルーニャ スペインの勝利
1810年4月14日 エル・パドルンの戦い El Padrún ( Baíña )、アストゥリアス スペインの勝利 ペドロ・デ・ラ・バルセナの軍隊はバイニャ（ミエレス）教区のエル・パドルンで勝利を収めたものの、その月の後半にはナロンで防衛線を維持することができず（下記4月26日参照）、ミエレスへの撤退を余儀なくされた。[31]
1810年4月15日 リェイダ:スーシェ軍 の到着 リェイダ、カタルーニャ マヌーヴァー（フランス語） スーシェ率いる1万3000人のフランス軍がリェイダの前に到着した。本格的な包囲戦は4月29日に開始された。
1810年4月23日 マルガレフの戦い タラゴナ、カタルーニャ フランスの勝利 4月22日、スペイン軍は歩兵8,000人と騎兵600人[36]から成り、オドネル[ 42]率いるイバロラとピレスの二個師団に編入され、プラデス山脈のモンブラン 峡谷からリェイダ救援に向かった。ムスニエ率いる歩兵7個大隊と胸甲騎兵500人、そしてリェイダから3マイル離れた橋頭保であるアルコレチェに駐屯していたハリスペ率いる歩兵3個大隊と軽騎兵2個中隊の奇襲を受け、リェイダから約10マイル離れた廃村マルガレフまで撤退を余儀なくされた[36] 。
1810年4月26日 ナロンでの戦闘 ナロン、アストゥリアス フランスの勝利 ペドロ・デ・ラ・バルセナの軍隊はナロンの防衛線を維持できず、ミエレスへの撤退を余儀なくされた。[31]
1810年4月26日～1810年7月9日 シウダー・ロドリゴの最初の包囲 サラマンカ、カスティーリャ・イ・レオン州 フランスの勝利
1810年4月29日～1810年5月13日 リェイダ包囲戦 リェイダ、カタルーニャ フランスの勝利
1810年5月15日～1810年6月8日 メキネンサ包囲戦 サラゴサ、アラゴン フランスの勝利
1810年7月11日 バルキージャの戦い サラマンカ、カスティーリャ・イ・レオン州 フランスの勝利
1810年7月11日 サントーニャに着陸 サントーニャ、カンタブリア マヌーヴァー（英スペイン語） ベルメオ沖のHMSアレシューザ号に乗艦していたメンズ艦長は、西部艦隊司令官ガンビア卿に、ボウルズ艦長指揮下のHMS メデューサ号、アイルマー艦長指揮下のHMS ナルキッソス号 （1801年、上陸部隊も率いる）、HMSドライアド号（1795年）、HMSアマゾン号（1799年）[注 10]、そしてHMSコサック号（1806年）からなる彼の艦隊が、准将 ポリエ 率いる500名 の 兵士の上陸に 成功 し、イギリス海軍の船員と海兵隊の旅団も上陸部隊に加わり、陸上での戦闘に参加したことを報告した。メンズ艦長は、部下の将兵を称賛するとともに、ポリエと彼の「少数の将兵」の勇敢さを称賛して報告を締めくくった。[43]
1810年7月24日 コアの戦い グアルダ（ポルトガル） フランスの勝利 クロフォードは7月20日にコンセプシオン砦を爆破した後、ウェリントンの命令に従わずにコア川の東、カステロ・デ・アルメイダの近く、渡河不可能な川に架かる唯一の橋の近くに、歩兵5個大隊、軽騎兵2個連隊、騎馬砲兵中隊1個（歩兵約4,200、騎兵800、大砲6門） [44]からなる軽歩兵旅団を配置した。戦闘の朝、アルメイダを包囲するために向かったネイ元帥の2万の軍隊に奇襲された。クロフォードは数回の攻撃から橋を守り抜いたが、最終的には真夜中に撤退した。サラマンカ県のコンセプシオン砦は、スペインとポルトガルの国境のスペイン側にある一連の星型要塞の一つであった。 10 km 離れたグアルダ地区にあるアルメイダ広場は、一連のポルトガルの星形要塞の 1 つでした。
1810年7月25日～8月27日 アルメイダの最初の包囲 グアルダ（ポルトガル） フランスの勝利
1810年7月29日 サナブリア、サモラ フランスの勝利 セラス将軍は5000の軍勢を率いて[35] 、ポルトガルとの国境に近いプエブラ・デ・サナブリアの城を攻撃した。そこには3000人のスペイン軍が守備にあたっていた。[45]スペインの将軍タボアダが城を放棄すると、フランス軍は大砲20門と3000人の兵士に6か月分の食料を奪った。[45]懸念したシルベイラはすぐに国境防衛の準備をした。しかし、セラスは思いがけずサモラに引き返し、第2スイス連隊の1個大隊と騎兵中隊にその地の守備を任せた。[35]シルベイラとタボアダはすぐに軍を合流させ、フランス軍を城から追い出し、8月4日に町に押し込んだ。1週間後、町は降伏を余儀なくされ、当初の600人のうち約20人の将校と350人の兵士が捕虜になった。[35]セラスは守備隊の救援が間に合わず、ベナベンテに撤退した。タボアダは再びその地を占領した。その後、セラスは北へ向かわざるを得なくなった。そこではボネットがポリエの行動に悩まされており、ボネットはセラスにポリエの部隊の後方攻撃を命じた。[35]
1810年8月11日 ビジャガルシアの戦い ビジャガルシア デ ラ トーレ、エストレマドゥーラ州 フランスの勝利
1810年8月15日 リナレス・デ・コルネラーナでの活動 コルネリャーナ、アストゥリアス スペインの勝利 ミエレスへの撤退を余儀なくされた後（上記1810年4月26日参照）、バルセナは部隊を再編成し、リナレス・デ・コルネリャーナの戦いで勝利を収め、同月後半にはカンポマネスの戦いで勝利を収めた（下記1810年8月24日参照）。[31]
1810年8月24日 カンポマネスでの行動 カンポマネス、アストゥリアス スペインの勝利 ミエレスへの撤退を余儀なくされた後（上記1810年4月26日参照）、バルセナは部隊を再編成し、リナレス・デ・コルネリャーナの戦い（上記1810年4月15日参照）と、その月の後半のカンポマネスの戦いで勝利を収めました。[31]
1810年9月10日 ベグールでの戦闘 ベグル、ジローナ、カタルーニャ イギリスの勝利 イギリス軍の上陸部隊が沿岸砲台を襲撃し、50人の守備隊を捕らえた。[35]
1810年9月14日 ラ・ビスバルの戦い ジローナ、カタルーニャ 英西連合の勝利
1810年9月14日 パラモス、サンフェリウ、カロンジェでの活動 パラモス、サンフェリウ＆カロンジェ、ジローナ、カタルーニャ 英西連合の勝利 オドネルがラ・ビスバルを占領していたのと同じ日に（上記参照）、ドイル将軍（カタルーニャ駐在の英国弁務官）とフェーン大尉は、タラゴナを出港し、英国フリゲート艦カンブリアン（フェーンの艦）にスペインのフリゲート艦ダイアナと数隻の輸送船を同行させ、約500名の上陸部隊を率いてパラモスを襲撃した。[35]一方、フレリス大佐率いるスペイン軍はサン・フェリウを占領し、[35]アルデア大佐はカロンジュでフランス軍を孤立させた。[35]その日、英西軍はシュワルツ将軍、大佐2名、将校56名、兵士1,183名を大砲17門で捕らえ、シュワルツ旅団は完全に戦闘不能となった。[35]
1810年9月15日 フエンテ・デ・カントスの戦い フエンテ デ カントス、エクステルマドゥーラ フランスの勝利
1810年9月24日 カディスのコルテス– オープニングセッション カディス、アンダルシア コルテスの開会は、2年半に及ぶカディス包囲戦の8か月目に開催された。
1810年9月27日 ブサコの戦い ブサコ山脈、アヴェイロ地区(ポルトガル) 英ポルトガルの勝利 マッセナ元帥は国境の要塞シウダー・ロドリゴとアルメイダを占領し、ポルトガルへ進軍した。ブサコでは、ウェリントン率いる英葡軍が約1,250人の死傷者を出してマッセナ元帥を撃退した。一方、フランス軍の損失は4,500人であった。[17]
1810年10月1日～2日 ポラ・デ・レナでの行動 ポラ・デ・レナ、アストゥリアス ペドロ・デ・ラ・バルセナ率いるアストゥリアス軍前衛師団はポーラ・デ・レナで戦闘を行った。[31]
1810年10月1日～2日 コインブラの略奪 コインブラ、コインブラ地区、ポルトガル マッセナの部隊は2日間かけて街を略奪した。第8軍団第1師団は、主に10月1日に到着した新設の徴兵大隊で構成されていた。翌日第6軍団が到着するまで秩序回復の試みは行われなかったが、略奪は続いた。[35]
1810年10月6日 ポラ・デ・レナでの行動 ポラ・デ・レナ、アストゥリアス ペドロ・デ・ラ・バルセナのアストゥリアス軍前衛師団はポーラ・デ・レナで戦闘を行った（上記の1810年10月1日から2日を参照）。[31]
1810年10月6日 トラントの襲撃 コインブラ、ポルトガル ポルトガルの勝利 コインブラはニコラス・トラント率いるポルトガル民兵によって奪還された。
1810年10月13～14日 ソブラルの戦い リスボン（ポルトガル） 英ポルトガルの勝利
1810年10月14日～11月2日 カンタブリア遠征 ラ・コルーニャ(ガリシア) –ヒホン(アストゥリアス) –サントーニャ(カンタブリア) –ビベイロ(ガリシア) マヌーヴァー（英スペイン語） 以前にも共同作戦で協力していたが（上記1810年7月11日参照）、別の英西上陸作戦が開始され、サントニャに基地を築き、カンタブリア海沿岸の西部からフランス軍を解放し、続いて同地域の中央部と東部の沿岸を解放して、スペインへのフランス軍物資の主要玄関口であるイルンを効果的に遮断することを目指した。 [46]ホアキン・サラウス艦長 の指揮下にある艦隊は、 1810年10月14日にラ・コルーニャを出航した。[46]メンズ艦長率いるイギリス艦隊はフリゲート艦HMS アレシューザ （1781年）に乗艦し、ボウルズ艦長指揮下のフリゲート艦HMS メデューサ、エイルマー艦長指揮下のフリゲート艦HMS ナルキッソス（ 1801年）、HMS アマゾン （1799年）で構成されていた。そしてブリッグ・スループHMSポート・マホン（1798年）もあった。[46]上陸部隊はレノバレス元帥の指揮する1,200人のスペイン兵と800人のイギリス海兵隊で構成されていた。[46] [35]ヒホンに最初に上陸し、フランス守備隊を追い出し大量の物資を捕獲した後、遠征隊はサントーニャに向かったが、そこで暴風雨のために引き返さざるを得なかった。ビベイロの港に入港する途中、スペイン艦艇のうち2隻、フリゲート艦サンタ・マリア・マグダレーナとブリッグ艦パロモが両方とも破壊され、多くの死者を出した。マグダレーナは沈没直前にHMS ナルキッソス （1801年）と衝突したのである。 [46]マグダレーナ号に乗っていた508人のうち、500人が嵐で亡くなり、[46]船長のブラス・サルセド氏、[46]遠征隊の司令官サラウズ氏も亡くなった。[47] なんとか岸にたどり着いた8人のうち、5人が後に負傷により死亡した。[46]パロモ号に乗っていた75人のうち、50人が嵐で亡くなり、残りの25人（船長を含む）はなんとか岸にたどり着いた。[46]
1810年10月15日 ポラ・デ・レナでの行動 ポラ・デ・レナ、アストゥリアス ペドロ・デ・ラ・バルセナのアストゥリアス軍前衛師団はポーラ・デ・レナで戦闘を行った（上記の1810年10月1日から2日を参照）。[31]
1810年10月15日 フエンヒローラの戦い マラガ、アンダルシア ポーランドとフランスの勝利
1810年10月18日 ソルソナの略奪 ソルソナ、リェイダ、カタルーニャ 略奪（フランス語） フランス軍元帥マクドナルドは、フランス軍2個旅団とイタリア軍2個旅団を率いて、カンポベルデ侯爵率いるスペイン軍との戦いに出発した。当時、上カタルーニャ州政府の所在地であったソルソナに停泊したフランス軍は、住民が誰もいないことに気づき、町を略奪し、大聖堂を焼き払った。[35]
1810年10月20日 エルフレズノでの行動 エル・フレスノ（グラード）、アストゥリアス ペドロ・デ・ラ・バルセナのアストゥリアス軍前衛師団はエル・フレズノで戦闘を行った（下記の1810年11月28日を参照）。[31]
1810年10月21日 カルドナの戦い カルドナ、バルセロナ、カタルーニャ スペインの勝利 カンポヴェルデ侯爵率いる師団は、数千人のソマティア人と共に、町、城、そして隣接する高地を守備していた。マクドナルド元帥と予備旅団を待たずに、イタリア軍の将軍エウジェニオはサルメ率いるフランス旅団の支援を受け、まっすぐにその陣地へと進軍したが、撤退を余儀なくされた。 [35]
1810年10月31日 アルヴェントサでの戦闘 アルベントーサ、テルエル、アラゴン フランスの勝利 クロピツキ将軍は、2度続いた戦闘の最初の戦闘で、カルバハルとビジャカンパのパルチザン軍を破った。[35]（下記1810年11月11日を参照。）
1810年11月4日 バザの戦い グラナダ、アンダルシア フランスの勝利
1810年11月11日 フエンサンタでの戦闘（フエンサンタの聖母聖堂） ビレル、テルエル、アラゴン フランスの勝利 クロピツキ将軍は、2度連続した戦闘の2度目において、カルバハルとビジャカンパのパルチザン軍を破った。[35]（上記1810年10月31日を参照。）
1810年11月28日 エルフレズノでの行動 エル・フレスノ（グラード）、アストゥリアス ペドロ・デ・ラ・バルセナ率いるアストゥリアス軍前衛師団はエル・フレズノで再び行動を起こした（上記の1810年10月20日を参照）。[31]
1810年12月16日 – 1811年1月2日 トルトサ包囲戦 トルトサ、カタルーニャ フランスの勝利
1810年12月25日 パラモスでの戦闘 パラモス、ジローナ、カタルーニャ フランスの勝利 バルセロナ守備隊への食料を積んでセッテから出港していたフランスの砲艦2隻と輸送船8隻は、カタルーニャ海岸に拠点を置いていたイギリスのフリゲート艦の上陸部隊によって撃破された。イギリス軍の攻撃は当初成功したものの、フランス軍の飛行隊に奇襲され、200人以上の兵士を失い、艦艇まで押し戻された。その中には、カンブリアン号の艦長フェーン大佐[ 48]も捕虜となった。
1810年12月26日～28日 ソトでの行動 ソト、アストゥリアス ペドロ・デ・ラ・バルセナ率いるアストゥリアス軍前衛師団はソトで戦闘を行った。[31]
1810年12月31日 ポンテ・ド・アバデ（戦闘） ポンテ ド アバデ、グアルダ地区、ポルトガル フランスの勝利 フランシスコ・ダ・シルヴェイラは、6個民兵連隊とアルメイダの旧守備隊を率いて、クラパレード将軍率いる6,000人の軍勢とポルトの間に留まるよう命令を受けていた。ポルトガル軍はフランス軍を追撃しており、シルヴェイラが当初撤退したトランコゾに拠点を置くクラパレードは、12月31日にポンテ・ド・アバデでポルトガル軍を敗走させた。200人の兵士を失ったシルヴェイラは、約11キロ離れたヴィラ・ダ・ポンテに撤退した。[48]

1811

日付 イベント 州/地域（現代） 結果 注記
1811年1月1日 カンポマネスでの行動 アストゥリアス ペドロ・デ・ラ・バルセナ率いるアストゥリアス軍前衛師団はカンポマネスで戦闘を行った。[31]
1811年1月11日 ヴィラ・ダ・ポンテ（戦闘）[注 11] アルデイア ダ ポンテ、グアルダ地区、ポルトガル フランスの勝利 1月11日、クラパレード将軍はトランコゾから2度目の出撃を行い、前月のポンテ・ド・アバデの戦いよりも決定的にフランシスコ・ダ・シルヴェイラの部隊を打ち破り、ドウロ川沿いのラメーゴまで追撃した。シルヴェイラは13日に川を渡り、その敗北の知らせはオポルトに恐怖をもたらした。バセラールはヴィゼウの4個大隊、コインブラのトラントの7個大隊、ペニャコバのウィルソンの4個大隊に合流を命じた。彼らはラメーゴの南10マイルのカストロ・ダイレに14,000の銃剣兵を集結させた。一方、クラパレードはその半分以下の兵力しか持たず、孤立を恐れてトランコゾに引き返した。[48]
1811年1月15日 エルプラの戦い タラゴナ、カタルーニャ スペインの勝利
1811年1月19～22日 オリベンサ包囲戦 バダホス、エストレマドゥーラ フランスの勝利
1811年1月26日～1811年3月11日 バダホスの第一次包囲戦 バダホス、エストレマドゥーラ フランスの勝利 スペインの要塞はスールト元帥率いるフランス軍に陥落した。
1811年2月19日 ゲボラの戦い バダホス、エストレマドゥーラ フランスの勝利
1811年2月21日 カディス – タリファ – アルヘシラス カディス、アンダルシア 機動（連合軍） スペイン軍9,500人、イギリス軍4,900人、そしてポルトガル軍数百人からなる混成部隊は、内陸へ進撃し、フランス軍の包囲部隊を後方から攻撃するため、カディスから南方80キロのタリファに向けて出航した。しかし、悪天候のため、部隊は予定よりも遠く、アルヘシラスに上陸せざるを得なかった。[16]（下記1811年3月5日参照）
1811年3月5日 バロサの戦い カディス、アンダルシア 英西連合の勝利 2月から3月にかけて、アングロ・イベリア連合軍の救援部隊はカディスにおけるフランス軍の封鎖を突破しようと試みた。3月5日、ヴィクトル元帥はバロサ近郊でこの部隊を攻撃した。連合軍はヴィクトル軍を敗走させることに成功したものの、カディスの包囲を解くことはできなかった。[17]（上記1811年2月21日参照）。
1811年3月8日 サラスでの行動 アストゥリアス ペドロ・デ・ラ・バルセナ率いるアストゥリアス軍前衛師団はサラスで戦闘を行った。[31]
1811年3月11日 ポンバルの戦い レイリア（ポルトガル） フランスの勝利
1811年3月12日 レディーニャの戦い コインブラ（ポルトガル） 優柔不断/機動（フランス軍の撤退）
1811年3月14日 カザール・ノヴォの戦い コインブラ（ポルトガル） フランスの勝利
1811年3月15日 アルブルカーキ城の占領 アルブルケルケ、エストレマドゥーラ州 フランスの勝利 総督のホセ・デ・カヒガル少将（フェルナンド・デ・カヒガルの弟）は、フェルナンド7世のエストレマドゥーラ連隊の2個大隊、約800人の兵士と17門の真鍮砲を持った少数の砲兵が守る要塞を、2個騎兵連隊を率いるラトゥール・モブールに明け渡した。 [48]
1811年3月15日 フォス・ド・アルースの戦い ロウザン、コインブラ地区、ポルトガル 英ポルトガルの勝利
1811年3月15日～1811年3月21日 カンポ・マイオール城の包囲 アレンテージョ（ポルトガル） フランスの勝利 ジョゼ・ジョアキン・タラヤ少佐の指揮下にある守備隊は、ポルトガル民兵800人と砲兵中隊、守備隊唯一の正規兵、そして50門の旧式大砲で構成されており、モルティエ元帥の指揮する第5軍団に属する7,000人の兵士に対して持ちこたえた。[48]
1811年3月17日 バレンシア・デ・アルカンタラ城の占領 バレンシア デ アルカンタラ、エストレマドゥーラ州 フランスの勝利 アルブルケルケ城（上記1811年3月15日参照）を確保したラトゥール＝モーブールは、グアディアナ川とテージョ川の間にあるスペイン領最後の要塞地、バレンシア・デ・アルカンタラに竜騎兵連隊を派遣した。小規模な守備隊は城から撤退し、竜騎兵は城壁内で発見された7門の大砲を撃ち落とし、城門を爆破した後、バダホスへと帰還した。[48]
1811年3月18日 エル・プエロでの行動 アストゥリアス ペドロ・デ・ラ・バルセナ率いるアストゥリアス軍前衛師団はエル・プエロで戦闘を行った。バルセナは重傷を負った。[31]
1811年3月25日 カンポ・マイオールの戦い アレンテージョ（ポルトガル） 英ポルトガルの勝利
1811年4月3日 サブガルの戦い グアルダ（ポルトガル） 英ポルトガルの勝利
1811年4月9日～10日 サンフェラン城の占領 フィゲラス、ジローナ スペインの勝利/機動 4月10日の早朝、フランチェスク・ロヴィラ・イ・サーラが送り込んだ700発のミケレットが城塞の地下室から侵入し、フランス軍守備隊を眠らせた。1時間以内に城塞は制圧され、夜明けまでに2,000人以上のカタルーニャ人が要塞に駐留した。[48]（下記の1811年4月17日も参照）。
1811年4月10日～8月19日 フィゲラス包囲戦 サン・フェラン城、フィゲラス、ジローナ フランスの勝利 ミケレ軍が城塞を占領した後（上記1811年4月10日参照）、ペイリ将軍は1,500人のイタリア軍を率いて城塞の下にあるフィゲラスの町を再占領し、増援を待っていた。それから1週間後、バラゲイ・ディリエ将軍は歩兵6,500人と騎兵500人を率いて城塞の封鎖を開始した。[48]（下記1811年8月19日も参照）。
1811年4月14日～5月10日 アルメイダの第二次包囲 グアルダ（ポルトガル） 連合軍の勝利 アルメイダの封鎖としても知られるこの戦いでは、英葡軍は城壁を突破するための重火器を保有していなかったため、守備隊を飢え死にさせるしかなかった。そのため、厳密には包囲戦ではなく封鎖であった。フランス軍は夜陰に乗じて砦を放棄し、逃亡した。フエンテス・デ・オニョロの戦いを参照。
1811年4月22日～5月12日/5月18日～6月10日 バダホスの第二次包囲戦 バダホス、エストレマドゥーラ フランスの勝利 5月16日にアルブエラの戦いが行われた際、包囲は一時的に解除された。
1811年5月3～6日 フエンテス・デ・オニョロの戦い サラマンカ、カスティーリャ・イ・レオン州 戦術的に決定的ではなかった[49] [50] [51]
英葡軍の勝利
（戦略的）[52] 		ポルトガルとの国境にあるスペインの村。マッセナ率いるフランス軍は、フエンテス・デ・オニョロでウェリントンに惜敗し、アルメイダの要塞救援に失敗した。[17]アルメイダ封鎖を参照。
1811年5月5日 –

 1811年6月29日

タラゴナの最初の包囲 タラゴナ、カタルーニャ フランスの勝利
1811年5月16日 アルブエラの戦い バダホス、エストレマドゥーラ 連合軍の勝利 連合軍はバダホスの南約20キロメートル（12マイル）でフランス軍（南軍）と交戦した。スールト元帥はベレスフォードに包囲されたバダホスの救援に向かった。スールトは近くのアルブエラで敵を圧倒したが、撤退を余儀なくされた。[17] 3日後、ウェリントンはアルメイダから進軍し、バダホスに到着した。[17]
1811年5月25日 アルラバンの第一次戦闘 ギプスコアとアラバの間の山道 スペインの勝利 フランシスコ・エスポス・イ・ミナ率いるゲリラの奇襲攻撃。アルラバンの第二次奇襲（1812年4月）と区別するため、「アルラバンの第一次奇襲」とも呼ばれる。
1811年5月25日 ウサグレの戦い バダホス、エストレマドゥーラ 連合軍の勝利
1811年6月6日と9日 バダホスの要塞（2回の別々の攻撃） バダホス、エストレマドゥーラ フランスの勝利 ウェリントンは砦に対して2度の攻撃を行なったが、撃退された。[17]フランス軍の援軍により包囲を放棄せざるを得なくなった。[17]
1811年6月23日 コゴルデロスの戦い レオン、カスティーリャ＝レオン スペインの勝利
1811年6月30日～7月2日 ニエブラ包囲戦 ニエブラ、ウエルバ、アンダルシア フランスの勝利 ホアキン・ブレイクはセビリアへの進軍に代えて、ニエブラ城を包囲した。城の守備隊はスペイン人とイギリス人の脱走兵600名からなる大隊で構成されていた。[48]しかし、エスカレードは失敗し、山道の悪さから砲兵を投入することもできなかったため、スペイン軍は城を占領することができなかった。ブレイクは最終的に撤退し、スールトがコンルーとゴディノを守備隊の交代に派遣した。包囲自体は成功しなかったものの、数週間にわたり1万1000人のフランス軍をこの地域の辺境に引き寄せることに成功した。[48]
1811年7月29日 モンセラートの戦い バルセロナ、カタルーニャ フランスの勝利 ホアキン・イバニェス、デ・エロル男爵指揮下の非正規部隊は、ルイ・ガブリエル・スーシェに打ち負かされた。
1811年8月9日 ズジャルの戦い グラナダ、アンダルシア フランスの勝利
1811年8月19日 サン・フェラン城、フィゲラス、ジローナ 降伏 ペルピニャンからバルセロナへの主要道路を塞いでいたフィゲラスの陥落により、長らく要塞を封鎖して足止めされていたマクドナルド元帥の軍隊は、スーシェ率いるアラゴン軍のバレンシア占領への支援に着くことができた。[53]（1811年4月10日も参照）
1811年9月25日 エル・ボドンの戦い サラマンカ、カスティーリャ・イ・レオン州 フランスの勝利
1811年9月28日 アルデイア・ダ・ポンテ（戦闘）[注 12] アルデイア ダ ポンテ、グアルダ地区、ポルトガル ウェリントンは全軍を率いてアルファヤテスの陣地を確保し、アルデア・ダ・ポンテも、優勢な軍勢に圧倒されない限り手放すには惜しい貴重な場所だと考えていた。アルデア・ダ・ポンテは当初の戦線から2マイルも離れた低地に位置していたが、複数の道路が交わる地点であり、偵察には絶好の場所だった。ティエボー将軍、スーアム・モンブラン 将軍、ワティエ将軍はマルモン元帥率いる部隊とここでイギリス軍と小競り合いを繰り広げたが、到着したマルモンは前進を断念し、シウダー・ロドリゴへの撤退を命じた。一方、ウェリントンは軍に冬営を命じた。[48]
1811年10月4日～14日 セルベラの戦い リェイダ、カタルーニャ スペインの勝利
1811年10月16日 アイエルベでの行動 アイエルベ、ウエスカ、アラゴン スペインの勝利 サラゴサのセヴェロリ師団に属する800人のイタリア歩兵隊は、アイエルベ守備隊の救援に向かったが、ミナ率いる4,000人の部隊に奇襲された。アイエルベとウエスカの間で激しい戦闘が続き、隊列は「壊滅」した[53]。200人のイタリア兵が戦死し、600人（負傷者多数）が捕虜となった。その後、ミナはフランス占領下にあったスペイン北部を200マイル横断し、モトリコのカンタブリア海岸に到達し、そこで捕虜をイギリスのフリゲート艦イシスに引き渡した[53]。
1811年10月25日 サグントゥムの戦い バレンシア、バレンシア フランスの勝利
1811年10月25日 アロヨ・デル・プエルコでの行動 カセレス、エストレマドゥーラ スペインの勝利 ペンネ・ヴィルミュール率いるスペイン騎兵隊はジラール軍をマルパルティダまで撤退させ、翌日ヒル将軍がそこに到着した。[ 54]
1811年10月28日 アロヨ・ドス・モリノスの戦い カセレス、エストレマドゥーラ 連合軍の勝利
1811年11月3日 – 1812年1月9日 バレンシア包囲戦 バレンシア、バレンシア フランスの勝利
1811年11月5日 ボルノスの第一次戦闘 カディス、アンダルシア スペインの勝利
1811年11月5日 フィエロ橋での活動 (レナ) アストゥリアス 第1師団の第1旅団を率いるペドロ・デ・ラ・バルセナは、プエンテ・デ・ロス・フィエロスで戦闘を行った。 [31]
1811年11月7日 ペニャフロール（グラード）での行動 アストゥリアス 第1師団の第1旅団を率いるペドロ・デ・ラ・バルセナはペニャフロルで戦闘を行った。 [31]
1811年11月12日 ティネオでの行動 アストゥリアス スペインの勝利 第1師団第1旅団を率いるペドロ・デ・ラ・バルセナはティネオで戦闘に参加し、ゴーティエを撤退に追い込んだ。 [31]
1811年12月19日 – 1812年1月5日 タリファ包囲戦 カディス、アンダルシア 連合軍の勝利
1811年12月29日 ナバス・デ・メンブリジョの戦闘 ラ・ナバ・デ・サンティアゴ、バダホス フランスの勝利 メリダでデンボウスキー将軍を奇襲しようとしたヒル率いる前衛騎兵隊は、フランス歩兵隊の先頭に立つ軽騎兵隊と遭遇した。第88連隊3個中隊、約400名からなる部隊は、その地域の村々で食糧の徴発活動に派遣されていた。ヒルは追撃に、国王ドイツ人部隊（KLG）の第13軽騎兵隊と第2軽騎兵隊からそれぞれ2個中隊を派遣した。フランス軍の隊長は部隊を方陣に整列させ、5回の騎兵突撃を撃退したが、ヒル率いる部隊は大きな損害を被った。KGL軽騎兵隊は戦死2名、将校1名、負傷17名、第13軽騎兵隊は戦死1名、負傷19名であった。デンボウスキーは連合軍の接近を警告されるとメリダから撤退したが、翌日メリダに到着したヒルはフランス軍が16万ポンドの小麦を放棄していたことを発見した。[53] [55]ウェリントンは陸軍植民地大臣リバプール伯爵に宛てた手紙の中で、デンボウスキーが前年の10月にアロヨ・ドス・モリノスで戦死したと思っていたため、彼がまだ生きていることに驚きを表明した。 [56]

1812

日付 イベント 州/地域（現代） 結果 注記
1812年1月8日～1812年1月20日 シウダード・ロドリゴの二度目の包囲 サラマンカ、カスティーリャ・イ・レオン州 連合軍の勝利 ウェリントンは町を包囲し、1月19日までに彼の砲撃は町の防衛線に2つの隙間を開けた。その夜、一方の突破口を攻撃していた第3師団が巨大な地雷の爆発で大きな損害を受ける中、軽歩兵師団はもう一方の突破口を攻撃し、町への侵入に成功した。フランス軍は町を降伏させた。[17]
1812年1月18日 ビジャセカの戦い ヴィラセカ、タラゴナ、カタルーニャ スペインの勝利 トルトサの知事ラフォッセは、1個大隊と竜騎兵隊を率いてタラゴナを救出する途中、ビジャセカで3,000人以上のソマテン軍を率いるエロルスの奇襲を受けた。ラフォッセはわずか22人の竜騎兵を率いてタラゴナにたどり着いたが、彼の大隊は村で数時間抵抗した後、降伏を余儀なくされた。エロルスは600人近くを捕虜にし、200人以上のフランス軍の戦死者を残した。[53]エドワード・コドリントン提督は当時地中海でフランス船舶の妨害を任務とする艦隊を指揮しており、この戦闘にも参加していた。彼はしばしば協力関係にあったエロルスと、タラゴナに対する作戦について協議するために上陸していたのである。 [53]スペイン軍は、前日にサロウ岬に上陸した後、ラフォスの部下によって捕虜にされていたイギリス海軍の艦長2人を解放することに成功した。 [53]
1812年1月20日 デニアの占領 デニア、アリカンテ州 マヌーヴァー（フランス語） デニアは物資と軍需品の重要な集散拠点であり、その要塞はブレイクがバレンシアに駐屯していた間に新しく修復されていた。しかし、その月の初めにブレイクがバレンシアで降伏すると、マヒは駐屯軍を撤退させたが、弾薬庫の撤去を怠った。デニアに入ったハリスペは、城壁に60門の大砲が設置され、港には40隻の小型商船が停泊しているのを発見した。そのうちのいくつかは物資を積んでいた。フランス軍は駐屯地の維持に加え、一部の船を私掠船として艤装していた。マヒがこれらの資源を不注意に放棄したことが、カディス摂政によって指揮官の職を解かれた理由の一つであった。[53]
1812年1月20日～1812年2月2日 ペニスコラ包囲戦 ペニスコラ、バレンシア、バレンシア フランスの勝利 ペニスコラの難攻不落の要塞は、ガルシア・ナヴァロ率いる1,000人のスペイン軍の精鋭が駐屯し、全長250ヤードの狭い砂州で本土と繋がる岩山の上に築かれ、「小さなジブラルタル」として知られていました。スペイン全土で最も堅固な要塞の一つであり、アリカンテ、カルタヘナ、バレアレス諸島からスペインとイギリスの船舶が定期的に補給を行っていました。スーシェはセベロリにイタリア2個大隊とフランス2個大隊を率いて要塞の包囲を命じ、31日には5つの砲台の建設作業が開始されました。 [53]
2月2日、ガルシア・ナヴァロは異例の好条件で降伏しました。[注 13]要塞をフランス軍に明け渡した後、彼はフランスから同地の総督に任命されました。[57]
1812年1月24日 アルタフィリャの戦い タラゴナ、カタルーニャ フランスの勝利
1812年3月16日～1812年4月6日 バダホス包囲戦 バダホス、エストレマドゥーラ 連合軍の勝利 ウェリントン軍は大きな損害を被りながら市壁を突破し、3日間にわたって強姦と略奪の暴動を起こし、秩序が回復されるまでに数百人の民間人を虐殺した。[17]
1812年4月3日 フエンテ・デル・マエストレでの戦闘 フエンテ デル マエストレ、バダホス、エストレマドゥーラ州 英ポルトガルの勝利 アバクロンビー中佐は第2軽騎兵隊と第14ポルトガル騎兵隊の縦隊を率いて、約100名のフランス竜騎兵隊を敗走させた。[58]
1812年4月9日 アルラバンの第二次戦い ギプスコアとアラバの間の山道 スペインの勝利 アルラバンの第一次奇襲（1811 年 5 月）と区別するために、第二次アルラバン奇襲とも呼ばれる。
1812年4月11日 ビジャガルシアの戦い（レレナの戦いとも呼ばれる） バダホス、エストレマドゥーラ イギリスの勝利
1812年5月18～19日 アルマラスの戦い カセレス、エストレマドゥーラ 連合軍の勝利 1811年、ローランド・ヒル率いる連合軍約9,000人が、フランス軍がアルマラスに建設した舟橋を破壊した。ヒルはその後、アルカンタラの橋の修復に着手し、ウェリントン軍がサラマンカへ進軍できるようにした。[59]アルマラスにあった元の橋は1552年に建設されたもので、1809年1月にグレゴリオ・デ・ラ・クエスタ将軍率いる軍の先鋒を務めていたスペイン軍のフアン・デ・エネストロサ将軍によって部分的に破壊されていた。翌月には別の部分が崩落し、工兵将校を含む26人の兵士が死亡するなど、さらなる被害を受けた。[60]
1812年5月31日 ボルノスの戦い カディス、アンダルシア フランスの勝利
1812年6月11日 マギラの戦い バダホス、エストレマドゥーラ フランスの勝利
1812年6月13～17日 シウダー・ロドリゴ–サラマンカ カスティーリャ・レオン マヌーヴァーズ（イギリス） ウェリントン軍は駐屯地からサラマンカに向けて移動した。フランス軍はサラマンカを放棄し、ウェリントンは17日にサラマンカに入城した。[59]（下記1812年6月17日参照）
1812年6月17日 ラ・コルーニャ スペイン北部：カンタブリア、バスク、ナバラ マヌーヴァーズ（イギリス） ポパムは、二列の戦艦、五隻のフリゲート艦、二隻のスループ艦、一隻か二隻の小型船からなる艦隊を率いてコルニャを出港し、二個海兵大隊、一個砲兵中隊、[16]およびゲリラ用の小火器数千丁を輸送していた。ポパムはまた、カンタブリアとビスカヤの部隊（東アストゥリアスのポリエル旅団やカンタブリアのロンガ旅団（どちらも正規軍の一部とみなされていた）を含む）およびギプスコアのエル・パストール、ビスカヤのレノバレス、エル・クラ・メリノなどのゲリラと連絡を取っていた将校メンディサバルのために、ガリシアの総司令官カスタニョスから発行された信任状を携行していた。[53]
1812年6月17～27日 サラマンカ砦の包囲 サラマンカ、カスティーリャ・レオン州 連合軍の勝利 (上記 1812 年 6 月 13 日を参照)
1812年6月21～22日 レケイティオ：防衛線の襲撃：砦と要塞化された修道院 バスク地方 英西連合の勝利 ポパムは24ポンド砲と海兵隊を上陸させ、エル・パストルのゲリラと遭遇して砦を突破した。大砲が要塞化された修道院に向けられると、司令官は戦闘することなく降伏した。290人が捕虜となった。その後、ポパムはベルメオとプレンシアへ航海したが、フランス軍は食料と釘付けにされていない大砲を残して撤退した。[53]
1812年6月29日～8月19日 アストルガの第二次包囲戦 レオン、カスティーリャ＝レオン スペインの勝利 1810 年の最初のアストルガ包囲戦以来フランス軍の支配下にあったアストルガをスペイン軍が解放。
1812年7月6～8日 カストロ・ウルディアレス カンタブリア（ビスケー湾沿岸） 英西連合の勝利 ポパムはロンガ旅団と合流し、包囲を解こうとしていたフランス軍の小部隊を撃退した。カストロ総督は約150名の兵士と城壁に20門の大砲を置いたまま降伏した。ポパムは城を臨時の拠点として利用することを決定し、海兵隊の一部を配置した。[53]
1812年7月21日 カスタラの戦い アリカンテ、バレンシア フランスの勝利
1812年7月22日 サラマンカの戦い サラマンカ、カスティーリャ・イ・レオン州 連合軍の決定的な勝利 アラピレスの戦いとしても知られるこの戦いは、近くの村の名前にちなんでアラピレスと呼ばれています。この村の名は、戦闘が行われた2つの低く平らな頂上を持つ丘、アラピル・チコ（小アラピル）とアラピル・グランデ（大アラピル）に由来しています。ポルトガル・スペイン国境を確保したウェリントンは、スペインへの進軍をさらに進めました。サラマンカでは、彼の連合軍がマルモン元帥率いるフランス軍を破りました。[17]
1812年7月22日～8月2日 サンタンデール（占領） サンタンデール、スペイン、カンタブリア 英西連合の勝利 オマーンはサンタンデールの占領を「1809年以来、スペイン北海岸で起こった最も重要な出来事」とみなした[53] [注14]。 メンディサバルとポリエの副官カンピロと連携したポパムの最初の攻撃は失敗した。しかし、フランス総督デュブレトンは2日から3日にかけての夜、1600人の兵士を率いてサンタンデールから脱出し、18門の釘付き大砲を残した。
1812年7月23日 ガルシア・エルナンデスの戦い サラマンカ、カスティーリャ・イ・レオン州 英独の勝利
1812年7月31日 シチリア島–パラモス カタルーニャ 機動（連合軍） ウェリントンはカタルーニャ海岸への攻撃が陽動作戦を生み、スーシェの西部への介入を阻止すると示唆していた。ウィリアム・ベンティンク卿からスペインに派遣されたメイトランドは、イギリス軍3個大隊、ドイツ軍2個大隊、その他数個の外国部隊を率い、途中でスペイン軍を合流させ、総勢約1万人の兵士を率いてカタルーニャ海岸のパラモス沖に到着し、最終的にさらに南に上陸した。[注 15]この部隊は軍事的には成果を上げなかったが、スーシェがシチリア島から軍隊が来るという噂やアリカンテとマヨルカ島に輸送船が存在することを知っていたことは明らかであり、望ましい効果はあった。[16]
1812年8月11日 マハダオンダの戦い ニューカスティーリャ（現在のマドリード州）
1812年8月14日[53] マドリード城塞におけるフランス軍の降伏 ブエン レティーロ公園、マドリード、マドリード 連合軍の勝利 ジョゼフ国王が10日にマドリードから撤退した後、ラフォン＝ブラニアック将軍は2,000人の守備隊を降伏させた。前月のサラマンカでの勝利に続き、ウェリントンはマドリードを解放し、北進してブルゴスを包囲した。[17]ブルゴスはスペイン駐留フランス軍の増援と補給の拠点であった。[59]（下記1812年9月19日を参照）。
1812年8月25日 カディス（端の包囲戦）[1] カディス、アンダルシア マヌーヴァー（フランス語） フランス軍はカディスから撤退した。カディスは大陸ヨーロッパで唯一、ナポレオンの包囲を生き延びた都市となった。包囲は1810年2月5日から1812年8月25日までの31ヶ月間続いた。[1]
1812年9月19日～10月21日 ブルゴスの包囲 ブルゴス、カスティーリャ・イ・レオン州 フランスの勝利 ウェリントンはブルゴスの包囲を断念し、再びポルトガルへ撤退せざるを得なかった[17]。フランス軍に包囲される危険があったためである。サラマンカでのウェリントンの勝利後、フランス軍は孤立を避けるために南のアンダルシアから撤退せざるを得なかったが[17]、スペイン北部と東部にはまだ大規模な反撃を開始するのに十分な軍隊が残っていた[17] 。
1812年10月23日 ベンタ・デル・ポソの戦い パレンシア、カスティーリャ・イ・レオン州 フランスの決定的な
戦術的勝利[61] 		ヴィロドリゴの戦いとしても知られる。
1812年10月25～29日 トルデシリャスの戦い バリャドリッド、カスティーリャ・イ・レオン州 フランスの勝利 ビジャムリエルの戦い、またはパレンシアの戦いとしても知られています。

1813

日付 イベント 州/地域（現代） 結果 注記
1813年4月13日 カスタラの戦い アリカンテ、バレンシア 英西連合の勝利
1813年6月2日 モラレスの戦い サモラ、カスティーリャ・イ・レオン
1813年6月3日～11日 タラゴナの第二次包囲戦 タラゴナ、カタルーニャ フランスの勝利
1813年6月18日 サン・ミラン・オスマの戦い サン・ミラン、ブルゴス、カスティーリャ・イ・レオン/ オスマ、アラバ、バスク 連合軍の勝利 ミランダ デル エブロの北西にある山道。ブルゴス–ビルバオ道路のすぐそば。
1813年6月21日 ビトリアの戦い アラバ、バスク州 連合軍の勝利（決定的） 1813年12月11日、ナポレオンの弟であるスペイン国王ジョゼフ・ボナパルトは退位に追い込まれた。ベートーヴェンの作品91「ウェリントン家の勝利、あるいはヴィットーリアへの戦い」は、1813年10月第1週に完成し、この勝利を記念する作品である。元々はパンハモニコンのために作曲され、ベートーヴェン自身の指揮により、交響曲第7番の初演と同時に初演された。[62]
1813年6月26日 トロサの戦い ギプスコア、バスク州 連合軍の勝利（決定的） 1813年12月11日、ナポレオンの弟であるスペイン国王ジョゼフ・ボナパルトは退位に追い込まれた。ベートーヴェンの作品91「ウェリントン家の勝利、あるいはヴィットーリアへの戦い」は、1813年10月第1週に完成し、この勝利を記念する作品である。元々はパンハモニコンのために作曲され、ベートーヴェン自身の指揮により、交響曲第7番の初演と同時に初演された。[62]
1813年6月26日～10月31日 パンプローナ包囲戦 パンプローナ、ナバラ 連合軍の勝利
1813年7月7日～25日 サン・セバスティアンの最初の包囲 バスク国ギプスコア県 フランスの勝利 一つの包囲戦とされているものの、実際には二つの別々の包囲戦がありました。下記の第二次サン・セバスティアン包囲戦（1813年8月8日～9月8日）を参照。
1813年7月25日～1813年8月1日 ピレネーの戦い 連合軍の勝利 ピレネーの戦いは、パンプローナとサン・セバスティアンで包囲されていたフランス軍守備隊を救出するためにスールト元帥が開始した、複数の戦闘を含む大規模な攻勢であった。月末のソラウレンの戦いで敗北した後、スールトはパンプローナの救出は不可能と判断し、フランスへの撤退を命じた。[59]
1813年7月25日 ロンセスバリェスの戦い ロンスヴォー峠、スペイン フランスの勝利 ピレネー山脈のスペイン側、フランス国境付近にある標高1,057メートル（3,468フィート）の峠。ピレネーの戦いに数えられる戦闘。
1813年7月25日 マヤの戦い ナバラ フランスの勝利 フランス国境に近いピレネー山脈のスペイン側にある峠。ピレネーの戦いに含まれる戦闘。
1813年7月27日～8月1日 ソラウレンの戦い ナバラ 連合軍の勝利 ピレネーの戦いに含まれる戦闘。スールトはパンプローナの救援は不可能と判断し、フランスへの撤退を命じた。[59]ピレネーの戦いに含まれる戦闘。
1813年7月30日 ベウンザの戦い ナバラ ソラウレンでの戦闘中、ヒルの第2師団とコスタ旅団は北西25kmでアテズ近郊のベウンサでフランス軍団と交戦していた。[59]
1813年8月8日～9月8日 第二次サン・セバスティアン包囲戦 バスク国ギプスコア県 英ポルトガルの勝利 一つの包囲戦とされているものの、実際には二つの別々の包囲戦があった。前述のサン・セバスティアン包囲戦（1813年7月7日～25日）を参照。
1813年8月31日 サン・マルシャルの戦い バスク州イルン近郊 スペインの勝利[63]
1813年9月12～13日 オルダルの戦い オーダルとビラフランカ・デル・ペネデスの汚職、バルセロナ フランスの勝利
1813年10月7日 ビダソアの戦い 連合軍の勝利（戦術的） ラルンの戦いとしても知られる。
1813年11月9日 ニヴェルの戦い ピレネー アトランティック地方、フランス 連合軍の勝利 パンプローナと東海岸のフランス軍守備隊を除き、スペインの大部分は解放された。スールトはニヴェル川の河口から内陸35kmにわたって要塞を築き、6万人の兵力で防衛していた。ウェリントンは15個師団に分かれた8万2千人の兵力を擁していた。第7師団を指揮していたカルロス・レコル少将は、イギリス軍の師団を指揮した最初のポルトガル人将校であった。[59]
1813年12月8日[64] ヴァランセ条約 ヴァランセ城、アンドル、フランス 条約 スペインとの同盟関係を再構築しようとしていたナポレオンは、この条約をフランスとスペイン間の完全な和平条約の前提とすることを意図していた。この条約は、フランス軍のスペインからの撤退と、フェルナンド7世の復位を規定するものであった。フェルナンド7世がマドリードの安全な場所にたどり着くと、 カディス議会は正式にこの条約を破棄した。
1813年12月9日～13日 ニーヴの戦い ピレネー アトランティック地方、フランス 連合軍の勝利
1813年12月11日 スペイン国王 ジョゼフ・ボナパルトの退位 退位

1814

日付 イベント 州/地域（現代） 結果 注記
1814年2月15日 ガリスの戦い ピレネー アトランティック地方、フランス 連合軍の勝利 サン・パレの戦いとしても知られる。
1814年2月27日 オルテスの戦い ピレネー アトランティック地方、フランス 英ポルトガルの勝利
1814年4月6日 ナポレオン・ボナパルトの退位[65] 退位
1814年4月10日 トゥールーズの戦い オート＝ガロンヌ県、フランス 連合軍の勝利 半島戦争最後の戦闘の一つ。その日の午後、ナポレオンの退位と戦争終結の公式発表がウェリントンに届いた。スールトは4月17日に休戦に同意した。
1814年4月14日 バイヨンヌの戦い バイヨンヌ、フランス 連合軍の勝利 特にカタルーニャでは依然として散発的な事件があったものの、バイヨンヌの戦いは半島戦争における最後の大きな戦いとなった。
1814年5月28日 バルセロナの降伏 バルセロナ、カタルーニャ 降伏 バルセロナのフランス軍守備隊が降伏した。[65]
1814年6月4日 サンフェラン城の降伏 フィゲラス、カタルーニャ 降伏 スペインにおける最後のフランス軍守備隊が降伏した。[65]

参照

注記

  1. ^ イベリア半島における出来事の展開に直接影響を与えた海軍の行動も含まれています。ただし、半島戦争に直接起因するものでない限り、ビスケー湾におけるフランス港の封鎖など、周辺地域で行われた行動は除外されます。 1808年11月や1809年4月の行動は、ナポレオンの半島における計画にどれほど影響を与えたとしても、当時の戦争全般との関連性が高かった可能性があるためです。
  2. ^ これは、1976年のポルトガル憲法と、スペインの民主化（1979年）に伴う権限委譲の過程の結果である。後者に関しては、17の自治州（州）と2つの自治都市が設立された。これは特に、 1983年にカスティーリャ・イ・レオンとして構成された、歴史的なレオン州と旧カスティーリャ県（スペイン語： Castilla la Vieja）に影響を与える。
  3. ^ スペイン軍で一斉検挙を逃れたのは、第2騎兵連隊（クイーンズ・オウン）の大佐が2個中隊を率いてポルトへ逃走した部隊と、ムルシアとバレンシアの歩兵連隊の一部部隊のみであった。（オマーン、1902年：208～209ページ）
  4. ^ この反乱は、ビベスの副官であり、ミノルカ島総督でもあったパラシオ侯爵が率いており、2週間後、彼はついにバレアレス諸島の守備隊の大部分を率いて出航した。ビベスが軍隊を率いずにポート・マオンを離れることに躊躇した理由の一つは、18世紀の大部分と同様に、イギリスが再びミノルカ島を支配するだろうという「根深い考え」を抱いていたためであった。(オマーン、1902年、323ページ)
  5. ^ ガモナルは元々は市外の小さな村落であったが、1955年からブルゴス市の一部となっている。
  6. ^ ナポレオンはビトリアに4日間滞在し、他の報告とともに、彼の先鋒であるベシエールがブルゴス（オマーン、1902年）を占領したという知らせを待っていた。
  7. ^ Bessières は Soult に取って代わられた。
  8. ^ 「カニングは、敗北を勝利とみなす英国の偉大な伝統を懸命に守り抜いた…」（フレモント・バーンズ、2004年、80ページ）
  9. ^ パルケ公爵は、アストゥリアス軍の中核を成していたバラステロス師団を連れて、南へ軍を進めた。（オマーン、1908年、217ページ）
  10. ^ これらの船は、その年の後半に、英西カンタブリア遠征にも参加しました（下記の1810年10月14日を参照）。その後、スペインの船のうち2隻、フリゲート艦 サンタ・マリア・マグダレーナとブリガンティン船パロモがガリシア沖の嵐で破壊され、多くの死者を出しました。マグダレーナは沈没する直前にナルキッソスと衝突しました。
  11. ^ 同年9月28日に起こったアルデイア・ダ・ポンテの戦闘と混同しないように。
  12. ^ 同年1811年1月11日に起こったヴィラ・ダ・ポンテの戦闘と混同しないように。
  13. ^ 降伏文書とともにスーシェに送った手紙の中で、彼はこう述べている。「今日、スペインの不幸を軽減するためには、我々全員が国王（ジョセフ）のもとに団結する必要があると理解しました。そして、私は同じ熱意をもって国王に仕えることを申し出ます。閣下は私を信頼してくださっているでしょう。私は十分な食料を備え、長期にわたる防衛が可能な要塞を明け渡します。これが私の約束の誠実さの最大の保証です。」（『オマーン』1914年、89ページ）
  14. ^ 「1809年以来、スペイン北海岸で起こった最も重要な出来事」であり、ポパム艦隊はフェロルとフランス国境の間にある唯一の真に良い港（大型船舶が入港でき、一年中安全な港）を占領した。（『オマーン 1914』555ページ）
  15. ^ イギリス政府はウェリントンに対し、部隊は完全に彼の指揮下に入ると告げていた。しかし、ベンティンクの指揮下にあったメイトランドは、上官からスペイン軍の一員ではないと告げられており、シチリア島で何らかの不測の事態が生じ次第、直ちに帰還する準備をしておかなければならなかった。(Yonge)

参考文献

  1. ^ abcde Hindley, Meredith (2010). 「スペインの潰瘍：ナポレオン、イギリス、そしてカディス包囲戦」『人文科学』2010年1月/2月号、第31巻第1号。全米人文科学基金。2023年2月21日閲覧。
  2. ^ abc Chandler, David G. (1966). The Campaigns of Napoleon, pp. 164, 619, 657. Weidenfeld and Nicolson. Internet Archive . 2023年3月25日閲覧。
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Oman, Charles (1902). A History of the Peninsular War, Vol. I, pp. 7, 9, 26–29, 31, 34–41, 65–67, 177, 208–209, 212–213, 215–216, 267–272, 273–274, 312–315. 323, 381–384, 418–425. Project Gutenberg . 2023年2月24日閲覧。この記事にはパブリックドメインパブリックドメインのこのソースからのテキストが組み込まれています。
  4. ^ abcd グラブ、アレクサンダー（2003年）『ナポレオンとヨーロッパの変容』パルグレイブ・マクミラン、pp.  147–8 . ISBN 9781403937575。
  5. ^ abcd エズデイル、チャールズ (2003). 『半島戦争：新たな歴史』 パルグレイブ・マクミラン. pp. 34–35, 83, 155. ISBN 978-1-4039-6231-7. 2013年3月27日閲覧。
  6. ^ アリソン・アーチボルド（2011年）『フランス革命期のヨーロッパ史』563ページ。ケンブリッジ大学出版局。Googleブックス。2013年8月21日閲覧。
  7. ^ abcdefghijklmnopq (スペイン語)。カジネッロ、アンドレス (2004)。 「マドリッドのスペイン語のガルニシオン。1808 年 5 月」。軍事歴史の歴史、p. 91. 軍事歴史文化研究所。国防省 (スペイン)。 2025 年 1 月 25 日に取得。
  8. ^ (スペイン語)。マルティネス・カンポス、ピラール。 「ビセンテ・ベルトラン・デ・リス・トーマス」。Diccionario Biográfico electrónico ( DB~e ).]本物の歴史学。 2023 年 3 月 18 日に取得。
  9. ^ abc Southey, Robert (1823). History of the Peninsular War, pp. 283–295. Google Books . 2023年3月18日閲覧。
  10. ^ アブ ・セラ、ヘルナンド;ピラール、マリア (2017)。 El ayuntamiento de Valencia y la invasión napoleonica (スペイン語)。バレンシア大学の出版物。ISBN 978-84-370-9480-9。
  11. ^ abc Fremont-Barnes, Gregory and Todd Fisher (2004). The Napoleonic Wars: The Rise and Fall of an Empire, pp. 15–16, 205. Osprey Publishing. Google Books . 2013年8月22日閲覧。
  12. ^ abcd Herrero Giménez, JJ (2024). 『半島戦争：スペインの視点』オンライン版. ペンと剣. Googleブックス. 2025年3月29日アクセス.
  13. ^ (スペイン語)バゼルガ、ホセ・マヌエル (2021)。 「エル・ディア・ケ・アルディオ・ラルボチ」。 2021年6月8日。ディアリ・デ・タラゴナ。 2023 年 4 月 8 日に取得。
  14. ^ スコット、ウォルター（1839年）『ナポレオンの生涯』E・L・ケアリー、A・ハート共著、386ページ。
  15. ^ (スペイン語)ラストラ・ロドリゲス、アリシア (1975)。 「一般的なバスカンド: エル ペリプロ アストゥリアノ デ アンドリュー リース ヘイ en 1808」、Archivum、219 ～ 247 ページ。オビエド大学。Google ブックス。 2013 年 8 月 4 日に取得。
  16. ^ abcdef イアン・ヨンゲ. 「英国海軍と半島戦争：シチリア軍」. ウォータールー協会. 2023年3月19日閲覧。
  17. ^ abcdefghijklmnopqrst 「半島戦争」.国立陸軍博物館. 2023年2月19日閲覧。
  18. ^ ab (ポルトガル語)「A Convenção de Sintra: シントラの大会、イオーン・ブルの娯楽のためのポルトガルのギャンブル」。ポルトガル国立図書館。 2013 年 8 月 22 日に取得。
  19. ^ ab Napier (1844). History of the War in the Peninsula, Vol. 1, p. 91. Google Books . 2023年2月25日閲覧。
  20. ^ ab (スペイン語) Martín-Lanuza Martínez、アルベルト。 「フランシスコ・デ・パウラ・ゴメス・デ・テラン・イ・ネグレテ」。 Diccionario Biográfico 電子。本物の歴史アカデミア。 2023 年 2 月 25 日に取得。
  21. ^ Chartrand, René (2013). Bussaco 1810: Wellington defeats Napoleon's Marshals, p. 9. Bloomsbury Publishing. Google Books . 2023年3月15日閲覧。
  22. ^ (スペイン語)ゲレーロ・アコスタ、ホセ・マヌエル。 「ビセンテ・マリア・アセベド・イ・ポーラ」。 Diccionario Biográfico 電子。 本物の歴史アカデミア。 2024 年 12 月 9 日に取得。
  23. ^ ab (スペイン語)マルティン・デ・バルマセダ、フェルミン (1819)。ドン・フェルナンド 7 世の聖典の決定...、186 ～ 187 ページ。マドリード：インプレンタ・レアル。Google ブックス。 2025 年 4 月 4 日にアクセス。
  24. ^ abcdefghijkl オマーン、チャールズ(1903). 『半島戦争史』第2巻、pp. 5–10, 13, 58–64, 153, 155, 247–8, 263–4, 384–385.プロジェクト・グーテンベルク. 2023年3月20日閲覧。この記事には、パブリックドメインパブリックドメインであるこちらの情報源からのテキストが含まれています。
  25. ^ ab (スペイン語) Matilla、JM (2008)。 「エスト・エス・ペオール」。マドリッドのゴヤ・エン・ティエンポス：プラド美術館、p. 310.国立プラド美術館。 2023 年 3 月 22 日に取得。
  26. ^ チッティ、ジョセフ（1824年）『商法、製造法、およびそれに関連する契約に関する論文：条約、法令、判例の付録付き』第4巻、84ページ。A・ストラハン。Googleブックス。2013年8月22日閲覧。
  27. ^ サンドラー、スタンリー、「地上戦：国際百科事典」、第1巻、（ABC-CLIO、2002年）、214ページ。「半島戦争における英国の多大な犠牲を伴う勝利...コルーニャの戦いは、ムーアがスールトの部隊全滅を阻止できたという意味でのみ英国の勝利であった...」。
  28. ^ タイムズ紙によると、「事実は隠蔽されるべきではない...我々は恥ずべき惨事に見舞われた」：ヒバート、188ページ。カール・キャバノー・ホッジ著『帝国主義時代百科事典 1800-1914』（グリーンウッド、2007年）、lxxiiiページ：「コルーニャの戦いでフランスが勝利。イギリスはスペインからの撤退を余儀なくされる。」
  29. ^ (スペイン語)。ピカトステ、マウロ。 「ビーゴのレコンキスタは終わりですか？」 2022 年 3 月 25 日。 スペイン語。 2023 年 8 月 11 日に取得。
  30. ^ (スペイン語)。イザベル・サンチェス、ホセ・ルイス。 「バルトロメ・アモール・デ・ラ・ピサ」。Diccionario Biográfico electrónico ( DB~e ).]本物の歴史学。 2023 年 3 月 20 日に取得。
  31. ^ abcdefghijklmnopqr (スペイン語)。マルティン・ラヌーサ、アルベルト。 「ペドロ・デ・ラ・バルセナ・イ・ヴァルディビエルソ」。ヒストリア・ヒスパニカ。本物の歴史アカデミア。 2025 年 4 月 11 日に取得。
  32. ^ (スペイン語)。Canga Argüelles、ホセ(1830).Observaciones sobre la historia de la guerra de España....、p. 372. ロンドン：DMカレロ。Google ブックス。 2025 年 4 月 4 日にアクセス。
  33. ^ ナフツィガー、ジョージ. フランス軍：ジェローナ包囲戦、1809年5月14日、p. 1.ナポレオン・シリーズ. 2024年12月15日にアクセス。
  34. ^ (スペイン語)。マリー、フランソワ (2008)。ナポレオンとスペインの物語、p. 263. 編集者 Edaf、SL Google Books。 2024 年 12 月 15 日にアクセス。
  35. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx オマーン、チャールズ（1908年）。半島戦争史第3巻、pp.45、89、90–91、139–144、217–219、403–406、498–500、503。プロジェクト・グーテンベルク。2023年2月20日閲覧。
  36. ^ abc Napier, William (1842) History of the War in the Peninsula and in the South of France: From the Year 1807 to the Year 1814, Volume 2, pp. 97, 138. Carey and Hart. Google Books . 2013年8月22日閲覧。
  37. ^ Rickard、J. (2008)。 「アストルガの戦い、1809年10月9日」。 2013 年 8 月 25 日に取得。
  38. ^ オマーン、CWC (1913). ウェリントンの軍隊、1809-1814、pp. 52–53. ロンドン: エドワード・アーノルド.プロジェクト・グーテンベルク. 2023年4月8日閲覧。
  39. ^ Rickard、J. (2008)。 「オカニャの戦い、1809年11月11日」。 2013 年 8 月 31 日に取得。
  40. ^ (スペイン語)。 「法令 220/2003、10 月 30 日、文化庁の宣言、記念碑のカテゴリ、コロトの橋、シエロの協議」。 BOE 295 de 10/12/2003 セクション3、44048–44050ページ。ボレティン オフィシアル デル エスタド( BOE )。 2023 年 3 月 19 日に取得。
  41. ^ (スペイン語)。ギル・ノバレス、アルベルト (2010)。 Diccionario biografico de España (1808-1833): P/Z、p. 3150.マップフレ財団。 2025 年 4 月 11 日に取得。
  42. ^ (スペイン語) スーシェ、ルイ＝ガブリエル(1829)。 Memorias del mariscal Souchet: duque de Albufera, sobre sus camańas en España, desde el año 1808 hasta el de 1814、第 1 巻、p. 259. ボサンジュ・ペール。Google ブックス。 2013 年 8 月 22 日に取得。
  43. ^ マーシャル、ジョン（2010年）『英国海軍伝記』ケンブリッジ大学出版局、203-204頁。ISBN 978-1-108-02271-2。
  44. ^ バーナム、ロバート. 「ナポレオン・シリーズ：コア川での行動」. 2013年8月24日閲覧。
  45. ^ ab Gifford, CH (1817). 『フランス革命に伴う戦争史 ― 1792年の戦闘開始から1816年末まで』p. 701. Google Books . 2023年5月20日閲覧。
  46. ^ abcdefghi (スペイン語)。ゴンサレス・フェルナンデス、マルセリーノ。 「ブラス・サルセド・イ・サルセド」。本物の歴史アカデミア。 2023 年 6 月 3 日に取得。
  47. ^ (スペイン語)。フェルナンデス・ドゥロ、セザーレオ（1867）。 Naufragios de la Armada Española...、219 ～ 225、407、420 ​​ページ。ディアス y ロペス。Google ブックス。 2023 年 6 月 3 日に取得。
  48. ^ abcdefghijk オマーン、チャールズ(1911). 『半島戦争史』第4巻、pp. 19–22, 241, 256, 475–476, 488–496, 577–584.プロジェクト・グーテンベルク. 2023年2月22日閲覧。
  49. ^ ブリアルモント、アレクシス・アンリ（1858年）。『ウェリントン公爵アーサーの生涯』第1巻。ロンドン：ロングマン、ブラウン、グリーン、ロングマンズ＆ロバーツ社、381ページ。「両軍とも陣地を維持した」。
  50. ^ マクスウェル、ハーバート（1899年）『ウェリントンの生涯：グレートブリテン軍事力の復興』第1巻。S・ロー『マーストン』227ページ。インターネットアーカイブ。2023年3月26日閲覧。
  51. ^ カリー、ローレンス（1934年）『ナップザックの中のバトン：ナポレオンとその元帥たちへの新たな光』ジョン・マレー、126ページ。
  52. ^ Weller, Jac (2012). Wellington in the Peninsula: 1808-1814 , p. 166. ナポレオン図書館.
  53. ^ abcdefghijklmn オマーン、チャールズ(1914). 『半島戦争史』第5巻, pp. 1–2, 23–24, 87–89, 94–94, 133–134, 517–518, 550–555, 574, 576, 脚注86と92.プロジェクト・グーテンベルク. 2023年2月20日閲覧。
  54. ^ ハミルトン、トーマス(2013) [1829]. Annals of the Peninsular Campaigns, from 1808 To 1814—Vol. III, "Chapter VI: Operations in the Western Provinces..." (オンライン版). Wagram Press. Google Books . 2025年4月13日にアクセス.
  55. ^ シドニー、エドウィン（1845年）。『故軍司令官ヒル卿の生涯』（GCB）、180ページ。J・マレー。Googleブックス。2023年3月26日閲覧。
  56. ^ ウェルズリー、アーサー、ウェリントン公爵。『ウェリントン公爵元帥の公報、1809-1813年』第5巻、464ページ。ロンドン：ジョン・マレー。Googleブックス。2023年3月26日閲覧。
  57. ^ (スペイン語)サルドゥエニャ、ヘスス・アルバート。 「ペドロ・ガルシア・ナバロ」。 Diccionario Biográfico 電子。本物の歴史アカデミア。 2023 年 3 月 16 日に取得。
  58. ^ ガーウッド、ジョン（1852年）『ウェリントン公爵元帥のインド、デンマーク、ポルトガル、スペイン、低地諸国、フランスにおける様々な作戦中の報告書：半島、1809-1813年』466ページ。ロンドン：ジョン・マレー。Googleブックス。2023年4月8日閲覧。
  59. ^ abcdefg ガウデンシオ、モイセス、バーナム、ロバート（2021年）。『ウェリントンの闘鶏隊の言葉：1812年から1814年にかけての半島戦争におけるポルトガル軍の戦闘後報告』ペン・アンド・ソード・ミリタリー、pp.  36– 37, 62, 84– 85. ISBN 978-1-5267-6171-2。
  60. ^ (スペイン語) マドス、パスクアル(1845)。 「アルマラズ、プエンテ・デ」。 Diccionario geografico-estadístico-histórico de España y susposesiones de Ultramar、Vol. 2、p. 73. 推定ヒント。デ・P・マドスとL・サガスティ。Google ブックス。 2023 年 3 月 25 日に取得。
  61. ^ ゲイツ、デイヴィッド（2001年）『スペイン潰瘍：半島戦争の歴史』473ページ。ダ・カーポ・プレス。ISBN 0-306-81083-2
  62. ^ ab ロッドマン、マイケル. 「ウェリントンの勝利、管弦楽版、作品91」. Allmusic . 2013年9月6日閲覧。
  63. ^ Esdaile, Charles J. (2014). The Wars of Napoleon, p. 337. Routledge. Google Books . 2023年3月13日閲覧。
  64. ^ エリオット、ジョナサン(1834). 『アメリカ外交法典』（アメリカ合衆国と諸外国との間の条約・条約集成：1778年から1834年まで：…）p. 13. Googleブックス. 2023年3月7日閲覧。
  65. ^ abc (スペイン語)。ゲレーロ・ミサ、ルイス・ハビエル。フェルナンド・シグラー・シルベラ (2012)。カディス山脈のスペイン独立運動のスタジオ、p. 133. Consejería de Gobernación y Justicia。アンダルシア州フンタ。 2023 年 4 月 7 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Timeline_of_the_Peninsular_War&oldid=1320466839」より取得